"ز ل ف" meaning in Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "س ل ف",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "س ل ف (s-l-f)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ز ر ف",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ز ر ف (z-r-f)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "س ر ف",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "س ر ف (s-r-f)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "A variant of س ل ف (s-l-f). Compare also the meanings of the present root to those ascribed to ز ر ف (z-r-f) and س ر ف (s-r-f).",
  "forms": [
    {
      "form": "z-l-f",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ز ل ف • (z-l-f)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "zalf",
          "sense": "Form I: زَلَفَ (zalafa, “to get close, to near, to advance”); Verbal noun",
          "word": "زَلْف"
        },
        {
          "roman": "zalaf",
          "sense": "Form I: زَلَفَ (zalafa, “to get close, to near, to advance”); Verbal noun",
          "word": "زَلَف"
        },
        {
          "roman": "zalīf",
          "sense": "Form I: زَلَفَ (zalafa, “to get close, to near, to advance”); Verbal noun",
          "word": "زَلِيف"
        },
        {
          "roman": "zālif",
          "sense": "Form I: زَلَفَ (zalafa, “to get close, to near, to advance”); Active participle",
          "word": "زَالِف"
        },
        {
          "roman": "mazlūf",
          "sense": "Form I: زَلَفَ (zalafa, “to get close, to near, to advance”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَزْلُوف"
        },
        {
          "roman": "tazlīf",
          "sense": "Form II: زَلَّفَ (zallafa, “to do it before, to execute earlier; to exaggerate, to fudge”); Verbal noun",
          "word": "تَزْلِيف"
        },
        {
          "roman": "muzallif",
          "sense": "Form II: زَلَّفَ (zallafa, “to do it before, to execute earlier; to exaggerate, to fudge”); Active participle",
          "word": "مُزَلِّف"
        },
        {
          "roman": "muzallaf",
          "sense": "Form II: زَلَّفَ (zallafa, “to do it before, to execute earlier; to exaggerate, to fudge”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُزَلَّف"
        },
        {
          "roman": "ʔizlāf",
          "sense": "Form IV: أَزْلَفَ (ʔazlafa, “to draw near, to bring near”); Verbal noun",
          "word": "إِزْلَاف"
        },
        {
          "roman": "muzlif",
          "sense": "Form IV: أَزْلَفَ (ʔazlafa, “to draw near, to bring near”); Active participle",
          "word": "مُزْلِف"
        },
        {
          "roman": "muzlaf",
          "sense": "Form IV: أَزْلَفَ (ʔazlafa, “to draw near, to bring near”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُزْلَف"
        },
        {
          "roman": "tazalluf",
          "sense": "Form V: تَزَلَّفَ (tazallafa, “to precede; to come near; to behave flattering”); Verbal noun",
          "word": "تَزَلُّف"
        },
        {
          "roman": "mutazallif",
          "sense": "Form V: تَزَلَّفَ (tazallafa, “to precede; to come near; to behave flattering”); Active participle",
          "word": "مُتَزَلِّف"
        },
        {
          "roman": "mutazallaf",
          "sense": "Form V: تَزَلَّفَ (tazallafa, “to precede; to come near; to behave flattering”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُتَزَلَّف"
        },
        {
          "roman": "izdilāf",
          "sense": "Form VIII: اِزْدَلَفَ (izdalafa, “to precede; to be near to; to behave flattering”); Verbal noun",
          "word": "اِزْدِلَاف"
        },
        {
          "roman": "muzdalif",
          "sense": "Form VIII: اِزْدَلَفَ (izdalafa, “to precede; to be near to; to behave flattering”); Active participle",
          "word": "مُزْدَلِف"
        },
        {
          "roman": "muzdalaf",
          "sense": "Form VIII: اِزْدَلَفَ (izdalafa, “to precede; to be near to; to behave flattering”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُزْدَلَف"
        },
        {
          "roman": "zalaf",
          "word": "زَلَف"
        },
        {
          "roman": "zulfā",
          "word": "زُلْفَة and زُلْفَى"
        },
        {
          "english": "far-extending",
          "roman": "zalūf",
          "word": "زَلُوف"
        },
        {
          "english": "advancing",
          "roman": "zalīf",
          "word": "زَلِيف"
        },
        {
          "english": "a place by which one ascends",
          "roman": "mazlafa",
          "word": "مَزْلَفَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to nearing"
      ],
      "id": "en-ز_ل_ف-ar-root-6e8t3hGY",
      "links": [
        [
          "near",
          "near"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ز ل ف"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "zalf",
      "sense": "Form I: زَلَفَ (zalafa, “to get close, to near, to advance”); Verbal noun",
      "word": "زَلْف"
    },
    {
      "roman": "zalaf",
      "sense": "Form I: زَلَفَ (zalafa, “to get close, to near, to advance”); Verbal noun",
      "word": "زَلَف"
    },
    {
      "roman": "zalīf",
      "sense": "Form I: زَلَفَ (zalafa, “to get close, to near, to advance”); Verbal noun",
      "word": "زَلِيف"
    },
    {
      "roman": "zālif",
      "sense": "Form I: زَلَفَ (zalafa, “to get close, to near, to advance”); Active participle",
      "word": "زَالِف"
    },
    {
      "roman": "mazlūf",
      "sense": "Form I: زَلَفَ (zalafa, “to get close, to near, to advance”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَزْلُوف"
    },
    {
      "roman": "tazlīf",
      "sense": "Form II: زَلَّفَ (zallafa, “to do it before, to execute earlier; to exaggerate, to fudge”); Verbal noun",
      "word": "تَزْلِيف"
    },
    {
      "roman": "muzallif",
      "sense": "Form II: زَلَّفَ (zallafa, “to do it before, to execute earlier; to exaggerate, to fudge”); Active participle",
      "word": "مُزَلِّف"
    },
    {
      "roman": "muzallaf",
      "sense": "Form II: زَلَّفَ (zallafa, “to do it before, to execute earlier; to exaggerate, to fudge”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُزَلَّف"
    },
    {
      "roman": "ʔizlāf",
      "sense": "Form IV: أَزْلَفَ (ʔazlafa, “to draw near, to bring near”); Verbal noun",
      "word": "إِزْلَاف"
    },
    {
      "roman": "muzlif",
      "sense": "Form IV: أَزْلَفَ (ʔazlafa, “to draw near, to bring near”); Active participle",
      "word": "مُزْلِف"
    },
    {
      "roman": "muzlaf",
      "sense": "Form IV: أَزْلَفَ (ʔazlafa, “to draw near, to bring near”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُزْلَف"
    },
    {
      "roman": "tazalluf",
      "sense": "Form V: تَزَلَّفَ (tazallafa, “to precede; to come near; to behave flattering”); Verbal noun",
      "word": "تَزَلُّف"
    },
    {
      "roman": "mutazallif",
      "sense": "Form V: تَزَلَّفَ (tazallafa, “to precede; to come near; to behave flattering”); Active participle",
      "word": "مُتَزَلِّف"
    },
    {
      "roman": "mutazallaf",
      "sense": "Form V: تَزَلَّفَ (tazallafa, “to precede; to come near; to behave flattering”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُتَزَلَّف"
    },
    {
      "roman": "izdilāf",
      "sense": "Form VIII: اِزْدَلَفَ (izdalafa, “to precede; to be near to; to behave flattering”); Verbal noun",
      "word": "اِزْدِلَاف"
    },
    {
      "roman": "muzdalif",
      "sense": "Form VIII: اِزْدَلَفَ (izdalafa, “to precede; to be near to; to behave flattering”); Active participle",
      "word": "مُزْدَلِف"
    },
    {
      "roman": "muzdalaf",
      "sense": "Form VIII: اِزْدَلَفَ (izdalafa, “to precede; to be near to; to behave flattering”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُزْدَلَف"
    },
    {
      "roman": "zalaf",
      "word": "زَلَف"
    },
    {
      "roman": "zulfā",
      "word": "زُلْفَة and زُلْفَى"
    },
    {
      "english": "far-extending",
      "roman": "zalūf",
      "word": "زَلُوف"
    },
    {
      "english": "advancing",
      "roman": "zalīf",
      "word": "زَلِيف"
    },
    {
      "english": "a place by which one ascends",
      "roman": "mazlafa",
      "word": "مَزْلَفَة"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "س ل ف",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "س ل ف (s-l-f)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ز ر ف",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ز ر ف (z-r-f)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "س ر ف",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "س ر ف (s-r-f)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "A variant of س ل ف (s-l-f). Compare also the meanings of the present root to those ascribed to ز ر ف (z-r-f) and س ر ف (s-r-f).",
  "forms": [
    {
      "form": "z-l-f",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ز ل ف • (z-l-f)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "related to nearing"
      ],
      "links": [
        [
          "near",
          "near"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ز ل ف"
}