"ش ح ط" meaning in Arabic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "stroke",
      "roman": "šaḥṭa",
      "word": "شَحْطَة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "match wherewith fire is made; heavy-soled shoe",
      "roman": "šaḥḥāṭa",
      "word": "شَحَّاطَة"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "š-ḥ-ṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ش ح ط • (š-ḥ-ṭ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "related to remoteness"
      ],
      "id": "en-ش_ح_ط-ar-root-VrR~0~QM",
      "links": [
        [
          "remote",
          "remote"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Punctuation marks",
          "orig": "ar:Punctuation marks",
          "parents": [
            "Letters, symbols, and punctuation",
            "Symbols",
            "Orthography",
            "Writing",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "17 83",
          "roman": "šaḥṭ",
          "sense": "Form I: شَحَطَ (šaḥaṭa, “to be remote, to be far; to drag; to rub; to scuff; to strike”); Verbal noun",
          "word": "شَحْط"
        },
        {
          "_dis1": "17 83",
          "roman": "šuḥūṭ",
          "sense": "Form I: شَحَطَ (šaḥaṭa, “to be remote, to be far; to drag; to rub; to scuff; to strike”); Verbal noun",
          "word": "شُحُوط"
        },
        {
          "_dis1": "18 82",
          "roman": "šāḥiṭ",
          "sense": "Form I: شَحَطَ (šaḥaṭa, “to be remote, to be far; to drag; to rub; to scuff; to strike”); Active participle",
          "word": "شَاحِط"
        },
        {
          "_dis1": "17 83",
          "roman": "mašḥūṭ",
          "sense": "Form I: شَحَطَ (šaḥaṭa, “to be remote, to be far; to drag; to rub; to scuff; to strike”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَشْحُوط"
        },
        {
          "_dis1": "36 64",
          "roman": "tašḥīṭ",
          "sense": "Form II: شَحَّطَ (šaḥḥaṭa, “to touch so as to make flounder; to besmear, to bedaub”); Verbal noun",
          "word": "تَشْحِيط"
        },
        {
          "_dis1": "36 64",
          "roman": "mušaḥḥiṭ",
          "sense": "Form II: شَحَّطَ (šaḥḥaṭa, “to touch so as to make flounder; to besmear, to bedaub”); Active participle",
          "word": "مُشَحِّط"
        },
        {
          "_dis1": "36 64",
          "roman": "mušaḥḥaṭ",
          "sense": "Form II: شَحَّطَ (šaḥḥaṭa, “to touch so as to make flounder; to besmear, to bedaub”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُشَحَّط"
        },
        {
          "_dis1": "36 64",
          "roman": "ʔišḥāṭ",
          "sense": "Form IV: أَشْحَطَ (ʔašḥaṭa, “to cause to become distant”); Verbal noun",
          "word": "إِشْحَاط"
        },
        {
          "_dis1": "38 62",
          "roman": "mušḥiṭ",
          "sense": "Form IV: أَشْحَطَ (ʔašḥaṭa, “to cause to become distant”); Active participle",
          "word": "مُشْحِط"
        },
        {
          "_dis1": "36 64",
          "roman": "mušḥaṭ",
          "sense": "Form IV: أَشْحَطَ (ʔašḥaṭa, “to cause to become distant”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُشْحَط"
        },
        {
          "_dis1": "37 63",
          "roman": "tašaḥḥuṭ",
          "sense": "Form V: تَشَحَّطَ (tašaḥḥaṭa, “to flounder, to struggle; to become besmeared”); Verbal noun",
          "word": "تَشَحُّط"
        },
        {
          "_dis1": "36 64",
          "roman": "mutašaḥḥiṭ",
          "sense": "Form V: تَشَحَّطَ (tašaḥḥaṭa, “to flounder, to struggle; to become besmeared”); Active participle",
          "word": "مُتَشَحِّط"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to striking"
      ],
      "id": "en-ش_ح_ط-ar-root-if-ohdRZ",
      "links": [
        [
          "striking",
          "strike"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ش ح ط"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic multiword terms",
    "Arabic roots",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ar:Punctuation marks"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "šaḥṭ",
      "sense": "Form I: شَحَطَ (šaḥaṭa, “to be remote, to be far; to drag; to rub; to scuff; to strike”); Verbal noun",
      "word": "شَحْط"
    },
    {
      "roman": "šuḥūṭ",
      "sense": "Form I: شَحَطَ (šaḥaṭa, “to be remote, to be far; to drag; to rub; to scuff; to strike”); Verbal noun",
      "word": "شُحُوط"
    },
    {
      "roman": "šāḥiṭ",
      "sense": "Form I: شَحَطَ (šaḥaṭa, “to be remote, to be far; to drag; to rub; to scuff; to strike”); Active participle",
      "word": "شَاحِط"
    },
    {
      "roman": "mašḥūṭ",
      "sense": "Form I: شَحَطَ (šaḥaṭa, “to be remote, to be far; to drag; to rub; to scuff; to strike”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَشْحُوط"
    },
    {
      "roman": "tašḥīṭ",
      "sense": "Form II: شَحَّطَ (šaḥḥaṭa, “to touch so as to make flounder; to besmear, to bedaub”); Verbal noun",
      "word": "تَشْحِيط"
    },
    {
      "roman": "mušaḥḥiṭ",
      "sense": "Form II: شَحَّطَ (šaḥḥaṭa, “to touch so as to make flounder; to besmear, to bedaub”); Active participle",
      "word": "مُشَحِّط"
    },
    {
      "roman": "mušaḥḥaṭ",
      "sense": "Form II: شَحَّطَ (šaḥḥaṭa, “to touch so as to make flounder; to besmear, to bedaub”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُشَحَّط"
    },
    {
      "roman": "ʔišḥāṭ",
      "sense": "Form IV: أَشْحَطَ (ʔašḥaṭa, “to cause to become distant”); Verbal noun",
      "word": "إِشْحَاط"
    },
    {
      "roman": "mušḥiṭ",
      "sense": "Form IV: أَشْحَطَ (ʔašḥaṭa, “to cause to become distant”); Active participle",
      "word": "مُشْحِط"
    },
    {
      "roman": "mušḥaṭ",
      "sense": "Form IV: أَشْحَطَ (ʔašḥaṭa, “to cause to become distant”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُشْحَط"
    },
    {
      "roman": "tašaḥḥuṭ",
      "sense": "Form V: تَشَحَّطَ (tašaḥḥaṭa, “to flounder, to struggle; to become besmeared”); Verbal noun",
      "word": "تَشَحُّط"
    },
    {
      "roman": "mutašaḥḥiṭ",
      "sense": "Form V: تَشَحَّطَ (tašaḥḥaṭa, “to flounder, to struggle; to become besmeared”); Active participle",
      "word": "مُتَشَحِّط"
    },
    {
      "english": "stroke",
      "roman": "šaḥṭa",
      "word": "شَحْطَة"
    },
    {
      "english": "match wherewith fire is made; heavy-soled shoe",
      "roman": "šaḥḥāṭa",
      "word": "شَحَّاطَة"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "š-ḥ-ṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ش ح ط • (š-ḥ-ṭ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "related to remoteness"
      ],
      "links": [
        [
          "remote",
          "remote"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "related to striking"
      ],
      "links": [
        [
          "striking",
          "strike"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ش ح ط"
}