ضبط in Arabic

IPA: /dˤa.ba.tˤa/ Audio: Ar-ضبط.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Proto-Semitic *ṣbṭ- (“to seize, take hold of, catch”). Compare Akkadian 𒍝𒁀𒌈 (ṣabātum, “to seize”) and Biblical Hebrew צָבַט (ṣɔbaṭ, “to reach, hold”). Etymology templates: {{inh|ar|sem-pro|*ṣbṭ-|t=to seize, take hold of, catch}} Proto-Semitic *ṣbṭ- (“to seize, take hold of, catch”), {{cog|akk|ṣabātum|𒍝𒁀𒌈|t=to seize|tr=ṣabātum}} Akkadian 𒍝𒁀𒌈 (ṣabātum, “to seize”), {{cog|hbo|צָבַט|t=to reach, hold|tr=ṣɔbaṭ}} Biblical Hebrew צָבַט (ṣɔbaṭ, “to reach, hold”) Head templates: {{ar-verb|I|a|i}} ضَبَطَ • (ḍabaṭa) I, non-past يَضْبِطُ (yaḍbiṭu) Inflection templates: {{ar-conj|I|a|i|passive=y|vn=ضَبْط}} Forms: يَضْبِطُ [non-past], ضَبَطَ [canonical], ḍabaṭa [romanization], no-table-tags [table-tags], ضَبْط [noun-from-verb], ضَابِط [active, participle], مَضْبُوط [participle, passive], ضَبَطْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], ضَبَطْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], ضَبَطَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], ضَبَطْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], ضَبَطَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], ضَبَطْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], ضَبَطْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], ضَبَطُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], ضَبَطْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], ضَبَطْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], ضَبَطَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], ضَبَطْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], ضَبَطَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], ضَبَطْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], ضَبَطْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], ضَبَطْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَضْبِطُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَضْبِطُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَضْبِطُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَضْبِطَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَضْبِطَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَضْبِطُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَضْبِطُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَضْبِطُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَضْبِطُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَضْبِطِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَضْبِطُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَضْبِطَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَضْبِطَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَضْبِطُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَضْبِطْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَضْبِطْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَضْبِطَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَضْبِطَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَضْبِطَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَضْبِطَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَضْبِطَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَضْبِطَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَضْبِطُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَضْبِطُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَضْبِطَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَضْبِطِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَضْبِطَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَضْبِطَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَضْبِطَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَضْبِطَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَضْبِطْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَضْبِطْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَضْبِطْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَضْبِطْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَضْبِطْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَضْبِطَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَضْبِطَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَضْبِطْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَضْبِطُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَضْبِطُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَضْبِطْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَضْبِطِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَضْبِطْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَضْبِطَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَضْبِطَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَضْبِطْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَضْبِطْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَضْبِطْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِضْبِطْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِضْبِطَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِضْبِطُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِضْبِطِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِضْبِطَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِضْبِطْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], ضُبِطْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], ضُبِطْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], ضُبِطَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], ضُبِطْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], ضُبِطَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], ضُبِطْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], ضُبِطْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], ضُبِطُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], ضُبِطْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], ضُبِطْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], ضُبِطَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], ضُبِطْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], ضُبِطَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], ضُبِطْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], ضُبِطْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], ضُبِطْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُضْبَطُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُضْبَطُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُضْبَطُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُضْبَطَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُضْبَطَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُضْبَطُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُضْبَطُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُضْبَطُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُضْبَطُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُضْبَطِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُضْبَطُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُضْبَطَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُضْبَطَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُضْبَطُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُضْبَطْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُضْبَطْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُضْبَطَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُضْبَطَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُضْبَطَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُضْبَطَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُضْبَطَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُضْبَطَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُضْبَطُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُضْبَطُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُضْبَطَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُضْبَطِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُضْبَطَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُضْبَطَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُضْبَطَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُضْبَطَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُضْبَطْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُضْبَطْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُضْبَطْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُضْبَطْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُضْبَطْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُضْبَطَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُضْبَطَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُضْبَطْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُضْبَطُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُضْبَطُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُضْبَطْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُضْبَطِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُضْبَطْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُضْبَطَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُضْبَطَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُضْبَطْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُضْبَطْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُضْبَطْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ṣbṭ-",
        "t": "to seize, take hold of, catch"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ṣbṭ- (“to seize, take hold of, catch”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "ṣabātum",
        "3": "𒍝𒁀𒌈",
        "t": "to seize",
        "tr": "ṣabātum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒍝𒁀𒌈 (ṣabātum, “to seize”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "צָבַט",
        "t": "to reach, hold",
        "tr": "ṣɔbaṭ"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew צָבַט (ṣɔbaṭ, “to reach, hold”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṣbṭ- (“to seize, take hold of, catch”). Compare Akkadian 𒍝𒁀𒌈 (ṣabātum, “to seize”) and Biblical Hebrew צָבַט (ṣɔbaṭ, “to reach, hold”).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَضْبِطُ",
      "roman": "yaḍbiṭu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḍabaṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبْط",
      "roman": "ḍabṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَابِط",
      "roman": "ḍābiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَضْبُوط",
      "roman": "maḍbūṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطْتُ",
      "roman": "ḍabaṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطْتَ",
      "roman": "ḍabaṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطَ",
      "roman": "ḍabaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطْتُمَا",
      "roman": "ḍabaṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطَا",
      "roman": "ḍabaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطْنَا",
      "roman": "ḍabaṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطْتُمْ",
      "roman": "ḍabaṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطُوا",
      "roman": "ḍabaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطْتُ",
      "roman": "ḍabaṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطْتِ",
      "roman": "ḍabaṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطَتْ",
      "roman": "ḍabaṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطْتُمَا",
      "roman": "ḍabaṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطَتَا",
      "roman": "ḍabaṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطْنَا",
      "roman": "ḍabaṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطْتُنَّ",
      "roman": "ḍabaṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطْنَ",
      "roman": "ḍabaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْبِطُ",
      "roman": "ʔaḍbiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطُ",
      "roman": "taḍbiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطُ",
      "roman": "yaḍbiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطَانِ",
      "roman": "taḍbiṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطَانِ",
      "roman": "yaḍbiṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَضْبِطُ",
      "roman": "naḍbiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطُونَ",
      "roman": "taḍbiṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطُونَ",
      "roman": "yaḍbiṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْبِطُ",
      "roman": "ʔaḍbiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطِينَ",
      "roman": "taḍbiṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطُ",
      "roman": "taḍbiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطَانِ",
      "roman": "taḍbiṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطَانِ",
      "roman": "taḍbiṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَضْبِطُ",
      "roman": "naḍbiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطْنَ",
      "roman": "taḍbiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطْنَ",
      "roman": "yaḍbiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْبِطَ",
      "roman": "ʔaḍbiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطَ",
      "roman": "taḍbiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطَ",
      "roman": "yaḍbiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطَا",
      "roman": "taḍbiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطَا",
      "roman": "yaḍbiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَضْبِطَ",
      "roman": "naḍbiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطُوا",
      "roman": "taḍbiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطُوا",
      "roman": "yaḍbiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْبِطَ",
      "roman": "ʔaḍbiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطِي",
      "roman": "taḍbiṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطَ",
      "roman": "taḍbiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطَا",
      "roman": "taḍbiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطَا",
      "roman": "taḍbiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَضْبِطَ",
      "roman": "naḍbiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطْنَ",
      "roman": "taḍbiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطْنَ",
      "roman": "yaḍbiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْبِطْ",
      "roman": "ʔaḍbiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطْ",
      "roman": "taḍbiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطْ",
      "roman": "yaḍbiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطَا",
      "roman": "taḍbiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطَا",
      "roman": "yaḍbiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَضْبِطْ",
      "roman": "naḍbiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطُوا",
      "roman": "taḍbiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطُوا",
      "roman": "yaḍbiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْبِطْ",
      "roman": "ʔaḍbiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطِي",
      "roman": "taḍbiṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطْ",
      "roman": "taḍbiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطَا",
      "roman": "taḍbiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطَا",
      "roman": "taḍbiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَضْبِطْ",
      "roman": "naḍbiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطْنَ",
      "roman": "taḍbiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطْنَ",
      "roman": "yaḍbiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِضْبِطْ",
      "roman": "iḍbiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِضْبِطَا",
      "roman": "iḍbiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِضْبِطُوا",
      "roman": "iḍbiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِضْبِطِي",
      "roman": "iḍbiṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِضْبِطَا",
      "roman": "iḍbiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِضْبِطْنَ",
      "roman": "iḍbiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطْتُ",
      "roman": "ḍubiṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطْتَ",
      "roman": "ḍubiṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطَ",
      "roman": "ḍubiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطْتُمَا",
      "roman": "ḍubiṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطَا",
      "roman": "ḍubiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطْنَا",
      "roman": "ḍubiṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطْتُمْ",
      "roman": "ḍubiṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطُوا",
      "roman": "ḍubiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطْتُ",
      "roman": "ḍubiṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطْتِ",
      "roman": "ḍubiṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطَتْ",
      "roman": "ḍubiṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطْتُمَا",
      "roman": "ḍubiṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطَتَا",
      "roman": "ḍubiṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطْنَا",
      "roman": "ḍubiṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطْتُنَّ",
      "roman": "ḍubiṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطْنَ",
      "roman": "ḍubiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضْبَطُ",
      "roman": "ʔuḍbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطُ",
      "roman": "tuḍbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطُ",
      "roman": "yuḍbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطَانِ",
      "roman": "tuḍbaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطَانِ",
      "roman": "yuḍbaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضْبَطُ",
      "roman": "nuḍbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطُونَ",
      "roman": "tuḍbaṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطُونَ",
      "roman": "yuḍbaṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضْبَطُ",
      "roman": "ʔuḍbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطِينَ",
      "roman": "tuḍbaṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطُ",
      "roman": "tuḍbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطَانِ",
      "roman": "tuḍbaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطَانِ",
      "roman": "tuḍbaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضْبَطُ",
      "roman": "nuḍbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطْنَ",
      "roman": "tuḍbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطْنَ",
      "roman": "yuḍbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضْبَطَ",
      "roman": "ʔuḍbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطَ",
      "roman": "tuḍbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطَ",
      "roman": "yuḍbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطَا",
      "roman": "tuḍbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطَا",
      "roman": "yuḍbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضْبَطَ",
      "roman": "nuḍbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطُوا",
      "roman": "tuḍbaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطُوا",
      "roman": "yuḍbaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضْبَطَ",
      "roman": "ʔuḍbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطِي",
      "roman": "tuḍbaṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطَ",
      "roman": "tuḍbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطَا",
      "roman": "tuḍbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطَا",
      "roman": "tuḍbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضْبَطَ",
      "roman": "nuḍbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطْنَ",
      "roman": "tuḍbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطْنَ",
      "roman": "yuḍbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضْبَطْ",
      "roman": "ʔuḍbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطْ",
      "roman": "tuḍbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطْ",
      "roman": "yuḍbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطَا",
      "roman": "tuḍbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطَا",
      "roman": "yuḍbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضْبَطْ",
      "roman": "nuḍbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطُوا",
      "roman": "tuḍbaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطُوا",
      "roman": "yuḍbaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضْبَطْ",
      "roman": "ʔuḍbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطِي",
      "roman": "tuḍbaṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطْ",
      "roman": "tuḍbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطَا",
      "roman": "tuḍbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطَا",
      "roman": "tuḍbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضْبَطْ",
      "roman": "nuḍbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطْنَ",
      "roman": "tuḍbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطْنَ",
      "roman": "yuḍbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i"
      },
      "expansion": "ضَبَطَ • (ḍabaṭa) I, non-past يَضْبِطُ (yaḍbiṭu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i",
        "passive": "y",
        "vn": "ضَبْط"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to do something accurately"
      ],
      "id": "en-ضبط-ar-verb-1QrvGSSP",
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "accurately",
          "accurately"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to confiscate"
      ],
      "id": "en-ضبط-ar-verb-B1JRKISJ",
      "links": [
        [
          "confiscate",
          "confiscate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 13 10 13 17 4 9 20 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 11 8 19 10 1 8 33 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 12 12 12 3 2 13 28 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to check up, to check out"
      ],
      "id": "en-ضبط-ar-verb-qItCLOFf",
      "links": [
        [
          "check up",
          "check up"
        ],
        [
          "check out",
          "check out"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to regulate, to adjust, to fix, to set"
      ],
      "id": "en-ضبط-ar-verb-6FuXWKhE",
      "links": [
        [
          "regulate",
          "regulate"
        ],
        [
          "adjust",
          "adjust"
        ],
        [
          "fix",
          "fix"
        ],
        [
          "set",
          "set"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dˤa.ba.tˤa/"
    },
    {
      "audio": "Ar-ضبط.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ar-%D8%B6%D8%A8%D8%B7.ogg/Ar-%D8%B6%D8%A8%D8%B7.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Ar-%D8%B6%D8%A8%D8%B7.ogg"
    }
  ],
  "word": "ضبط"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "بالضبط"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "zəbt",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: zəbt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: zəbt"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "զաւթ",
            "3": "զաֆտ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle Armenian: զաւթ (zawtʻ), զաֆտ (zaft)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle Armenian: զաւթ (zawtʻ), զաֆտ (zaft)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "զավթ",
            "3": "զաֆթ",
            "4": "զափտ"
          },
          "expansion": "Armenian: զավթ (zavtʻ), զաֆթ (zaftʻ), զափտ (zapʻt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: զավթ (zavtʻ), զաֆթ (zaftʻ), զափտ (zapʻt)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "ضبط",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: ضبط\n→ Romanian: zapt\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: запт\nLatin script: zapt\nTurkish: zapt",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: ضبط\n→ Romanian: zapt\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: запт\nLatin script: zapt\nTurkish: zapt"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "ضبط",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: ضبط\n→ Middle Bengali: জব্ত (jobto)\nBengali: জব্দ (jobdo)\n→ Gujarati: જપ્ત (japt)\n→ Hindustani:\nHindi: ज़ब्त (zabt)\nUrdu: ضبط (zabt)\n→ Marathi: जप्त (j̈apta)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਜ਼ਬਤ (zabat)\nShahmukhi script: ضَبط (ẓabt̤)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: ضبط\n→ Middle Bengali: জব্ত (jobto)\nBengali: জব্দ (jobdo)\n→ Gujarati: જપ્ત (japt)\n→ Hindustani:\nHindi: ज़ब्त (zabt)\nUrdu: ضبط (zabt)\n→ Marathi: जप्त (j̈apta)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਜ਼ਬਤ (zabat)\nShahmukhi script: ضَبط (ẓabt̤)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "zabt",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: zabt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: zabt"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ṣbṭ-",
        "t": "to seize, take hold of, catch"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ṣbṭ- (“to seize, take hold of, catch”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "ṣabātum",
        "3": "𒍝𒁀𒌈",
        "t": "to seize",
        "tr": "ṣabātum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒍝𒁀𒌈 (ṣabātum, “to seize”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "צָבַט",
        "t": "to reach, hold",
        "tr": "ṣɔbaṭ"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew צָבַט (ṣɔbaṭ, “to reach, hold”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṣbṭ- (“to seize, take hold of, catch”). Compare Akkadian 𒍝𒁀𒌈 (ṣabātum, “to seize”) and Biblical Hebrew צָבַט (ṣɔbaṭ, “to reach, hold”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ضَبْط",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḍabṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبْط",
      "roman": "ḍabṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّبْط",
      "roman": "aḍ-ḍabṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبْط",
      "roman": "ḍabṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبْطٌ",
      "roman": "ḍabṭun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّبْطُ",
      "roman": "aḍ-ḍabṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبْطُ",
      "roman": "ḍabṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبْطًا",
      "roman": "ḍabṭan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّبْطَ",
      "roman": "aḍ-ḍabṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبْطَ",
      "roman": "ḍabṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبْطٍ",
      "roman": "ḍabṭin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّبْطِ",
      "roman": "aḍ-ḍabṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبْطِ",
      "roman": "ḍabṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ضَبْط",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ضَبْط • (ḍabṭ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ضَبْط"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ḍabaṭa) (form I)",
          "word": "ضَبَطَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of ضَبَطَ (ḍabaṭa) (form I)"
      ],
      "id": "en-ضبط-ar-noun-38zAQ11g",
      "links": [
        [
          "ضَبَطَ",
          "ضبط#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 13 10 13 17 4 9 20 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verification"
      ],
      "id": "en-ضبط-ar-noun-QYO3eT~S",
      "links": [
        [
          "verification",
          "verification"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "apprehension"
      ],
      "id": "en-ضبط-ar-noun-BqLorPl6",
      "links": [
        [
          "apprehension",
          "apprehension"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 13 10 13 17 4 9 20 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "correction, rectification"
      ],
      "id": "en-ضبط-ar-noun-0gw7CnkE",
      "links": [
        [
          "correction",
          "correction"
        ],
        [
          "rectification",
          "rectification"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 8 5 11 37 1 5 28 3",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 13 10 13 17 4 9 20 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 7 5 9 45 1 5 23 3",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "correctness, accuracy, exactness"
      ],
      "id": "en-ضبط-ar-noun-vOBcfaHn",
      "links": [
        [
          "correctness",
          "correctness"
        ],
        [
          "accuracy",
          "accuracy"
        ],
        [
          "exactness",
          "exactness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dˤa.ba.tˤa/"
    },
    {
      "audio": "Ar-ضبط.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ar-%D8%B6%D8%A8%D8%B7.ogg/Ar-%D8%B6%D8%A8%D8%B7.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Ar-%D8%B6%D8%A8%D8%B7.ogg"
    }
  ],
  "word": "ضبط"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms derived from Proto-Semitic",
    "Arabic terms inherited from Proto-Semitic",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with audio links",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ṣbṭ-",
        "t": "to seize, take hold of, catch"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ṣbṭ- (“to seize, take hold of, catch”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "ṣabātum",
        "3": "𒍝𒁀𒌈",
        "t": "to seize",
        "tr": "ṣabātum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒍝𒁀𒌈 (ṣabātum, “to seize”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "צָבַט",
        "t": "to reach, hold",
        "tr": "ṣɔbaṭ"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew צָבַט (ṣɔbaṭ, “to reach, hold”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṣbṭ- (“to seize, take hold of, catch”). Compare Akkadian 𒍝𒁀𒌈 (ṣabātum, “to seize”) and Biblical Hebrew צָבַט (ṣɔbaṭ, “to reach, hold”).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَضْبِطُ",
      "roman": "yaḍbiṭu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḍabaṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبْط",
      "roman": "ḍabṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَابِط",
      "roman": "ḍābiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَضْبُوط",
      "roman": "maḍbūṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطْتُ",
      "roman": "ḍabaṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطْتَ",
      "roman": "ḍabaṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطَ",
      "roman": "ḍabaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطْتُمَا",
      "roman": "ḍabaṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطَا",
      "roman": "ḍabaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطْنَا",
      "roman": "ḍabaṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطْتُمْ",
      "roman": "ḍabaṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطُوا",
      "roman": "ḍabaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطْتُ",
      "roman": "ḍabaṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطْتِ",
      "roman": "ḍabaṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطَتْ",
      "roman": "ḍabaṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطْتُمَا",
      "roman": "ḍabaṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطَتَا",
      "roman": "ḍabaṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطْنَا",
      "roman": "ḍabaṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطْتُنَّ",
      "roman": "ḍabaṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبَطْنَ",
      "roman": "ḍabaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْبِطُ",
      "roman": "ʔaḍbiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطُ",
      "roman": "taḍbiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطُ",
      "roman": "yaḍbiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطَانِ",
      "roman": "taḍbiṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطَانِ",
      "roman": "yaḍbiṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَضْبِطُ",
      "roman": "naḍbiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطُونَ",
      "roman": "taḍbiṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطُونَ",
      "roman": "yaḍbiṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْبِطُ",
      "roman": "ʔaḍbiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطِينَ",
      "roman": "taḍbiṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطُ",
      "roman": "taḍbiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطَانِ",
      "roman": "taḍbiṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطَانِ",
      "roman": "taḍbiṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَضْبِطُ",
      "roman": "naḍbiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطْنَ",
      "roman": "taḍbiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطْنَ",
      "roman": "yaḍbiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْبِطَ",
      "roman": "ʔaḍbiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطَ",
      "roman": "taḍbiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطَ",
      "roman": "yaḍbiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطَا",
      "roman": "taḍbiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطَا",
      "roman": "yaḍbiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَضْبِطَ",
      "roman": "naḍbiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطُوا",
      "roman": "taḍbiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطُوا",
      "roman": "yaḍbiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْبِطَ",
      "roman": "ʔaḍbiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطِي",
      "roman": "taḍbiṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطَ",
      "roman": "taḍbiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطَا",
      "roman": "taḍbiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطَا",
      "roman": "taḍbiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَضْبِطَ",
      "roman": "naḍbiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطْنَ",
      "roman": "taḍbiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطْنَ",
      "roman": "yaḍbiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْبِطْ",
      "roman": "ʔaḍbiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطْ",
      "roman": "taḍbiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطْ",
      "roman": "yaḍbiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطَا",
      "roman": "taḍbiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطَا",
      "roman": "yaḍbiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَضْبِطْ",
      "roman": "naḍbiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطُوا",
      "roman": "taḍbiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطُوا",
      "roman": "yaḍbiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْبِطْ",
      "roman": "ʔaḍbiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطِي",
      "roman": "taḍbiṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطْ",
      "roman": "taḍbiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطَا",
      "roman": "taḍbiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطَا",
      "roman": "taḍbiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَضْبِطْ",
      "roman": "naḍbiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَضْبِطْنَ",
      "roman": "taḍbiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَضْبِطْنَ",
      "roman": "yaḍbiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِضْبِطْ",
      "roman": "iḍbiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِضْبِطَا",
      "roman": "iḍbiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِضْبِطُوا",
      "roman": "iḍbiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِضْبِطِي",
      "roman": "iḍbiṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِضْبِطَا",
      "roman": "iḍbiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِضْبِطْنَ",
      "roman": "iḍbiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطْتُ",
      "roman": "ḍubiṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطْتَ",
      "roman": "ḍubiṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطَ",
      "roman": "ḍubiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطْتُمَا",
      "roman": "ḍubiṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطَا",
      "roman": "ḍubiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطْنَا",
      "roman": "ḍubiṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطْتُمْ",
      "roman": "ḍubiṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطُوا",
      "roman": "ḍubiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطْتُ",
      "roman": "ḍubiṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطْتِ",
      "roman": "ḍubiṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطَتْ",
      "roman": "ḍubiṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطْتُمَا",
      "roman": "ḍubiṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطَتَا",
      "roman": "ḍubiṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطْنَا",
      "roman": "ḍubiṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطْتُنَّ",
      "roman": "ḍubiṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُبِطْنَ",
      "roman": "ḍubiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضْبَطُ",
      "roman": "ʔuḍbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطُ",
      "roman": "tuḍbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطُ",
      "roman": "yuḍbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطَانِ",
      "roman": "tuḍbaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطَانِ",
      "roman": "yuḍbaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضْبَطُ",
      "roman": "nuḍbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطُونَ",
      "roman": "tuḍbaṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطُونَ",
      "roman": "yuḍbaṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضْبَطُ",
      "roman": "ʔuḍbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطِينَ",
      "roman": "tuḍbaṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطُ",
      "roman": "tuḍbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطَانِ",
      "roman": "tuḍbaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطَانِ",
      "roman": "tuḍbaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضْبَطُ",
      "roman": "nuḍbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطْنَ",
      "roman": "tuḍbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطْنَ",
      "roman": "yuḍbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضْبَطَ",
      "roman": "ʔuḍbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطَ",
      "roman": "tuḍbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطَ",
      "roman": "yuḍbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطَا",
      "roman": "tuḍbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطَا",
      "roman": "yuḍbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضْبَطَ",
      "roman": "nuḍbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطُوا",
      "roman": "tuḍbaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطُوا",
      "roman": "yuḍbaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضْبَطَ",
      "roman": "ʔuḍbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطِي",
      "roman": "tuḍbaṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطَ",
      "roman": "tuḍbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطَا",
      "roman": "tuḍbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطَا",
      "roman": "tuḍbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضْبَطَ",
      "roman": "nuḍbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطْنَ",
      "roman": "tuḍbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطْنَ",
      "roman": "yuḍbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضْبَطْ",
      "roman": "ʔuḍbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطْ",
      "roman": "tuḍbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطْ",
      "roman": "yuḍbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطَا",
      "roman": "tuḍbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطَا",
      "roman": "yuḍbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضْبَطْ",
      "roman": "nuḍbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطُوا",
      "roman": "tuḍbaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطُوا",
      "roman": "yuḍbaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُضْبَطْ",
      "roman": "ʔuḍbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطِي",
      "roman": "tuḍbaṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطْ",
      "roman": "tuḍbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطَا",
      "roman": "tuḍbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطَا",
      "roman": "tuḍbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضْبَطْ",
      "roman": "nuḍbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُضْبَطْنَ",
      "roman": "tuḍbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُضْبَطْنَ",
      "roman": "yuḍbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i"
      },
      "expansion": "ضَبَطَ • (ḍabaṭa) I, non-past يَضْبِطُ (yaḍbiṭu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i",
        "passive": "y",
        "vn": "ضَبْط"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to do something accurately"
      ],
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "accurately",
          "accurately"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to confiscate"
      ],
      "links": [
        [
          "confiscate",
          "confiscate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to check up, to check out"
      ],
      "links": [
        [
          "check up",
          "check up"
        ],
        [
          "check out",
          "check out"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to regulate, to adjust, to fix, to set"
      ],
      "links": [
        [
          "regulate",
          "regulate"
        ],
        [
          "adjust",
          "adjust"
        ],
        [
          "fix",
          "fix"
        ],
        [
          "set",
          "set"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dˤa.ba.tˤa/"
    },
    {
      "audio": "Ar-ضبط.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ar-%D8%B6%D8%A8%D8%B7.ogg/Ar-%D8%B6%D8%A8%D8%B7.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Ar-%D8%B6%D8%A8%D8%B7.ogg"
    }
  ],
  "word": "ضبط"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms derived from Proto-Semitic",
    "Arabic terms inherited from Proto-Semitic",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with audio links",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "بالضبط"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "zəbt",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: zəbt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: zəbt"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "զաւթ",
            "3": "զաֆտ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle Armenian: զաւթ (zawtʻ), զաֆտ (zaft)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle Armenian: զաւթ (zawtʻ), զաֆտ (zaft)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "զավթ",
            "3": "զաֆթ",
            "4": "զափտ"
          },
          "expansion": "Armenian: զավթ (zavtʻ), զաֆթ (zaftʻ), զափտ (zapʻt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: զավթ (zavtʻ), զաֆթ (zaftʻ), զափտ (zapʻt)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "ضبط",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: ضبط\n→ Romanian: zapt\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: запт\nLatin script: zapt\nTurkish: zapt",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: ضبط\n→ Romanian: zapt\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: запт\nLatin script: zapt\nTurkish: zapt"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "ضبط",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: ضبط\n→ Middle Bengali: জব্ত (jobto)\nBengali: জব্দ (jobdo)\n→ Gujarati: જપ્ત (japt)\n→ Hindustani:\nHindi: ज़ब्त (zabt)\nUrdu: ضبط (zabt)\n→ Marathi: जप्त (j̈apta)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਜ਼ਬਤ (zabat)\nShahmukhi script: ضَبط (ẓabt̤)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: ضبط\n→ Middle Bengali: জব্ত (jobto)\nBengali: জব্দ (jobdo)\n→ Gujarati: જપ્ત (japt)\n→ Hindustani:\nHindi: ज़ब्त (zabt)\nUrdu: ضبط (zabt)\n→ Marathi: जप्त (j̈apta)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਜ਼ਬਤ (zabat)\nShahmukhi script: ضَبط (ẓabt̤)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "zabt",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: zabt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: zabt"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ṣbṭ-",
        "t": "to seize, take hold of, catch"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ṣbṭ- (“to seize, take hold of, catch”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "ṣabātum",
        "3": "𒍝𒁀𒌈",
        "t": "to seize",
        "tr": "ṣabātum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒍝𒁀𒌈 (ṣabātum, “to seize”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "צָבַט",
        "t": "to reach, hold",
        "tr": "ṣɔbaṭ"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew צָבַט (ṣɔbaṭ, “to reach, hold”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṣbṭ- (“to seize, take hold of, catch”). Compare Akkadian 𒍝𒁀𒌈 (ṣabātum, “to seize”) and Biblical Hebrew צָבַט (ṣɔbaṭ, “to reach, hold”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ضَبْط",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḍabṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبْط",
      "roman": "ḍabṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّبْط",
      "roman": "aḍ-ḍabṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبْط",
      "roman": "ḍabṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبْطٌ",
      "roman": "ḍabṭun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّبْطُ",
      "roman": "aḍ-ḍabṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبْطُ",
      "roman": "ḍabṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبْطًا",
      "roman": "ḍabṭan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّبْطَ",
      "roman": "aḍ-ḍabṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبْطَ",
      "roman": "ḍabṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبْطٍ",
      "roman": "ḍabṭin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّبْطِ",
      "roman": "aḍ-ḍabṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَبْطِ",
      "roman": "ḍabṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ضَبْط",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ضَبْط • (ḍabṭ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ضَبْط"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ḍabaṭa) (form I)",
          "word": "ضَبَطَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of ضَبَطَ (ḍabaṭa) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "ضَبَطَ",
          "ضبط#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "verification"
      ],
      "links": [
        [
          "verification",
          "verification"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "apprehension"
      ],
      "links": [
        [
          "apprehension",
          "apprehension"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "correction, rectification"
      ],
      "links": [
        [
          "correction",
          "correction"
        ],
        [
          "rectification",
          "rectification"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "correctness, accuracy, exactness"
      ],
      "links": [
        [
          "correctness",
          "correctness"
        ],
        [
          "accuracy",
          "accuracy"
        ],
        [
          "exactness",
          "exactness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dˤa.ba.tˤa/"
    },
    {
      "audio": "Ar-ضبط.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ar-%D8%B6%D8%A8%D8%B7.ogg/Ar-%D8%B6%D8%A8%D8%B7.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Ar-%D8%B6%D8%A8%D8%B7.ogg"
    }
  ],
  "word": "ضبط"
}

"ضبط" meaning in Arabic

Noun

Verb