"شقي" meaning in Arabic

See شقي in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ʃa.qijj/
Rhymes: -ijj Head templates: {{ar-adj|شَقِيّ|pl=أَشْقِيَاء}} شَقِيّ • (šaqiyy) (masculine plural أَشْقِيَاء (ʔašqiyāʔ)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|شَقِيّ|pl=أَشْقِيَاء}} Forms: شَقِيّ [canonical], šaqiyy [romanization], أَشْقِيَاء [masculine, plural], no-table-tags [table-tags], شَقِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الشَّقِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], شَقِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الشَّقِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], شَقِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الشَّقِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], شَقِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الشَّقِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], شَقِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الشَّقِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], شَقِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الشَّقِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], شَقِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الشَّقِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], شَقِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الشَّقِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], شَقِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الشَّقِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], شَقِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الشَّقِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], شَقِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الشَّقِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], شَقِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الشَّقِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], شَقِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الشَّقِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], شَقِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الشَّقِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], شَقِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الشَّقِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], شَقِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الشَّقِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], أَشْقِيَاء [broken-form, diptote, indefinite, informal, masculine, plural], الْأَشْقِيَاء [broken-form, definite, diptote, informal, masculine, plural], شَقِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الشَّقِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], أَشْقِيَاءُ [broken-form, diptote, indefinite, masculine, nominative, plural], الْأَشْقِيَاءُ [broken-form, definite, diptote, masculine, nominative, plural], شَقِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الشَّقِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], أَشْقِيَاءَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, masculine, plural], الْأَشْقِيَاءَ [accusative, broken-form, definite, diptote, masculine, plural], شَقِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الشَّقِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], أَشْقِيَاءَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, masculine, plural], الْأَشْقِيَاءِ [broken-form, definite, diptote, genitive, masculine, plural], شَقِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الشَّقِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. unhappy, miserable
    Sense id: en-شقي-ar-adj-9tCfULwi Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Hijazi Arabic entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Arabic adjectives with basic diptote broken plural, Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with broken plural, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 57 43 0 Disambiguation of Hijazi Arabic entries with incorrect language header: 75 14 0 3 8 Disambiguation of Pages with 2 entries: 57 22 0 0 21 Disambiguation of Pages with entries: 58 21 0 0 21

Verb

Head templates: {{ar-verb|I.pass.III:ي.vn:شَقَاوَة,شَقَاء.ap:++}} شَقِيَ • (šaqiya) I (non-past يَشْقَى (yašqā), verbal noun شَقَاوَة (šaqāwa) or شَقَاء (šaqāʔ)) Inflection templates: {{ar-conj|I.pass.III:ي.vn:شَقَاوَة,شَقَاء.ap:++}} Forms: شَقِيَ [canonical], šaqiya [romanization], يَشْقَى [non-past], شَقَاوَة [noun-from-verb], شَقَاء [noun-from-verb], weak [table-tags], شَقَاوَة [noun-from-verb], شَقَاء [noun-from-verb], شَقِيّ [active, participle], مَشْقِيّ [participle, passive], شَقِيتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], شَقِيتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], شَقِيَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], شَقِيتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], شَقِيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], شَقِينَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], شَقِيتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], شَقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], شَقِيتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], شَقِيتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], شَقِيَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], شَقِيتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], شَقِيَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], شَقِينَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], شَقِيتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], شَقِينَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَشْقَى [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَشْقَى [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَشْقَى [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَشْقَيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَشْقَيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَشْقَى [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَشْقَوْنَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَشْقَوْنَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَشْقَى [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَشْقَيْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَشْقَى [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَشْقَيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَشْقَيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَشْقَى [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَشْقَيْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَشْقَيْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَشْقَى [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَشْقَى [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَشْقَى [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَشْقَيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَشْقَيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَشْقَى [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَشْقَوْا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَشْقَوْا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَشْقَى [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَشْقَيْ [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَشْقَى [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَشْقَيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَشْقَيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَشْقَى [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَشْقَيْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَشْقَيْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَشْقَ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَشْقَ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَشْقَ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَشْقَيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَشْقَيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَشْقَ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَشْقَوْا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَشْقَوْا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَشْقَ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَشْقَيْ [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَشْقَ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَشْقَيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَشْقَيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَشْقَ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَشْقَيْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَشْقَيْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِشْقَ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِشْقَيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِشْقَوْا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِشْقَيْ [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِشْقَيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِشْقَيْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], شُقِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], شُقِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], شُقِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], شُقِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], شُقِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], شُقِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], شُقِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], شُقُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], شُقِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], شُقِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], شُقِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], شُقِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], شُقِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], شُقِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], شُقِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], شُقِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُشْقَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُشْقَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُشْقَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُشْقَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُشْقَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُشْقَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُشْقَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُشْقَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُشْقَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُشْقَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُشْقَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُشْقَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُشْقَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُشْقَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُشْقَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُشْقَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُشْقَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُشْقَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُشْقَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُشْقَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُشْقَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُشْقَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُشْقَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُشْقَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُشْقَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُشْقَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُشْقَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُشْقَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُشْقَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُشْقَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُشْقَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُشْقَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُشْقَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُشْقَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُشْقَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُشْقَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُشْقَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُشْقَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُشْقَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُشْقَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُشْقَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُشْقَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُشْقَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُشْقَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُشْقَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُشْقَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُشْقَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُشْقَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to be unhappy, to be miserable
    Sense id: en-شقي-ar-verb-V152e7-O Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a, Arabic form-I verbs with ي as third radical, Arabic verbs with full passive

Verb

Forms: شُقِّي [canonical], šuqqī [romanization], šaqqa [romanization]
Head templates: {{ar-verb form|+شق<I>}} شُقِّي • (šuqqī) (form I) /ʃuq.qiː/ # second-person feminine singular imperative of شَقَّ (šaqqa)
  1. Tags: form-i, no-gloss
    Sense id: en-شقي-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "forms": [
    {
      "form": "شَقِيَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šaqiya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَى",
      "roman": "yašqā",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقَاوَة",
      "roman": "šaqāwa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقَاء",
      "roman": "šaqāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقَاوَة",
      "roman": "šaqāwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقَاء",
      "roman": "šaqāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيّ",
      "roman": "šaqiyy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْقِيّ",
      "roman": "mašqiyy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيتُ",
      "roman": "šaqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيتَ",
      "roman": "šaqīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَ",
      "roman": "šaqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيتُمَا",
      "roman": "šaqītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَا",
      "roman": "šaqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِينَا",
      "roman": "šaqīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيتُمْ",
      "roman": "šaqītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقُوا",
      "roman": "šaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيتُ",
      "roman": "šaqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيتِ",
      "roman": "šaqīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَتْ",
      "roman": "šaqiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيتُمَا",
      "roman": "šaqītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَتَا",
      "roman": "šaqiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِينَا",
      "roman": "šaqīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيتُنَّ",
      "roman": "šaqītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِينَ",
      "roman": "šaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْقَى",
      "roman": "ʔašqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَى",
      "roman": "tašqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَى",
      "roman": "yašqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيَانِ",
      "roman": "tašqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَيَانِ",
      "roman": "yašqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْقَى",
      "roman": "našqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَوْنَ",
      "roman": "tašqawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَوْنَ",
      "roman": "yašqawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْقَى",
      "roman": "ʔašqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيْنَ",
      "roman": "tašqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَى",
      "roman": "tašqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيَانِ",
      "roman": "tašqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيَانِ",
      "roman": "tašqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْقَى",
      "roman": "našqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيْنَ",
      "roman": "tašqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَيْنَ",
      "roman": "yašqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْقَى",
      "roman": "ʔašqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَى",
      "roman": "tašqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَى",
      "roman": "yašqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيَا",
      "roman": "tašqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَيَا",
      "roman": "yašqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْقَى",
      "roman": "našqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَوْا",
      "roman": "tašqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَوْا",
      "roman": "yašqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْقَى",
      "roman": "ʔašqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيْ",
      "roman": "tašqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَى",
      "roman": "tašqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيَا",
      "roman": "tašqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيَا",
      "roman": "tašqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْقَى",
      "roman": "našqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيْنَ",
      "roman": "tašqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَيْنَ",
      "roman": "yašqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْقَ",
      "roman": "ʔašqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَ",
      "roman": "tašqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَ",
      "roman": "yašqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيَا",
      "roman": "tašqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَيَا",
      "roman": "yašqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْقَ",
      "roman": "našqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَوْا",
      "roman": "tašqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَوْا",
      "roman": "yašqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْقَ",
      "roman": "ʔašqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيْ",
      "roman": "tašqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَ",
      "roman": "tašqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيَا",
      "roman": "tašqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيَا",
      "roman": "tašqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْقَ",
      "roman": "našqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيْنَ",
      "roman": "tašqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَيْنَ",
      "roman": "yašqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِشْقَ",
      "roman": "išqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِشْقَيَا",
      "roman": "išqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِشْقَوْا",
      "roman": "išqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِشْقَيْ",
      "roman": "išqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِشْقَيَا",
      "roman": "išqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِشْقَيْنَ",
      "roman": "išqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيتُ",
      "roman": "šuqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيتَ",
      "roman": "šuqīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيَ",
      "roman": "šuqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيتُمَا",
      "roman": "šuqītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيَا",
      "roman": "šuqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِينَا",
      "roman": "šuqīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيتُمْ",
      "roman": "šuqītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقُوا",
      "roman": "šuqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيتُ",
      "roman": "šuqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيتِ",
      "roman": "šuqīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيَتْ",
      "roman": "šuqiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيتُمَا",
      "roman": "šuqītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيَتَا",
      "roman": "šuqiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِينَا",
      "roman": "šuqīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيتُنَّ",
      "roman": "šuqītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِينَ",
      "roman": "šuqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشْقَى",
      "roman": "ʔušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَى",
      "roman": "tušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَى",
      "roman": "yušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيَانِ",
      "roman": "tušqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَيَانِ",
      "roman": "yušqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشْقَى",
      "roman": "nušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَوْنَ",
      "roman": "tušqawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَوْنَ",
      "roman": "yušqawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشْقَى",
      "roman": "ʔušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيْنَ",
      "roman": "tušqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَى",
      "roman": "tušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيَانِ",
      "roman": "tušqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيَانِ",
      "roman": "tušqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشْقَى",
      "roman": "nušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيْنَ",
      "roman": "tušqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَيْنَ",
      "roman": "yušqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشْقَى",
      "roman": "ʔušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَى",
      "roman": "tušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَى",
      "roman": "yušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيَا",
      "roman": "tušqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَيَا",
      "roman": "yušqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشْقَى",
      "roman": "nušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَوْا",
      "roman": "tušqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَوْا",
      "roman": "yušqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشْقَى",
      "roman": "ʔušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيْ",
      "roman": "tušqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَى",
      "roman": "tušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيَا",
      "roman": "tušqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيَا",
      "roman": "tušqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشْقَى",
      "roman": "nušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيْنَ",
      "roman": "tušqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَيْنَ",
      "roman": "yušqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشْقَ",
      "roman": "ʔušqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَ",
      "roman": "tušqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَ",
      "roman": "yušqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيَا",
      "roman": "tušqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَيَا",
      "roman": "yušqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشْقَ",
      "roman": "nušqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَوْا",
      "roman": "tušqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَوْا",
      "roman": "yušqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشْقَ",
      "roman": "ʔušqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيْ",
      "roman": "tušqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَ",
      "roman": "tušqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيَا",
      "roman": "tušqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيَا",
      "roman": "tušqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشْقَ",
      "roman": "nušqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيْنَ",
      "roman": "tušqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَيْنَ",
      "roman": "yušqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.III:ي.vn:شَقَاوَة,شَقَاء.ap:++"
      },
      "expansion": "شَقِيَ • (šaqiya) I (non-past يَشْقَى (yašqā), verbal noun شَقَاوَة (šaqāwa) or شَقَاء (šaqāʔ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.III:ي.vn:شَقَاوَة,شَقَاء.ap:++"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 20:117:",
          "roman": "faqulnā yā ʔādamu ʔinna hāḏā ʕaduwwun laka walizawjika falā yuḵrijannakumā mina l-jannati fatašqā",
          "text": "فَقُلْنَا يَا آدَمُ إِنَّ هَٰذَا عَدُوٌّ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ الْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰ",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "10th century, Al-Mutanabbi",
          "roman": "waʔaḵū l-jahālati fī š-šaqāwati yanʕamu",
          "text": "ذُو الْعَقْلِ يَشْقَى فِي النَّعِيمِ بِعَقْلِهِ\nوَأَخُو الْجَهَالَةِ فِي الشَّقَاوَةِ يَنْعَمُ\nḏū l-ʕaqli yašqā fī n-naʕīmi biʕaqlihi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be unhappy, to be miserable"
      ],
      "id": "en-شقي-ar-verb-V152e7-O",
      "links": [
        [
          "unhappy",
          "unhappy"
        ],
        [
          "miserable",
          "miserable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "شقي"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "saʕīd",
      "word": "سَعِيد"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "شَقِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šaqiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْقِيَاء",
      "roman": "ʔašqiyāʔ",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِي",
      "roman": "šaqī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِي",
      "roman": "aš-šaqī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّة",
      "roman": "šaqiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّة",
      "roman": "aš-šaqiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيٌّ",
      "roman": "šaqiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيُّ",
      "roman": "aš-šaqiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّةٌ",
      "roman": "šaqiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّةُ",
      "roman": "aš-šaqiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيًّا",
      "roman": "šaqiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّ",
      "roman": "aš-šaqiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّةً",
      "roman": "šaqiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّةَ",
      "roman": "aš-šaqiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيٍّ",
      "roman": "šaqiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيِّ",
      "roman": "aš-šaqiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّةٍ",
      "roman": "šaqiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّةِ",
      "roman": "aš-šaqiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّيْن",
      "roman": "šaqiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّيْن",
      "roman": "aš-šaqiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّتَيْن",
      "roman": "šaqiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّتَيْن",
      "roman": "aš-šaqiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّانِ",
      "roman": "šaqiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّانِ",
      "roman": "aš-šaqiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّتَانِ",
      "roman": "šaqiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّتَانِ",
      "roman": "aš-šaqiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّيْنِ",
      "roman": "šaqiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّيْنِ",
      "roman": "aš-šaqiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّتَيْنِ",
      "roman": "šaqiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّتَيْنِ",
      "roman": "aš-šaqiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّيْنِ",
      "roman": "šaqiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّيْنِ",
      "roman": "aš-šaqiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّتَيْنِ",
      "roman": "šaqiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّتَيْنِ",
      "roman": "aš-šaqiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْقِيَاء",
      "roman": "ʔašqiyāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَشْقِيَاء",
      "roman": "al-ʔašqiyāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّات",
      "roman": "šaqiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّات",
      "roman": "aš-šaqiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْقِيَاءُ",
      "roman": "ʔašqiyāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَشْقِيَاءُ",
      "roman": "al-ʔašqiyāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّاتٌ",
      "roman": "šaqiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّاتُ",
      "roman": "aš-šaqiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْقِيَاءَ",
      "roman": "ʔašqiyāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَشْقِيَاءَ",
      "roman": "al-ʔašqiyāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّاتٍ",
      "roman": "šaqiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّاتِ",
      "roman": "aš-šaqiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْقِيَاءَ",
      "roman": "ʔašqiyāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَشْقِيَاءِ",
      "roman": "al-ʔašqiyāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّاتٍ",
      "roman": "šaqiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّاتِ",
      "roman": "aš-šaqiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَقِيّ",
        "pl": "أَشْقِيَاء"
      },
      "expansion": "شَقِيّ • (šaqiyy) (masculine plural أَشْقِيَاء (ʔašqiyāʔ))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَقِيّ",
        "pl": "أَشْقِيَاء"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 14 0 3 8",
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 22 0 0 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 21 0 0 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 11:105:",
          "roman": "yawma yaʔti lā takallamu nafsun ʔillā biʔiḏnihi faminhum šaqiyyun wasaʕīdun",
          "text": "يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unhappy, miserable"
      ],
      "id": "en-شقي-ar-adj-9tCfULwi",
      "links": [
        [
          "unhappy",
          "unhappy"
        ],
        [
          "miserable",
          "miserable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃa.qijj/"
    },
    {
      "rhymes": "-ijj"
    }
  ],
  "word": "شقي"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "شُقِّي",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šuqqī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "šaqqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+شق<I>"
      },
      "expansion": "شُقِّي • (šuqqī) (form I) /ʃuq.qiː/\n# second-person feminine singular imperative of شَقَّ (šaqqa)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-شقي-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "شقي"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
    "Arabic form-I verbs with ي as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic final-weak form-I verbs",
    "Hijazi Arabic final-weak verbs",
    "Hijazi Arabic form-I verbs",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Hijazi Arabic verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "شَقِيَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šaqiya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَى",
      "roman": "yašqā",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقَاوَة",
      "roman": "šaqāwa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقَاء",
      "roman": "šaqāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقَاوَة",
      "roman": "šaqāwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقَاء",
      "roman": "šaqāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيّ",
      "roman": "šaqiyy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشْقِيّ",
      "roman": "mašqiyy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيتُ",
      "roman": "šaqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيتَ",
      "roman": "šaqīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَ",
      "roman": "šaqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيتُمَا",
      "roman": "šaqītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَا",
      "roman": "šaqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِينَا",
      "roman": "šaqīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيتُمْ",
      "roman": "šaqītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقُوا",
      "roman": "šaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيتُ",
      "roman": "šaqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيتِ",
      "roman": "šaqīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَتْ",
      "roman": "šaqiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيتُمَا",
      "roman": "šaqītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَتَا",
      "roman": "šaqiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِينَا",
      "roman": "šaqīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيتُنَّ",
      "roman": "šaqītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِينَ",
      "roman": "šaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْقَى",
      "roman": "ʔašqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَى",
      "roman": "tašqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَى",
      "roman": "yašqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيَانِ",
      "roman": "tašqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَيَانِ",
      "roman": "yašqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْقَى",
      "roman": "našqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَوْنَ",
      "roman": "tašqawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَوْنَ",
      "roman": "yašqawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْقَى",
      "roman": "ʔašqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيْنَ",
      "roman": "tašqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَى",
      "roman": "tašqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيَانِ",
      "roman": "tašqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيَانِ",
      "roman": "tašqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْقَى",
      "roman": "našqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيْنَ",
      "roman": "tašqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَيْنَ",
      "roman": "yašqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْقَى",
      "roman": "ʔašqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَى",
      "roman": "tašqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَى",
      "roman": "yašqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيَا",
      "roman": "tašqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَيَا",
      "roman": "yašqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْقَى",
      "roman": "našqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَوْا",
      "roman": "tašqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَوْا",
      "roman": "yašqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْقَى",
      "roman": "ʔašqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيْ",
      "roman": "tašqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَى",
      "roman": "tašqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيَا",
      "roman": "tašqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيَا",
      "roman": "tašqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْقَى",
      "roman": "našqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيْنَ",
      "roman": "tašqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَيْنَ",
      "roman": "yašqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْقَ",
      "roman": "ʔašqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَ",
      "roman": "tašqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَ",
      "roman": "yašqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيَا",
      "roman": "tašqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَيَا",
      "roman": "yašqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْقَ",
      "roman": "našqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَوْا",
      "roman": "tašqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَوْا",
      "roman": "yašqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْقَ",
      "roman": "ʔašqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيْ",
      "roman": "tašqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَ",
      "roman": "tašqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيَا",
      "roman": "tašqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيَا",
      "roman": "tašqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْقَ",
      "roman": "našqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْقَيْنَ",
      "roman": "tašqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْقَيْنَ",
      "roman": "yašqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِشْقَ",
      "roman": "išqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِشْقَيَا",
      "roman": "išqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِشْقَوْا",
      "roman": "išqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِشْقَيْ",
      "roman": "išqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِشْقَيَا",
      "roman": "išqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِشْقَيْنَ",
      "roman": "išqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيتُ",
      "roman": "šuqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيتَ",
      "roman": "šuqīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيَ",
      "roman": "šuqiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيتُمَا",
      "roman": "šuqītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيَا",
      "roman": "šuqiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِينَا",
      "roman": "šuqīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيتُمْ",
      "roman": "šuqītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقُوا",
      "roman": "šuqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيتُ",
      "roman": "šuqītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيتِ",
      "roman": "šuqīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيَتْ",
      "roman": "šuqiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيتُمَا",
      "roman": "šuqītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيَتَا",
      "roman": "šuqiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِينَا",
      "roman": "šuqīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِيتُنَّ",
      "roman": "šuqītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُقِينَ",
      "roman": "šuqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشْقَى",
      "roman": "ʔušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَى",
      "roman": "tušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَى",
      "roman": "yušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيَانِ",
      "roman": "tušqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَيَانِ",
      "roman": "yušqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشْقَى",
      "roman": "nušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَوْنَ",
      "roman": "tušqawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَوْنَ",
      "roman": "yušqawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشْقَى",
      "roman": "ʔušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيْنَ",
      "roman": "tušqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَى",
      "roman": "tušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيَانِ",
      "roman": "tušqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيَانِ",
      "roman": "tušqayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشْقَى",
      "roman": "nušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيْنَ",
      "roman": "tušqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَيْنَ",
      "roman": "yušqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشْقَى",
      "roman": "ʔušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَى",
      "roman": "tušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَى",
      "roman": "yušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيَا",
      "roman": "tušqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَيَا",
      "roman": "yušqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشْقَى",
      "roman": "nušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَوْا",
      "roman": "tušqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَوْا",
      "roman": "yušqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشْقَى",
      "roman": "ʔušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيْ",
      "roman": "tušqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَى",
      "roman": "tušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيَا",
      "roman": "tušqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيَا",
      "roman": "tušqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشْقَى",
      "roman": "nušqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيْنَ",
      "roman": "tušqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَيْنَ",
      "roman": "yušqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشْقَ",
      "roman": "ʔušqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَ",
      "roman": "tušqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَ",
      "roman": "yušqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيَا",
      "roman": "tušqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَيَا",
      "roman": "yušqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشْقَ",
      "roman": "nušqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَوْا",
      "roman": "tušqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَوْا",
      "roman": "yušqaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشْقَ",
      "roman": "ʔušqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيْ",
      "roman": "tušqay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَ",
      "roman": "tušqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيَا",
      "roman": "tušqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيَا",
      "roman": "tušqayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشْقَ",
      "roman": "nušqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشْقَيْنَ",
      "roman": "tušqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشْقَيْنَ",
      "roman": "yušqayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.III:ي.vn:شَقَاوَة,شَقَاء.ap:++"
      },
      "expansion": "شَقِيَ • (šaqiya) I (non-past يَشْقَى (yašqā), verbal noun شَقَاوَة (šaqāwa) or شَقَاء (šaqāʔ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I.pass.III:ي.vn:شَقَاوَة,شَقَاء.ap:++"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for translations of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 20:117:",
          "roman": "faqulnā yā ʔādamu ʔinna hāḏā ʕaduwwun laka walizawjika falā yuḵrijannakumā mina l-jannati fatašqā",
          "text": "فَقُلْنَا يَا آدَمُ إِنَّ هَٰذَا عَدُوٌّ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ الْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰ",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "10th century, Al-Mutanabbi",
          "roman": "waʔaḵū l-jahālati fī š-šaqāwati yanʕamu",
          "text": "ذُو الْعَقْلِ يَشْقَى فِي النَّعِيمِ بِعَقْلِهِ\nوَأَخُو الْجَهَالَةِ فِي الشَّقَاوَةِ يَنْعَمُ\nḏū l-ʕaqli yašqā fī n-naʕīmi biʕaqlihi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be unhappy, to be miserable"
      ],
      "links": [
        [
          "unhappy",
          "unhappy"
        ],
        [
          "miserable",
          "miserable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "شقي"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "saʕīd",
      "word": "سَعِيد"
    }
  ],
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with broken plural",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms",
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic final-weak form-I verbs",
    "Hijazi Arabic final-weak verbs",
    "Hijazi Arabic form-I verbs",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Hijazi Arabic verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Arabic/ijj",
    "Rhymes:Arabic/ijj/2 syllables"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "شَقِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šaqiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْقِيَاء",
      "roman": "ʔašqiyāʔ",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِي",
      "roman": "šaqī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِي",
      "roman": "aš-šaqī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّة",
      "roman": "šaqiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّة",
      "roman": "aš-šaqiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيٌّ",
      "roman": "šaqiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيُّ",
      "roman": "aš-šaqiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّةٌ",
      "roman": "šaqiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّةُ",
      "roman": "aš-šaqiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيًّا",
      "roman": "šaqiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّ",
      "roman": "aš-šaqiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّةً",
      "roman": "šaqiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّةَ",
      "roman": "aš-šaqiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيٍّ",
      "roman": "šaqiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيِّ",
      "roman": "aš-šaqiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّةٍ",
      "roman": "šaqiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّةِ",
      "roman": "aš-šaqiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّيْن",
      "roman": "šaqiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّيْن",
      "roman": "aš-šaqiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّتَيْن",
      "roman": "šaqiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّتَيْن",
      "roman": "aš-šaqiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّانِ",
      "roman": "šaqiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّانِ",
      "roman": "aš-šaqiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّتَانِ",
      "roman": "šaqiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّتَانِ",
      "roman": "aš-šaqiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّيْنِ",
      "roman": "šaqiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّيْنِ",
      "roman": "aš-šaqiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّتَيْنِ",
      "roman": "šaqiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّتَيْنِ",
      "roman": "aš-šaqiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّيْنِ",
      "roman": "šaqiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّيْنِ",
      "roman": "aš-šaqiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّتَيْنِ",
      "roman": "šaqiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّتَيْنِ",
      "roman": "aš-šaqiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْقِيَاء",
      "roman": "ʔašqiyāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَشْقِيَاء",
      "roman": "al-ʔašqiyāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّات",
      "roman": "šaqiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّات",
      "roman": "aš-šaqiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْقِيَاءُ",
      "roman": "ʔašqiyāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَشْقِيَاءُ",
      "roman": "al-ʔašqiyāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّاتٌ",
      "roman": "šaqiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّاتُ",
      "roman": "aš-šaqiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْقِيَاءَ",
      "roman": "ʔašqiyāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَشْقِيَاءَ",
      "roman": "al-ʔašqiyāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّاتٍ",
      "roman": "šaqiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّاتِ",
      "roman": "aš-šaqiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْقِيَاءَ",
      "roman": "ʔašqiyāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَشْقِيَاءِ",
      "roman": "al-ʔašqiyāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَقِيَّاتٍ",
      "roman": "šaqiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّقِيَّاتِ",
      "roman": "aš-šaqiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَقِيّ",
        "pl": "أَشْقِيَاء"
      },
      "expansion": "شَقِيّ • (šaqiyy) (masculine plural أَشْقِيَاء (ʔašqiyāʔ))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَقِيّ",
        "pl": "أَشْقِيَاء"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for translations of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 11:105:",
          "roman": "yawma yaʔti lā takallamu nafsun ʔillā biʔiḏnihi faminhum šaqiyyun wasaʕīdun",
          "text": "يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unhappy, miserable"
      ],
      "links": [
        [
          "unhappy",
          "unhappy"
        ],
        [
          "miserable",
          "miserable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃa.qijj/"
    },
    {
      "rhymes": "-ijj"
    }
  ],
  "word": "شقي"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic final-weak form-I verbs",
    "Hijazi Arabic final-weak verbs",
    "Hijazi Arabic form-I verbs",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Hijazi Arabic verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "شُقِّي",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šuqqī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "šaqqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+شق<I>"
      },
      "expansion": "شُقِّي • (šuqqī) (form I) /ʃuq.qiː/\n# second-person feminine singular imperative of شَقَّ (šaqqa)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "شقي"
}

Download raw JSONL data for شقي meaning in Arabic (35.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.