See طاهر in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "aa", "2": "taahir", "bor": "1" }, "expansion": "→ Afar: taahir", "name": "desc" } ], "text": "→ Afar: taahir" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "طاهر", "bor": "1", "tr": "tahır" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: طاهر (tahır)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: طاهر (tahır)" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "ط ه ر" }, "expansion": "ط ه ر (ṭ h r)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "טהור", "t": "pure", "tr": "ṭahor" }, "expansion": "Hebrew טהור (ṭahor, “pure”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of طَهَر (ṭahar, “to become pure”), from the root ط ه ر (ṭ h r). Compare Hebrew טהור (ṭahor, “pure”).", "forms": [ { "form": "طَاهِر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭāhir", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "طَاهِرَة", "roman": "ṭāhira", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "طَاهِرُون", "roman": "ṭāhirūn", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَطْهَار", "roman": "ʔaṭhār", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرَات", "roman": "ṭāhirāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "طَوَاهِر", "roman": "ṭawāhir", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طَاهِر", "roman": "ṭāhir", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِر", "roman": "aṭ-ṭāhir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِر", "roman": "ṭāhir", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَة", "roman": "ṭāhira", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَة", "roman": "aṭ-ṭāhira", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَة", "roman": "ṭāhirat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرٌ", "roman": "ṭāhirun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرُ", "roman": "aṭ-ṭāhiru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرُ", "roman": "ṭāhiru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَةٌ", "roman": "ṭāhiratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَةُ", "roman": "aṭ-ṭāhiratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَةُ", "roman": "ṭāhiratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرًا", "roman": "ṭāhiran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَ", "roman": "aṭ-ṭāhira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَ", "roman": "ṭāhira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَةً", "roman": "ṭāhiratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَةَ", "roman": "aṭ-ṭāhirata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَةَ", "roman": "ṭāhirata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرٍ", "roman": "ṭāhirin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرِ", "roman": "aṭ-ṭāhiri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرِ", "roman": "ṭāhiri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَةٍ", "roman": "ṭāhiratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَةِ", "roman": "aṭ-ṭāhirati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَةِ", "roman": "ṭāhirati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَيْن", "roman": "ṭāhirayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَيْن", "roman": "aṭ-ṭāhirayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَيْ", "roman": "ṭāhiray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَتَيْن", "roman": "ṭāhiratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَتَيْن", "roman": "aṭ-ṭāhiratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَتَيْ", "roman": "ṭāhiratay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَانِ", "roman": "ṭāhirāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَانِ", "roman": "aṭ-ṭāhirāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَا", "roman": "ṭāhirā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَتَانِ", "roman": "ṭāhiratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَتَانِ", "roman": "aṭ-ṭāhiratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَتَا", "roman": "ṭāhiratā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَيْنِ", "roman": "ṭāhirayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَيْنِ", "roman": "aṭ-ṭāhirayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَيْ", "roman": "ṭāhiray", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَتَيْنِ", "roman": "ṭāhiratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَتَيْنِ", "roman": "aṭ-ṭāhiratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَتَيْ", "roman": "ṭāhiratay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَيْنِ", "roman": "ṭāhirayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَيْنِ", "roman": "aṭ-ṭāhirayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَيْ", "roman": "ṭāhiray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَتَيْنِ", "roman": "ṭāhiratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَتَيْنِ", "roman": "aṭ-ṭāhiratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَتَيْ", "roman": "ṭāhiratay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرِين", "roman": "ṭāhirīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرِين", "roman": "ṭāhirīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرِين", "roman": "ṭāhirīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَطْهَار", "roman": "ʔaṭhār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَطْهَار", "roman": "ʔaṭhār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَطْهَار", "roman": "ʔaṭhār", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّاهِرِين", "roman": "aṭ-ṭāhirīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الطَّاهِرِين", "roman": "aṭ-ṭāhirīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرِين", "roman": "aṭ-ṭāhirīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَطْهَار", "roman": "al-ʔaṭhār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَطْهَار", "roman": "al-ʔaṭhār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَطْهَار", "roman": "al-ʔaṭhār", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرِي", "roman": "ṭāhirī", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرِي", "roman": "ṭāhirī", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرِي", "roman": "ṭāhirī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَطْهَار", "roman": "ʔaṭhār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَطْهَار", "roman": "ʔaṭhār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَطْهَار", "roman": "ʔaṭhār", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرَات", "roman": "ṭāhirāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرَات", "roman": "ṭāhirāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَوَاهِر", "roman": "ṭawāhir", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "طَوَاهِر", "roman": "ṭawāhir", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّاهِرَات", "roman": "aṭ-ṭāhirāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "الطَّاهِرَات", "roman": "aṭ-ṭāhirāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّوَاهِر", "roman": "aṭ-ṭawāhir", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "الطَّوَاهِر", "roman": "aṭ-ṭawāhir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرَات", "roman": "ṭāhirāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرَات", "roman": "ṭāhirāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَوَاهِر", "roman": "ṭawāhir", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "طَوَاهِر", "roman": "ṭawāhir", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرُونَ", "roman": "ṭāhirūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرُونَ", "roman": "ṭāhirūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرُونَ", "roman": "ṭāhirūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَطْهَارٌ", "roman": "ʔaṭhārun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَطْهَارٌ", "roman": "ʔaṭhārun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَطْهَارٌ", "roman": "ʔaṭhārun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّاهِرُونَ", "roman": "aṭ-ṭāhirūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الطَّاهِرُونَ", "roman": "aṭ-ṭāhirūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرُونَ", "roman": "aṭ-ṭāhirūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَطْهَارُ", "roman": "al-ʔaṭhāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَطْهَارُ", "roman": "al-ʔaṭhāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَطْهَارُ", "roman": "al-ʔaṭhāru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرُو", "roman": "ṭāhirū", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرُو", "roman": "ṭāhirū", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرُو", "roman": "ṭāhirū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَطْهَارُ", "roman": "ʔaṭhāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَطْهَارُ", "roman": "ʔaṭhāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَطْهَارُ", "roman": "ʔaṭhāru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرَاتٌ", "roman": "ṭāhirātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرَاتٌ", "roman": "ṭāhirātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَوَاهِرُ", "roman": "ṭawāhiru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "طَوَاهِرُ", "roman": "ṭawāhiru", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّاهِرَاتُ", "roman": "aṭ-ṭāhirātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الطَّاهِرَاتُ", "roman": "aṭ-ṭāhirātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّوَاهِرُ", "roman": "aṭ-ṭawāhiru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الطَّوَاهِرُ", "roman": "aṭ-ṭawāhiru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرَاتُ", "roman": "ṭāhirātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرَاتُ", "roman": "ṭāhirātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَوَاهِرُ", "roman": "ṭawāhiru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "طَوَاهِرُ", "roman": "ṭawāhiru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرِينَ", "roman": "ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرِينَ", "roman": "ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرِينَ", "roman": "ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَطْهَارًا", "roman": "ʔaṭhāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَطْهَارًا", "roman": "ʔaṭhāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَطْهَارًا", "roman": "ʔaṭhāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّاهِرِينَ", "roman": "aṭ-ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الطَّاهِرِينَ", "roman": "aṭ-ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرِينَ", "roman": "aṭ-ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَطْهَارَ", "roman": "al-ʔaṭhāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَطْهَارَ", "roman": "al-ʔaṭhāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَطْهَارَ", "roman": "al-ʔaṭhāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرِي", "roman": "ṭāhirī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرِي", "roman": "ṭāhirī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرِي", "roman": "ṭāhirī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَطْهَارَ", "roman": "ʔaṭhāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَطْهَارَ", "roman": "ʔaṭhāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَطْهَارَ", "roman": "ʔaṭhāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرَاتٍ", "roman": "ṭāhirātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرَاتٍ", "roman": "ṭāhirātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَوَاهِرَ", "roman": "ṭawāhira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "طَوَاهِرَ", "roman": "ṭawāhira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّاهِرَاتِ", "roman": "aṭ-ṭāhirāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "الطَّاهِرَاتِ", "roman": "aṭ-ṭāhirāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّوَاهِرَ", "roman": "aṭ-ṭawāhira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "الطَّوَاهِرَ", "roman": "aṭ-ṭawāhira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرَاتِ", "roman": "ṭāhirāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرَاتِ", "roman": "ṭāhirāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَوَاهِرَ", "roman": "ṭawāhira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "طَوَاهِرَ", "roman": "ṭawāhira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرِينَ", "roman": "ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرِينَ", "roman": "ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرِينَ", "roman": "ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَطْهَارٍ", "roman": "ʔaṭhārin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَطْهَارٍ", "roman": "ʔaṭhārin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَطْهَارٍ", "roman": "ʔaṭhārin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّاهِرِينَ", "roman": "aṭ-ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الطَّاهِرِينَ", "roman": "aṭ-ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرِينَ", "roman": "aṭ-ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَطْهَارِ", "roman": "al-ʔaṭhāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَطْهَارِ", "roman": "al-ʔaṭhāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَطْهَارِ", "roman": "al-ʔaṭhāri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرِي", "roman": "ṭāhirī", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرِي", "roman": "ṭāhirī", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرِي", "roman": "ṭāhirī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَطْهَارِ", "roman": "ʔaṭhāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَطْهَارِ", "roman": "ʔaṭhāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَطْهَارِ", "roman": "ʔaṭhāri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرَاتٍ", "roman": "ṭāhirātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرَاتٍ", "roman": "ṭāhirātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَوَاهِرَ", "roman": "ṭawāhira", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "طَوَاهِرَ", "roman": "ṭawāhira", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّاهِرَاتِ", "roman": "aṭ-ṭāhirāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الطَّاهِرَاتِ", "roman": "aṭ-ṭāhirāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّوَاهِرِ", "roman": "aṭ-ṭawāhiri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الطَّوَاهِرِ", "roman": "aṭ-ṭawāhiri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرَاتِ", "roman": "ṭāhirāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرَاتِ", "roman": "ṭāhirāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَوَاهِرِ", "roman": "ṭawāhiri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "طَوَاهِرِ", "roman": "ṭawāhiri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "طَاهِر", "f": "طَاهِرَة", "fpl": "طَاهِرَات", "fpl2": "طَوَاهِر", "pl": "طَاهِرُون", "pl2": "أَطْهَار", "pl3": "طَهَارَى" }, "expansion": "طَاهِر • (ṭāhir) (feminine طَاهِرَة (ṭāhira), masculine plural طَاهِرُون (ṭāhirūn) or أَطْهَار (ʔaṭhār) or طَهَارَى (ṭahārā), feminine plural طَاهِرَات (ṭāhirāt) or طَوَاهِر (ṭawāhir))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "طَاهِر", "f": "طَاهِرَة", "fpl": "طَاهِرَات", "fpl2": "طَوَاهِر", "pl": "طَاهِرُون", "pl2": "أَطْهَار", "pl3": "طَهَارَى", "pos": "adjective" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "نَجِس" } ], "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Theology", "orig": "ar:Theology", "parents": [ "Philosophy", "Religion", "All topics", "Culture", "Fundamental", "Society" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "pure (substance, creature etc)" ], "id": "en-طاهر-ar-adj-D48tTFXf", "links": [ [ "theology", "theology" ], [ "pure", "pure" ] ], "raw_glosses": [ "(theology) pure (substance, creature etc)" ], "topics": [ "lifestyle", "religion", "theology" ] }, { "glosses": [ "pure; clean" ], "id": "en-طاهر-ar-adj-EdEg99FW", "links": [ [ "pure", "pure" ], [ "clean", "clean" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tˤaː.hir/" } ], "word": "طاهر" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "Таһир", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bashkir: Таһир (Tahir)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bashkir: Таһир (Tahir)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "طاهر", "bor": "1", "tr": "tahır" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: طاهر (tahır)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: طاهر (tahır)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "Tahir", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: Tahir", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: Tahir" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "تاھىر", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uyghur: تاھىر (tahir)", "name": "desc" } ], "text": "→ Uyghur: تاھىر (tahir)" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "ط ه ر" }, "expansion": "ط ه ر (ṭ h r)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "טהור", "t": "pure", "tr": "ṭahor" }, "expansion": "Hebrew טהור (ṭahor, “pure”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of طَهَر (ṭahar, “to become pure”), from the root ط ه ر (ṭ h r). Compare Hebrew טהור (ṭahor, “pure”).", "forms": [ { "form": "طَاهِر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭāhir", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِر", "roman": "ṭāhir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرٌ", "roman": "ṭāhirun", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرًا", "roman": "ṭāhiran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرٍ", "roman": "ṭāhirin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "طَاهِر", "2": "m" }, "expansion": "طَاهِر • (ṭāhir) m", "name": "ar-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "طَاهِر", "state": "ind-def" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Arabic given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Arabic male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 4 84", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 4 84", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 6 79", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 3 85", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 3 85", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 4 83", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 4 84", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 6 79", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 1 90", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 1 87", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 2 88", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ط ه ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 0 90", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 0 90", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name, Tahir" ], "id": "en-طاهر-ar-name-TBFTEu6H", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Tahir", "Tahir#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tˤaː.hir/" } ], "word": "طاهر" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with invariable broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic definite nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic participles", "Arabic proper nouns", "Arabic terms belonging to the root ط ه ر", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "aa", "2": "taahir", "bor": "1" }, "expansion": "→ Afar: taahir", "name": "desc" } ], "text": "→ Afar: taahir" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "طاهر", "bor": "1", "tr": "tahır" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: طاهر (tahır)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: طاهر (tahır)" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "ط ه ر" }, "expansion": "ط ه ر (ṭ h r)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "טהור", "t": "pure", "tr": "ṭahor" }, "expansion": "Hebrew טהור (ṭahor, “pure”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of طَهَر (ṭahar, “to become pure”), from the root ط ه ر (ṭ h r). Compare Hebrew טהור (ṭahor, “pure”).", "forms": [ { "form": "طَاهِر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭāhir", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "طَاهِرَة", "roman": "ṭāhira", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "طَاهِرُون", "roman": "ṭāhirūn", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَطْهَار", "roman": "ʔaṭhār", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرَات", "roman": "ṭāhirāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "طَوَاهِر", "roman": "ṭawāhir", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طَاهِر", "roman": "ṭāhir", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِر", "roman": "aṭ-ṭāhir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِر", "roman": "ṭāhir", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَة", "roman": "ṭāhira", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَة", "roman": "aṭ-ṭāhira", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَة", "roman": "ṭāhirat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرٌ", "roman": "ṭāhirun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرُ", "roman": "aṭ-ṭāhiru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرُ", "roman": "ṭāhiru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَةٌ", "roman": "ṭāhiratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَةُ", "roman": "aṭ-ṭāhiratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَةُ", "roman": "ṭāhiratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرًا", "roman": "ṭāhiran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَ", "roman": "aṭ-ṭāhira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَ", "roman": "ṭāhira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَةً", "roman": "ṭāhiratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَةَ", "roman": "aṭ-ṭāhirata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَةَ", "roman": "ṭāhirata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرٍ", "roman": "ṭāhirin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرِ", "roman": "aṭ-ṭāhiri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرِ", "roman": "ṭāhiri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَةٍ", "roman": "ṭāhiratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَةِ", "roman": "aṭ-ṭāhirati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَةِ", "roman": "ṭāhirati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَيْن", "roman": "ṭāhirayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَيْن", "roman": "aṭ-ṭāhirayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَيْ", "roman": "ṭāhiray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَتَيْن", "roman": "ṭāhiratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَتَيْن", "roman": "aṭ-ṭāhiratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَتَيْ", "roman": "ṭāhiratay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَانِ", "roman": "ṭāhirāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَانِ", "roman": "aṭ-ṭāhirāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَا", "roman": "ṭāhirā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَتَانِ", "roman": "ṭāhiratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَتَانِ", "roman": "aṭ-ṭāhiratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَتَا", "roman": "ṭāhiratā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَيْنِ", "roman": "ṭāhirayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَيْنِ", "roman": "aṭ-ṭāhirayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَيْ", "roman": "ṭāhiray", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَتَيْنِ", "roman": "ṭāhiratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَتَيْنِ", "roman": "aṭ-ṭāhiratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَتَيْ", "roman": "ṭāhiratay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَيْنِ", "roman": "ṭāhirayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَيْنِ", "roman": "aṭ-ṭāhirayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَيْ", "roman": "ṭāhiray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَتَيْنِ", "roman": "ṭāhiratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرَتَيْنِ", "roman": "aṭ-ṭāhiratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرَتَيْ", "roman": "ṭāhiratay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرِين", "roman": "ṭāhirīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرِين", "roman": "ṭāhirīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرِين", "roman": "ṭāhirīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَطْهَار", "roman": "ʔaṭhār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَطْهَار", "roman": "ʔaṭhār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَطْهَار", "roman": "ʔaṭhār", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّاهِرِين", "roman": "aṭ-ṭāhirīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الطَّاهِرِين", "roman": "aṭ-ṭāhirīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرِين", "roman": "aṭ-ṭāhirīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَطْهَار", "roman": "al-ʔaṭhār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَطْهَار", "roman": "al-ʔaṭhār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَطْهَار", "roman": "al-ʔaṭhār", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرِي", "roman": "ṭāhirī", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرِي", "roman": "ṭāhirī", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرِي", "roman": "ṭāhirī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَطْهَار", "roman": "ʔaṭhār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَطْهَار", "roman": "ʔaṭhār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَطْهَار", "roman": "ʔaṭhār", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرَات", "roman": "ṭāhirāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرَات", "roman": "ṭāhirāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَوَاهِر", "roman": "ṭawāhir", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "طَوَاهِر", "roman": "ṭawāhir", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّاهِرَات", "roman": "aṭ-ṭāhirāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "الطَّاهِرَات", "roman": "aṭ-ṭāhirāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّوَاهِر", "roman": "aṭ-ṭawāhir", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "الطَّوَاهِر", "roman": "aṭ-ṭawāhir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرَات", "roman": "ṭāhirāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرَات", "roman": "ṭāhirāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَوَاهِر", "roman": "ṭawāhir", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "طَوَاهِر", "roman": "ṭawāhir", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرُونَ", "roman": "ṭāhirūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرُونَ", "roman": "ṭāhirūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرُونَ", "roman": "ṭāhirūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَطْهَارٌ", "roman": "ʔaṭhārun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَطْهَارٌ", "roman": "ʔaṭhārun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَطْهَارٌ", "roman": "ʔaṭhārun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّاهِرُونَ", "roman": "aṭ-ṭāhirūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الطَّاهِرُونَ", "roman": "aṭ-ṭāhirūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرُونَ", "roman": "aṭ-ṭāhirūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَطْهَارُ", "roman": "al-ʔaṭhāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَطْهَارُ", "roman": "al-ʔaṭhāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَطْهَارُ", "roman": "al-ʔaṭhāru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرُو", "roman": "ṭāhirū", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرُو", "roman": "ṭāhirū", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرُو", "roman": "ṭāhirū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَطْهَارُ", "roman": "ʔaṭhāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَطْهَارُ", "roman": "ʔaṭhāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَطْهَارُ", "roman": "ʔaṭhāru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرَاتٌ", "roman": "ṭāhirātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرَاتٌ", "roman": "ṭāhirātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَوَاهِرُ", "roman": "ṭawāhiru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "طَوَاهِرُ", "roman": "ṭawāhiru", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّاهِرَاتُ", "roman": "aṭ-ṭāhirātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الطَّاهِرَاتُ", "roman": "aṭ-ṭāhirātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّوَاهِرُ", "roman": "aṭ-ṭawāhiru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الطَّوَاهِرُ", "roman": "aṭ-ṭawāhiru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرَاتُ", "roman": "ṭāhirātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرَاتُ", "roman": "ṭāhirātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَوَاهِرُ", "roman": "ṭawāhiru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "طَوَاهِرُ", "roman": "ṭawāhiru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرِينَ", "roman": "ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرِينَ", "roman": "ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرِينَ", "roman": "ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَطْهَارًا", "roman": "ʔaṭhāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَطْهَارًا", "roman": "ʔaṭhāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَطْهَارًا", "roman": "ʔaṭhāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّاهِرِينَ", "roman": "aṭ-ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الطَّاهِرِينَ", "roman": "aṭ-ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرِينَ", "roman": "aṭ-ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَطْهَارَ", "roman": "al-ʔaṭhāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَطْهَارَ", "roman": "al-ʔaṭhāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَطْهَارَ", "roman": "al-ʔaṭhāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرِي", "roman": "ṭāhirī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرِي", "roman": "ṭāhirī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرِي", "roman": "ṭāhirī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَطْهَارَ", "roman": "ʔaṭhāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَطْهَارَ", "roman": "ʔaṭhāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَطْهَارَ", "roman": "ʔaṭhāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرَاتٍ", "roman": "ṭāhirātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرَاتٍ", "roman": "ṭāhirātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَوَاهِرَ", "roman": "ṭawāhira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "طَوَاهِرَ", "roman": "ṭawāhira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّاهِرَاتِ", "roman": "aṭ-ṭāhirāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "الطَّاهِرَاتِ", "roman": "aṭ-ṭāhirāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّوَاهِرَ", "roman": "aṭ-ṭawāhira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "الطَّوَاهِرَ", "roman": "aṭ-ṭawāhira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرَاتِ", "roman": "ṭāhirāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرَاتِ", "roman": "ṭāhirāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَوَاهِرَ", "roman": "ṭawāhira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "طَوَاهِرَ", "roman": "ṭawāhira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرِينَ", "roman": "ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرِينَ", "roman": "ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرِينَ", "roman": "ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَطْهَارٍ", "roman": "ʔaṭhārin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَطْهَارٍ", "roman": "ʔaṭhārin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَطْهَارٍ", "roman": "ʔaṭhārin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّاهِرِينَ", "roman": "aṭ-ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الطَّاهِرِينَ", "roman": "aṭ-ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطَّاهِرِينَ", "roman": "aṭ-ṭāhirīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَطْهَارِ", "roman": "al-ʔaṭhāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَطْهَارِ", "roman": "al-ʔaṭhāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَطْهَارِ", "roman": "al-ʔaṭhāri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطَّهَارَى", "roman": "aṭ-ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرِي", "roman": "ṭāhirī", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرِي", "roman": "ṭāhirī", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرِي", "roman": "ṭāhirī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَطْهَارِ", "roman": "ʔaṭhāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَطْهَارِ", "roman": "ʔaṭhāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَطْهَارِ", "roman": "ʔaṭhāri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طَهَارَى", "roman": "ṭahārā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرَاتٍ", "roman": "ṭāhirātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرَاتٍ", "roman": "ṭāhirātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَوَاهِرَ", "roman": "ṭawāhira", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "طَوَاهِرَ", "roman": "ṭawāhira", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّاهِرَاتِ", "roman": "aṭ-ṭāhirāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الطَّاهِرَاتِ", "roman": "aṭ-ṭāhirāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الطَّوَاهِرِ", "roman": "aṭ-ṭawāhiri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الطَّوَاهِرِ", "roman": "aṭ-ṭawāhiri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَاهِرَاتِ", "roman": "ṭāhirāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "طَاهِرَاتِ", "roman": "ṭāhirāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "طَوَاهِرِ", "roman": "ṭawāhiri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "طَوَاهِرِ", "roman": "ṭawāhiri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "طَاهِر", "f": "طَاهِرَة", "fpl": "طَاهِرَات", "fpl2": "طَوَاهِر", "pl": "طَاهِرُون", "pl2": "أَطْهَار", "pl3": "طَهَارَى" }, "expansion": "طَاهِر • (ṭāhir) (feminine طَاهِرَة (ṭāhira), masculine plural طَاهِرُون (ṭāhirūn) or أَطْهَار (ʔaṭhār) or طَهَارَى (ṭahārā), feminine plural طَاهِرَات (ṭāhirāt) or طَوَاهِر (ṭawāhir))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "طَاهِر", "f": "طَاهِرَة", "fpl": "طَاهِرَات", "fpl2": "طَوَاهِر", "pl": "طَاهِرُون", "pl2": "أَطْهَار", "pl3": "طَهَارَى", "pos": "adjective" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "نَجِس" } ], "categories": [ "ar:Theology" ], "glosses": [ "pure (substance, creature etc)" ], "links": [ [ "theology", "theology" ], [ "pure", "pure" ] ], "raw_glosses": [ "(theology) pure (substance, creature etc)" ], "topics": [ "lifestyle", "religion", "theology" ] }, { "glosses": [ "pure; clean" ], "links": [ [ "pure", "pure" ], [ "clean", "clean" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tˤaː.hir/" } ], "word": "طاهر" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with invariable broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic definite nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic participles", "Arabic proper nouns", "Arabic terms belonging to the root ط ه ر", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "Таһир", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bashkir: Таһир (Tahir)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bashkir: Таһир (Tahir)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "طاهر", "bor": "1", "tr": "tahır" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: طاهر (tahır)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: طاهر (tahır)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "Tahir", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: Tahir", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: Tahir" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "تاھىر", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uyghur: تاھىر (tahir)", "name": "desc" } ], "text": "→ Uyghur: تاھىر (tahir)" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "ط ه ر" }, "expansion": "ط ه ر (ṭ h r)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "טהור", "t": "pure", "tr": "ṭahor" }, "expansion": "Hebrew טהור (ṭahor, “pure”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of طَهَر (ṭahar, “to become pure”), from the root ط ه ر (ṭ h r). Compare Hebrew טהור (ṭahor, “pure”).", "forms": [ { "form": "طَاهِر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭāhir", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِر", "roman": "ṭāhir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرٌ", "roman": "ṭāhirun", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرًا", "roman": "ṭāhiran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَاهِرٍ", "roman": "ṭāhirin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "طَاهِر", "2": "m" }, "expansion": "طَاهِر • (ṭāhir) m", "name": "ar-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "طَاهِر", "state": "ind-def" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Arabic given names", "Arabic male given names" ], "glosses": [ "a male given name, Tahir" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Tahir", "Tahir#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tˤaː.hir/" } ], "word": "طاهر" }
Download raw JSONL data for طاهر meaning in Arabic (40.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.