See رسغ in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ML.", "2": "rasceta", "3": "rasca", "4": "rascha", "5": "rasga", "bor": "1" }, "expansion": "→ Medieval Latin: rasceta, rasca, rascha, rasga", "name": "desc" } ], "text": "→ Medieval Latin: rasceta, rasca, rascha, rasga" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "rasceta", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: rasceta", "name": "desc" } ], "text": "→ English: rasceta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر س خ", "nocat": "1" }, "expansion": "ر س خ (r-s-ḵ)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "ر س غ", "nocat": "1" }, "expansion": "ر س غ (r-s-ḡ)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "A voiced form of رَسَخَ (rasaḵa, “to be fixed, to sink in”) from the root ر س خ (r-s-ḵ) or similar, with the rest of the formations within the root ر س غ (r-s-ḡ) being secondary to the present anatomical term.", "forms": [ { "form": "رُسْغ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rusḡ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَرْسَاغ", "roman": "ʔarsāḡ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رُسْغ", "roman": "rusḡ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّسْغ", "roman": "ar-rusḡ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُسْغ", "roman": "rusḡ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُسْغٌ", "roman": "rusḡun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّسْغُ", "roman": "ar-rusḡu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُسْغُ", "roman": "rusḡu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُسْغًا", "roman": "rusḡan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّسْغَ", "roman": "ar-rusḡa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُسْغَ", "roman": "rusḡa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُسْغٍ", "roman": "rusḡin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّسْغِ", "roman": "ar-rusḡi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُسْغِ", "roman": "rusḡi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رُسْغ", "2": "m", "pl": "أَرْسَاغ" }, "expansion": "رُسْغ • (rusḡ) m (plural أَرْسَاغ (ʔarsāḡ))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رُسْغ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "41 23 36", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 27 25", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 25 34", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 28 37", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 29 35", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 25 41", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 16 27", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Animal body parts", "orig": "ar:Animal body parts", "parents": [ "Body parts", "Animals", "Body", "Anatomy", "Lifeforms", "All topics", "Biology", "Medicine", "Life", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Nature", "Health" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 16 28", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Body parts", "orig": "ar:Body parts", "parents": [ "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "rassaḡa", "word": "رَسَّغَ" }, { "english": "same as form II", "roman": "ʔarsaḡa", "word": "أَرْسَغَ" }, { "english": "to take hold of the ankle, to wrestle with", "roman": "rāsaḡa", "word": "رَاسَغَ" }, { "english": "to expand amply upon one’s household", "roman": "irtasaḡa", "word": "اِرْتَسَغَ" }, { "english": "a laxness in the legs of camels", "roman": "rasaḡ", "word": "رَسَغ" }, { "english": "ample, abundant", "roman": "rasīḡ", "word": "رَسِيغ" }, { "english": "a rope tied around the pastern", "roman": "risāḡ", "word": "رِسَاغ" }, { "english": "a kind of bracelets worn by women around their arms", "roman": "mirsaḡa", "word": "مِرْسَغَة" } ], "glosses": [ "carpus (amongst humans: wrist, amongst horses: knee or fetlock or whole pastern)" ], "id": "en-رسغ-ar-noun-Q2hFaQQj", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "carpus", "carpus" ], [ "wrist", "wrist" ], [ "knee", "knee" ], [ "fetlock", "fetlock" ], [ "pastern", "pastern" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) carpus (amongst humans: wrist, amongst horses: knee or fetlock or whole pastern)" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rusɣ/" } ], "word": "رسغ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر س خ", "nocat": "1" }, "expansion": "ر س خ (r-s-ḵ)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "ر س غ", "nocat": "1" }, "expansion": "ر س غ (r-s-ḡ)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "A voiced form of رَسَخَ (rasaḵa, “to be fixed, to sink in”) from the root ر س خ (r-s-ḵ) or similar, with the rest of the formations within the root ر س غ (r-s-ḡ) being secondary to the present anatomical term.", "forms": [ { "form": "رَسَّغَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rassaḡa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُرَسِّغُ", "roman": "yurassiḡu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَرْسِيغ", "roman": "tarsīḡ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَرْسِيغ", "roman": "tarsīḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُرَسِّغ", "roman": "murassiḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُرَسَّغ", "roman": "murassaḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَسَّغْتُ", "roman": "rassaḡtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَسَّغْتَ", "roman": "rassaḡta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَسَّغَ", "roman": "rassaḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَسَّغْتُمَا", "roman": "rassaḡtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَسَّغَا", "roman": "rassaḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَسَّغْنَا", "roman": "rassaḡnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَسَّغْتُمْ", "roman": "rassaḡtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَسَّغُوا", "roman": "rassaḡū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَسَّغْتُ", "roman": "rassaḡtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَسَّغْتِ", "roman": "rassaḡti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَسَّغَتْ", "roman": "rassaḡat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَسَّغْتُمَا", "roman": "rassaḡtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَسَّغَتَا", "roman": "rassaḡatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَسَّغْنَا", "roman": "rassaḡnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَسَّغْتُنَّ", "roman": "rassaḡtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَسَّغْنَ", "roman": "rassaḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسِّغُ", "roman": "ʔurassiḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَسِّغُ", "roman": "turassiḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَسِّغُ", "roman": "yurassiḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسِّغَانِ", "roman": "turassiḡāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسِّغَانِ", "roman": "yurassiḡāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسِّغُ", "roman": "nurassiḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَسِّغُونَ", "roman": "turassiḡūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسِّغُونَ", "roman": "yurassiḡūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسِّغُ", "roman": "ʔurassiḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَسِّغِينَ", "roman": "turassiḡīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَسِّغُ", "roman": "turassiḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسِّغَانِ", "roman": "turassiḡāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُرَسِّغَانِ", "roman": "turassiḡāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسِّغُ", "roman": "nurassiḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَسِّغْنَ", "roman": "turassiḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسِّغْنَ", "roman": "yurassiḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسِّغَ", "roman": "ʔurassiḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسِّغَ", "roman": "turassiḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَسِّغَ", "roman": "yurassiḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسِّغَا", "roman": "turassiḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَسِّغَا", "roman": "yurassiḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسِّغَ", "roman": "nurassiḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسِّغُوا", "roman": "turassiḡū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَسِّغُوا", "roman": "yurassiḡū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسِّغَ", "roman": "ʔurassiḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسِّغِي", "roman": "turassiḡī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسِّغَ", "roman": "turassiḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسِّغَا", "roman": "turassiḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسِّغَا", "roman": "turassiḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسِّغَ", "roman": "nurassiḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسِّغْنَ", "roman": "turassiḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَسِّغْنَ", "roman": "yurassiḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسِّغْ", "roman": "ʔurassiḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُرَسِّغْ", "roman": "turassiḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَسِّغْ", "roman": "yurassiḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسِّغَا", "roman": "turassiḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسِّغَا", "roman": "yurassiḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسِّغْ", "roman": "nurassiḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُرَسِّغُوا", "roman": "turassiḡū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسِّغُوا", "roman": "yurassiḡū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسِّغْ", "roman": "ʔurassiḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُرَسِّغِي", "roman": "turassiḡī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَسِّغْ", "roman": "turassiḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسِّغَا", "roman": "turassiḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَسِّغَا", "roman": "turassiḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسِّغْ", "roman": "nurassiḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُرَسِّغْنَ", "roman": "turassiḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسِّغْنَ", "roman": "yurassiḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَسِّغْ", "roman": "rassiḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَسِّغَا", "roman": "rassiḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "رَسِّغُوا", "roman": "rassiḡū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَسِّغِي", "roman": "rassiḡī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَسِّغَا", "roman": "rassiḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "رَسِّغْنَ", "roman": "rassiḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُسِّغْتُ", "roman": "russiḡtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُسِّغْتَ", "roman": "russiḡta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُسِّغَ", "roman": "russiḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُسِّغْتُمَا", "roman": "russiḡtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُسِّغَا", "roman": "russiḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُسِّغْنَا", "roman": "russiḡnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُسِّغْتُمْ", "roman": "russiḡtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُسِّغُوا", "roman": "russiḡū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُسِّغْتُ", "roman": "russiḡtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُسِّغْتِ", "roman": "russiḡti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُسِّغَتْ", "roman": "russiḡat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُسِّغْتُمَا", "roman": "russiḡtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُسِّغَتَا", "roman": "russiḡatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُسِّغْنَا", "roman": "russiḡnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُسِّغْتُنَّ", "roman": "russiḡtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُسِّغْنَ", "roman": "russiḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسَّغُ", "roman": "ʔurassaḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَسَّغُ", "roman": "turassaḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَسَّغُ", "roman": "yurassaḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسَّغَانِ", "roman": "turassaḡāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسَّغَانِ", "roman": "yurassaḡāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسَّغُ", "roman": "nurassaḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَسَّغُونَ", "roman": "turassaḡūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسَّغُونَ", "roman": "yurassaḡūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسَّغُ", "roman": "ʔurassaḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَسَّغِينَ", "roman": "turassaḡīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَسَّغُ", "roman": "turassaḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسَّغَانِ", "roman": "turassaḡāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَسَّغَانِ", "roman": "turassaḡāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسَّغُ", "roman": "nurassaḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَسَّغْنَ", "roman": "turassaḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسَّغْنَ", "roman": "yurassaḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسَّغَ", "roman": "ʔurassaḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسَّغَ", "roman": "turassaḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَسَّغَ", "roman": "yurassaḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسَّغَا", "roman": "turassaḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَسَّغَا", "roman": "yurassaḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسَّغَ", "roman": "nurassaḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسَّغُوا", "roman": "turassaḡū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَسَّغُوا", "roman": "yurassaḡū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسَّغَ", "roman": "ʔurassaḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسَّغِي", "roman": "turassaḡī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسَّغَ", "roman": "turassaḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسَّغَا", "roman": "turassaḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسَّغَا", "roman": "turassaḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسَّغَ", "roman": "nurassaḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسَّغْنَ", "roman": "turassaḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَسَّغْنَ", "roman": "yurassaḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسَّغْ", "roman": "ʔurassaḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَسَّغْ", "roman": "turassaḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَسَّغْ", "roman": "yurassaḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسَّغَا", "roman": "turassaḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسَّغَا", "roman": "yurassaḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسَّغْ", "roman": "nurassaḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَسَّغُوا", "roman": "turassaḡū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسَّغُوا", "roman": "yurassaḡū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسَّغْ", "roman": "ʔurassaḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَسَّغِي", "roman": "turassaḡī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَسَّغْ", "roman": "turassaḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسَّغَا", "roman": "turassaḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَسَّغَا", "roman": "turassaḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسَّغْ", "roman": "nurassaḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَسَّغْنَ", "roman": "turassaḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسَّغْنَ", "roman": "yurassaḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "رَسَّغَ • (rassaḡa) II (non-past يُرَسِّغُ (yurassiḡu), verbal noun تَرْسِيغ (tarsīḡ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Rain", "orig": "ar:Rain", "parents": [ "Water", "Weather", "Liquids", "Atmosphere", "Matter", "Nature", "Chemistry", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "41 23 36", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 25 34", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 28 37", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 29 35", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 25 41", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to rain amply such that the water reaches the wrists of one digs for it" ], "id": "en-رسغ-ar-verb-wlDX~Eej", "links": [ [ "rain", "rain" ], [ "amply", "amply" ] ], "raw_glosses": [ "(said of rain) to rain amply such that the water reaches the wrists of one digs for it" ], "raw_tags": [ "said of rain" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "41 23 36", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 25 34", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 28 37", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 29 35", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 29 47", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 25 41", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to make easy-going, to coordinate well, to make pass comfortly" ], "id": "en-رسغ-ar-verb-oHgNX3Lj", "links": [ [ "easy-going", "easy-going" ], [ "coordinate", "coordinate" ], [ "pass", "pass" ], [ "comfortly", "comfortly" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to make easy-going, to coordinate well, to make pass comfortly" ], "tags": [ "figuratively", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rusɣ/" } ], "word": "رسغ" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic obsolete terms", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Animal body parts", "ar:Body parts" ], "derived": [ { "roman": "rassaḡa", "word": "رَسَّغَ" }, { "english": "same as form II", "roman": "ʔarsaḡa", "word": "أَرْسَغَ" }, { "english": "to take hold of the ankle, to wrestle with", "roman": "rāsaḡa", "word": "رَاسَغَ" }, { "english": "to expand amply upon one’s household", "roman": "irtasaḡa", "word": "اِرْتَسَغَ" }, { "english": "a laxness in the legs of camels", "roman": "rasaḡ", "word": "رَسَغ" }, { "english": "ample, abundant", "roman": "rasīḡ", "word": "رَسِيغ" }, { "english": "a rope tied around the pastern", "roman": "risāḡ", "word": "رِسَاغ" }, { "english": "a kind of bracelets worn by women around their arms", "roman": "mirsaḡa", "word": "مِرْسَغَة" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ML.", "2": "rasceta", "3": "rasca", "4": "rascha", "5": "rasga", "bor": "1" }, "expansion": "→ Medieval Latin: rasceta, rasca, rascha, rasga", "name": "desc" } ], "text": "→ Medieval Latin: rasceta, rasca, rascha, rasga" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "rasceta", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: rasceta", "name": "desc" } ], "text": "→ English: rasceta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر س خ", "nocat": "1" }, "expansion": "ر س خ (r-s-ḵ)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "ر س غ", "nocat": "1" }, "expansion": "ر س غ (r-s-ḡ)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "A voiced form of رَسَخَ (rasaḵa, “to be fixed, to sink in”) from the root ر س خ (r-s-ḵ) or similar, with the rest of the formations within the root ر س غ (r-s-ḡ) being secondary to the present anatomical term.", "forms": [ { "form": "رُسْغ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rusḡ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَرْسَاغ", "roman": "ʔarsāḡ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رُسْغ", "roman": "rusḡ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّسْغ", "roman": "ar-rusḡ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُسْغ", "roman": "rusḡ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُسْغٌ", "roman": "rusḡun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّسْغُ", "roman": "ar-rusḡu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُسْغُ", "roman": "rusḡu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُسْغًا", "roman": "rusḡan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّسْغَ", "roman": "ar-rusḡa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُسْغَ", "roman": "rusḡa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُسْغٍ", "roman": "rusḡin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّسْغِ", "roman": "ar-rusḡi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُسْغِ", "roman": "rusḡi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رُسْغ", "2": "m", "pl": "أَرْسَاغ" }, "expansion": "رُسْغ • (rusḡ) m (plural أَرْسَاغ (ʔarsāḡ))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رُسْغ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "carpus (amongst humans: wrist, amongst horses: knee or fetlock or whole pastern)" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "carpus", "carpus" ], [ "wrist", "wrist" ], [ "knee", "knee" ], [ "fetlock", "fetlock" ], [ "pastern", "pastern" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) carpus (amongst humans: wrist, amongst horses: knee or fetlock or whole pastern)" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rusɣ/" } ], "word": "رسغ" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic obsolete terms", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Animal body parts", "ar:Body parts" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر س خ", "nocat": "1" }, "expansion": "ر س خ (r-s-ḵ)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "ر س غ", "nocat": "1" }, "expansion": "ر س غ (r-s-ḡ)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "A voiced form of رَسَخَ (rasaḵa, “to be fixed, to sink in”) from the root ر س خ (r-s-ḵ) or similar, with the rest of the formations within the root ر س غ (r-s-ḡ) being secondary to the present anatomical term.", "forms": [ { "form": "رَسَّغَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rassaḡa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُرَسِّغُ", "roman": "yurassiḡu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَرْسِيغ", "roman": "tarsīḡ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَرْسِيغ", "roman": "tarsīḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُرَسِّغ", "roman": "murassiḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُرَسَّغ", "roman": "murassaḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَسَّغْتُ", "roman": "rassaḡtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَسَّغْتَ", "roman": "rassaḡta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَسَّغَ", "roman": "rassaḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَسَّغْتُمَا", "roman": "rassaḡtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَسَّغَا", "roman": "rassaḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَسَّغْنَا", "roman": "rassaḡnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَسَّغْتُمْ", "roman": "rassaḡtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَسَّغُوا", "roman": "rassaḡū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَسَّغْتُ", "roman": "rassaḡtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَسَّغْتِ", "roman": "rassaḡti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَسَّغَتْ", "roman": "rassaḡat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَسَّغْتُمَا", "roman": "rassaḡtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَسَّغَتَا", "roman": "rassaḡatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَسَّغْنَا", "roman": "rassaḡnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَسَّغْتُنَّ", "roman": "rassaḡtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَسَّغْنَ", "roman": "rassaḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسِّغُ", "roman": "ʔurassiḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَسِّغُ", "roman": "turassiḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَسِّغُ", "roman": "yurassiḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسِّغَانِ", "roman": "turassiḡāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسِّغَانِ", "roman": "yurassiḡāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسِّغُ", "roman": "nurassiḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَسِّغُونَ", "roman": "turassiḡūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسِّغُونَ", "roman": "yurassiḡūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسِّغُ", "roman": "ʔurassiḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَسِّغِينَ", "roman": "turassiḡīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَسِّغُ", "roman": "turassiḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسِّغَانِ", "roman": "turassiḡāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُرَسِّغَانِ", "roman": "turassiḡāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسِّغُ", "roman": "nurassiḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَسِّغْنَ", "roman": "turassiḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسِّغْنَ", "roman": "yurassiḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسِّغَ", "roman": "ʔurassiḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسِّغَ", "roman": "turassiḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَسِّغَ", "roman": "yurassiḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسِّغَا", "roman": "turassiḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَسِّغَا", "roman": "yurassiḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسِّغَ", "roman": "nurassiḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسِّغُوا", "roman": "turassiḡū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَسِّغُوا", "roman": "yurassiḡū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسِّغَ", "roman": "ʔurassiḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسِّغِي", "roman": "turassiḡī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسِّغَ", "roman": "turassiḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسِّغَا", "roman": "turassiḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسِّغَا", "roman": "turassiḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسِّغَ", "roman": "nurassiḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسِّغْنَ", "roman": "turassiḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَسِّغْنَ", "roman": "yurassiḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسِّغْ", "roman": "ʔurassiḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُرَسِّغْ", "roman": "turassiḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَسِّغْ", "roman": "yurassiḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسِّغَا", "roman": "turassiḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسِّغَا", "roman": "yurassiḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسِّغْ", "roman": "nurassiḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُرَسِّغُوا", "roman": "turassiḡū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسِّغُوا", "roman": "yurassiḡū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسِّغْ", "roman": "ʔurassiḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُرَسِّغِي", "roman": "turassiḡī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَسِّغْ", "roman": "turassiḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسِّغَا", "roman": "turassiḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَسِّغَا", "roman": "turassiḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسِّغْ", "roman": "nurassiḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُرَسِّغْنَ", "roman": "turassiḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسِّغْنَ", "roman": "yurassiḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَسِّغْ", "roman": "rassiḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَسِّغَا", "roman": "rassiḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "رَسِّغُوا", "roman": "rassiḡū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَسِّغِي", "roman": "rassiḡī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَسِّغَا", "roman": "rassiḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "رَسِّغْنَ", "roman": "rassiḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُسِّغْتُ", "roman": "russiḡtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُسِّغْتَ", "roman": "russiḡta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُسِّغَ", "roman": "russiḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُسِّغْتُمَا", "roman": "russiḡtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُسِّغَا", "roman": "russiḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُسِّغْنَا", "roman": "russiḡnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُسِّغْتُمْ", "roman": "russiḡtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُسِّغُوا", "roman": "russiḡū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُسِّغْتُ", "roman": "russiḡtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُسِّغْتِ", "roman": "russiḡti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُسِّغَتْ", "roman": "russiḡat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُسِّغْتُمَا", "roman": "russiḡtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُسِّغَتَا", "roman": "russiḡatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُسِّغْنَا", "roman": "russiḡnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُسِّغْتُنَّ", "roman": "russiḡtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُسِّغْنَ", "roman": "russiḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسَّغُ", "roman": "ʔurassaḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَسَّغُ", "roman": "turassaḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَسَّغُ", "roman": "yurassaḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسَّغَانِ", "roman": "turassaḡāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسَّغَانِ", "roman": "yurassaḡāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسَّغُ", "roman": "nurassaḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَسَّغُونَ", "roman": "turassaḡūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسَّغُونَ", "roman": "yurassaḡūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسَّغُ", "roman": "ʔurassaḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَسَّغِينَ", "roman": "turassaḡīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَسَّغُ", "roman": "turassaḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسَّغَانِ", "roman": "turassaḡāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَسَّغَانِ", "roman": "turassaḡāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسَّغُ", "roman": "nurassaḡu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَسَّغْنَ", "roman": "turassaḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسَّغْنَ", "roman": "yurassaḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسَّغَ", "roman": "ʔurassaḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسَّغَ", "roman": "turassaḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَسَّغَ", "roman": "yurassaḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسَّغَا", "roman": "turassaḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَسَّغَا", "roman": "yurassaḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسَّغَ", "roman": "nurassaḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسَّغُوا", "roman": "turassaḡū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَسَّغُوا", "roman": "yurassaḡū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسَّغَ", "roman": "ʔurassaḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسَّغِي", "roman": "turassaḡī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسَّغَ", "roman": "turassaḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسَّغَا", "roman": "turassaḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسَّغَا", "roman": "turassaḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسَّغَ", "roman": "nurassaḡa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَسَّغْنَ", "roman": "turassaḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَسَّغْنَ", "roman": "yurassaḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسَّغْ", "roman": "ʔurassaḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَسَّغْ", "roman": "turassaḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَسَّغْ", "roman": "yurassaḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسَّغَا", "roman": "turassaḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسَّغَا", "roman": "yurassaḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسَّغْ", "roman": "nurassaḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَسَّغُوا", "roman": "turassaḡū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسَّغُوا", "roman": "yurassaḡū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَسَّغْ", "roman": "ʔurassaḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَسَّغِي", "roman": "turassaḡī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَسَّغْ", "roman": "turassaḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَسَّغَا", "roman": "turassaḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَسَّغَا", "roman": "turassaḡā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَسَّغْ", "roman": "nurassaḡ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَسَّغْنَ", "roman": "turassaḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَسَّغْنَ", "roman": "yurassaḡna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "رَسَّغَ • (rassaḡa) II (non-past يُرَسِّغُ (yurassiḡu), verbal noun تَرْسِيغ (tarsīḡ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "ar:Rain" ], "glosses": [ "to rain amply such that the water reaches the wrists of one digs for it" ], "links": [ [ "rain", "rain" ], [ "amply", "amply" ] ], "raw_glosses": [ "(said of rain) to rain amply such that the water reaches the wrists of one digs for it" ], "raw_tags": [ "said of rain" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "to make easy-going, to coordinate well, to make pass comfortly" ], "links": [ [ "easy-going", "easy-going" ], [ "coordinate", "coordinate" ], [ "pass", "pass" ], [ "comfortly", "comfortly" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to make easy-going, to coordinate well, to make pass comfortly" ], "tags": [ "figuratively", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rusɣ/" } ], "word": "رسغ" }
Download raw JSONL data for رسغ meaning in Arabic (29.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.