See شدة in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "şiddət",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: şiddət",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: şiddət"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شدت",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: شدت",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: شدت"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "شِدَّت",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: شِدَّت (śiddat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: شِدَّت (śiddat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "شدت",
"bor": "1",
"tr": "şiddet"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: شدت (şiddet)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: شدت (şiddet)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "şiddet"
},
"expansion": "Turkish: şiddet",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: şiddet"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "shida",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: shida",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: shida"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "shiddat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: shiddat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: shiddat"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Verbal noun",
"name": "ar-verbal noun"
}
],
"etymology_text": "Verbal noun of شَدَّ (šadda).",
"forms": [
{
"form": "شِدَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šidda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شَدَائِد",
"roman": "šadāʔid",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "شِدَّات",
"roman": "šiddāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "شِدَد",
"roman": "šidad",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شِدَّة",
"roman": "šidda",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّة",
"roman": "aš-šidda",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّة",
"roman": "šiddat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّةٌ",
"roman": "šiddatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّةُ",
"roman": "aš-šiddatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّةُ",
"roman": "šiddatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّةً",
"roman": "šiddatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّةَ",
"roman": "aš-šiddata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّةَ",
"roman": "šiddata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّةٍ",
"roman": "šiddatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّةِ",
"roman": "aš-šiddati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّةِ",
"roman": "šiddati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّتَيْن",
"roman": "šiddatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّتَيْن",
"roman": "aš-šiddatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّتَيْ",
"roman": "šiddatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّتَانِ",
"roman": "šiddatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّتَانِ",
"roman": "aš-šiddatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّتَا",
"roman": "šiddatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّتَيْنِ",
"roman": "šiddatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šiddatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّتَيْ",
"roman": "šiddatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّتَيْنِ",
"roman": "šiddatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šiddatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّتَيْ",
"roman": "šiddatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَائِد",
"roman": "šadāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَائِد",
"roman": "šadāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَّات",
"roman": "šiddāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّات",
"roman": "šiddāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَد",
"roman": "šidad",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَد",
"roman": "šidad",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّدَائِد",
"roman": "aš-šadāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَائِد",
"roman": "aš-šadāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّدَّات",
"roman": "aš-šiddāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّات",
"roman": "aš-šiddāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّدَد",
"roman": "aš-šidad",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَد",
"roman": "aš-šidad",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَائِد",
"roman": "šadāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَائِد",
"roman": "šadāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَّات",
"roman": "šiddāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّات",
"roman": "šiddāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَد",
"roman": "šidad",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَد",
"roman": "šidad",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَائِدُ",
"roman": "šadāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَائِدُ",
"roman": "šadāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَّاتٌ",
"roman": "šiddātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّاتٌ",
"roman": "šiddātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَدٌ",
"roman": "šidadun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَدٌ",
"roman": "šidadun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّدَائِدُ",
"roman": "aš-šadāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَائِدُ",
"roman": "aš-šadāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّدَّاتُ",
"roman": "aš-šiddātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّاتُ",
"roman": "aš-šiddātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّدَدُ",
"roman": "aš-šidadu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَدُ",
"roman": "aš-šidadu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَائِدُ",
"roman": "šadāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَائِدُ",
"roman": "šadāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَّاتُ",
"roman": "šiddātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّاتُ",
"roman": "šiddātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَدُ",
"roman": "šidadu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَدُ",
"roman": "šidadu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَائِدَ",
"roman": "šadāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَائِدَ",
"roman": "šadāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَّاتٍ",
"roman": "šiddātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّاتٍ",
"roman": "šiddātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَدًا",
"roman": "šidadan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَدًا",
"roman": "šidadan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّدَائِدَ",
"roman": "aš-šadāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَائِدَ",
"roman": "aš-šadāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّدَّاتِ",
"roman": "aš-šiddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّاتِ",
"roman": "aš-šiddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّدَدَ",
"roman": "aš-šidada",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَدَ",
"roman": "aš-šidada",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَائِدَ",
"roman": "šadāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَائِدَ",
"roman": "šadāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَّاتِ",
"roman": "šiddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّاتِ",
"roman": "šiddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَدَ",
"roman": "šidada",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَدَ",
"roman": "šidada",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَائِدَ",
"roman": "šadāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَائِدَ",
"roman": "šadāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَّاتٍ",
"roman": "šiddātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّاتٍ",
"roman": "šiddātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَدٍ",
"roman": "šidadin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَدٍ",
"roman": "šidadin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّدَائِدِ",
"roman": "aš-šadāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَائِدِ",
"roman": "aš-šadāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّدَّاتِ",
"roman": "aš-šiddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّاتِ",
"roman": "aš-šiddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّدَدِ",
"roman": "aš-šidadi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَدِ",
"roman": "aš-šidadi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَائِدِ",
"roman": "šadāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَائِدِ",
"roman": "šadāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَّاتِ",
"roman": "šiddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّاتِ",
"roman": "šiddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَدِ",
"roman": "šidadi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَدِ",
"roman": "šidadi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شِدَّة",
"2": "f",
"pl": "شَدَائِد",
"pl2": "شِدَّات",
"pl3": "شِدَد"
},
"expansion": "شِدَّة • (šidda) f (plural شَدَائِد (šadāʔid) or شِدَّات (šiddāt) or شِدَد (šidad))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شِدَّة",
"pl": "شَدَائِد",
"pl2": "شِدَّات",
"pl3": "شِدَد"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 26 32 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 26 32 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 27 32 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "šadda",
"word": "شَدَّ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of شَدَّ (šadda)"
],
"id": "en-شدة-ar-noun-d72XdJPX",
"links": [
[
"شَدَّ",
"شد#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 16 33 11 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 26 32 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 26 32 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 27 32 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"intensity"
],
"id": "en-شدة-ar-noun-0IVK0cfi",
"links": [
[
"intensity",
"intensity"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) intensity"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 16 33 11 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 26 32 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 26 32 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 27 32 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"strength, severity, violence"
],
"id": "en-شدة-ar-noun-LKvyI6EW",
"links": [
[
"strength",
"strength"
],
[
"severity",
"severity"
],
[
"violence",
"violence"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) strength, severity, violence"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 16 33 11 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 26 32 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 26 32 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 27 32 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"misfortune, misery, distress, hardship, discomfort, affliction"
],
"id": "en-شدة-ar-noun-9o74-B6M",
"links": [
[
"misfortune",
"misfortune"
],
[
"misery",
"misery"
],
[
"distress",
"distress"
],
[
"hardship",
"hardship"
],
[
"discomfort",
"discomfort"
],
[
"affliction",
"affliction"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) misfortune, misery, distress, hardship, discomfort, affliction"
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃid.da/"
}
],
"word": "شدة"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Instance noun",
"name": "ar-instance noun"
}
],
"etymology_text": "Instance noun of شَدَّ (šadda, “to geminate”).",
"forms": [
{
"form": "شَدَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šadda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شَدَّات",
"roman": "šaddāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شَدَّة",
"roman": "šadda",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَّة",
"roman": "aš-šadda",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّة",
"roman": "šaddat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّةٌ",
"roman": "šaddatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَّةُ",
"roman": "aš-šaddatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّةُ",
"roman": "šaddatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّةً",
"roman": "šaddatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَّةَ",
"roman": "aš-šaddata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّةَ",
"roman": "šaddata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّةٍ",
"roman": "šaddatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَّةِ",
"roman": "aš-šaddati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّةِ",
"roman": "šaddati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّتَيْن",
"roman": "šaddatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَّتَيْن",
"roman": "aš-šaddatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّتَيْ",
"roman": "šaddatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّتَانِ",
"roman": "šaddatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَّتَانِ",
"roman": "aš-šaddatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّتَا",
"roman": "šaddatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّتَيْنِ",
"roman": "šaddatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šaddatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّتَيْ",
"roman": "šaddatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّتَيْنِ",
"roman": "šaddatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šaddatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّتَيْ",
"roman": "šaddatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّات",
"roman": "šaddāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّدَّات",
"roman": "aš-šaddāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَّات",
"roman": "šaddāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَّاتٌ",
"roman": "šaddātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّدَّاتُ",
"roman": "aš-šaddātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَّاتُ",
"roman": "šaddātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَّاتٍ",
"roman": "šaddātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّدَّاتِ",
"roman": "aš-šaddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَّاتِ",
"roman": "šaddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَّاتٍ",
"roman": "šaddātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّدَّاتِ",
"roman": "aš-šaddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَّاتِ",
"roman": "šaddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شَدَّة",
"2": "f",
"pl": "شَدَّات"
},
"expansion": "شَدَّة • (šadda) f (plural شَدَّات (šaddāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شَدَّة",
"pl": "شَدَّات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Linguistics",
"orig": "ar:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 16 33 11 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 12 19 18 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 20 18 32",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shadda"
],
"id": "en-شدة-ar-noun-tKpDFpJT",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"shadda",
"shadda"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) shadda"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃad.da/"
}
],
"word": "شدة"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic instance nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbal nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic feminine nouns",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "şiddət",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: şiddət",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: şiddət"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شدت",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: شدت",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: شدت"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "شِدَّت",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: شِدَّت (śiddat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: شِدَّت (śiddat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "شدت",
"bor": "1",
"tr": "şiddet"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: شدت (şiddet)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: شدت (şiddet)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "şiddet"
},
"expansion": "Turkish: şiddet",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: şiddet"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "shida",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: shida",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: shida"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "shiddat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: shiddat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: shiddat"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Verbal noun",
"name": "ar-verbal noun"
}
],
"etymology_text": "Verbal noun of شَدَّ (šadda).",
"forms": [
{
"form": "شِدَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šidda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شَدَائِد",
"roman": "šadāʔid",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "شِدَّات",
"roman": "šiddāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "شِدَد",
"roman": "šidad",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شِدَّة",
"roman": "šidda",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّة",
"roman": "aš-šidda",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّة",
"roman": "šiddat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّةٌ",
"roman": "šiddatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّةُ",
"roman": "aš-šiddatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّةُ",
"roman": "šiddatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّةً",
"roman": "šiddatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّةَ",
"roman": "aš-šiddata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّةَ",
"roman": "šiddata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّةٍ",
"roman": "šiddatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّةِ",
"roman": "aš-šiddati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّةِ",
"roman": "šiddati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّتَيْن",
"roman": "šiddatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّتَيْن",
"roman": "aš-šiddatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّتَيْ",
"roman": "šiddatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّتَانِ",
"roman": "šiddatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّتَانِ",
"roman": "aš-šiddatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّتَا",
"roman": "šiddatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّتَيْنِ",
"roman": "šiddatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šiddatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّتَيْ",
"roman": "šiddatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّتَيْنِ",
"roman": "šiddatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šiddatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّتَيْ",
"roman": "šiddatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَائِد",
"roman": "šadāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَائِد",
"roman": "šadāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَّات",
"roman": "šiddāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّات",
"roman": "šiddāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَد",
"roman": "šidad",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَد",
"roman": "šidad",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّدَائِد",
"roman": "aš-šadāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَائِد",
"roman": "aš-šadāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّدَّات",
"roman": "aš-šiddāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّات",
"roman": "aš-šiddāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّدَد",
"roman": "aš-šidad",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَد",
"roman": "aš-šidad",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَائِد",
"roman": "šadāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَائِد",
"roman": "šadāʔid",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَّات",
"roman": "šiddāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّات",
"roman": "šiddāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَد",
"roman": "šidad",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَد",
"roman": "šidad",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَائِدُ",
"roman": "šadāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَائِدُ",
"roman": "šadāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَّاتٌ",
"roman": "šiddātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّاتٌ",
"roman": "šiddātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَدٌ",
"roman": "šidadun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَدٌ",
"roman": "šidadun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّدَائِدُ",
"roman": "aš-šadāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَائِدُ",
"roman": "aš-šadāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّدَّاتُ",
"roman": "aš-šiddātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّاتُ",
"roman": "aš-šiddātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّدَدُ",
"roman": "aš-šidadu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَدُ",
"roman": "aš-šidadu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَائِدُ",
"roman": "šadāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَائِدُ",
"roman": "šadāʔidu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَّاتُ",
"roman": "šiddātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّاتُ",
"roman": "šiddātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَدُ",
"roman": "šidadu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَدُ",
"roman": "šidadu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَائِدَ",
"roman": "šadāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَائِدَ",
"roman": "šadāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَّاتٍ",
"roman": "šiddātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّاتٍ",
"roman": "šiddātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَدًا",
"roman": "šidadan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَدًا",
"roman": "šidadan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّدَائِدَ",
"roman": "aš-šadāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَائِدَ",
"roman": "aš-šadāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّدَّاتِ",
"roman": "aš-šiddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّاتِ",
"roman": "aš-šiddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّدَدَ",
"roman": "aš-šidada",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَدَ",
"roman": "aš-šidada",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَائِدَ",
"roman": "šadāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَائِدَ",
"roman": "šadāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَّاتِ",
"roman": "šiddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّاتِ",
"roman": "šiddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَدَ",
"roman": "šidada",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَدَ",
"roman": "šidada",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَائِدَ",
"roman": "šadāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَائِدَ",
"roman": "šadāʔida",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَّاتٍ",
"roman": "šiddātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّاتٍ",
"roman": "šiddātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَدٍ",
"roman": "šidadin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَدٍ",
"roman": "šidadin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّدَائِدِ",
"roman": "aš-šadāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَائِدِ",
"roman": "aš-šadāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّدَّاتِ",
"roman": "aš-šiddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَّاتِ",
"roman": "aš-šiddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّدَدِ",
"roman": "aš-šidadi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّدَدِ",
"roman": "aš-šidadi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَائِدِ",
"roman": "šadāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَائِدِ",
"roman": "šadāʔidi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَّاتِ",
"roman": "šiddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَّاتِ",
"roman": "šiddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِدَدِ",
"roman": "šidadi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِدَدِ",
"roman": "šidadi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شِدَّة",
"2": "f",
"pl": "شَدَائِد",
"pl2": "شِدَّات",
"pl3": "شِدَد"
},
"expansion": "شِدَّة • (šidda) f (plural شَدَائِد (šadāʔid) or شِدَّات (šiddāt) or شِدَد (šidad))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شِدَّة",
"pl": "شَدَائِد",
"pl2": "شِدَّات",
"pl3": "شِدَد"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "šadda",
"word": "شَدَّ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of شَدَّ (šadda)"
],
"links": [
[
"شَدَّ",
"شد#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Arabic uncountable nouns"
],
"glosses": [
"intensity"
],
"links": [
[
"intensity",
"intensity"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) intensity"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Arabic uncountable nouns"
],
"glosses": [
"strength, severity, violence"
],
"links": [
[
"strength",
"strength"
],
[
"severity",
"severity"
],
[
"violence",
"violence"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) strength, severity, violence"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Arabic countable nouns"
],
"glosses": [
"misfortune, misery, distress, hardship, discomfort, affliction"
],
"links": [
[
"misfortune",
"misfortune"
],
[
"misery",
"misery"
],
[
"distress",
"distress"
],
[
"hardship",
"hardship"
],
[
"discomfort",
"discomfort"
],
[
"affliction",
"affliction"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) misfortune, misery, distress, hardship, discomfort, affliction"
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃid.da/"
}
],
"word": "شدة"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic instance nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic feminine nouns",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Instance noun",
"name": "ar-instance noun"
}
],
"etymology_text": "Instance noun of شَدَّ (šadda, “to geminate”).",
"forms": [
{
"form": "شَدَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šadda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شَدَّات",
"roman": "šaddāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شَدَّة",
"roman": "šadda",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَّة",
"roman": "aš-šadda",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّة",
"roman": "šaddat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّةٌ",
"roman": "šaddatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَّةُ",
"roman": "aš-šaddatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّةُ",
"roman": "šaddatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّةً",
"roman": "šaddatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَّةَ",
"roman": "aš-šaddata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّةَ",
"roman": "šaddata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّةٍ",
"roman": "šaddatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَّةِ",
"roman": "aš-šaddati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّةِ",
"roman": "šaddati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّتَيْن",
"roman": "šaddatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَّتَيْن",
"roman": "aš-šaddatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّتَيْ",
"roman": "šaddatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّتَانِ",
"roman": "šaddatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَّتَانِ",
"roman": "aš-šaddatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّتَا",
"roman": "šaddatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّتَيْنِ",
"roman": "šaddatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šaddatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّتَيْ",
"roman": "šaddatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّتَيْنِ",
"roman": "šaddatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّدَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šaddatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّتَيْ",
"roman": "šaddatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَدَّات",
"roman": "šaddāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّدَّات",
"roman": "aš-šaddāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَّات",
"roman": "šaddāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَّاتٌ",
"roman": "šaddātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّدَّاتُ",
"roman": "aš-šaddātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَّاتُ",
"roman": "šaddātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَّاتٍ",
"roman": "šaddātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّدَّاتِ",
"roman": "aš-šaddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَّاتِ",
"roman": "šaddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَّاتٍ",
"roman": "šaddātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّدَّاتِ",
"roman": "aš-šaddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَدَّاتِ",
"roman": "šaddāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شَدَّة",
"2": "f",
"pl": "شَدَّات"
},
"expansion": "شَدَّة • (šadda) f (plural شَدَّات (šaddāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شَدَّة",
"pl": "شَدَّات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ar:Linguistics"
],
"glosses": [
"shadda"
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"shadda",
"shadda"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) shadda"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃad.da/"
}
],
"word": "شدة"
}
Download raw JSONL data for شدة meaning in Arabic (26.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.