"س ج د" meaning in Arabic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Verbs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Nouns"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "single act of bowing down",
      "roman": "sajda",
      "word": "سَجْدَة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sajadāt",
      "word": "pl. سَجَدَات"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "prayer, one who prays",
      "roman": "sajjād",
      "word": "سَجَّاد"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "prayer rug",
      "roman": "sajjāda",
      "word": "سَجَّادَة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sajājīd",
      "word": "pl. سَجَاجِيد"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "mosque",
      "roman": "masjid",
      "word": "مَسْجِد"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "masājid",
      "word": "pl. مَسَاجِد"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "from",
        "id": "root",
        "pos": "root"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "סְגִד",
        "t": "to bow down in respect"
      },
      "expansion": "Aramaic סְגִד (“to bow down in respect”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Classical Syriac",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ܣ",
        "2": "ܓ",
        "3": "ܕ"
      },
      "expansion": "ܣ-ܓ-ܕ (s-ɡ-d)",
      "name": "syc-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deriving from Common Aramaic סְגִד (“to bow down in respect”), likely via or at least semantically influenced by Classical Syriac ܣ-ܓ-ܕ (s-ɡ-d).",
  "forms": [
    {
      "form": "s-j-d",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "س ج د • (s-j-d)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "85 4 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 9 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 5 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 6 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 2 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "88 7 5",
          "roman": "sujūd",
          "sense": "Form I: سَجَدَ (sajada, “to bow down; to revere”); Verbal noun",
          "word": "سُجُود"
        },
        {
          "_dis1": "88 6 6",
          "roman": "sājid",
          "sense": "Form I: سَجَدَ (sajada, “to bow down; to revere”); Active participle",
          "word": "سَاجِد"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 5",
          "roman": "masjūd",
          "sense": "Form I: سَجَدَ (sajada, “to bow down; to revere”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَسْجُود"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to bowing down, especially before God"
      ],
      "id": "en-س_ج_د-ar-root-bnFep3vj",
      "links": [
        [
          "bowing",
          "bowing"
        ],
        [
          "down",
          "down"
        ],
        [
          "God",
          "God"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "related to paying honor or respect"
      ],
      "id": "en-س_ج_د-ar-root-iYmuUSrk",
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ],
        [
          "honor",
          "honor"
        ],
        [
          "respect",
          "respect"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "relate to bending, yielding, and complying"
      ],
      "id": "en-س_ج_د-ar-root-BSQ9gtqX",
      "links": [
        [
          "bend",
          "bend"
        ],
        [
          "yield",
          "yield"
        ],
        [
          "comply",
          "comply"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "س ج د"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic multiword terms",
    "Arabic roots",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Classical Syriac",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verbs"
    },
    {
      "roman": "sujūd",
      "sense": "Form I: سَجَدَ (sajada, “to bow down; to revere”); Verbal noun",
      "word": "سُجُود"
    },
    {
      "roman": "sājid",
      "sense": "Form I: سَجَدَ (sajada, “to bow down; to revere”); Active participle",
      "word": "سَاجِد"
    },
    {
      "roman": "masjūd",
      "sense": "Form I: سَجَدَ (sajada, “to bow down; to revere”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَسْجُود"
    },
    {
      "word": "Nouns"
    },
    {
      "english": "single act of bowing down",
      "roman": "sajda",
      "word": "سَجْدَة"
    },
    {
      "roman": "sajadāt",
      "word": "pl. سَجَدَات"
    },
    {
      "english": "prayer, one who prays",
      "roman": "sajjād",
      "word": "سَجَّاد"
    },
    {
      "english": "prayer rug",
      "roman": "sajjāda",
      "word": "سَجَّادَة"
    },
    {
      "roman": "sajājīd",
      "word": "pl. سَجَاجِيد"
    },
    {
      "english": "mosque",
      "roman": "masjid",
      "word": "مَسْجِد"
    },
    {
      "roman": "masājid",
      "word": "pl. مَسَاجِد"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "from",
        "id": "root",
        "pos": "root"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "סְגִד",
        "t": "to bow down in respect"
      },
      "expansion": "Aramaic סְגִד (“to bow down in respect”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Classical Syriac",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ܣ",
        "2": "ܓ",
        "3": "ܕ"
      },
      "expansion": "ܣ-ܓ-ܕ (s-ɡ-d)",
      "name": "syc-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deriving from Common Aramaic סְגִד (“to bow down in respect”), likely via or at least semantically influenced by Classical Syriac ܣ-ܓ-ܕ (s-ɡ-d).",
  "forms": [
    {
      "form": "s-j-d",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "س ج د • (s-j-d)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "related to bowing down, especially before God"
      ],
      "links": [
        [
          "bowing",
          "bowing"
        ],
        [
          "down",
          "down"
        ],
        [
          "God",
          "God"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "related to paying honor or respect"
      ],
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ],
        [
          "honor",
          "honor"
        ],
        [
          "respect",
          "respect"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "relate to bending, yielding, and complying"
      ],
      "links": [
        [
          "bend",
          "bend"
        ],
        [
          "yield",
          "yield"
        ],
        [
          "comply",
          "comply"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "س ج د"
}