See صمت in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ص م ت" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "صَمَتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣamata", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَصْمُتُ", "roman": "yaṣmutu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "صَمْت", "roman": "ṣamt", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "صُمُوت", "roman": "ṣumūt", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَمْت", "roman": "ṣamt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "صُمُوت", "roman": "ṣumūt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "صَامِت", "roman": "ṣāmit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "صَمَتُّ", "roman": "ṣamattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَمَتَّ", "roman": "ṣamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَمَتَ", "roman": "ṣamata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَمَتُّمَا", "roman": "ṣamattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَمَتَا", "roman": "ṣamatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَمَتْنَا", "roman": "ṣamatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَمَتُّمْ", "roman": "ṣamattum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَمَتُوا", "roman": "ṣamatū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَمَتُّ", "roman": "ṣamattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَمَتِّ", "roman": "ṣamatti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَمَتَتْ", "roman": "ṣamatat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَمَتُّمَا", "roman": "ṣamattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَمَتَتَا", "roman": "ṣamatatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَمَتْنَا", "roman": "ṣamatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَمَتُّنَّ", "roman": "ṣamattunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَمَتْنَ", "roman": "ṣamatna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْمُتُ", "roman": "ʔaṣmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَصْمُتُ", "roman": "taṣmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَصْمُتُ", "roman": "yaṣmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْمُتَانِ", "roman": "taṣmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَصْمُتَانِ", "roman": "yaṣmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَصْمُتُ", "roman": "naṣmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَصْمُتُونَ", "roman": "taṣmutūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْمُتُونَ", "roman": "yaṣmutūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْمُتُ", "roman": "ʔaṣmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَصْمُتِينَ", "roman": "taṣmutīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصْمُتُ", "roman": "taṣmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْمُتَانِ", "roman": "taṣmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَصْمُتَانِ", "roman": "taṣmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَصْمُتُ", "roman": "naṣmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَصْمُتْنَ", "roman": "taṣmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْمُتْنَ", "roman": "yaṣmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْمُتَ", "roman": "ʔaṣmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْمُتَ", "roman": "taṣmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْمُتَ", "roman": "yaṣmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَصْمُتَا", "roman": "taṣmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْمُتَا", "roman": "yaṣmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْمُتَ", "roman": "naṣmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْمُتُوا", "roman": "taṣmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْمُتُوا", "roman": "yaṣmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَصْمُتَ", "roman": "ʔaṣmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْمُتِي", "roman": "taṣmutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْمُتَ", "roman": "taṣmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَصْمُتَا", "roman": "taṣmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْمُتَا", "roman": "taṣmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْمُتَ", "roman": "naṣmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْمُتْنَ", "roman": "taṣmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْمُتْنَ", "roman": "yaṣmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَصْمُتْ", "roman": "ʔaṣmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَصْمُتْ", "roman": "taṣmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَصْمُتْ", "roman": "yaṣmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْمُتَا", "roman": "taṣmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَصْمُتَا", "roman": "yaṣmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَصْمُتْ", "roman": "naṣmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَصْمُتُوا", "roman": "taṣmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْمُتُوا", "roman": "yaṣmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْمُتْ", "roman": "ʔaṣmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَصْمُتِي", "roman": "taṣmutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصْمُتْ", "roman": "taṣmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْمُتَا", "roman": "taṣmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَصْمُتَا", "roman": "taṣmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْمُتْ", "roman": "naṣmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَصْمُتْنَ", "roman": "taṣmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْمُتْنَ", "roman": "yaṣmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُصْمُتْ", "roman": "uṣmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُصْمُتَا", "roman": "uṣmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُصْمُتُوا", "roman": "uṣmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُصْمُتِي", "roman": "uṣmutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُصْمُتَا", "roman": "uṣmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُصْمُتْنَ", "roman": "uṣmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.nopass.vn:صَمْت,صُمُوت" }, "expansion": "صَمَتَ • (ṣamata) I (non-past يَصْمُتُ (yaṣmutu), verbal noun صَمْت (ṣamt) or صُمُوت (ṣumūt))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.nopass.vn:صَمْت,صُمُوت" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 21 58 18 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 23 45 19", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 24 41 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 23 46 19", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 28 33 24", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 12 72 11 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 12 74 10 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Whoever believes in God and the Last Day, let him speak good or keep silent.", "text": "Hadith\nمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِٱللّٰهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ\nman kāna yuʔminu bi-l-lāhi wal-yawmi l-ʔāḵiri falyaqul ḵayran ʔaw liyaṣmut", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to be silent, to be taciturn, to hold one's tongue, to hush up, to be quiet, to become quiet" ], "id": "en-صمت-ar-verb-wHEuO4Kb", "links": [ [ "silent", "silent" ], [ "taciturn", "taciturn" ], [ "hold one's tongue", "hold one's tongue" ], [ "hush", "hush" ], [ "quiet", "quiet" ] ] } ], "word": "صمت" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ص م ت" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "صَمَّتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣammata", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُصَمِّتُ", "roman": "yuṣammitu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَصْمِيت", "roman": "taṣmīt", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَصْمِيت", "roman": "taṣmīt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُصَمِّت", "roman": "muṣammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُصَمَّت", "roman": "muṣammat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "صَمَّتُّ", "roman": "ṣammattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَمَّتَّ", "roman": "ṣammatta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَمَّتَ", "roman": "ṣammata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَمَّتُّمَا", "roman": "ṣammattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَمَّتَا", "roman": "ṣammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَمَّتْنَا", "roman": "ṣammatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَمَّتُّمْ", "roman": "ṣammattum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَمَّتُوا", "roman": "ṣammatū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَمَّتُّ", "roman": "ṣammattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَمَّتِّ", "roman": "ṣammatti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَمَّتَتْ", "roman": "ṣammatat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَمَّتُّمَا", "roman": "ṣammattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَمَّتَتَا", "roman": "ṣammatatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَمَّتْنَا", "roman": "ṣammatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَمَّتُّنَّ", "roman": "ṣammattunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَمَّتْنَ", "roman": "ṣammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمِّتُ", "roman": "ʔuṣammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَمِّتُ", "roman": "tuṣammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَمِّتُ", "roman": "yuṣammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمِّتَانِ", "roman": "tuṣammitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمِّتَانِ", "roman": "yuṣammitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمِّتُ", "roman": "nuṣammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَمِّتُونَ", "roman": "tuṣammitūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمِّتُونَ", "roman": "yuṣammitūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمِّتُ", "roman": "ʔuṣammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَمِّتِينَ", "roman": "tuṣammitīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَمِّتُ", "roman": "tuṣammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمِّتَانِ", "roman": "tuṣammitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُصَمِّتَانِ", "roman": "tuṣammitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمِّتُ", "roman": "nuṣammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَمِّتْنَ", "roman": "tuṣammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمِّتْنَ", "roman": "yuṣammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمِّتَ", "roman": "ʔuṣammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمِّتَ", "roman": "tuṣammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَمِّتَ", "roman": "yuṣammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمِّتَا", "roman": "tuṣammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَمِّتَا", "roman": "yuṣammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمِّتَ", "roman": "nuṣammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمِّتُوا", "roman": "tuṣammitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَمِّتُوا", "roman": "yuṣammitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمِّتَ", "roman": "ʔuṣammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمِّتِي", "roman": "tuṣammitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمِّتَ", "roman": "tuṣammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمِّتَا", "roman": "tuṣammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمِّتَا", "roman": "tuṣammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمِّتَ", "roman": "nuṣammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمِّتْنَ", "roman": "tuṣammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَمِّتْنَ", "roman": "yuṣammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمِّتْ", "roman": "ʔuṣammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُصَمِّتْ", "roman": "tuṣammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَمِّتْ", "roman": "yuṣammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمِّتَا", "roman": "tuṣammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمِّتَا", "roman": "yuṣammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمِّتْ", "roman": "nuṣammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُصَمِّتُوا", "roman": "tuṣammitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمِّتُوا", "roman": "yuṣammitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمِّتْ", "roman": "ʔuṣammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُصَمِّتِي", "roman": "tuṣammitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَمِّتْ", "roman": "tuṣammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمِّتَا", "roman": "tuṣammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَمِّتَا", "roman": "tuṣammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمِّتْ", "roman": "nuṣammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُصَمِّتْنَ", "roman": "tuṣammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمِّتْنَ", "roman": "yuṣammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَمِّتْ", "roman": "ṣammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَمِّتَا", "roman": "ṣammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "صَمِّتُوا", "roman": "ṣammitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَمِّتِي", "roman": "ṣammitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَمِّتَا", "roman": "ṣammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "صَمِّتْنَ", "roman": "ṣammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُمِّتُّ", "roman": "ṣummittu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُمِّتَّ", "roman": "ṣummitta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُمِّتَ", "roman": "ṣummita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُمِّتُّمَا", "roman": "ṣummittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُمِّتَا", "roman": "ṣummitā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُمِّتْنَا", "roman": "ṣummitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُمِّتُّمْ", "roman": "ṣummittum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُمِّتُوا", "roman": "ṣummitū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صُمِّتُّ", "roman": "ṣummittu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُمِّتِّ", "roman": "ṣummitti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُمِّتَتْ", "roman": "ṣummitat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُمِّتُّمَا", "roman": "ṣummittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُمِّتَتَا", "roman": "ṣummitatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُمِّتْنَا", "roman": "ṣummitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُمِّتُّنَّ", "roman": "ṣummittunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُمِّتْنَ", "roman": "ṣummitna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمَّتُ", "roman": "ʔuṣammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَمَّتُ", "roman": "tuṣammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَمَّتُ", "roman": "yuṣammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمَّتَانِ", "roman": "tuṣammatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمَّتَانِ", "roman": "yuṣammatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمَّتُ", "roman": "nuṣammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَمَّتُونَ", "roman": "tuṣammatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمَّتُونَ", "roman": "yuṣammatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمَّتُ", "roman": "ʔuṣammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَمَّتِينَ", "roman": "tuṣammatīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَمَّتُ", "roman": "tuṣammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمَّتَانِ", "roman": "tuṣammatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَمَّتَانِ", "roman": "tuṣammatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمَّتُ", "roman": "nuṣammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَمَّتْنَ", "roman": "tuṣammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمَّتْنَ", "roman": "yuṣammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمَّتَ", "roman": "ʔuṣammata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمَّتَ", "roman": "tuṣammata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَمَّتَ", "roman": "yuṣammata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمَّتَا", "roman": "tuṣammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَمَّتَا", "roman": "yuṣammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمَّتَ", "roman": "nuṣammata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمَّتُوا", "roman": "tuṣammatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَمَّتُوا", "roman": "yuṣammatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمَّتَ", "roman": "ʔuṣammata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمَّتِي", "roman": "tuṣammatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمَّتَ", "roman": "tuṣammata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمَّتَا", "roman": "tuṣammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمَّتَا", "roman": "tuṣammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمَّتَ", "roman": "nuṣammata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمَّتْنَ", "roman": "tuṣammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَمَّتْنَ", "roman": "yuṣammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمَّتْ", "roman": "ʔuṣammat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَمَّتْ", "roman": "tuṣammat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَمَّتْ", "roman": "yuṣammat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمَّتَا", "roman": "tuṣammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمَّتَا", "roman": "yuṣammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمَّتْ", "roman": "nuṣammat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَمَّتُوا", "roman": "tuṣammatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمَّتُوا", "roman": "yuṣammatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمَّتْ", "roman": "ʔuṣammat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَمَّتِي", "roman": "tuṣammatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَمَّتْ", "roman": "tuṣammat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمَّتَا", "roman": "tuṣammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَمَّتَا", "roman": "tuṣammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمَّتْ", "roman": "nuṣammat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَمَّتْنَ", "roman": "tuṣammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمَّتْنَ", "roman": "yuṣammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "صَمَّتَ • (ṣammata) II (non-past يُصَمِّتُ (yuṣammitu), verbal noun تَصْمِيت (taṣmīt))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 28 33 24", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to silence" ], "id": "en-صمت-ar-verb-OpfsajvX", "links": [ [ "silence", "silence" ] ] } ], "word": "صمت" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ص م ت" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "صَمْت", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣamt", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَمْت", "roman": "ṣamt", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّمْت", "roman": "aṣ-ṣamt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَمْت", "roman": "ṣamt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَمْتٌ", "roman": "ṣamtun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّمْتُ", "roman": "aṣ-ṣamtu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَمْتُ", "roman": "ṣamtu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَمْتًا", "roman": "ṣamtan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّمْتَ", "roman": "aṣ-ṣamta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَمْتَ", "roman": "ṣamta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَمْتٍ", "roman": "ṣamtin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّمْتِ", "roman": "aṣ-ṣamti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَمْتِ", "roman": "ṣamti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "صَمْت", "2": "m" }, "expansion": "صَمْت • (ṣamt) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "صَمْت" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "39 22 20 19", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ص م ت", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 28 33 24", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(ṣamata) (form I)", "word": "صَمَتَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of صَمَتَ (ṣamata) (form I)" ], "id": "en-صمت-ar-noun-keTjrWLW", "links": [ [ "صَمَتَ", "صمت#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 28 33 24", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "فِي صَمْت (fī ṣamt, “silently, quietly”)" } ], "glosses": [ "silence" ], "id": "en-صمت-ar-noun-5sGP2-WX", "links": [ [ "silence", "silence" ] ] } ], "word": "صمت" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "صمت # صُمْتُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sˤum.tu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular past active of صَامَ # صُمْتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sˤum.ta", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": second-person masculine singular past active of صَامَ # صُمْتِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sˤum.ti", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": second-person feminine singular past active of صَامَ # صِمْتُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sˤim.tu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular past passive of صَامَ # صِمْتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sˤim.ta", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": second-person masculine singular past passive of صَامَ # صِمْتِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sˤim.ti", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": second-person feminine singular past passive of صَامَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣumtu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ṣāma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ṣumta", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ṣumti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ṣimtu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ṣimta", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ṣimti", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+صام<I>" }, "expansion": "صمت (form I)\n# صُمْتُ (ṣumtu) /sˤum.tu/: first-person singular past active of صَامَ (ṣāma)\n# صُمْتَ (ṣumta) /sˤum.ta/: second-person masculine singular past active of صَامَ (ṣāma)\n# صُمْتِ (ṣumti) /sˤum.ti/: second-person feminine singular past active of صَامَ (ṣāma)\n# صِمْتُ (ṣimtu) /sˤim.tu/: first-person singular past passive of صَامَ (ṣāma)\n# صِمْتَ (ṣimta) /sˤim.ta/: second-person masculine singular past passive of صَامَ (ṣāma)\n# صِمْتِ (ṣimti) /sˤim.ti/: second-person feminine singular past passive of صَامَ (ṣāma)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-صمت-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "صمت" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ص م ت", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ص م ت" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "صَمَتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣamata", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَصْمُتُ", "roman": "yaṣmutu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "صَمْت", "roman": "ṣamt", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "صُمُوت", "roman": "ṣumūt", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَمْت", "roman": "ṣamt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "صُمُوت", "roman": "ṣumūt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "صَامِت", "roman": "ṣāmit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "صَمَتُّ", "roman": "ṣamattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَمَتَّ", "roman": "ṣamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَمَتَ", "roman": "ṣamata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَمَتُّمَا", "roman": "ṣamattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَمَتَا", "roman": "ṣamatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَمَتْنَا", "roman": "ṣamatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَمَتُّمْ", "roman": "ṣamattum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَمَتُوا", "roman": "ṣamatū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَمَتُّ", "roman": "ṣamattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَمَتِّ", "roman": "ṣamatti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَمَتَتْ", "roman": "ṣamatat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَمَتُّمَا", "roman": "ṣamattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَمَتَتَا", "roman": "ṣamatatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَمَتْنَا", "roman": "ṣamatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَمَتُّنَّ", "roman": "ṣamattunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَمَتْنَ", "roman": "ṣamatna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْمُتُ", "roman": "ʔaṣmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَصْمُتُ", "roman": "taṣmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَصْمُتُ", "roman": "yaṣmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْمُتَانِ", "roman": "taṣmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَصْمُتَانِ", "roman": "yaṣmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَصْمُتُ", "roman": "naṣmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَصْمُتُونَ", "roman": "taṣmutūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْمُتُونَ", "roman": "yaṣmutūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْمُتُ", "roman": "ʔaṣmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَصْمُتِينَ", "roman": "taṣmutīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصْمُتُ", "roman": "taṣmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْمُتَانِ", "roman": "taṣmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَصْمُتَانِ", "roman": "taṣmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَصْمُتُ", "roman": "naṣmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَصْمُتْنَ", "roman": "taṣmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْمُتْنَ", "roman": "yaṣmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْمُتَ", "roman": "ʔaṣmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْمُتَ", "roman": "taṣmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْمُتَ", "roman": "yaṣmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَصْمُتَا", "roman": "taṣmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْمُتَا", "roman": "yaṣmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْمُتَ", "roman": "naṣmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْمُتُوا", "roman": "taṣmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْمُتُوا", "roman": "yaṣmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَصْمُتَ", "roman": "ʔaṣmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْمُتِي", "roman": "taṣmutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْمُتَ", "roman": "taṣmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَصْمُتَا", "roman": "taṣmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْمُتَا", "roman": "taṣmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْمُتَ", "roman": "naṣmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْمُتْنَ", "roman": "taṣmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْمُتْنَ", "roman": "yaṣmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَصْمُتْ", "roman": "ʔaṣmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَصْمُتْ", "roman": "taṣmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَصْمُتْ", "roman": "yaṣmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْمُتَا", "roman": "taṣmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَصْمُتَا", "roman": "yaṣmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَصْمُتْ", "roman": "naṣmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَصْمُتُوا", "roman": "taṣmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْمُتُوا", "roman": "yaṣmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْمُتْ", "roman": "ʔaṣmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَصْمُتِي", "roman": "taṣmutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصْمُتْ", "roman": "taṣmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْمُتَا", "roman": "taṣmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَصْمُتَا", "roman": "taṣmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْمُتْ", "roman": "naṣmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَصْمُتْنَ", "roman": "taṣmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْمُتْنَ", "roman": "yaṣmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُصْمُتْ", "roman": "uṣmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُصْمُتَا", "roman": "uṣmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُصْمُتُوا", "roman": "uṣmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُصْمُتِي", "roman": "uṣmutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُصْمُتَا", "roman": "uṣmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُصْمُتْنَ", "roman": "uṣmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.nopass.vn:صَمْت,صُمُوت" }, "expansion": "صَمَتَ • (ṣamata) I (non-past يَصْمُتُ (yaṣmutu), verbal noun صَمْت (ṣamt) or صُمُوت (ṣumūt))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.nopass.vn:صَمْت,صُمُوت" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Whoever believes in God and the Last Day, let him speak good or keep silent.", "text": "Hadith\nمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِٱللّٰهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ\nman kāna yuʔminu bi-l-lāhi wal-yawmi l-ʔāḵiri falyaqul ḵayran ʔaw liyaṣmut", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to be silent, to be taciturn, to hold one's tongue, to hush up, to be quiet, to become quiet" ], "links": [ [ "silent", "silent" ], [ "taciturn", "taciturn" ], [ "hold one's tongue", "hold one's tongue" ], [ "hush", "hush" ], [ "quiet", "quiet" ] ] } ], "word": "صمت" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ص م ت", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ص م ت" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "صَمَّتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣammata", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُصَمِّتُ", "roman": "yuṣammitu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَصْمِيت", "roman": "taṣmīt", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَصْمِيت", "roman": "taṣmīt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُصَمِّت", "roman": "muṣammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُصَمَّت", "roman": "muṣammat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "صَمَّتُّ", "roman": "ṣammattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَمَّتَّ", "roman": "ṣammatta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَمَّتَ", "roman": "ṣammata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَمَّتُّمَا", "roman": "ṣammattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَمَّتَا", "roman": "ṣammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَمَّتْنَا", "roman": "ṣammatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَمَّتُّمْ", "roman": "ṣammattum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَمَّتُوا", "roman": "ṣammatū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَمَّتُّ", "roman": "ṣammattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَمَّتِّ", "roman": "ṣammatti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَمَّتَتْ", "roman": "ṣammatat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَمَّتُّمَا", "roman": "ṣammattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَمَّتَتَا", "roman": "ṣammatatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَمَّتْنَا", "roman": "ṣammatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَمَّتُّنَّ", "roman": "ṣammattunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَمَّتْنَ", "roman": "ṣammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمِّتُ", "roman": "ʔuṣammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَمِّتُ", "roman": "tuṣammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَمِّتُ", "roman": "yuṣammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمِّتَانِ", "roman": "tuṣammitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمِّتَانِ", "roman": "yuṣammitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمِّتُ", "roman": "nuṣammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَمِّتُونَ", "roman": "tuṣammitūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمِّتُونَ", "roman": "yuṣammitūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمِّتُ", "roman": "ʔuṣammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَمِّتِينَ", "roman": "tuṣammitīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَمِّتُ", "roman": "tuṣammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمِّتَانِ", "roman": "tuṣammitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُصَمِّتَانِ", "roman": "tuṣammitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمِّتُ", "roman": "nuṣammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَمِّتْنَ", "roman": "tuṣammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمِّتْنَ", "roman": "yuṣammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمِّتَ", "roman": "ʔuṣammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمِّتَ", "roman": "tuṣammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَمِّتَ", "roman": "yuṣammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمِّتَا", "roman": "tuṣammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَمِّتَا", "roman": "yuṣammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمِّتَ", "roman": "nuṣammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمِّتُوا", "roman": "tuṣammitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَمِّتُوا", "roman": "yuṣammitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمِّتَ", "roman": "ʔuṣammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمِّتِي", "roman": "tuṣammitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمِّتَ", "roman": "tuṣammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمِّتَا", "roman": "tuṣammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمِّتَا", "roman": "tuṣammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمِّتَ", "roman": "nuṣammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمِّتْنَ", "roman": "tuṣammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَمِّتْنَ", "roman": "yuṣammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمِّتْ", "roman": "ʔuṣammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُصَمِّتْ", "roman": "tuṣammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَمِّتْ", "roman": "yuṣammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمِّتَا", "roman": "tuṣammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمِّتَا", "roman": "yuṣammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمِّتْ", "roman": "nuṣammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُصَمِّتُوا", "roman": "tuṣammitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمِّتُوا", "roman": "yuṣammitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمِّتْ", "roman": "ʔuṣammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُصَمِّتِي", "roman": "tuṣammitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَمِّتْ", "roman": "tuṣammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمِّتَا", "roman": "tuṣammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَمِّتَا", "roman": "tuṣammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمِّتْ", "roman": "nuṣammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُصَمِّتْنَ", "roman": "tuṣammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمِّتْنَ", "roman": "yuṣammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَمِّتْ", "roman": "ṣammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَمِّتَا", "roman": "ṣammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "صَمِّتُوا", "roman": "ṣammitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَمِّتِي", "roman": "ṣammitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَمِّتَا", "roman": "ṣammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "صَمِّتْنَ", "roman": "ṣammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُمِّتُّ", "roman": "ṣummittu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُمِّتَّ", "roman": "ṣummitta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُمِّتَ", "roman": "ṣummita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُمِّتُّمَا", "roman": "ṣummittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُمِّتَا", "roman": "ṣummitā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُمِّتْنَا", "roman": "ṣummitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُمِّتُّمْ", "roman": "ṣummittum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُمِّتُوا", "roman": "ṣummitū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صُمِّتُّ", "roman": "ṣummittu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُمِّتِّ", "roman": "ṣummitti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُمِّتَتْ", "roman": "ṣummitat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُمِّتُّمَا", "roman": "ṣummittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُمِّتَتَا", "roman": "ṣummitatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُمِّتْنَا", "roman": "ṣummitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُمِّتُّنَّ", "roman": "ṣummittunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُمِّتْنَ", "roman": "ṣummitna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمَّتُ", "roman": "ʔuṣammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَمَّتُ", "roman": "tuṣammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَمَّتُ", "roman": "yuṣammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمَّتَانِ", "roman": "tuṣammatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمَّتَانِ", "roman": "yuṣammatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمَّتُ", "roman": "nuṣammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَمَّتُونَ", "roman": "tuṣammatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمَّتُونَ", "roman": "yuṣammatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمَّتُ", "roman": "ʔuṣammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَمَّتِينَ", "roman": "tuṣammatīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَمَّتُ", "roman": "tuṣammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمَّتَانِ", "roman": "tuṣammatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَمَّتَانِ", "roman": "tuṣammatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمَّتُ", "roman": "nuṣammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَمَّتْنَ", "roman": "tuṣammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمَّتْنَ", "roman": "yuṣammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمَّتَ", "roman": "ʔuṣammata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمَّتَ", "roman": "tuṣammata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَمَّتَ", "roman": "yuṣammata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمَّتَا", "roman": "tuṣammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَمَّتَا", "roman": "yuṣammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمَّتَ", "roman": "nuṣammata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمَّتُوا", "roman": "tuṣammatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَمَّتُوا", "roman": "yuṣammatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمَّتَ", "roman": "ʔuṣammata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمَّتِي", "roman": "tuṣammatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمَّتَ", "roman": "tuṣammata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمَّتَا", "roman": "tuṣammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمَّتَا", "roman": "tuṣammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمَّتَ", "roman": "nuṣammata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَمَّتْنَ", "roman": "tuṣammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَمَّتْنَ", "roman": "yuṣammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمَّتْ", "roman": "ʔuṣammat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَمَّتْ", "roman": "tuṣammat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَمَّتْ", "roman": "yuṣammat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمَّتَا", "roman": "tuṣammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمَّتَا", "roman": "yuṣammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمَّتْ", "roman": "nuṣammat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَمَّتُوا", "roman": "tuṣammatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمَّتُوا", "roman": "yuṣammatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَمَّتْ", "roman": "ʔuṣammat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَمَّتِي", "roman": "tuṣammatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَمَّتْ", "roman": "tuṣammat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَمَّتَا", "roman": "tuṣammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَمَّتَا", "roman": "tuṣammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَمَّتْ", "roman": "nuṣammat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَمَّتْنَ", "roman": "tuṣammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَمَّتْنَ", "roman": "yuṣammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "صَمَّتَ • (ṣammata) II (non-past يُصَمِّتُ (yuṣammitu), verbal noun تَصْمِيت (taṣmīt))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to silence" ], "links": [ [ "silence", "silence" ] ] } ], "word": "صمت" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ص م ت", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ص م ت" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "صَمْت", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣamt", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَمْت", "roman": "ṣamt", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّمْت", "roman": "aṣ-ṣamt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَمْت", "roman": "ṣamt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَمْتٌ", "roman": "ṣamtun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّمْتُ", "roman": "aṣ-ṣamtu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَمْتُ", "roman": "ṣamtu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَمْتًا", "roman": "ṣamtan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّمْتَ", "roman": "aṣ-ṣamta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَمْتَ", "roman": "ṣamta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَمْتٍ", "roman": "ṣamtin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّمْتِ", "roman": "aṣ-ṣamti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَمْتِ", "roman": "ṣamti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "صَمْت", "2": "m" }, "expansion": "صَمْت • (ṣamt) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "صَمْت" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ṣamata) (form I)", "word": "صَمَتَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of صَمَتَ (ṣamata) (form I)" ], "links": [ [ "صَمَتَ", "صمت#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "examples": [ { "text": "فِي صَمْت (fī ṣamt, “silently, quietly”)" } ], "glosses": [ "silence" ], "links": [ [ "silence", "silence" ] ] } ], "word": "صمت" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "صمت # صُمْتُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sˤum.tu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular past active of صَامَ # صُمْتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sˤum.ta", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": second-person masculine singular past active of صَامَ # صُمْتِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sˤum.ti", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": second-person feminine singular past active of صَامَ # صِمْتُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sˤim.tu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular past passive of صَامَ # صِمْتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sˤim.ta", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": second-person masculine singular past passive of صَامَ # صِمْتِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sˤim.ti", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": second-person feminine singular past passive of صَامَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣumtu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ṣāma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ṣumta", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ṣumti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ṣimtu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ṣimta", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ṣimti", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+صام<I>" }, "expansion": "صمت (form I)\n# صُمْتُ (ṣumtu) /sˤum.tu/: first-person singular past active of صَامَ (ṣāma)\n# صُمْتَ (ṣumta) /sˤum.ta/: second-person masculine singular past active of صَامَ (ṣāma)\n# صُمْتِ (ṣumti) /sˤum.ti/: second-person feminine singular past active of صَامَ (ṣāma)\n# صِمْتُ (ṣimtu) /sˤim.tu/: first-person singular past passive of صَامَ (ṣāma)\n# صِمْتَ (ṣimta) /sˤim.ta/: second-person masculine singular past passive of صَامَ (ṣāma)\n# صِمْتِ (ṣimti) /sˤim.ti/: second-person feminine singular past passive of صَامَ (ṣāma)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "صمت" }
Download raw JSONL data for صمت meaning in Arabic (43.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'صمت # صُمْتُ' in 'صمت (form I) # صُمْتُ (ṣumtu) /sˤum.tu/: first-person singular past active of صَامَ (ṣāma) # صُمْتَ (ṣumta) /sˤum.ta/: second-person masculine singular past active of صَامَ (ṣāma) # صُمْتِ (ṣumti) /sˤum.ti/: second-person feminine singular past active of صَامَ (ṣāma) # صِمْتُ (ṣimtu) /sˤim.tu/: first-person singular past passive of صَامَ (ṣāma) # صِمْتَ (ṣimta) /sˤim.ta/: second-person masculine singular past passive of صَامَ (ṣāma) # صِمْتِ (ṣimti) /sˤim.ti/: second-person feminine singular past passive of صَامَ (ṣāma)'", "path": [ "صمت" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "صمت", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular past active of صَامَ # صُمْتَ' in 'صمت (form I) # صُمْتُ (ṣumtu) /sˤum.tu/: first-person singular past active of صَامَ (ṣāma) # صُمْتَ (ṣumta) /sˤum.ta/: second-person masculine singular past active of صَامَ (ṣāma) # صُمْتِ (ṣumti) /sˤum.ti/: second-person feminine singular past active of صَامَ (ṣāma) # صِمْتُ (ṣimtu) /sˤim.tu/: first-person singular past passive of صَامَ (ṣāma) # صِمْتَ (ṣimta) /sˤim.ta/: second-person masculine singular past passive of صَامَ (ṣāma) # صِمْتِ (ṣimti) /sˤim.ti/: second-person feminine singular past passive of صَامَ (ṣāma)'", "path": [ "صمت" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "صمت", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': second-person masculine singular past active of صَامَ # صُمْتِ' in 'صمت (form I) # صُمْتُ (ṣumtu) /sˤum.tu/: first-person singular past active of صَامَ (ṣāma) # صُمْتَ (ṣumta) /sˤum.ta/: second-person masculine singular past active of صَامَ (ṣāma) # صُمْتِ (ṣumti) /sˤum.ti/: second-person feminine singular past active of صَامَ (ṣāma) # صِمْتُ (ṣimtu) /sˤim.tu/: first-person singular past passive of صَامَ (ṣāma) # صِمْتَ (ṣimta) /sˤim.ta/: second-person masculine singular past passive of صَامَ (ṣāma) # صِمْتِ (ṣimti) /sˤim.ti/: second-person feminine singular past passive of صَامَ (ṣāma)'", "path": [ "صمت" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "صمت", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': second-person feminine singular past active of صَامَ # صِمْتُ' in 'صمت (form I) # صُمْتُ (ṣumtu) /sˤum.tu/: first-person singular past active of صَامَ (ṣāma) # صُمْتَ (ṣumta) /sˤum.ta/: second-person masculine singular past active of صَامَ (ṣāma) # صُمْتِ (ṣumti) /sˤum.ti/: second-person feminine singular past active of صَامَ (ṣāma) # صِمْتُ (ṣimtu) /sˤim.tu/: first-person singular past passive of صَامَ (ṣāma) # صِمْتَ (ṣimta) /sˤim.ta/: second-person masculine singular past passive of صَامَ (ṣāma) # صِمْتِ (ṣimti) /sˤim.ti/: second-person feminine singular past passive of صَامَ (ṣāma)'", "path": [ "صمت" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "صمت", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular past passive of صَامَ # صِمْتَ' in 'صمت (form I) # صُمْتُ (ṣumtu) /sˤum.tu/: first-person singular past active of صَامَ (ṣāma) # صُمْتَ (ṣumta) /sˤum.ta/: second-person masculine singular past active of صَامَ (ṣāma) # صُمْتِ (ṣumti) /sˤum.ti/: second-person feminine singular past active of صَامَ (ṣāma) # صِمْتُ (ṣimtu) /sˤim.tu/: first-person singular past passive of صَامَ (ṣāma) # صِمْتَ (ṣimta) /sˤim.ta/: second-person masculine singular past passive of صَامَ (ṣāma) # صِمْتِ (ṣimti) /sˤim.ti/: second-person feminine singular past passive of صَامَ (ṣāma)'", "path": [ "صمت" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "صمت", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': second-person masculine singular past passive of صَامَ # صِمْتِ' in 'صمت (form I) # صُمْتُ (ṣumtu) /sˤum.tu/: first-person singular past active of صَامَ (ṣāma) # صُمْتَ (ṣumta) /sˤum.ta/: second-person masculine singular past active of صَامَ (ṣāma) # صُمْتِ (ṣumti) /sˤum.ti/: second-person feminine singular past active of صَامَ (ṣāma) # صِمْتُ (ṣimtu) /sˤim.tu/: first-person singular past passive of صَامَ (ṣāma) # صِمْتَ (ṣimta) /sˤim.ta/: second-person masculine singular past passive of صَامَ (ṣāma) # صِمْتِ (ṣimti) /sˤim.ti/: second-person feminine singular past passive of صَامَ (ṣāma)'", "path": [ "صمت" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "صمت", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': second-person feminine singular past passive of صَامَ' in 'صمت (form I) # صُمْتُ (ṣumtu) /sˤum.tu/: first-person singular past active of صَامَ (ṣāma) # صُمْتَ (ṣumta) /sˤum.ta/: second-person masculine singular past active of صَامَ (ṣāma) # صُمْتِ (ṣumti) /sˤum.ti/: second-person feminine singular past active of صَامَ (ṣāma) # صِمْتُ (ṣimtu) /sˤim.tu/: first-person singular past passive of صَامَ (ṣāma) # صِمْتَ (ṣimta) /sˤim.ta/: second-person masculine singular past passive of صَامَ (ṣāma) # صِمْتِ (ṣimti) /sˤim.ti/: second-person feminine singular past passive of صَامَ (ṣāma)'", "path": [ "صمت" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "صمت", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.