"شاب" meaning in Arabic

See شاب in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʃaːbb/ Audio: Ar-شاب.ogg
Etymology: Root ش ب ب (š b b) 0 terms Derived from the active participle of شَبَّ (šabba, “to become a young man, to grow up”). Etymology templates: {{ar-rootbox|ش ب ب}} Root ش ب ب (š b b) 0 terms, {{ar-active participle}} Derived from the active participle Head templates: {{ar-noun|شَابّ|m|f=شَابَّة|pl=شُبَّان|pl2=شَبَاب}} شَابّ • (šābb) m (plural شُبَّان (šubbān) or شَبَاب (šabāb), feminine شَابَّة (šābba)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|شَابّ|pl=شُبَّان|pl2=شَبَاب}} Forms: شَابّ [canonical], šābb [romanization], شُبَّان [plural], شَبَاب [plural], شَابَّة [feminine], no-table-tags [table-tags], شَابّ [indefinite, informal, singular, triptote], الشَّابّ [definite, informal, singular, triptote], شَابّ [construct, informal, singular, triptote], شَابٌّ [indefinite, nominative, singular, triptote], الشَّابُّ [definite, nominative, singular, triptote], شَابُّ [construct, nominative, singular, triptote], شَابًّا [accusative, indefinite, singular, triptote], الشَّابَّ [accusative, definite, singular, triptote], شَابَّ [accusative, construct, singular, triptote], شَابٍّ [genitive, indefinite, singular, triptote], الشَّابِّ [definite, genitive, singular, triptote], شَابِّ [construct, genitive, singular, triptote], شَابَّيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الشَّابَّيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], شَابَّيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], شَابَّانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الشَّابَّانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], شَابَّا [construct, dual, nominative, singular, triptote], شَابَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الشَّابَّيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], شَابَّيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], شَابَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الشَّابَّيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], شَابَّيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], شُبَّان [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], شَبَاب [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], الشُّبَّان [broken-form, definite, informal, plural, triptote], الشَّبَاب [broken-form, definite, informal, plural, triptote], شُبَّان [broken-form, construct, informal, plural, triptote], شَبَاب [broken-form, construct, informal, plural, triptote], شُبَّانٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], شَبَابٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], الشُّبَّانُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], الشَّبَابُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], شُبَّانُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], شَبَابُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], شُبَّانًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], شَبَابًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], الشُّبَّانَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], الشَّبَابَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], شُبَّانَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], شَبَابَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], شُبَّانٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], شَبَابٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], الشُّبَّانِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], الشَّبَابِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], شُبَّانِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote], شَبَابِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote]
  1. young man, youth, adolescent
    Sense id: en-شاب-ar-noun-mmV8YGS0 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic form-I verbs with و as second radical, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic terms belonging to the root ش ب ب, Arabic terms belonging to the root ش و ب, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 40 18 13 11 17 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 32 18 18 15 17 Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as second radical: 27 19 19 17 19 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ش و ب: 31 13 13 31 12 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 29 20 18 16 17 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 28 18 19 16 18 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 26 19 19 17 19
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: /ʃaː.ba/
Etymology: Root ش ي ب (š y b) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ش ي ب}} Root ش ي ب (š y b) 0 terms Head templates: {{ar-verb|I/a~i.nopass.vn:شَيْب,شَيْبَة,مَشِيب}} شَابَ • (šāba) I (non-past يَشِيبُ (yašību), verbal noun شَيْب (šayb) or شَيْبَة (šayba) or مَشِيب (mašīb)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~i.nopass.vn:شَيْب,شَيْبَة,مَشِيب}} Forms: شَابَ [canonical], šāba [romanization], يَشِيبُ [non-past], شَيْب [noun-from-verb], شَيْبَة [noun-from-verb], مَشِيب [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], شَيْب [noun-from-verb], شَيْبَة [noun-from-verb], مَشِيب [noun-from-verb], شَائِب [active, participle], شِبْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], شِبْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], شَابَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], شِبْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], شَابَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], شِبْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], شِبْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], شَابُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], شِبْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], شِبْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], شَابَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], شِبْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], شَابَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], شِبْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], شِبْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], شِبْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَشِيبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَشِيبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَشِيبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَشِيبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَشِيبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَشِيبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَشِيبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَشِيبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَشِيبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَشِيبِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَشِيبُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَشِيبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَشِيبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَشِيبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَشِبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَشِبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَشِيبَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَشِيبَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَشِيبَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَشِيبَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَشِيبَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَشِيبَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَشِيبُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَشِيبُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَشِيبَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَشِيبِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَشِيبَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَشِيبَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَشِيبَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَشِيبَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَشِبْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَشِبْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَشِبْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَشِبْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَشِبْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَشِيبَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَشِيبَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَشِبْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَشِيبُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَشِيبُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَشِبْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَشِيبِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَشِبْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَشِيبَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَشِيبَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَشِبْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَشِبْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَشِبْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], شِبْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], شِيبَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], شِيبُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], شِيبِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], شِيبَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], شِبْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to be grey-haired, to grow grey hair
    Sense id: en-شاب-ar-verb-Jp42bdfL Categories (other): Arabic terms belonging to the root ش و ب, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic form-I verbs with ي as second radical, Arabic terms belonging to the root ش ي ب Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ش و ب: 31 13 13 31 12 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 51 49 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ي as second radical: 49 51 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ش ي ب: 49 51
  2. to become older
    Sense id: en-شاب-ar-verb-EoiHe8-I Categories (other): Arabic terms belonging to the root ش و ب, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic form-I verbs with ي as second radical, Arabic terms belonging to the root ش ي ب Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ش و ب: 31 13 13 31 12 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 51 49 Disambiguation of Arabic form-I verbs with ي as second radical: 49 51 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ش ي ب: 49 51
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

Etymology: Root ش و ب (š w b) 0 terms See the root. Etymology templates: {{ar-rootbox|ش و ب}} Root ش و ب (š w b) 0 terms Head templates: {{ar-verb|I/a~u.vn:شَوْب}} شَابَ • (šāba) I (non-past يَشُوبُ (yašūbu), verbal noun شَوْب (šawb)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~u.vn:شَوْب}} Forms: شَابَ [canonical], šāba [romanization], يَشُوبُ [non-past], شَوْب [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], شَوْب [noun-from-verb], شَائِب [active, participle], مَشُوب [participle, passive], شُبْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], شُبْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], شَابَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], شُبْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], شَابَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], شُبْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], شُبْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], شَابُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], شُبْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], شُبْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], شَابَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], شُبْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], شَابَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], شُبْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], شُبْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], شُبْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَشُوبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَشُوبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَشُوبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَشُوبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَشُوبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَشُوبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَشُوبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَشُوبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَشُوبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَشُوبِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَشُوبُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَشُوبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَشُوبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَشُوبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَشُبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَشُبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَشُوبَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَشُوبَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَشُوبَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَشُوبَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَشُوبَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَشُوبَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَشُوبُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَشُوبُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَشُوبَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَشُوبِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَشُوبَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَشُوبَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَشُوبَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَشُوبَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَشُبْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَشُبْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَشُبْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَشُبْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَشُبْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَشُوبَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَشُوبَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَشُبْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَشُوبُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَشُوبُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَشُبْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَشُوبِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَشُبْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَشُوبَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَشُوبَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَشُبْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَشُبْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَشُبْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], شُبْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], شُوبَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], شُوبُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], شُوبِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], شُوبَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], شُبْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], شِبْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], شِبْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], شِيبَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], شِبْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], شِيبَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], شِبْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], شِبْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], شِيبُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], شِبْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], شِبْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], شِيبَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], شِبْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], شِيبَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], شِبْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], شِبْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], شِبْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُشَابُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُشَابُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُشَابُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُشَابَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُشَابَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُشَابُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُشَابُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُشَابُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُشَابُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُشَابِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُشَابُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُشَابَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُشَابَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُشَابُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُشَبْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُشَبْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُشَابَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُشَابَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُشَابَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُشَابَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُشَابَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُشَابَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُشَابُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُشَابُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُشَابَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُشَابِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُشَابَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُشَابَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُشَابَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُشَابَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُشَبْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُشَبْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُشَبْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُشَبْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُشَبْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُشَابَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُشَابَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُشَبْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُشَابُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُشَابُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُشَبْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُشَابِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُشَبْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُشَابَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُشَابَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُشَبْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُشَبْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُشَبْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to mix (بِـ (bi-) with) Synonyms: خَلَطَ, خَالَطَ
    Sense id: en-شاب-ar-verb-SJoEoshV Categories (other): Arabic terms belonging to the root ش و ب Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ش و ب: 31 13 13 31 12
  2. (figurative) to be dishonest, to be untrustworthy (فِي (fī)) Tags: figuratively
    Sense id: en-شاب-ar-verb-qaw4juLr Categories (other): Arabic terms belonging to the root ش و ب Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ش و ب: 31 13 13 31 12
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ش ب ب"
      },
      "expansion": "Root\n ش ب ب (š b b)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ش ب ب (š b b)\n 0 terms\nDerived from the active participle of شَبَّ (šabba, “to become a young man, to grow up”).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَابّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šābb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبَّان",
      "roman": "šubbān",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَبَاب",
      "roman": "šabāb",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَّة",
      "roman": "šābba",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابّ",
      "roman": "šābb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّابّ",
      "roman": "aš-šābb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابّ",
      "roman": "šābb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابٌّ",
      "roman": "šābbun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّابُّ",
      "roman": "aš-šābbu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابُّ",
      "roman": "šābbu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابًّا",
      "roman": "šābban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّابَّ",
      "roman": "aš-šābba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَّ",
      "roman": "šābba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابٍّ",
      "roman": "šābbin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّابِّ",
      "roman": "aš-šābbi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابِّ",
      "roman": "šābbi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَّيْن",
      "roman": "šābbayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّابَّيْن",
      "roman": "aš-šābbayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَّيْ",
      "roman": "šābbay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَّانِ",
      "roman": "šābbāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّابَّانِ",
      "roman": "aš-šābbāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَّا",
      "roman": "šābbā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَّيْنِ",
      "roman": "šābbayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّابَّيْنِ",
      "roman": "aš-šābbayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَّيْ",
      "roman": "šābbay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَّيْنِ",
      "roman": "šābbayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّابَّيْنِ",
      "roman": "aš-šābbayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَّيْ",
      "roman": "šābbay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبَّان",
      "roman": "šubbān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَبَاب",
      "roman": "šabāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشُّبَّان",
      "roman": "aš-šubbān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّبَاب",
      "roman": "aš-šabāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبَّان",
      "roman": "šubbān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَبَاب",
      "roman": "šabāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبَّانٌ",
      "roman": "šubbānun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَبَابٌ",
      "roman": "šabābun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشُّبَّانُ",
      "roman": "aš-šubbānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّبَابُ",
      "roman": "aš-šabābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبَّانُ",
      "roman": "šubbānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَبَابُ",
      "roman": "šabābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبَّانًا",
      "roman": "šubbānan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَبَابًا",
      "roman": "šabāban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشُّبَّانَ",
      "roman": "aš-šubbāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّبَابَ",
      "roman": "aš-šabāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبَّانَ",
      "roman": "šubbāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَبَابَ",
      "roman": "šabāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبَّانٍ",
      "roman": "šubbānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَبَابٍ",
      "roman": "šabābin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشُّبَّانِ",
      "roman": "aš-šubbāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّبَابِ",
      "roman": "aš-šabābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبَّانِ",
      "roman": "šubbāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَبَابِ",
      "roman": "šabābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَابّ",
        "2": "m",
        "f": "شَابَّة",
        "pl": "شُبَّان",
        "pl2": "شَبَاب"
      },
      "expansion": "شَابّ • (šābb) m (plural شُبَّان (šubbān) or شَبَاب (šabāb), feminine شَابَّة (šābba))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَابّ",
        "pl": "شُبَّان",
        "pl2": "شَبَاب"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 18 13 11 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 18 18 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 19 19 17 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ش ب ب",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 13 13 31 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ش و ب",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 20 18 16 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 18 19 16 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 19 19 17 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "young man, youth, adolescent"
      ],
      "id": "en-شاب-ar-noun-mmV8YGS0",
      "links": [
        [
          "young man",
          "young man"
        ],
        [
          "youth",
          "youth"
        ],
        [
          "adolescent",
          "adolescent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaːbb/"
    },
    {
      "audio": "Ar-شاب.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Ar-%D8%B4%D8%A7%D8%A8.ogg/Ar-%D8%B4%D8%A7%D8%A8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Ar-%D8%B4%D8%A7%D8%A8.ogg"
    }
  ],
  "word": "شاب"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ش ي ب"
      },
      "expansion": "Root\n ش ي ب (š y b)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ش ي ب (š y b)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "شَابَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šāba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِيبُ",
      "roman": "yašību",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "شَيْب",
      "roman": "šayb",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "شَيْبَة",
      "roman": "šayba",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشِيب",
      "roman": "mašīb",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَيْب",
      "roman": "šayb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "شَيْبَة",
      "roman": "šayba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشِيب",
      "roman": "mašīb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "شَائِب",
      "roman": "šāʔib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُ",
      "roman": "šibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتَ",
      "roman": "šibta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَ",
      "roman": "šāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُمَا",
      "roman": "šibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَا",
      "roman": "šābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْنَا",
      "roman": "šibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُمْ",
      "roman": "šibtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابُوا",
      "roman": "šābū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُ",
      "roman": "šibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتِ",
      "roman": "šibti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَتْ",
      "roman": "šābat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُمَا",
      "roman": "šibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَتَا",
      "roman": "šābatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْنَا",
      "roman": "šibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُنَّ",
      "roman": "šibtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْنَ",
      "roman": "šibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشِيبُ",
      "roman": "ʔašību",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبُ",
      "roman": "tašību",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِيبُ",
      "roman": "yašību",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبَانِ",
      "roman": "tašībāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِيبَانِ",
      "roman": "yašībāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشِيبُ",
      "roman": "našību",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبُونَ",
      "roman": "tašībūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِيبُونَ",
      "roman": "yašībūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشِيبُ",
      "roman": "ʔašību",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبِينَ",
      "roman": "tašībīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبُ",
      "roman": "tašību",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبَانِ",
      "roman": "tašībāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبَانِ",
      "roman": "tašībāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشِيبُ",
      "roman": "našību",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِبْنَ",
      "roman": "tašibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِبْنَ",
      "roman": "yašibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشِيبَ",
      "roman": "ʔašība",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبَ",
      "roman": "tašība",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِيبَ",
      "roman": "yašība",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبَا",
      "roman": "tašībā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِيبَا",
      "roman": "yašībā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشِيبَ",
      "roman": "našība",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبُوا",
      "roman": "tašībū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِيبُوا",
      "roman": "yašībū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشِيبَ",
      "roman": "ʔašība",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبِي",
      "roman": "tašībī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبَ",
      "roman": "tašība",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبَا",
      "roman": "tašībā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبَا",
      "roman": "tašībā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشِيبَ",
      "roman": "našība",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِبْنَ",
      "roman": "tašibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِبْنَ",
      "roman": "yašibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشِبْ",
      "roman": "ʔašib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِبْ",
      "roman": "tašib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِبْ",
      "roman": "yašib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبَا",
      "roman": "tašībā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِيبَا",
      "roman": "yašībā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشِبْ",
      "roman": "našib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبُوا",
      "roman": "tašībū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِيبُوا",
      "roman": "yašībū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشِبْ",
      "roman": "ʔašib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبِي",
      "roman": "tašībī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِبْ",
      "roman": "tašib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبَا",
      "roman": "tašībā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبَا",
      "roman": "tašībā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشِبْ",
      "roman": "našib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِبْنَ",
      "roman": "tašibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِبْنَ",
      "roman": "yašibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْ",
      "roman": "šib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شِيبَا",
      "roman": "šībā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِيبُوا",
      "roman": "šībū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِيبِي",
      "roman": "šībī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شِيبَا",
      "roman": "šībā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْنَ",
      "roman": "šibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.nopass.vn:شَيْب,شَيْبَة,مَشِيب"
      },
      "expansion": "شَابَ • (šāba) I (non-past يَشِيبُ (yašību), verbal noun شَيْب (šayb) or شَيْبَة (šayba) or مَشِيب (mašīb))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.nopass.vn:شَيْب,شَيْبَة,مَشِيب"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 13 13 31 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ش و ب",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ش ي ب",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be grey-haired, to grow grey hair"
      ],
      "id": "en-شاب-ar-verb-Jp42bdfL",
      "links": [
        [
          "grey-haired",
          "grey-haired"
        ],
        [
          "grow",
          "grow"
        ],
        [
          "grey",
          "grey"
        ],
        [
          "hair",
          "hair"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 13 13 31 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ش و ب",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ش ي ب",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become older"
      ],
      "id": "en-شاب-ar-verb-EoiHe8-I",
      "links": [
        [
          "older",
          "older"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaː.ba/"
    }
  ],
  "word": "شاب"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ش و ب"
      },
      "expansion": "Root\n ش و ب (š w b)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ش و ب (š w b)\n 0 terms\nSee the root.",
  "forms": [
    {
      "form": "شَابَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šāba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُوبُ",
      "roman": "yašūbu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "شَوْب",
      "roman": "šawb",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَوْب",
      "roman": "šawb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "شَائِب",
      "roman": "šāʔib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشُوب",
      "roman": "mašūb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْتُ",
      "roman": "šubtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْتَ",
      "roman": "šubta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَ",
      "roman": "šāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْتُمَا",
      "roman": "šubtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَا",
      "roman": "šābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْنَا",
      "roman": "šubnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْتُمْ",
      "roman": "šubtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابُوا",
      "roman": "šābū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْتُ",
      "roman": "šubtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْتِ",
      "roman": "šubti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَتْ",
      "roman": "šābat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْتُمَا",
      "roman": "šubtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَتَا",
      "roman": "šābatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْنَا",
      "roman": "šubnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْتُنَّ",
      "roman": "šubtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْنَ",
      "roman": "šubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشُوبُ",
      "roman": "ʔašūbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبُ",
      "roman": "tašūbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُوبُ",
      "roman": "yašūbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبَانِ",
      "roman": "tašūbāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُوبَانِ",
      "roman": "yašūbāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشُوبُ",
      "roman": "našūbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبُونَ",
      "roman": "tašūbūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُوبُونَ",
      "roman": "yašūbūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشُوبُ",
      "roman": "ʔašūbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبِينَ",
      "roman": "tašūbīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبُ",
      "roman": "tašūbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبَانِ",
      "roman": "tašūbāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبَانِ",
      "roman": "tašūbāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشُوبُ",
      "roman": "našūbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُبْنَ",
      "roman": "tašubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُبْنَ",
      "roman": "yašubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشُوبَ",
      "roman": "ʔašūba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبَ",
      "roman": "tašūba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُوبَ",
      "roman": "yašūba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبَا",
      "roman": "tašūbā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُوبَا",
      "roman": "yašūbā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشُوبَ",
      "roman": "našūba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبُوا",
      "roman": "tašūbū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُوبُوا",
      "roman": "yašūbū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشُوبَ",
      "roman": "ʔašūba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبِي",
      "roman": "tašūbī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبَ",
      "roman": "tašūba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبَا",
      "roman": "tašūbā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبَا",
      "roman": "tašūbā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشُوبَ",
      "roman": "našūba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُبْنَ",
      "roman": "tašubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُبْنَ",
      "roman": "yašubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشُبْ",
      "roman": "ʔašub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُبْ",
      "roman": "tašub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُبْ",
      "roman": "yašub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبَا",
      "roman": "tašūbā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُوبَا",
      "roman": "yašūbā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشُبْ",
      "roman": "našub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبُوا",
      "roman": "tašūbū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُوبُوا",
      "roman": "yašūbū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشُبْ",
      "roman": "ʔašub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبِي",
      "roman": "tašūbī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُبْ",
      "roman": "tašub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبَا",
      "roman": "tašūbā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبَا",
      "roman": "tašūbā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشُبْ",
      "roman": "našub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُبْنَ",
      "roman": "tašubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُبْنَ",
      "roman": "yašubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْ",
      "roman": "šub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوبَا",
      "roman": "šūbā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوبُوا",
      "roman": "šūbū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوبِي",
      "roman": "šūbī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوبَا",
      "roman": "šūbā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْنَ",
      "roman": "šubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُ",
      "roman": "šibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتَ",
      "roman": "šibta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شِيبَ",
      "roman": "šība",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُمَا",
      "roman": "šibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِيبَا",
      "roman": "šībā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْنَا",
      "roman": "šibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُمْ",
      "roman": "šibtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِيبُوا",
      "roman": "šībū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُ",
      "roman": "šibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتِ",
      "roman": "šibti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شِيبَتْ",
      "roman": "šībat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُمَا",
      "roman": "šibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِيبَتَا",
      "roman": "šībatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْنَا",
      "roman": "šibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُنَّ",
      "roman": "šibtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْنَ",
      "roman": "šibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَابُ",
      "roman": "ʔušābu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابُ",
      "roman": "tušābu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَابُ",
      "roman": "yušābu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابَانِ",
      "roman": "tušābāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَابَانِ",
      "roman": "yušābāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَابُ",
      "roman": "nušābu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابُونَ",
      "roman": "tušābūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَابُونَ",
      "roman": "yušābūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَابُ",
      "roman": "ʔušābu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابِينَ",
      "roman": "tušābīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابُ",
      "roman": "tušābu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابَانِ",
      "roman": "tušābāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابَانِ",
      "roman": "tušābāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَابُ",
      "roman": "nušābu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَبْنَ",
      "roman": "tušabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَبْنَ",
      "roman": "yušabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَابَ",
      "roman": "ʔušāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابَ",
      "roman": "tušāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَابَ",
      "roman": "yušāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابَا",
      "roman": "tušābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَابَا",
      "roman": "yušābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَابَ",
      "roman": "nušāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابُوا",
      "roman": "tušābū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَابُوا",
      "roman": "yušābū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَابَ",
      "roman": "ʔušāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابِي",
      "roman": "tušābī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابَ",
      "roman": "tušāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابَا",
      "roman": "tušābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابَا",
      "roman": "tušābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَابَ",
      "roman": "nušāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَبْنَ",
      "roman": "tušabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَبْنَ",
      "roman": "yušabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَبْ",
      "roman": "ʔušab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَبْ",
      "roman": "tušab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَبْ",
      "roman": "yušab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابَا",
      "roman": "tušābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَابَا",
      "roman": "yušābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَبْ",
      "roman": "nušab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابُوا",
      "roman": "tušābū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَابُوا",
      "roman": "yušābū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَبْ",
      "roman": "ʔušab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابِي",
      "roman": "tušābī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَبْ",
      "roman": "tušab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابَا",
      "roman": "tušābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابَا",
      "roman": "tušābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَبْ",
      "roman": "nušab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَبْنَ",
      "roman": "tušabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَبْنَ",
      "roman": "yušabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:شَوْب"
      },
      "expansion": "شَابَ • (šāba) I (non-past يَشُوبُ (yašūbu), verbal noun شَوْب (šawb))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:شَوْب"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 13 13 31 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ش و ب",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He mixed the milk with the water.",
          "roman": "šāba al-labana bi-l-māʔi",
          "text": "شَابَ اللَبَنَ بِالْمَاءِ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In what concerns the bramble, it is well known, and in what concerns the mountain-rose and the dog-rose, it is well-known with the physicians as nisrīn; Abū Ḥanīfa said the mountain-rose resembles the rose and this resembles a bit the image of the bramble, and the fruit is similar to the dust-vine, it is red and resembles the unripe date, except that its tip is pointed, and in its inner there is a kind of wool, and its blossom is a white rose blossom with an admixture of red.",
          "ref": "c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 1, Madrid: Imprenta Real, published 1802ᴵᴬ, Cap. 7, Art. 54, pages 403–404:",
          "roman": "yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām",
          "text": "أما العليق فمعروف وأما الورد الجبلي وورد الكلب وهو المعروف عند أهل الطب بالنسرين قال أبو حنيفة الورد الجبلي يشبه الورد ويشبه ذلك بعض سنة العليق وثمره شبيه العنب الدليك وهو أحمر يشبه البسر إلا أن طرفه محدود وفي داخله شبه الصوف ونواره نوار الورد أبيض يشوبه حمرة",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to mix (بِـ (bi-) with)"
      ],
      "id": "en-شاب-ar-verb-SJoEoshV",
      "links": [
        [
          "mix",
          "mix"
        ],
        [
          "بِـ",
          "ب#Arabic"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خَلَطَ"
        },
        {
          "word": "خَالَطَ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 13 13 31 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ش و ب",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was dishonest in his speech",
          "roman": "šāba fī qawlihi",
          "text": "شَابَ فِي قَوْلِهِ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He was untrustworthy in the sale (i.e. cheated, defrauded)",
          "roman": "šāba fī l-bayʕi",
          "text": "شَابَ فِي البَيْعِ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be dishonest, to be untrustworthy (فِي (fī))"
      ],
      "id": "en-شاب-ar-verb-qaw4juLr",
      "links": [
        [
          "dishonest",
          "dishonest"
        ],
        [
          "untrustworthy",
          "untrustworthy"
        ],
        [
          "فِي",
          "في#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to be dishonest, to be untrustworthy (فِي (fī))"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "شاب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic active participles",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic form-I verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic participles",
    "Arabic terms belonging to the root ش ب ب",
    "Arabic terms belonging to the root ش و ب",
    "Arabic terms derived from active participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic adjectives",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic masculine nouns",
    "South Levantine Arabic nouns",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ش ب ب"
      },
      "expansion": "Root\n ش ب ب (š b b)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ش ب ب (š b b)\n 0 terms\nDerived from the active participle of شَبَّ (šabba, “to become a young man, to grow up”).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَابّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šābb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبَّان",
      "roman": "šubbān",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَبَاب",
      "roman": "šabāb",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَّة",
      "roman": "šābba",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابّ",
      "roman": "šābb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّابّ",
      "roman": "aš-šābb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابّ",
      "roman": "šābb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابٌّ",
      "roman": "šābbun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّابُّ",
      "roman": "aš-šābbu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابُّ",
      "roman": "šābbu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابًّا",
      "roman": "šābban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّابَّ",
      "roman": "aš-šābba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَّ",
      "roman": "šābba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابٍّ",
      "roman": "šābbin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّابِّ",
      "roman": "aš-šābbi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابِّ",
      "roman": "šābbi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَّيْن",
      "roman": "šābbayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّابَّيْن",
      "roman": "aš-šābbayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَّيْ",
      "roman": "šābbay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَّانِ",
      "roman": "šābbāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّابَّانِ",
      "roman": "aš-šābbāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَّا",
      "roman": "šābbā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَّيْنِ",
      "roman": "šābbayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّابَّيْنِ",
      "roman": "aš-šābbayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَّيْ",
      "roman": "šābbay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَّيْنِ",
      "roman": "šābbayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّابَّيْنِ",
      "roman": "aš-šābbayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَّيْ",
      "roman": "šābbay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبَّان",
      "roman": "šubbān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَبَاب",
      "roman": "šabāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشُّبَّان",
      "roman": "aš-šubbān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّبَاب",
      "roman": "aš-šabāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبَّان",
      "roman": "šubbān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَبَاب",
      "roman": "šabāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبَّانٌ",
      "roman": "šubbānun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَبَابٌ",
      "roman": "šabābun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشُّبَّانُ",
      "roman": "aš-šubbānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّبَابُ",
      "roman": "aš-šabābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبَّانُ",
      "roman": "šubbānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَبَابُ",
      "roman": "šabābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبَّانًا",
      "roman": "šubbānan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَبَابًا",
      "roman": "šabāban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشُّبَّانَ",
      "roman": "aš-šubbāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّبَابَ",
      "roman": "aš-šabāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبَّانَ",
      "roman": "šubbāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَبَابَ",
      "roman": "šabāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبَّانٍ",
      "roman": "šubbānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَبَابٍ",
      "roman": "šabābin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشُّبَّانِ",
      "roman": "aš-šubbāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّبَابِ",
      "roman": "aš-šabābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبَّانِ",
      "roman": "šubbāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَبَابِ",
      "roman": "šabābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَابّ",
        "2": "m",
        "f": "شَابَّة",
        "pl": "شُبَّان",
        "pl2": "شَبَاب"
      },
      "expansion": "شَابّ • (šābb) m (plural شُبَّان (šubbān) or شَبَاب (šabāb), feminine شَابَّة (šābba))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَابّ",
        "pl": "شُبَّان",
        "pl2": "شَبَاب"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "young man, youth, adolescent"
      ],
      "links": [
        [
          "young man",
          "young man"
        ],
        [
          "youth",
          "youth"
        ],
        [
          "adolescent",
          "adolescent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaːbb/"
    },
    {
      "audio": "Ar-شاب.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Ar-%D8%B4%D8%A7%D8%A8.ogg/Ar-%D8%B4%D8%A7%D8%A8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Ar-%D8%B4%D8%A7%D8%A8.ogg"
    }
  ],
  "word": "شاب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic form-I verbs with و as second radical",
    "Arabic form-I verbs with ي as second radical",
    "Arabic hollow form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root ش و ب",
    "Arabic terms belonging to the root ش ي ب",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic adjectives",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic masculine nouns",
    "South Levantine Arabic nouns",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ش ي ب"
      },
      "expansion": "Root\n ش ي ب (š y b)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ش ي ب (š y b)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "شَابَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šāba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِيبُ",
      "roman": "yašību",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "شَيْب",
      "roman": "šayb",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "شَيْبَة",
      "roman": "šayba",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشِيب",
      "roman": "mašīb",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَيْب",
      "roman": "šayb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "شَيْبَة",
      "roman": "šayba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشِيب",
      "roman": "mašīb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "شَائِب",
      "roman": "šāʔib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُ",
      "roman": "šibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتَ",
      "roman": "šibta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَ",
      "roman": "šāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُمَا",
      "roman": "šibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَا",
      "roman": "šābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْنَا",
      "roman": "šibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُمْ",
      "roman": "šibtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابُوا",
      "roman": "šābū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُ",
      "roman": "šibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتِ",
      "roman": "šibti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَتْ",
      "roman": "šābat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُمَا",
      "roman": "šibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَتَا",
      "roman": "šābatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْنَا",
      "roman": "šibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُنَّ",
      "roman": "šibtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْنَ",
      "roman": "šibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشِيبُ",
      "roman": "ʔašību",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبُ",
      "roman": "tašību",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِيبُ",
      "roman": "yašību",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبَانِ",
      "roman": "tašībāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِيبَانِ",
      "roman": "yašībāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشِيبُ",
      "roman": "našību",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبُونَ",
      "roman": "tašībūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِيبُونَ",
      "roman": "yašībūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشِيبُ",
      "roman": "ʔašību",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبِينَ",
      "roman": "tašībīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبُ",
      "roman": "tašību",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبَانِ",
      "roman": "tašībāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبَانِ",
      "roman": "tašībāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشِيبُ",
      "roman": "našību",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِبْنَ",
      "roman": "tašibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِبْنَ",
      "roman": "yašibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشِيبَ",
      "roman": "ʔašība",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبَ",
      "roman": "tašība",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِيبَ",
      "roman": "yašība",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبَا",
      "roman": "tašībā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِيبَا",
      "roman": "yašībā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشِيبَ",
      "roman": "našība",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبُوا",
      "roman": "tašībū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِيبُوا",
      "roman": "yašībū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشِيبَ",
      "roman": "ʔašība",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبِي",
      "roman": "tašībī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبَ",
      "roman": "tašība",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبَا",
      "roman": "tašībā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبَا",
      "roman": "tašībā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشِيبَ",
      "roman": "našība",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِبْنَ",
      "roman": "tašibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِبْنَ",
      "roman": "yašibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشِبْ",
      "roman": "ʔašib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِبْ",
      "roman": "tašib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِبْ",
      "roman": "yašib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبَا",
      "roman": "tašībā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِيبَا",
      "roman": "yašībā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشِبْ",
      "roman": "našib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبُوا",
      "roman": "tašībū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِيبُوا",
      "roman": "yašībū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشِبْ",
      "roman": "ʔašib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبِي",
      "roman": "tašībī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِبْ",
      "roman": "tašib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبَا",
      "roman": "tašībā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِيبَا",
      "roman": "tašībā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشِبْ",
      "roman": "našib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشِبْنَ",
      "roman": "tašibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشِبْنَ",
      "roman": "yašibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْ",
      "roman": "šib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شِيبَا",
      "roman": "šībā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِيبُوا",
      "roman": "šībū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِيبِي",
      "roman": "šībī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شِيبَا",
      "roman": "šībā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْنَ",
      "roman": "šibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.nopass.vn:شَيْب,شَيْبَة,مَشِيب"
      },
      "expansion": "شَابَ • (šāba) I (non-past يَشِيبُ (yašību), verbal noun شَيْب (šayb) or شَيْبَة (šayba) or مَشِيب (mašīb))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.nopass.vn:شَيْب,شَيْبَة,مَشِيب"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be grey-haired, to grow grey hair"
      ],
      "links": [
        [
          "grey-haired",
          "grey-haired"
        ],
        [
          "grow",
          "grow"
        ],
        [
          "grey",
          "grey"
        ],
        [
          "hair",
          "hair"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to become older"
      ],
      "links": [
        [
          "older",
          "older"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaː.ba/"
    }
  ],
  "word": "شاب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic form-I verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root ش و ب",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic adjectives",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic masculine nouns",
    "South Levantine Arabic nouns",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ش و ب"
      },
      "expansion": "Root\n ش و ب (š w b)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ش و ب (š w b)\n 0 terms\nSee the root.",
  "forms": [
    {
      "form": "شَابَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šāba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُوبُ",
      "roman": "yašūbu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "شَوْب",
      "roman": "šawb",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَوْب",
      "roman": "šawb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "شَائِب",
      "roman": "šāʔib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَشُوب",
      "roman": "mašūb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْتُ",
      "roman": "šubtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْتَ",
      "roman": "šubta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَ",
      "roman": "šāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْتُمَا",
      "roman": "šubtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَا",
      "roman": "šābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْنَا",
      "roman": "šubnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْتُمْ",
      "roman": "šubtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابُوا",
      "roman": "šābū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْتُ",
      "roman": "šubtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْتِ",
      "roman": "šubti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَتْ",
      "roman": "šābat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْتُمَا",
      "roman": "šubtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَابَتَا",
      "roman": "šābatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْنَا",
      "roman": "šubnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْتُنَّ",
      "roman": "šubtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْنَ",
      "roman": "šubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشُوبُ",
      "roman": "ʔašūbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبُ",
      "roman": "tašūbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُوبُ",
      "roman": "yašūbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبَانِ",
      "roman": "tašūbāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُوبَانِ",
      "roman": "yašūbāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشُوبُ",
      "roman": "našūbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبُونَ",
      "roman": "tašūbūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُوبُونَ",
      "roman": "yašūbūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشُوبُ",
      "roman": "ʔašūbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبِينَ",
      "roman": "tašūbīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبُ",
      "roman": "tašūbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبَانِ",
      "roman": "tašūbāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبَانِ",
      "roman": "tašūbāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشُوبُ",
      "roman": "našūbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُبْنَ",
      "roman": "tašubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُبْنَ",
      "roman": "yašubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشُوبَ",
      "roman": "ʔašūba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبَ",
      "roman": "tašūba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُوبَ",
      "roman": "yašūba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبَا",
      "roman": "tašūbā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُوبَا",
      "roman": "yašūbā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشُوبَ",
      "roman": "našūba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبُوا",
      "roman": "tašūbū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُوبُوا",
      "roman": "yašūbū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشُوبَ",
      "roman": "ʔašūba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبِي",
      "roman": "tašūbī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبَ",
      "roman": "tašūba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبَا",
      "roman": "tašūbā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبَا",
      "roman": "tašūbā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشُوبَ",
      "roman": "našūba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُبْنَ",
      "roman": "tašubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُبْنَ",
      "roman": "yašubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشُبْ",
      "roman": "ʔašub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُبْ",
      "roman": "tašub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُبْ",
      "roman": "yašub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبَا",
      "roman": "tašūbā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُوبَا",
      "roman": "yašūbā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشُبْ",
      "roman": "našub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبُوا",
      "roman": "tašūbū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُوبُوا",
      "roman": "yašūbū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشُبْ",
      "roman": "ʔašub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبِي",
      "roman": "tašūbī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُبْ",
      "roman": "tašub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبَا",
      "roman": "tašūbā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُوبَا",
      "roman": "tašūbā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشُبْ",
      "roman": "našub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشُبْنَ",
      "roman": "tašubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشُبْنَ",
      "roman": "yašubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْ",
      "roman": "šub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوبَا",
      "roman": "šūbā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوبُوا",
      "roman": "šūbū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوبِي",
      "roman": "šūbī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوبَا",
      "roman": "šūbā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُبْنَ",
      "roman": "šubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُ",
      "roman": "šibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتَ",
      "roman": "šibta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شِيبَ",
      "roman": "šība",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُمَا",
      "roman": "šibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِيبَا",
      "roman": "šībā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْنَا",
      "roman": "šibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُمْ",
      "roman": "šibtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِيبُوا",
      "roman": "šībū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُ",
      "roman": "šibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتِ",
      "roman": "šibti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شِيبَتْ",
      "roman": "šībat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُمَا",
      "roman": "šibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِيبَتَا",
      "roman": "šībatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْنَا",
      "roman": "šibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْتُنَّ",
      "roman": "šibtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شِبْنَ",
      "roman": "šibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَابُ",
      "roman": "ʔušābu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابُ",
      "roman": "tušābu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَابُ",
      "roman": "yušābu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابَانِ",
      "roman": "tušābāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَابَانِ",
      "roman": "yušābāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَابُ",
      "roman": "nušābu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابُونَ",
      "roman": "tušābūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَابُونَ",
      "roman": "yušābūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَابُ",
      "roman": "ʔušābu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابِينَ",
      "roman": "tušābīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابُ",
      "roman": "tušābu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابَانِ",
      "roman": "tušābāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابَانِ",
      "roman": "tušābāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَابُ",
      "roman": "nušābu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَبْنَ",
      "roman": "tušabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَبْنَ",
      "roman": "yušabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَابَ",
      "roman": "ʔušāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابَ",
      "roman": "tušāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَابَ",
      "roman": "yušāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابَا",
      "roman": "tušābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَابَا",
      "roman": "yušābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَابَ",
      "roman": "nušāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابُوا",
      "roman": "tušābū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَابُوا",
      "roman": "yušābū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَابَ",
      "roman": "ʔušāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابِي",
      "roman": "tušābī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابَ",
      "roman": "tušāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابَا",
      "roman": "tušābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابَا",
      "roman": "tušābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَابَ",
      "roman": "nušāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَبْنَ",
      "roman": "tušabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَبْنَ",
      "roman": "yušabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَبْ",
      "roman": "ʔušab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَبْ",
      "roman": "tušab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَبْ",
      "roman": "yušab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابَا",
      "roman": "tušābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَابَا",
      "roman": "yušābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَبْ",
      "roman": "nušab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابُوا",
      "roman": "tušābū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَابُوا",
      "roman": "yušābū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَبْ",
      "roman": "ʔušab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابِي",
      "roman": "tušābī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَبْ",
      "roman": "tušab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابَا",
      "roman": "tušābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَابَا",
      "roman": "tušābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَبْ",
      "roman": "nušab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَبْنَ",
      "roman": "tušabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَبْنَ",
      "roman": "yušabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:شَوْب"
      },
      "expansion": "شَابَ • (šāba) I (non-past يَشُوبُ (yašūbu), verbal noun شَوْب (šawb))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:شَوْب"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic terms with usage examples",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He mixed the milk with the water.",
          "roman": "šāba al-labana bi-l-māʔi",
          "text": "شَابَ اللَبَنَ بِالْمَاءِ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In what concerns the bramble, it is well known, and in what concerns the mountain-rose and the dog-rose, it is well-known with the physicians as nisrīn; Abū Ḥanīfa said the mountain-rose resembles the rose and this resembles a bit the image of the bramble, and the fruit is similar to the dust-vine, it is red and resembles the unripe date, except that its tip is pointed, and in its inner there is a kind of wool, and its blossom is a white rose blossom with an admixture of red.",
          "ref": "c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 1, Madrid: Imprenta Real, published 1802ᴵᴬ, Cap. 7, Art. 54, pages 403–404:",
          "roman": "yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām",
          "text": "أما العليق فمعروف وأما الورد الجبلي وورد الكلب وهو المعروف عند أهل الطب بالنسرين قال أبو حنيفة الورد الجبلي يشبه الورد ويشبه ذلك بعض سنة العليق وثمره شبيه العنب الدليك وهو أحمر يشبه البسر إلا أن طرفه محدود وفي داخله شبه الصوف ونواره نوار الورد أبيض يشوبه حمرة",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to mix (بِـ (bi-) with)"
      ],
      "links": [
        [
          "mix",
          "mix"
        ],
        [
          "بِـ",
          "ب#Arabic"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خَلَطَ"
        },
        {
          "word": "خَالَطَ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was dishonest in his speech",
          "roman": "šāba fī qawlihi",
          "text": "شَابَ فِي قَوْلِهِ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He was untrustworthy in the sale (i.e. cheated, defrauded)",
          "roman": "šāba fī l-bayʕi",
          "text": "شَابَ فِي البَيْعِ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be dishonest, to be untrustworthy (فِي (fī))"
      ],
      "links": [
        [
          "dishonest",
          "dishonest"
        ],
        [
          "untrustworthy",
          "untrustworthy"
        ],
        [
          "فِي",
          "في#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to be dishonest, to be untrustworthy (فِي (fī))"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "شاب"
}

Download raw JSONL data for شاب meaning in Arabic (49.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.