See رمية in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "ramya(t) ḥurra",
"word": "رَمْيَة حُرَّة"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rubba ramyatin min ḡayri rāmin, proverb",
"word": "رُبَّ رَمْيَةٍ مِنْ غَيْرِ رَامٍ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "(association football) throw-in",
"roman": "ramyatu tamāssin",
"word": "رَمْيَةُ تَمَاسٍّ"
}
],
"forms": [
{
"form": "رَمْيَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ramya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رَمَيَات",
"roman": "ramayāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَمْيَة",
"roman": "ramya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمْيَة",
"roman": "ar-ramya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَة",
"roman": "ramyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَةٌ",
"roman": "ramyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمْيَةُ",
"roman": "ar-ramyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَةُ",
"roman": "ramyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَةً",
"roman": "ramyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمْيَةَ",
"roman": "ar-ramyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَةَ",
"roman": "ramyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَةٍ",
"roman": "ramyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمْيَةِ",
"roman": "ar-ramyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَةِ",
"roman": "ramyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَتَيْن",
"roman": "ramyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمْيَتَيْن",
"roman": "ar-ramyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَتَيْ",
"roman": "ramyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَتَانِ",
"roman": "ramyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمْيَتَانِ",
"roman": "ar-ramyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَتَا",
"roman": "ramyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَتَيْنِ",
"roman": "ramyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمْيَتَيْنِ",
"roman": "ar-ramyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَتَيْ",
"roman": "ramyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَتَيْنِ",
"roman": "ramyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمْيَتَيْنِ",
"roman": "ar-ramyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَتَيْ",
"roman": "ramyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمَيَات",
"roman": "ramayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّمَيَات",
"roman": "ar-ramayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَمَيَات",
"roman": "ramayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَمَيَاتٌ",
"roman": "ramayātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّمَيَاتُ",
"roman": "ar-ramayātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَمَيَاتُ",
"roman": "ramayātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَمَيَاتٍ",
"roman": "ramayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّمَيَاتِ",
"roman": "ar-ramayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَمَيَاتِ",
"roman": "ramayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَمَيَاتٍ",
"roman": "ramayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّمَيَاتِ",
"roman": "ar-ramayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَمَيَاتِ",
"roman": "ramayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رَمْيَة",
"2": "f",
"pl": "رَمَيَات"
},
"expansion": "رَمْيَة • (ramya) f (plural رَمَيَات (ramayāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رَمْيَة",
"pl": "رَمَيَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 16 16 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 23 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 33 33 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33 0",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Archery",
"orig": "ar:Archery",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"throw"
],
"id": "en-رمية-ar-noun-ewRWWBvv",
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 16 16 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 23 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 33 33 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33 0",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Archery",
"orig": "ar:Archery",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shot"
],
"id": "en-رمية-ar-noun-jczqUheQ",
"links": [
[
"shot",
"shot"
]
]
}
],
"word": "رمية"
}
{
"forms": [
{
"form": "رَمِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ramiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رَمَايَا",
"roman": "ramāyā",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَمِيَّة",
"roman": "ramiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمِيَّة",
"roman": "ar-ramiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّة",
"roman": "ramiyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّةٌ",
"roman": "ramiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمِيَّةُ",
"roman": "ar-ramiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّةُ",
"roman": "ramiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّةً",
"roman": "ramiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمِيَّةَ",
"roman": "ar-ramiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّةَ",
"roman": "ramiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّةٍ",
"roman": "ramiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمِيَّةِ",
"roman": "ar-ramiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّةِ",
"roman": "ramiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّتَيْن",
"roman": "ramiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمِيَّتَيْن",
"roman": "ar-ramiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّتَيْ",
"roman": "ramiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّتَانِ",
"roman": "ramiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمِيَّتَانِ",
"roman": "ar-ramiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّتَا",
"roman": "ramiyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّتَيْنِ",
"roman": "ramiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمِيَّتَيْنِ",
"roman": "ar-ramiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّتَيْ",
"roman": "ramiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّتَيْنِ",
"roman": "ramiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمِيَّتَيْنِ",
"roman": "ar-ramiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّتَيْ",
"roman": "ramiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمَايَا",
"roman": "ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الرَّمَايَا",
"roman": "ar-ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "رَمَايَا",
"roman": "ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "رَمَايَا",
"roman": "ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الرَّمَايَا",
"roman": "ar-ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "رَمَايَا",
"roman": "ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "رَمَايَا",
"roman": "ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الرَّمَايَا",
"roman": "ar-ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "رَمَايَا",
"roman": "ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "رَمَايَا",
"roman": "ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الرَّمَايَا",
"roman": "ar-ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "رَمَايَا",
"roman": "ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"invariable",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رَمِيَّة",
"2": "f",
"pl": "رَمَايَا"
},
"expansion": "رَمِيَّة • (ramiyya) f (plural رَمَايَا (ramāyā))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رَمِيَّة",
"2": "f",
"pl": "رَمَايَا"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 16 16 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 23 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 33 33 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
121,
136
]
],
"bold_text_offsets": [
[
108,
120
]
],
"english": "They recite the Qurʾān but it does not go beyond their clavicles and they will desert the creed as an arrow goes through a target’s body, so one would, on looking at the arrow’s blade, see nothing on it; then one would look at its sinew and see nothing, then one would look at its arrowshaft and see nothing, then one would look at its fletching and would see nothing, for the arrow, by its speed, has even obviated entrails and blood.",
"ref": "7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 61:117:",
"roman": "yaqraʔūna l-qurʔāna lā yujāwizu tarāqiya-hum, yamruqūna mina d-dīni kamā yamruqu s-sahmu mina ar-ramiyyati, yunẓaru ʔilā naṣli-hī fa-lā yūjadu fī-hi šayʔun, ṯumma yunẓaru ʔilā riṣāfi-hī fa-mā yūjadu fī-hi šayʔun, ṯumma yunẓaru ʔilā naḍiyyi-hī - wa-huwa qidḥu-hū - fa-lā yūjadu fī-hi šayʔun, ṯumma yunẓaru ʔilā quḏaḏi-hī fa-lā yūjadu fī-hi šayʔun, qad sabaqa l-farṯa wa-d-dama.",
"text": "يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، يُنْظَرُ إِلَى نَصْلِهِ فَلَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ، ثُمَّ يُنْظَرُ إِلَى رِصَافِهِ فَمَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ، ثُمَّ يُنْظَرُ إِلَى نَضِيِّهِ ـ وَهُوَ قِدْحُهُ ـ فَلَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ، ثُمَّ يُنْظَرُ إِلَى قُذَذِهِ فَلَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ، قَدْ سَبَقَ الْفَرْثَ وَٱلدَّمَ.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"that which is thrown at, target"
],
"id": "en-رمية-ar-noun-ilt3yJ7L",
"links": [
[
"target",
"target"
]
]
}
],
"word": "رمية"
}
{
"forms": [
{
"form": "رَمِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ramiyya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رَمِيَّة"
},
"expansion": "رَمِيَّة • (ramiyya) f",
"name": "ar-adj-fem"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 16 16 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 19 19 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 19 19 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with invariable broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 6 6 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 17 17 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 5 5 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ر م ي",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 23 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 33 33 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33 0",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Archery",
"orig": "ar:Archery",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ramiyy",
"word": "رَمِيّ"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of رَمِيّ (ramiyy)"
],
"id": "en-رمية-ar-adj-Cs340HR-",
"links": [
[
"رَمِيّ",
"رمي#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "رمية"
}
{
"categories": [
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with invariable broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ر م ي",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Archery"
],
"derived": [
{
"alt": "ramya(t) ḥurra",
"word": "رَمْيَة حُرَّة"
},
{
"roman": "rubba ramyatin min ḡayri rāmin, proverb",
"word": "رُبَّ رَمْيَةٍ مِنْ غَيْرِ رَامٍ"
},
{
"english": "(association football) throw-in",
"roman": "ramyatu tamāssin",
"word": "رَمْيَةُ تَمَاسٍّ"
}
],
"forms": [
{
"form": "رَمْيَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ramya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رَمَيَات",
"roman": "ramayāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَمْيَة",
"roman": "ramya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمْيَة",
"roman": "ar-ramya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَة",
"roman": "ramyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَةٌ",
"roman": "ramyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمْيَةُ",
"roman": "ar-ramyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَةُ",
"roman": "ramyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَةً",
"roman": "ramyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمْيَةَ",
"roman": "ar-ramyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَةَ",
"roman": "ramyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَةٍ",
"roman": "ramyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمْيَةِ",
"roman": "ar-ramyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَةِ",
"roman": "ramyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَتَيْن",
"roman": "ramyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمْيَتَيْن",
"roman": "ar-ramyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَتَيْ",
"roman": "ramyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَتَانِ",
"roman": "ramyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمْيَتَانِ",
"roman": "ar-ramyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَتَا",
"roman": "ramyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَتَيْنِ",
"roman": "ramyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمْيَتَيْنِ",
"roman": "ar-ramyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَتَيْ",
"roman": "ramyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَتَيْنِ",
"roman": "ramyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمْيَتَيْنِ",
"roman": "ar-ramyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمْيَتَيْ",
"roman": "ramyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمَيَات",
"roman": "ramayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّمَيَات",
"roman": "ar-ramayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَمَيَات",
"roman": "ramayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَمَيَاتٌ",
"roman": "ramayātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّمَيَاتُ",
"roman": "ar-ramayātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَمَيَاتُ",
"roman": "ramayātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَمَيَاتٍ",
"roman": "ramayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّمَيَاتِ",
"roman": "ar-ramayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَمَيَاتِ",
"roman": "ramayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَمَيَاتٍ",
"roman": "ramayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الرَّمَيَاتِ",
"roman": "ar-ramayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "رَمَيَاتِ",
"roman": "ramayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رَمْيَة",
"2": "f",
"pl": "رَمَيَات"
},
"expansion": "رَمْيَة • (ramya) f (plural رَمَيَات (ramayāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رَمْيَة",
"pl": "رَمَيَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"throw"
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
]
},
{
"glosses": [
"shot"
],
"links": [
[
"shot",
"shot"
]
]
}
],
"word": "رمية"
}
{
"categories": [
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with invariable broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ر م ي",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Archery"
],
"forms": [
{
"form": "رَمِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ramiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رَمَايَا",
"roman": "ramāyā",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَمِيَّة",
"roman": "ramiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمِيَّة",
"roman": "ar-ramiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّة",
"roman": "ramiyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّةٌ",
"roman": "ramiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمِيَّةُ",
"roman": "ar-ramiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّةُ",
"roman": "ramiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّةً",
"roman": "ramiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمِيَّةَ",
"roman": "ar-ramiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّةَ",
"roman": "ramiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّةٍ",
"roman": "ramiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمِيَّةِ",
"roman": "ar-ramiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّةِ",
"roman": "ramiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّتَيْن",
"roman": "ramiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمِيَّتَيْن",
"roman": "ar-ramiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّتَيْ",
"roman": "ramiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّتَانِ",
"roman": "ramiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمِيَّتَانِ",
"roman": "ar-ramiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّتَا",
"roman": "ramiyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّتَيْنِ",
"roman": "ramiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمِيَّتَيْنِ",
"roman": "ar-ramiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّتَيْ",
"roman": "ramiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّتَيْنِ",
"roman": "ramiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّمِيَّتَيْنِ",
"roman": "ar-ramiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمِيَّتَيْ",
"roman": "ramiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَمَايَا",
"roman": "ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الرَّمَايَا",
"roman": "ar-ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "رَمَايَا",
"roman": "ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "رَمَايَا",
"roman": "ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الرَّمَايَا",
"roman": "ar-ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "رَمَايَا",
"roman": "ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"invariable",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "رَمَايَا",
"roman": "ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الرَّمَايَا",
"roman": "ar-ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "رَمَايَا",
"roman": "ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "رَمَايَا",
"roman": "ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "الرَّمَايَا",
"roman": "ar-ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"invariable",
"plural"
]
},
{
"form": "رَمَايَا",
"roman": "ramāyā",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"invariable",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رَمِيَّة",
"2": "f",
"pl": "رَمَايَا"
},
"expansion": "رَمِيَّة • (ramiyya) f (plural رَمَايَا (ramāyā))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رَمِيَّة",
"2": "f",
"pl": "رَمَايَا"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
121,
136
]
],
"bold_text_offsets": [
[
108,
120
]
],
"english": "They recite the Qurʾān but it does not go beyond their clavicles and they will desert the creed as an arrow goes through a target’s body, so one would, on looking at the arrow’s blade, see nothing on it; then one would look at its sinew and see nothing, then one would look at its arrowshaft and see nothing, then one would look at its fletching and would see nothing, for the arrow, by its speed, has even obviated entrails and blood.",
"ref": "7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 61:117:",
"roman": "yaqraʔūna l-qurʔāna lā yujāwizu tarāqiya-hum, yamruqūna mina d-dīni kamā yamruqu s-sahmu mina ar-ramiyyati, yunẓaru ʔilā naṣli-hī fa-lā yūjadu fī-hi šayʔun, ṯumma yunẓaru ʔilā riṣāfi-hī fa-mā yūjadu fī-hi šayʔun, ṯumma yunẓaru ʔilā naḍiyyi-hī - wa-huwa qidḥu-hū - fa-lā yūjadu fī-hi šayʔun, ṯumma yunẓaru ʔilā quḏaḏi-hī fa-lā yūjadu fī-hi šayʔun, qad sabaqa l-farṯa wa-d-dama.",
"text": "يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، يُنْظَرُ إِلَى نَصْلِهِ فَلَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ، ثُمَّ يُنْظَرُ إِلَى رِصَافِهِ فَمَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ، ثُمَّ يُنْظَرُ إِلَى نَضِيِّهِ ـ وَهُوَ قِدْحُهُ ـ فَلَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ، ثُمَّ يُنْظَرُ إِلَى قُذَذِهِ فَلَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ، قَدْ سَبَقَ الْفَرْثَ وَٱلدَّمَ.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"that which is thrown at, target"
],
"links": [
[
"target",
"target"
]
]
}
],
"word": "رمية"
}
{
"categories": [
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with invariable broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ر م ي",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Archery"
],
"forms": [
{
"form": "رَمِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ramiyya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رَمِيَّة"
},
"expansion": "رَمِيَّة • (ramiyya) f",
"name": "ar-adj-fem"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ramiyy",
"word": "رَمِيّ"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of رَمِيّ (ramiyy)"
],
"links": [
[
"رَمِيّ",
"رمي#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "رمية"
}
Download raw JSONL data for رمية meaning in Arabic (16.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.