"ص ف و" meaning in Arabic

{
  "forms": [
    {
      "form": "ṣ-f-w",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ص ف و"
      },
      "expansion": "ص ف و • (ṣ-f-w)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Verbs"
        },
        {
          "word": "Nouns and other parts of speech"
        },
        {
          "roman": "ṣifwa",
          "word": "صِفْوَة"
        },
        {
          "roman": "ṣafwa",
          "word": "صَفْوَة"
        },
        {
          "english": "pure or choice part",
          "roman": "ṣufwa",
          "word": "صُفْوَة"
        },
        {
          "english": "strainer",
          "roman": "miṣfāh",
          "word": "مِصْفَاة"
        },
        {
          "english": "summer",
          "roman": "ṣayf",
          "word": "صَيْف"
        },
        {
          "roman": "ṣafw",
          "sense": "Form I: صَفَا (ṣafā, “to be pure, be clear, be serene”); Verbal noun",
          "word": "صَفْو"
        },
        {
          "roman": "ṣafāʔ",
          "sense": "Form I: صَفَا (ṣafā, “to be pure, be clear, be serene”); Verbal noun",
          "word": "صَفَاء"
        },
        {
          "roman": "ṣufuww",
          "sense": "Form I: صَفَا (ṣafā, “to be pure, be clear, be serene”); Verbal noun",
          "word": "صُفُوّ"
        },
        {
          "roman": "ṣāfin",
          "sense": "Form I: صَفَا (ṣafā, “to be pure, be clear, be serene”); Active participle",
          "word": "صَافٍ"
        },
        {
          "roman": "maṣfuww",
          "sense": "Form I: صَفَا (ṣafā, “to be pure, be clear, be serene”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَصْفُوّ"
        },
        {
          "roman": "taṣfiya",
          "sense": "Form II: صَفَّى (ṣaffā, “to sort out, clarify, purify, liquidate”); Verbal noun",
          "word": "تَصْفِيَة"
        },
        {
          "roman": "muṣaffin",
          "sense": "Form II: صَفَّى (ṣaffā, “to sort out, clarify, purify, liquidate”); Active participle",
          "word": "مُصَفٍّ"
        },
        {
          "roman": "muṣaffan",
          "sense": "Form II: صَفَّى (ṣaffā, “to sort out, clarify, purify, liquidate”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُصَفًّى"
        },
        {
          "roman": "muṣāfāh",
          "sense": "Form III: صَافَى (ṣāfā); Verbal noun",
          "word": "مُصَافَاة"
        },
        {
          "roman": "muṣāfin",
          "sense": "Form III: صَافَى (ṣāfā); Active participle",
          "word": "مُصَافٍ"
        },
        {
          "roman": "muṣāfan",
          "sense": "Form III: صَافَى (ṣāfā)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُصَافًى"
        },
        {
          "roman": "ʔiṣfāʔ",
          "sense": "Form IV: أَصْفَى (ʔaṣfā, “to make pure”); Verbal noun",
          "word": "إِصْفَاء"
        },
        {
          "roman": "muṣfin",
          "sense": "Form IV: أَصْفَى (ʔaṣfā, “to make pure”); Active participle",
          "word": "مُصْفٍ"
        },
        {
          "roman": "muṣfan",
          "sense": "Form IV: أَصْفَى (ʔaṣfā, “to make pure”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُصْفًى"
        },
        {
          "roman": "taṣaffin",
          "sense": "Form V: تَصَفَّى (taṣaffā, “to receive in full”); Verbal noun",
          "word": "تَصَفٍّ"
        },
        {
          "roman": "mutaṣaffin",
          "sense": "Form V: تَصَفَّى (taṣaffā, “to receive in full”); Active participle",
          "word": "مُتَصَفٍّ"
        },
        {
          "roman": "mutaṣaffan",
          "sense": "Form V: تَصَفَّى (taṣaffā, “to receive in full”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُتَصَفًّى"
        },
        {
          "roman": "iṣṭifāʔ",
          "sense": "Form VIII: اِصْطَفَى (iṣṭafā, “to elect, to choose”); Verbal noun",
          "word": "اِصْطِفَاء"
        },
        {
          "roman": "muṣṭafin",
          "sense": "Form VIII: اِصْطَفَى (iṣṭafā, “to elect, to choose”); Active participle",
          "word": "مُصْطَفٍ"
        },
        {
          "english": "chosen",
          "roman": "muṣṭafan",
          "sense": "Form VIII: اِصْطَفَى (iṣṭafā, “to elect, to choose”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُصْطَفًى"
        },
        {
          "english": "clearer, clearest, purer, purest",
          "roman": "ʔaṣfā",
          "sense": "صَفِيّ (ṣafiyy, “pure, clear”)",
          "word": "أَصْفَى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to being strained clear"
      ],
      "id": "en-ص_ف_و-ar-root-mQwutSkQ",
      "links": [
        [
          "strain",
          "strain"
        ],
        [
          "clear",
          "clear"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ص ف و"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "Verbs"
    },
    {
      "roman": "ṣafw",
      "sense": "Form I: صَفَا (ṣafā, “to be pure, be clear, be serene”); Verbal noun",
      "word": "صَفْو"
    },
    {
      "roman": "ṣafāʔ",
      "sense": "Form I: صَفَا (ṣafā, “to be pure, be clear, be serene”); Verbal noun",
      "word": "صَفَاء"
    },
    {
      "roman": "ṣufuww",
      "sense": "Form I: صَفَا (ṣafā, “to be pure, be clear, be serene”); Verbal noun",
      "word": "صُفُوّ"
    },
    {
      "roman": "ṣāfin",
      "sense": "Form I: صَفَا (ṣafā, “to be pure, be clear, be serene”); Active participle",
      "word": "صَافٍ"
    },
    {
      "roman": "maṣfuww",
      "sense": "Form I: صَفَا (ṣafā, “to be pure, be clear, be serene”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَصْفُوّ"
    },
    {
      "roman": "taṣfiya",
      "sense": "Form II: صَفَّى (ṣaffā, “to sort out, clarify, purify, liquidate”); Verbal noun",
      "word": "تَصْفِيَة"
    },
    {
      "roman": "muṣaffin",
      "sense": "Form II: صَفَّى (ṣaffā, “to sort out, clarify, purify, liquidate”); Active participle",
      "word": "مُصَفٍّ"
    },
    {
      "roman": "muṣaffan",
      "sense": "Form II: صَفَّى (ṣaffā, “to sort out, clarify, purify, liquidate”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُصَفًّى"
    },
    {
      "roman": "muṣāfāh",
      "sense": "Form III: صَافَى (ṣāfā); Verbal noun",
      "word": "مُصَافَاة"
    },
    {
      "roman": "muṣāfin",
      "sense": "Form III: صَافَى (ṣāfā); Active participle",
      "word": "مُصَافٍ"
    },
    {
      "roman": "muṣāfan",
      "sense": "Form III: صَافَى (ṣāfā)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُصَافًى"
    },
    {
      "roman": "ʔiṣfāʔ",
      "sense": "Form IV: أَصْفَى (ʔaṣfā, “to make pure”); Verbal noun",
      "word": "إِصْفَاء"
    },
    {
      "roman": "muṣfin",
      "sense": "Form IV: أَصْفَى (ʔaṣfā, “to make pure”); Active participle",
      "word": "مُصْفٍ"
    },
    {
      "roman": "muṣfan",
      "sense": "Form IV: أَصْفَى (ʔaṣfā, “to make pure”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُصْفًى"
    },
    {
      "roman": "taṣaffin",
      "sense": "Form V: تَصَفَّى (taṣaffā, “to receive in full”); Verbal noun",
      "word": "تَصَفٍّ"
    },
    {
      "roman": "mutaṣaffin",
      "sense": "Form V: تَصَفَّى (taṣaffā, “to receive in full”); Active participle",
      "word": "مُتَصَفٍّ"
    },
    {
      "roman": "mutaṣaffan",
      "sense": "Form V: تَصَفَّى (taṣaffā, “to receive in full”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُتَصَفًّى"
    },
    {
      "roman": "iṣṭifāʔ",
      "sense": "Form VIII: اِصْطَفَى (iṣṭafā, “to elect, to choose”); Verbal noun",
      "word": "اِصْطِفَاء"
    },
    {
      "roman": "muṣṭafin",
      "sense": "Form VIII: اِصْطَفَى (iṣṭafā, “to elect, to choose”); Active participle",
      "word": "مُصْطَفٍ"
    },
    {
      "english": "chosen",
      "roman": "muṣṭafan",
      "sense": "Form VIII: اِصْطَفَى (iṣṭafā, “to elect, to choose”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُصْطَفًى"
    },
    {
      "word": "Nouns and other parts of speech"
    },
    {
      "english": "clearer, clearest, purer, purest",
      "roman": "ʔaṣfā",
      "sense": "صَفِيّ (ṣafiyy, “pure, clear”)",
      "word": "أَصْفَى"
    },
    {
      "roman": "ṣifwa",
      "word": "صِفْوَة"
    },
    {
      "roman": "ṣafwa",
      "word": "صَفْوَة"
    },
    {
      "english": "pure or choice part",
      "roman": "ṣufwa",
      "word": "صُفْوَة"
    },
    {
      "english": "strainer",
      "roman": "miṣfāh",
      "word": "مِصْفَاة"
    },
    {
      "english": "summer",
      "roman": "ṣayf",
      "word": "صَيْف"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ṣ-f-w",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ص ف و"
      },
      "expansion": "ص ف و • (ṣ-f-w)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "glosses": [
        "related to being strained clear"
      ],
      "links": [
        [
          "strain",
          "strain"
        ],
        [
          "clear",
          "clear"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ص ف و"
}