"ص د ء" meaning in Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Aramaic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "צ־ד־י",
        "tr": "ṣ-d-y"
      },
      "expansion": "Hebrew צ־ד־י (ṣ-d-y)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ص د د",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ص د د (ṣ-d-d)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate to the same root in Aramaic and Hebrew צ־ד־י (ṣ-d-y) with meaning developments rather related to being destroyed or wasted away, ultimately an extension of the biconsonantal ص د د (ṣ-d-d).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṣ-d-ʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ص د ء • (ṣ-d-ʔ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ṣadaʔ",
          "sense": "Form I: صَدِئَ (ṣadiʔa, “to be rusty”); Verbal noun",
          "word": "صَدَأ"
        },
        {
          "roman": "ṣādiʔ",
          "sense": "Form I: صَدِئَ (ṣadiʔa, “to be rusty”); Active participle",
          "word": "صَادِئ"
        },
        {
          "roman": "ṣadāʔa",
          "sense": "Form I: صَدُؤَ (ṣaduʔa, “to be rusty”); Verbal noun",
          "word": "صَدَاءَة"
        },
        {
          "roman": "ṣādiʔ",
          "sense": "Form I: صَدُؤَ (ṣaduʔa, “to be rusty”); Active participle",
          "word": "صَادِئ"
        },
        {
          "roman": "ṣadʔ",
          "sense": "Form I: صَدَأَ (ṣadaʔa, “to polish from rust”); Verbal noun",
          "word": "صَدْء"
        },
        {
          "roman": "ṣādiʔ",
          "sense": "Form I: صَدَأَ (ṣadaʔa, “to polish from rust”); Active participle",
          "word": "صَادِئ"
        },
        {
          "roman": "maṣdūʔ",
          "sense": "Form I: صَدَأَ (ṣadaʔa, “to polish from rust”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَصْدُوء"
        },
        {
          "roman": "taṣdīʔ",
          "sense": "Form II: صَدَّأَ (ṣaddaʔa, “to polish from rust”); Verbal noun",
          "word": "تَصْدِيء"
        },
        {
          "roman": "muṣaddiʔ",
          "sense": "Form II: صَدَّأَ (ṣaddaʔa, “to polish from rust”); Active participle",
          "word": "مُصَدِّئ"
        },
        {
          "roman": "muṣaddaʔ",
          "sense": "Form II: صَدَّأَ (ṣaddaʔa, “to polish from rust”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُصَدَّأ"
        },
        {
          "roman": "taṣāduʔ",
          "sense": "Form VI: تَصَادَأَ (taṣādaʔa); Verbal noun",
          "word": "تَصَادُؤ"
        },
        {
          "roman": "mutaṣādiʔ",
          "sense": "Form VI: تَصَادَأَ (taṣādaʔa); Active participle",
          "word": "مُتَصَادِئ"
        },
        {
          "roman": "mutaṣādaʔ",
          "sense": "Form VI: تَصَادَأَ (taṣādaʔa)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُتَصَادَأ"
        },
        {
          "roman": "iṣṭidāʔ",
          "sense": "Form VIII: اِصْطَدَأَ (iṣṭadaʔa); Verbal noun",
          "word": "اِصْطِدَاء"
        },
        {
          "roman": "muṣṭadiʔ",
          "sense": "Form VIII: اِصْطَدَأَ (iṣṭadaʔa); Active participle",
          "word": "مُصْطَدِئ"
        },
        {
          "roman": "muṣṭadaʔ",
          "sense": "Form VIII: اِصْطَدَأَ (iṣṭadaʔa)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُصْطَدَأ"
        },
        {
          "english": "rusty",
          "roman": "ṣadiʔ",
          "word": "صَدِئ"
        },
        {
          "english": "of a rusty tint",
          "roman": "ʔaṣdaʔ",
          "word": "أَصْدَأ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to rust"
      ],
      "id": "en-ص_د_ء-ar-root-7spEn6D7",
      "links": [
        [
          "rust",
          "rust"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ص د ء"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "ṣadaʔ",
      "sense": "Form I: صَدِئَ (ṣadiʔa, “to be rusty”); Verbal noun",
      "word": "صَدَأ"
    },
    {
      "roman": "ṣādiʔ",
      "sense": "Form I: صَدِئَ (ṣadiʔa, “to be rusty”); Active participle",
      "word": "صَادِئ"
    },
    {
      "roman": "ṣadāʔa",
      "sense": "Form I: صَدُؤَ (ṣaduʔa, “to be rusty”); Verbal noun",
      "word": "صَدَاءَة"
    },
    {
      "roman": "ṣādiʔ",
      "sense": "Form I: صَدُؤَ (ṣaduʔa, “to be rusty”); Active participle",
      "word": "صَادِئ"
    },
    {
      "roman": "ṣadʔ",
      "sense": "Form I: صَدَأَ (ṣadaʔa, “to polish from rust”); Verbal noun",
      "word": "صَدْء"
    },
    {
      "roman": "ṣādiʔ",
      "sense": "Form I: صَدَأَ (ṣadaʔa, “to polish from rust”); Active participle",
      "word": "صَادِئ"
    },
    {
      "roman": "maṣdūʔ",
      "sense": "Form I: صَدَأَ (ṣadaʔa, “to polish from rust”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَصْدُوء"
    },
    {
      "roman": "taṣdīʔ",
      "sense": "Form II: صَدَّأَ (ṣaddaʔa, “to polish from rust”); Verbal noun",
      "word": "تَصْدِيء"
    },
    {
      "roman": "muṣaddiʔ",
      "sense": "Form II: صَدَّأَ (ṣaddaʔa, “to polish from rust”); Active participle",
      "word": "مُصَدِّئ"
    },
    {
      "roman": "muṣaddaʔ",
      "sense": "Form II: صَدَّأَ (ṣaddaʔa, “to polish from rust”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُصَدَّأ"
    },
    {
      "roman": "taṣāduʔ",
      "sense": "Form VI: تَصَادَأَ (taṣādaʔa); Verbal noun",
      "word": "تَصَادُؤ"
    },
    {
      "roman": "mutaṣādiʔ",
      "sense": "Form VI: تَصَادَأَ (taṣādaʔa); Active participle",
      "word": "مُتَصَادِئ"
    },
    {
      "roman": "mutaṣādaʔ",
      "sense": "Form VI: تَصَادَأَ (taṣādaʔa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُتَصَادَأ"
    },
    {
      "roman": "iṣṭidāʔ",
      "sense": "Form VIII: اِصْطَدَأَ (iṣṭadaʔa); Verbal noun",
      "word": "اِصْطِدَاء"
    },
    {
      "roman": "muṣṭadiʔ",
      "sense": "Form VIII: اِصْطَدَأَ (iṣṭadaʔa); Active participle",
      "word": "مُصْطَدِئ"
    },
    {
      "roman": "muṣṭadaʔ",
      "sense": "Form VIII: اِصْطَدَأَ (iṣṭadaʔa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُصْطَدَأ"
    },
    {
      "english": "rusty",
      "roman": "ṣadiʔ",
      "word": "صَدِئ"
    },
    {
      "english": "of a rusty tint",
      "roman": "ʔaṣdaʔ",
      "word": "أَصْدَأ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Aramaic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "צ־ד־י",
        "tr": "ṣ-d-y"
      },
      "expansion": "Hebrew צ־ד־י (ṣ-d-y)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ص د د",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ص د د (ṣ-d-d)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate to the same root in Aramaic and Hebrew צ־ד־י (ṣ-d-y) with meaning developments rather related to being destroyed or wasted away, ultimately an extension of the biconsonantal ص د د (ṣ-d-d).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṣ-d-ʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ص د ء • (ṣ-d-ʔ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "related to rust"
      ],
      "links": [
        [
          "rust",
          "rust"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ص د ء"
}