See رجل in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "رَجِلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rajila", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرْجَلُ", "roman": "yarjalu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رَجِل", "roman": "rajil", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَجِل", "roman": "rajil", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَاجِل", "roman": "rājil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "أَرْجَل", "roman": "ʔarjal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "رَجِل", "roman": "rajil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "رَجَل", "roman": "rajal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَرْجُول", "roman": "marjūl", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَجِلْتُ", "roman": "rajiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَجِلْتَ", "roman": "rajilta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَجِلَ", "roman": "rajila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَجِلْتُمَا", "roman": "rajiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَجِلَا", "roman": "rajilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَجِلْنَا", "roman": "rajilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَجِلْتُمْ", "roman": "rajiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَجِلُوا", "roman": "rajilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَجِلْتُ", "roman": "rajiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَجِلْتِ", "roman": "rajilti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَجِلَتْ", "roman": "rajilat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَجِلْتُمَا", "roman": "rajiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَجِلَتَا", "roman": "rajilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَجِلْنَا", "roman": "rajilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَجِلْتُنَّ", "roman": "rajiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَجِلْنَ", "roman": "rajilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْجَلُ", "roman": "ʔarjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْجَلُ", "roman": "tarjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْجَلُ", "roman": "yarjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْجَلَانِ", "roman": "tarjalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرْجَلَانِ", "roman": "yarjalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْجَلُ", "roman": "narjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْجَلُونَ", "roman": "tarjalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْجَلُونَ", "roman": "yarjalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْجَلُ", "roman": "ʔarjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْجَلِينَ", "roman": "tarjalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْجَلُ", "roman": "tarjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْجَلَانِ", "roman": "tarjalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرْجَلَانِ", "roman": "tarjalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْجَلُ", "roman": "narjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْجَلْنَ", "roman": "tarjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْجَلْنَ", "roman": "yarjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْجَلَ", "roman": "ʔarjala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْجَلَ", "roman": "tarjala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْجَلَ", "roman": "yarjala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْجَلَا", "roman": "tarjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْجَلَا", "roman": "yarjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْجَلَ", "roman": "narjala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْجَلُوا", "roman": "tarjalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْجَلُوا", "roman": "yarjalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْجَلَ", "roman": "ʔarjala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْجَلِي", "roman": "tarjalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْجَلَ", "roman": "tarjala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْجَلَا", "roman": "tarjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْجَلَا", "roman": "tarjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْجَلَ", "roman": "narjala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْجَلْنَ", "roman": "tarjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْجَلْنَ", "roman": "yarjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْجَلْ", "roman": "ʔarjal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرْجَلْ", "roman": "tarjal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْجَلْ", "roman": "yarjal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْجَلَا", "roman": "tarjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرْجَلَا", "roman": "yarjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرْجَلْ", "roman": "narjal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرْجَلُوا", "roman": "tarjalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْجَلُوا", "roman": "yarjalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْجَلْ", "roman": "ʔarjal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرْجَلِي", "roman": "tarjalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْجَلْ", "roman": "tarjal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْجَلَا", "roman": "tarjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرْجَلَا", "roman": "tarjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْجَلْ", "roman": "narjal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرْجَلْنَ", "roman": "tarjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْجَلْنَ", "roman": "yarjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِرْجَلْ", "roman": "irjal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِرْجَلَا", "roman": "irjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِرْجَلُوا", "roman": "irjalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِرْجَلِي", "roman": "irjalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِرْجَلَا", "roman": "irjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِرْجَلْنَ", "roman": "irjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُجِلَ", "roman": "rujila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْجَلُ", "roman": "yurjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْجَلَ", "roman": "yurjala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْجَلْ", "roman": "yurjal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.ipass?.vn:رَجِل.ap:+,+cd,+++,رَجَل" }, "expansion": "رَجِلَ • (rajila) I (non-past يَرْجَلُ (yarjalu), verbal noun رَجِل (rajil))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.ipass?.vn:رَجِل.ap:+,+cd,+++,رَجَل" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to go on foot, to walk" ], "id": "en-رجل-ar-verb-ahot0M4e", "links": [ [ "walk", "walk" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ra.d͡ʒi.la/" } ], "word": "رجل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "رَجَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rajjala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُرَجِّلُ", "roman": "yurajjilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَرْجِيل", "roman": "tarjīl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَرْجِيل", "roman": "tarjīl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُرَجِّل", "roman": "murajjil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُرَجَّل", "roman": "murajjal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَجَّلْتُ", "roman": "rajjaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَجَّلْتَ", "roman": "rajjalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَجَّلَ", "roman": "rajjala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَجَّلْتُمَا", "roman": "rajjaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَجَّلَا", "roman": "rajjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَجَّلْنَا", "roman": "rajjalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَجَّلْتُمْ", "roman": "rajjaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَجَّلُوا", "roman": "rajjalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَجَّلْتُ", "roman": "rajjaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَجَّلْتِ", "roman": "rajjalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَجَّلَتْ", "roman": "rajjalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَجَّلْتُمَا", "roman": "rajjaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَجَّلَتَا", "roman": "rajjalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَجَّلْنَا", "roman": "rajjalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَجَّلْتُنَّ", "roman": "rajjaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَجَّلْنَ", "roman": "rajjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجِّلُ", "roman": "ʔurajjilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَجِّلُ", "roman": "turajjilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَجِّلُ", "roman": "yurajjilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجِّلَانِ", "roman": "turajjilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجِّلَانِ", "roman": "yurajjilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجِّلُ", "roman": "nurajjilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَجِّلُونَ", "roman": "turajjilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجِّلُونَ", "roman": "yurajjilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجِّلُ", "roman": "ʔurajjilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَجِّلِينَ", "roman": "turajjilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَجِّلُ", "roman": "turajjilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجِّلَانِ", "roman": "turajjilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُرَجِّلَانِ", "roman": "turajjilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجِّلُ", "roman": "nurajjilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَجِّلْنَ", "roman": "turajjilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجِّلْنَ", "roman": "yurajjilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجِّلَ", "roman": "ʔurajjila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجِّلَ", "roman": "turajjila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَجِّلَ", "roman": "yurajjila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجِّلَا", "roman": "turajjilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَجِّلَا", "roman": "yurajjilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجِّلَ", "roman": "nurajjila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجِّلُوا", "roman": "turajjilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَجِّلُوا", "roman": "yurajjilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجِّلَ", "roman": "ʔurajjila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجِّلِي", "roman": "turajjilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجِّلَ", "roman": "turajjila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجِّلَا", "roman": "turajjilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجِّلَا", "roman": "turajjilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجِّلَ", "roman": "nurajjila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجِّلْنَ", "roman": "turajjilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَجِّلْنَ", "roman": "yurajjilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجِّلْ", "roman": "ʔurajjil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُرَجِّلْ", "roman": "turajjil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَجِّلْ", "roman": "yurajjil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجِّلَا", "roman": "turajjilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجِّلَا", "roman": "yurajjilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجِّلْ", "roman": "nurajjil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُرَجِّلُوا", "roman": "turajjilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجِّلُوا", "roman": "yurajjilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجِّلْ", "roman": "ʔurajjil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُرَجِّلِي", "roman": "turajjilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَجِّلْ", "roman": "turajjil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجِّلَا", "roman": "turajjilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَجِّلَا", "roman": "turajjilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجِّلْ", "roman": "nurajjil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُرَجِّلْنَ", "roman": "turajjilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجِّلْنَ", "roman": "yurajjilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَجِّلْ", "roman": "rajjil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَجِّلَا", "roman": "rajjilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "رَجِّلُوا", "roman": "rajjilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَجِّلِي", "roman": "rajjilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَجِّلَا", "roman": "rajjilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "رَجِّلْنَ", "roman": "rajjilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُجِّلْتُ", "roman": "rujjiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُجِّلْتَ", "roman": "rujjilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُجِّلَ", "roman": "rujjila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُجِّلْتُمَا", "roman": "rujjiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُجِّلَا", "roman": "rujjilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُجِّلْنَا", "roman": "rujjilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُجِّلْتُمْ", "roman": "rujjiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُجِّلُوا", "roman": "rujjilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُجِّلْتُ", "roman": "rujjiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُجِّلْتِ", "roman": "rujjilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُجِّلَتْ", "roman": "rujjilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُجِّلْتُمَا", "roman": "rujjiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُجِّلَتَا", "roman": "rujjilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُجِّلْنَا", "roman": "rujjilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُجِّلْتُنَّ", "roman": "rujjiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُجِّلْنَ", "roman": "rujjilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجَّلُ", "roman": "ʔurajjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَجَّلُ", "roman": "turajjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَجَّلُ", "roman": "yurajjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجَّلَانِ", "roman": "turajjalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجَّلَانِ", "roman": "yurajjalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجَّلُ", "roman": "nurajjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَجَّلُونَ", "roman": "turajjalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجَّلُونَ", "roman": "yurajjalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجَّلُ", "roman": "ʔurajjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَجَّلِينَ", "roman": "turajjalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَجَّلُ", "roman": "turajjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجَّلَانِ", "roman": "turajjalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَجَّلَانِ", "roman": "turajjalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجَّلُ", "roman": "nurajjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَجَّلْنَ", "roman": "turajjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجَّلْنَ", "roman": "yurajjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجَّلَ", "roman": "ʔurajjala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجَّلَ", "roman": "turajjala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَجَّلَ", "roman": "yurajjala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجَّلَا", "roman": "turajjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَجَّلَا", "roman": "yurajjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجَّلَ", "roman": "nurajjala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجَّلُوا", "roman": "turajjalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَجَّلُوا", "roman": "yurajjalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجَّلَ", "roman": "ʔurajjala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجَّلِي", "roman": "turajjalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجَّلَ", "roman": "turajjala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجَّلَا", "roman": "turajjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجَّلَا", "roman": "turajjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجَّلَ", "roman": "nurajjala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجَّلْنَ", "roman": "turajjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَجَّلْنَ", "roman": "yurajjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجَّلْ", "roman": "ʔurajjal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَجَّلْ", "roman": "turajjal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَجَّلْ", "roman": "yurajjal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجَّلَا", "roman": "turajjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجَّلَا", "roman": "yurajjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجَّلْ", "roman": "nurajjal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَجَّلُوا", "roman": "turajjalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجَّلُوا", "roman": "yurajjalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجَّلْ", "roman": "ʔurajjal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَجَّلِي", "roman": "turajjalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَجَّلْ", "roman": "turajjal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجَّلَا", "roman": "turajjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَجَّلَا", "roman": "turajjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجَّلْ", "roman": "nurajjal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَجَّلْنَ", "roman": "turajjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجَّلْنَ", "roman": "yurajjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "رَجَّلَ • (rajjala) II (non-past يُرَجِّلُ (yurajjilu), verbal noun تَرْجِيل (tarjīl))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to comb (the hair)" ], "id": "en-رجل-ar-verb-ZdXx2oKi", "links": [ [ "comb", "comb" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 2 6 6 4 17 4 0 10 12 5 1 1 4 0 27", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 4 3 3 16 4 1 9 8 4 1 1 5 1 30 1 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 3 2 2 19 3 1 11 11 3 1 1 3 1 34 1 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 4 5 7 17 3 1 11 10 6 2 2 2 1 26", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Baby animals", "orig": "ar:Baby animals", "parents": [ "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 23 23 1 9 2 1 5 11 3 1 1 2 1 16", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Body parts", "orig": "ar:Body parts", "parents": [ "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to let down (the hair)" ], "id": "en-رجل-ar-verb-YmErM3Zh" } ], "sounds": [ { "ipa": "/rad͡ʒ.d͡ʒa.la/" } ], "word": "رجل" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "ريال", "3": "ريل", "t": "man", "t2": "husband", "tr": "rayyāl", "tr2": "rayil" }, "expansion": "Gulf Arabic: ريال (rayyāl, “man”), ريل (rayil, “husband”)", "name": "desc" } ], "text": "Gulf Arabic: ريال (rayyāl, “man”), ريل (rayil, “husband”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "رِجَّال", "tr": "rijjāl" }, "expansion": "Hijazi Arabic: رِجَّال (rijjāl)", "name": "desc" } ], "text": "Hijazi Arabic: رِجَّال (rijjāl)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "raġel" }, "expansion": "Maltese: raġel", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: raġel" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sem-saf", "2": "𐪇𐪔𐪁" }, "expansion": "Safaitic 𐪇𐪔𐪁 (rgl)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Originally \"walker\", attested with the meaning \"footsoldier\" as Safaitic 𐪇𐪔𐪁 (rgl).", "forms": [ { "form": "رَجُل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rajul", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رِجَال", "roman": "rijāl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَجُل", "roman": "rajul", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجُل", "roman": "ar-rajul", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُل", "roman": "rajul", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلٌ", "roman": "rajulun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجُلُ", "roman": "ar-rajulu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلُ", "roman": "rajulu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلًا", "roman": "rajulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجُلَ", "roman": "ar-rajula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلَ", "roman": "rajula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلٍ", "roman": "rajulin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجُلِ", "roman": "ar-rajuli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلِ", "roman": "rajuli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلَيْن", "roman": "rajulayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجُلَيْن", "roman": "ar-rajulayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلَيْ", "roman": "rajulay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلَانِ", "roman": "rajulāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجُلَانِ", "roman": "ar-rajulāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلَا", "roman": "rajulā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلَيْنِ", "roman": "rajulayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجُلَيْنِ", "roman": "ar-rajulayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلَيْ", "roman": "rajulay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلَيْنِ", "roman": "rajulayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجُلَيْنِ", "roman": "ar-rajulayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلَيْ", "roman": "rajulay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجَال", "roman": "rijāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجَال", "roman": "ar-rijāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَال", "roman": "rijāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالٌ", "roman": "rijālun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجَالُ", "roman": "ar-rijālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالُ", "roman": "rijālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالًا", "roman": "rijālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجَالَ", "roman": "ar-rijāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالَ", "roman": "rijāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالٍ", "roman": "rijālin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجَالِ", "roman": "ar-rijāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالِ", "roman": "rijāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رَجُل", "2": "m", "pl": "رِجَال" }, "expansion": "رَجُل • (rajul) m (plural رِجَال (rijāl))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رَجُل", "pl": "رِجَال" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "43 1 7 7 0 11 0 0 3 6 1 4 4 0 0 11", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Male", "orig": "ar:Male", "parents": [ "Gender", "Biology", "Psychology", "Sociology", "Sciences", "Social sciences", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Coordinate term: اِمْرَأَة (imraʔa)" } ], "glosses": [ "man (adult male human)" ], "id": "en-رجل-ar-noun-e~vwn0Ue", "links": [ [ "man", "man" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ra.d͡ʒul/" } ], "word": "رجل" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sem-saf", "2": "𐪇𐪔𐪁" }, "expansion": "Safaitic 𐪇𐪔𐪁 (rgl)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Originally \"walker\", attested with the meaning \"footsoldier\" as Safaitic 𐪇𐪔𐪁 (rgl).", "forms": [ { "form": "رَجْل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rajl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رِجَال", "roman": "rijāl", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رَجْل", "2": "m", "pl": "رِجَال" }, "expansion": "رَجْل • (rajl) m (plural رِجَال (rijāl))", "name": "ar-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "rajul", "word": "رَجُل" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Obsolete form of رَجُل (rajul)." ], "id": "en-رجل-ar-noun-cb1rP99k", "links": [ [ "رَجُل", "رجل#Arabic" ] ], "tags": [ "alt-of", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ra.d͡ʒul/" } ], "word": "رجل" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "Alpha Centauri; foot of the centaur", "roman": "rijl al-qanṭūr", "tags": [ "literally" ], "word": "رِجْل الْقَنْطُور" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "رجل", "g": "f", "tr": "regl" }, "expansion": "Egyptian Arabic: رجل f (regl)", "name": "desc" } ], "text": "Egyptian Arabic: رجل f (regl)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "ريل", "g": "f", "tr": "rīl" }, "expansion": "Gulf Arabic: ريل f (rīl)", "name": "desc" } ], "text": "Gulf Arabic: ريل f (rīl)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "رِجِل", "g": "f", "tr": "rijil" }, "expansion": "Hijazi Arabic: رِجِل f (rijil)", "name": "desc" } ], "text": "Hijazi Arabic: رِجِل f (rijil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "riġel", "g": "f" }, "expansion": "Maltese: riġel f", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: riġel f" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "رجل", "g": "f", "tr": "rjal" }, "expansion": "Moroccan Arabic: رجل f (rjal)", "name": "desc" } ], "text": "Moroccan Arabic: رجل f (rjal)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "apc", "2": "إجر", "g": "f", "tr": "ʔijr" }, "expansion": "North Levantine Arabic: إجر f (ʔijr)", "name": "desc" } ], "text": "North Levantine Arabic: إجر f (ʔijr)" } ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*rigl-" }, "expansion": "Proto-Semitic *rigl-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *rigl-.", "forms": [ { "form": "رِجْل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rijl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رِجْلَانِ", "roman": "rijlāni", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "أَرْجُل", "roman": "ʔarjul", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رِجْل", "roman": "rijl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْل", "roman": "ar-rijl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْل", "roman": "rijl", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلٌ", "roman": "rijlun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلُ", "roman": "ar-rijlu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلُ", "roman": "rijlu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلًا", "roman": "rijlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَ", "roman": "ar-rijla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَ", "roman": "rijla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلٍ", "roman": "rijlin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلِ", "roman": "ar-rijli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلِ", "roman": "rijli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْن", "roman": "rijlayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَيْن", "roman": "ar-rijlayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْ", "roman": "rijlay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَانِ", "roman": "rijlāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَانِ", "roman": "ar-rijlāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَا", "roman": "rijlā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْنِ", "roman": "rijlayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَيْنِ", "roman": "ar-rijlayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْ", "roman": "rijlay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْنِ", "roman": "rijlayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَيْنِ", "roman": "ar-rijlayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْ", "roman": "rijlay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجُل", "roman": "ʔarjul", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجُل", "roman": "al-ʔarjul", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجُل", "roman": "ʔarjul", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجُلٌ", "roman": "ʔarjulun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجُلُ", "roman": "al-ʔarjulu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجُلُ", "roman": "ʔarjulu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجُلًا", "roman": "ʔarjulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجُلَ", "roman": "al-ʔarjula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجُلَ", "roman": "ʔarjula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجُلٍ", "roman": "ʔarjulin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجُلِ", "roman": "al-ʔarjuli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجُلِ", "roman": "ʔarjuli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رِجْل", "2": "f", "d": "رِجْلَانِ", "pl": "أَرْجُل" }, "expansion": "رِجْل • (rijl) f (dual رِجْلَانِ (rijlāni), plural أَرْجُل (ʔarjul))", "name": "ar-noun" }, { "args": { "1": "ar", "2": "countable" }, "expansion": "(countable)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رِجْل", "pl": "أَرْجُل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Anatomy", "orig": "ar:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 1 23 23 1 9 2 1 5 11 3 1 1 2 1 16", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Body parts", "orig": "ar:Body parts", "parents": [ "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "an extremity; a limb", "a leg" ], "id": "en-رجل-ar-noun-ar:leg", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "extremity", "extremity" ], [ "limb", "limb" ], [ "leg", "leg" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) an extremity; a limb", "(of humans) a leg" ], "raw_tags": [ "of humans" ], "senseid": [ "ar:leg" ], "synonyms": [ { "word": "طَرَف" }, { "word": "ذِرَاع" }, { "word": "يَد" } ], "tags": [ "countable" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Anatomy", "orig": "ar:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 1 23 23 1 9 2 1 5 11 3 1 1 2 1 16", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Body parts", "orig": "ar:Body parts", "parents": [ "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Coordinate term: يَد (yad, “foreleg”)" } ], "glosses": [ "an extremity; a limb", "a hind leg" ], "id": "en-رجل-ar-noun-2x9kuvTr", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "extremity", "extremity" ], [ "limb", "limb" ], [ "hind leg", "hind leg" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) an extremity; a limb", "(of quadrupeds) a hind leg" ], "raw_tags": [ "of quadrupeds" ], "synonyms": [ { "word": "طَرَف" }, { "word": "ذِرَاع" }, { "word": "يَد" } ], "tags": [ "countable" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rid͡ʒl/" } ], "word": "رجل" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*rigl-" }, "expansion": "Proto-Semitic *rigl-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *rigl-.", "forms": [ { "form": "رِجْل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rijl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَرْجَال", "roman": "ʔarjāl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رِجْل", "roman": "rijl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْل", "roman": "ar-rijl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْل", "roman": "rijl", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلٌ", "roman": "rijlun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلُ", "roman": "ar-rijlu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلُ", "roman": "rijlu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلًا", "roman": "rijlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَ", "roman": "ar-rijla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَ", "roman": "rijla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلٍ", "roman": "rijlin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلِ", "roman": "ar-rijli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلِ", "roman": "rijli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْن", "roman": "rijlayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَيْن", "roman": "ar-rijlayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْ", "roman": "rijlay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَانِ", "roman": "rijlāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَانِ", "roman": "ar-rijlāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَا", "roman": "rijlā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْنِ", "roman": "rijlayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَيْنِ", "roman": "ar-rijlayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْ", "roman": "rijlay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْنِ", "roman": "rijlayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَيْنِ", "roman": "ar-rijlayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْ", "roman": "rijlay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجَال", "roman": "ʔarjāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجَال", "roman": "al-ʔarjāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجَال", "roman": "ʔarjāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجَالٌ", "roman": "ʔarjālun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجَالُ", "roman": "al-ʔarjālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجَالُ", "roman": "ʔarjālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجَالًا", "roman": "ʔarjālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجَالَ", "roman": "al-ʔarjāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجَالَ", "roman": "ʔarjāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجَالٍ", "roman": "ʔarjālin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجَالِ", "roman": "al-ʔarjāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجَالِ", "roman": "ʔarjāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رِجْل", "2": "m", "pl": "أَرْجَال" }, "expansion": "رِجْل • (rijl) m (plural أَرْجَال (ʔarjāl))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رِجْل", "pl": "أَرْجَال" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "swarm (especially, of locusts)" ], "id": "en-رجل-ar-noun-C2RUTPXE", "links": [ [ "swarm", "swarm" ] ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rid͡ʒl/" } ], "word": "رجل" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*rigl-" }, "expansion": "Proto-Semitic *rigl-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *rigl-.", "forms": [ { "form": "رِجْل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rijl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رِجْل", "roman": "rijl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْل", "roman": "ar-rijl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْل", "roman": "rijl", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلٌ", "roman": "rijlun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلُ", "roman": "ar-rijlu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلُ", "roman": "rijlu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلًا", "roman": "rijlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَ", "roman": "ar-rijla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَ", "roman": "rijla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلٍ", "roman": "rijlin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلِ", "roman": "ar-rijli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلِ", "roman": "rijli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رِجْل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Caryophyllales order plants", "orig": "ar:Caryophyllales order plants", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 4 8 8 4 22 7 4 18 15 8", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 6 10 9 6 13 11 7 12 13 9", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 8 8 4 23 7 4 18 15 8", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 15 8 46 14", "kind": "other", "name": "Arabic feminine terms lacking feminine ending", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "common purslane (Portulaca oleracea)" ], "id": "en-رجل-ar-noun-F26zTxIu", "links": [ [ "common purslane", "common purslane" ], [ "Portulaca oleracea", "Portulaca oleracea#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "roman": "rijla", "word": "رِجْلَة" } ], "tags": [ "collective", "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rid͡ʒl/" } ], "word": "رجل" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*rigl-" }, "expansion": "Proto-Semitic *rigl-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *rigl-.", "forms": [ { "form": "رِجْل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rijl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رِجْل", "roman": "rijl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْل", "roman": "ar-rijl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْل", "roman": "rijl", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلٌ", "roman": "rijlun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلُ", "roman": "ar-rijlu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلُ", "roman": "rijlu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلًا", "roman": "rijlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَ", "roman": "ar-rijla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَ", "roman": "rijla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلٍ", "roman": "rijlin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلِ", "roman": "ar-rijli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلِ", "roman": "rijli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رِجْل", "2": "m" }, "expansion": "رِجْل • (rijl) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رِجْل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 6 10 9 6 13 11 7 12 13 9", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "going on foot, pedestrian, walking" ], "id": "en-رجل-ar-noun-xMgk1pfJ", "links": [ [ "pedestrian", "pedestrian" ], [ "walking", "walking" ] ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rid͡ʒl/" } ], "word": "رجل" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "رَجِل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rajil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رَجْل", "roman": "rajl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رِجَال", "roman": "rijāl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رَجْلَة", "roman": "rajla", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رُجَّال", "roman": "rujjāl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رَجَّالَة", "roman": "rajjāla", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رُجْلَان", "roman": "rujlān", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِل", "roman": "ʔarājil", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِيل", "roman": "ʔarājīl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَرْجِلَة", "roman": "ʔarjila", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَجِل", "roman": "rajil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجِل", "roman": "ar-rajil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِل", "roman": "rajil", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلٌ", "roman": "rajilun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجِلُ", "roman": "ar-rajilu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلُ", "roman": "rajilu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلًا", "roman": "rajilan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجِلَ", "roman": "ar-rajila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلَ", "roman": "rajila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلٍ", "roman": "rajilin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجِلِ", "roman": "ar-rajili", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلِ", "roman": "rajili", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلَيْن", "roman": "rajilayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجِلَيْن", "roman": "ar-rajilayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلَيْ", "roman": "rajilay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلَانِ", "roman": "rajilāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجِلَانِ", "roman": "ar-rajilāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلَا", "roman": "rajilā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلَيْنِ", "roman": "rajilayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجِلَيْنِ", "roman": "ar-rajilayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلَيْ", "roman": "rajilay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلَيْنِ", "roman": "rajilayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجِلَيْنِ", "roman": "ar-rajilayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلَيْ", "roman": "rajilay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجْل", "roman": "rajl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْل", "roman": "rajl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رِجَال", "roman": "rijāl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَال", "roman": "rijāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَة", "roman": "rajla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَة", "roman": "rajla", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّال", "roman": "rujjāl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّال", "roman": "rujjāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَّالَة", "roman": "rajjāla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَّالَة", "roman": "rajjāla", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجْلَان", "roman": "rujlān", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجْلَان", "roman": "rujlān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِل", "roman": "ʔarājil", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِل", "roman": "ʔarājil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِيل", "roman": "ʔarājīl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِيل", "roman": "ʔarājīl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرْجِلَة", "roman": "ʔarjila", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجِلَة", "roman": "ʔarjila", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْل", "roman": "ar-rajl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْل", "roman": "ar-rajl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرِّجَال", "roman": "ar-rijāl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجَال", "roman": "ar-rijāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْلَة", "roman": "ar-rajla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْلَة", "roman": "ar-rajla", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْلَى", "roman": "ar-rajlā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْلَى", "roman": "ar-rajlā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَّال", "roman": "ar-rujjāl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَّال", "roman": "ar-rujjāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجَّالَة", "roman": "ar-rajjāla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجَّالَة", "roman": "ar-rajjāla", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَّالَى", "roman": "ar-rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَّالَى", "roman": "ar-rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجَالَى", "roman": "ar-rajālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجَالَى", "roman": "ar-rajālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَالَى", "roman": "ar-rujālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَالَى", "roman": "ar-rujālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجْلَان", "roman": "ar-rujlān", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجْلَان", "roman": "ar-rujlān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاجِل", "roman": "al-ʔarājil", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرَاجِل", "roman": "al-ʔarājil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاجِيل", "roman": "al-ʔarājīl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرَاجِيل", "roman": "al-ʔarājīl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْأَرْجِلَة", "roman": "al-ʔarjila", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجِلَة", "roman": "al-ʔarjila", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْل", "roman": "rajl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْل", "roman": "rajl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رِجَال", "roman": "rijāl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَال", "roman": "rijāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَة", "roman": "rajlat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَة", "roman": "rajlat", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّال", "roman": "rujjāl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّال", "roman": "rujjāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَّالَة", "roman": "rajjālat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَّالَة", "roman": "rajjālat", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجْلَان", "roman": "rujlān", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجْلَان", "roman": "rujlān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِل", "roman": "ʔarājil", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِل", "roman": "ʔarājil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِيل", "roman": "ʔarājīl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِيل", "roman": "ʔarājīl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرْجِلَة", "roman": "ʔarjilat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجِلَة", "roman": "ʔarjilat", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلٌ", "roman": "rajlun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلٌ", "roman": "rajlun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رِجَالٌ", "roman": "rijālun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالٌ", "roman": "rijālun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَةٌ", "roman": "rajlatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَةٌ", "roman": "rajlatun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالٌ", "roman": "rujjālun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالٌ", "roman": "rujjālun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَجَّالَةٌ", "roman": "rajjālatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَّالَةٌ", "roman": "rajjālatun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رُجْلَانٌ", "roman": "rujlānun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجْلَانٌ", "roman": "rujlānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِلُ", "roman": "ʔarājilu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِلُ", "roman": "ʔarājilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِيلُ", "roman": "ʔarājīlu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِيلُ", "roman": "ʔarājīlu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرْجِلَةٌ", "roman": "ʔarjilatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجِلَةٌ", "roman": "ʔarjilatun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْلُ", "roman": "ar-rajlu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْلُ", "roman": "ar-rajlu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرِّجَالُ", "roman": "ar-rijālu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجَالُ", "roman": "ar-rijālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْلَةُ", "roman": "ar-rajlatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْلَةُ", "roman": "ar-rajlatu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْلَى", "roman": "ar-rajlā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْلَى", "roman": "ar-rajlā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَّالُ", "roman": "ar-rujjālu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَّالُ", "roman": "ar-rujjālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرَّجَّالَةُ", "roman": "ar-rajjālatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجَّالَةُ", "roman": "ar-rajjālatu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَّالَى", "roman": "ar-rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَّالَى", "roman": "ar-rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرَّجَالَى", "roman": "ar-rajālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجَالَى", "roman": "ar-rajālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَالَى", "roman": "ar-rujālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَالَى", "roman": "ar-rujālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرُّجْلَانُ", "roman": "ar-rujlānu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجْلَانُ", "roman": "ar-rujlānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاجِلُ", "roman": "al-ʔarājilu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرَاجِلُ", "roman": "al-ʔarājilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاجِيلُ", "roman": "al-ʔarājīlu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرَاجِيلُ", "roman": "al-ʔarājīlu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَرْجِلَةُ", "roman": "al-ʔarjilatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجِلَةُ", "roman": "al-ʔarjilatu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَجْلُ", "roman": "rajlu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلُ", "roman": "rajlu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رِجَالُ", "roman": "rijālu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالُ", "roman": "rijālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَةُ", "roman": "rajlatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَةُ", "roman": "rajlatu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالُ", "roman": "rujjālu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالُ", "roman": "rujjālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَجَّالَةُ", "roman": "rajjālatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَّالَةُ", "roman": "rajjālatu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رُجْلَانُ", "roman": "rujlānu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجْلَانُ", "roman": "rujlānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِلُ", "roman": "ʔarājilu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِلُ", "roman": "ʔarājilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِيلُ", "roman": "ʔarājīlu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِيلُ", "roman": "ʔarājīlu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرْجِلَةُ", "roman": "ʔarjilatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجِلَةُ", "roman": "ʔarjilatu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَجْلًا", "roman": "rajlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلًا", "roman": "rajlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رِجَالًا", "roman": "rijālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالًا", "roman": "rijālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَةً", "roman": "rajlatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَةً", "roman": "rajlatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالًا", "roman": "rujjālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالًا", "roman": "rujjālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَّالَةً", "roman": "rajjālatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَّالَةً", "roman": "rajjālatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجْلَانًا", "roman": "rujlānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجْلَانًا", "roman": "rujlānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِلَ", "roman": "ʔarājila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِلَ", "roman": "ʔarājila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِيلَ", "roman": "ʔarājīla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِيلَ", "roman": "ʔarājīla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرْجِلَةً", "roman": "ʔarjilatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجِلَةً", "roman": "ʔarjilatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْلَ", "roman": "ar-rajla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْلَ", "roman": "ar-rajla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرِّجَالَ", "roman": "ar-rijāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجَالَ", "roman": "ar-rijāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْلَةَ", "roman": "ar-rajlata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْلَةَ", "roman": "ar-rajlata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْلَى", "roman": "ar-rajlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْلَى", "roman": "ar-rajlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَّالَ", "roman": "ar-rujjāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَّالَ", "roman": "ar-rujjāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجَّالَةَ", "roman": "ar-rajjālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجَّالَةَ", "roman": "ar-rajjālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَّالَى", "roman": "ar-rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَّالَى", "roman": "ar-rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجَالَى", "roman": "ar-rajālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجَالَى", "roman": "ar-rajālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَالَى", "roman": "ar-rujālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَالَى", "roman": "ar-rujālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجْلَانَ", "roman": "ar-rujlāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجْلَانَ", "roman": "ar-rujlāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاجِلَ", "roman": "al-ʔarājila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرَاجِلَ", "roman": "al-ʔarājila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاجِيلَ", "roman": "al-ʔarājīla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرَاجِيلَ", "roman": "al-ʔarājīla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْأَرْجِلَةَ", "roman": "al-ʔarjilata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجِلَةَ", "roman": "al-ʔarjilata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَ", "roman": "rajla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَ", "roman": "rajla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رِجَالَ", "roman": "rijāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالَ", "roman": "rijāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَةَ", "roman": "rajlata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَةَ", "roman": "rajlata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالَ", "roman": "rujjāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالَ", "roman": "rujjāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَّالَةَ", "roman": "rajjālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَّالَةَ", "roman": "rajjālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجْلَانَ", "roman": "rujlāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجْلَانَ", "roman": "rujlāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِلَ", "roman": "ʔarājila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِلَ", "roman": "ʔarājila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِيلَ", "roman": "ʔarājīla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِيلَ", "roman": "ʔarājīla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرْجِلَةَ", "roman": "ʔarjilata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجِلَةَ", "roman": "ʔarjilata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلٍ", "roman": "rajlin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلٍ", "roman": "rajlin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رِجَالٍ", "roman": "rijālin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالٍ", "roman": "rijālin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَةٍ", "roman": "rajlatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَةٍ", "roman": "rajlatin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالٍ", "roman": "rujjālin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالٍ", "roman": "rujjālin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَّالَةٍ", "roman": "rajjālatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَّالَةٍ", "roman": "rajjālatin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجْلَانٍ", "roman": "rujlānin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجْلَانٍ", "roman": "rujlānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِلَ", "roman": "ʔarājila", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِلَ", "roman": "ʔarājila", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِيلَ", "roman": "ʔarājīla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِيلَ", "roman": "ʔarājīla", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرْجِلَةٍ", "roman": "ʔarjilatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجِلَةٍ", "roman": "ʔarjilatin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْلِ", "roman": "ar-rajli", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْلِ", "roman": "ar-rajli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرِّجَالِ", "roman": "ar-rijāli", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجَالِ", "roman": "ar-rijāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْلَةِ", "roman": "ar-rajlati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْلَةِ", "roman": "ar-rajlati", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْلَى", "roman": "ar-rajlā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْلَى", "roman": "ar-rajlā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَّالِ", "roman": "ar-rujjāli", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَّالِ", "roman": "ar-rujjāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجَّالَةِ", "roman": "ar-rajjālati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجَّالَةِ", "roman": "ar-rajjālati", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَّالَى", "roman": "ar-rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَّالَى", "roman": "ar-rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجَالَى", "roman": "ar-rajālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجَالَى", "roman": "ar-rajālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَالَى", "roman": "ar-rujālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَالَى", "roman": "ar-rujālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجْلَانِ", "roman": "ar-rujlāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجْلَانِ", "roman": "ar-rujlāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاجِلِ", "roman": "al-ʔarājili", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرَاجِلِ", "roman": "al-ʔarājili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاجِيلِ", "roman": "al-ʔarājīli", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرَاجِيلِ", "roman": "al-ʔarājīli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْأَرْجِلَةِ", "roman": "al-ʔarjilati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجِلَةِ", "roman": "al-ʔarjilati", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلِ", "roman": "rajli", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلِ", "roman": "rajli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رِجَالِ", "roman": "rijāli", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالِ", "roman": "rijāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَةِ", "roman": "rajlati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَةِ", "roman": "rajlati", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالِ", "roman": "rujjāli", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالِ", "roman": "rujjāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَّالَةِ", "roman": "rajjālati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَّالَةِ", "roman": "rajjālati", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجْلَانِ", "roman": "rujlāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجْلَانِ", "roman": "rujlāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِلِ", "roman": "ʔarājili", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِلِ", "roman": "ʔarājili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِيلِ", "roman": "ʔarājīli", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِيلِ", "roman": "ʔarājīli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرْجِلَةِ", "roman": "ʔarjilati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجِلَةِ", "roman": "ʔarjilati", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رَجِل", "2": "m", "pl": "رَجْل", "pl10": "رُجْلَان", "pl11": "أَرَاجِل", "pl12": "أَرَاجِيل", "pl13": "أَرْجِلَة", "pl2": "رِجَال", "pl3": "رَجْلَة", "pl4": "رَجْلَى", "pl5": "رُجَّال", "pl6": "رَجَّالَة", "pl7": "رُجَّالَى", "pl8": "رَجَالَى", "pl9": "رُجَالَى" }, "expansion": "رَجِل • (rajil) m (plural رَجْل (rajl) or رِجَال (rijāl) or رَجْلَة (rajla) or رَجْلَى (rajlā) or رُجَّال (rujjāl) or رَجَّالَة (rajjāla) or رُجَّالَى (rujjālā) or رَجَالَى (rajālā) or رُجَالَى (rujālā) or رُجْلَان (rujlān) or أَرَاجِل (ʔarājil) or أَرَاجِيل (ʔarājīl) or أَرْجِلَة (ʔarjila))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رَجِل", "pl": "رَجْل", "pl10": "رُجْلَان", "pl11": "أَرَاجِل", "pl12": "أَرَاجِيل", "pl13": "أَرْجِلَة", "pl2": "رِجَال", "pl3": "رَجْلَة", "pl4": "رَجْلَى", "pl5": "رُجَّال", "pl6": "رَجَّالَة", "pl7": "رُجَّالَى", "pl8": "رَجَالَى", "pl9": "رُجَالَى" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "11 38 32 19", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(rajila) (form I)", "word": "رَجِلَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of رَجِلَ (rajila) (form I)" ], "id": "en-رجل-ar-noun-ciPfLSa7", "links": [ [ "رَجِلَ", "رجل#Arabic" ] ], "tags": [ "countable", "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 6 10 9 6 13 11 7 12 13 9", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 40 33 18", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 40 34 17", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with invariable broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 38 32 19", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pedestrian, traveler on foot" ], "id": "en-رجل-ar-noun-O5xJTs45", "links": [ [ "pedestrian", "pedestrian" ], [ "traveler", "traveler" ], [ "foot", "foot" ] ], "tags": [ "countable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 6 10 9 6 13 11 7 12 13 9", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 40 33 18", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 40 34 17", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with invariable broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 38 32 19", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 23 23 1 9 2 1 5 11 3 1 1 2 1 16", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Body parts", "orig": "ar:Body parts", "parents": [ "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I saw Moses who was a man neither of a scrawny nor a shredded stature, as though he were of the Šanūʾa men, and I saw Jesus, cobby and red as though he had come out of a bathhouse.", "ref": "7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 60:68:", "roman": "raʔaytu mūsā waʔiḏā rajulun ḍarbun rajilun, kaʔannahu min rijāli šanūʔata, waraʔaytu ʕīsā, faʔiḏā huwa rajulun rabʕatun ʔaḥmaru kaʔannamā ḵaraja min dīmāsin", "text": "رَأَيْتُ مُوسَى وَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ رَجِلٌ، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ، وَرَأَيْتُ عِيسَى، فَإِذَا هُوَ رَجُلٌ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "neither lank nor crisp, neither scrawny nor shredded, neither svelte nor portly, well on foot due to not having excess mass" ], "id": "en-رجل-ar-noun-j7oynVNK", "links": [ [ "neither", "neither" ], [ "lank", "lank" ], [ "crisp", "crisp" ], [ "scrawny", "scrawny" ], [ "shredded", "shredded" ], [ "svelte", "svelte" ], [ "portly", "portly" ] ], "tags": [ "countable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 40 33 18", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 40 34 17", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with invariable broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 38 32 19", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "foal which is allowed to suck freely" ], "id": "en-رجل-ar-noun-AFmDV2TC", "links": [ [ "foal", "foal" ], [ "allowed", "allowed" ], [ "suck", "suck" ], [ "freely", "freely" ] ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ra.d͡ʒil/" } ], "word": "رجل" } { "etymology_number": 6, "forms": [ { "form": "رَجْل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rajl", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "rājil", "word": "رَاجِل" } ], "glosses": [ "plural of رَاجِل (rājil)" ], "id": "en-رجل-ar-noun-1E4dieE9", "links": [ [ "رَاجِل", "راجل#Arabic" ] ], "tags": [ "countable", "form-of", "plural" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "rajil", "word": "رَجِل" } ], "glosses": [ "plural of رَجِل (rajil)" ], "id": "en-رجل-ar-noun-U7caaFXA", "links": [ [ "رَجِل", "رجل#Arabic" ] ], "tags": [ "countable", "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rad͡ʒl/" } ], "word": "رجل" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ar:Baby animals", "ar:Body parts", "ar:Male" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "رَجِلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rajila", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرْجَلُ", "roman": "yarjalu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رَجِل", "roman": "rajil", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَجِل", "roman": "rajil", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَاجِل", "roman": "rājil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "أَرْجَل", "roman": "ʔarjal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "رَجِل", "roman": "rajil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "رَجَل", "roman": "rajal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَرْجُول", "roman": "marjūl", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَجِلْتُ", "roman": "rajiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَجِلْتَ", "roman": "rajilta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَجِلَ", "roman": "rajila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَجِلْتُمَا", "roman": "rajiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَجِلَا", "roman": "rajilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَجِلْنَا", "roman": "rajilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَجِلْتُمْ", "roman": "rajiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَجِلُوا", "roman": "rajilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَجِلْتُ", "roman": "rajiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَجِلْتِ", "roman": "rajilti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَجِلَتْ", "roman": "rajilat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَجِلْتُمَا", "roman": "rajiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَجِلَتَا", "roman": "rajilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَجِلْنَا", "roman": "rajilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَجِلْتُنَّ", "roman": "rajiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَجِلْنَ", "roman": "rajilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْجَلُ", "roman": "ʔarjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْجَلُ", "roman": "tarjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْجَلُ", "roman": "yarjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْجَلَانِ", "roman": "tarjalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرْجَلَانِ", "roman": "yarjalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْجَلُ", "roman": "narjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْجَلُونَ", "roman": "tarjalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْجَلُونَ", "roman": "yarjalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْجَلُ", "roman": "ʔarjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْجَلِينَ", "roman": "tarjalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْجَلُ", "roman": "tarjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْجَلَانِ", "roman": "tarjalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرْجَلَانِ", "roman": "tarjalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْجَلُ", "roman": "narjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْجَلْنَ", "roman": "tarjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْجَلْنَ", "roman": "yarjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْجَلَ", "roman": "ʔarjala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْجَلَ", "roman": "tarjala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْجَلَ", "roman": "yarjala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْجَلَا", "roman": "tarjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْجَلَا", "roman": "yarjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْجَلَ", "roman": "narjala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْجَلُوا", "roman": "tarjalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْجَلُوا", "roman": "yarjalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْجَلَ", "roman": "ʔarjala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْجَلِي", "roman": "tarjalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْجَلَ", "roman": "tarjala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْجَلَا", "roman": "tarjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْجَلَا", "roman": "tarjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْجَلَ", "roman": "narjala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْجَلْنَ", "roman": "tarjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْجَلْنَ", "roman": "yarjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْجَلْ", "roman": "ʔarjal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرْجَلْ", "roman": "tarjal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْجَلْ", "roman": "yarjal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْجَلَا", "roman": "tarjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرْجَلَا", "roman": "yarjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرْجَلْ", "roman": "narjal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرْجَلُوا", "roman": "tarjalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْجَلُوا", "roman": "yarjalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْجَلْ", "roman": "ʔarjal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرْجَلِي", "roman": "tarjalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْجَلْ", "roman": "tarjal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْجَلَا", "roman": "tarjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرْجَلَا", "roman": "tarjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْجَلْ", "roman": "narjal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرْجَلْنَ", "roman": "tarjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْجَلْنَ", "roman": "yarjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِرْجَلْ", "roman": "irjal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِرْجَلَا", "roman": "irjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِرْجَلُوا", "roman": "irjalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِرْجَلِي", "roman": "irjalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِرْجَلَا", "roman": "irjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِرْجَلْنَ", "roman": "irjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُجِلَ", "roman": "rujila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْجَلُ", "roman": "yurjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْجَلَ", "roman": "yurjala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْجَلْ", "roman": "yurjal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.ipass?.vn:رَجِل.ap:+,+cd,+++,رَجَل" }, "expansion": "رَجِلَ • (rajila) I (non-past يَرْجَلُ (yarjalu), verbal noun رَجِل (rajil))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.ipass?.vn:رَجِل.ap:+,+cd,+++,رَجَل" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to go on foot, to walk" ], "links": [ [ "walk", "walk" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ra.d͡ʒi.la/" } ], "word": "رجل" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ar:Baby animals", "ar:Body parts", "ar:Male" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "رَجَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rajjala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُرَجِّلُ", "roman": "yurajjilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَرْجِيل", "roman": "tarjīl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَرْجِيل", "roman": "tarjīl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُرَجِّل", "roman": "murajjil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُرَجَّل", "roman": "murajjal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَجَّلْتُ", "roman": "rajjaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَجَّلْتَ", "roman": "rajjalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَجَّلَ", "roman": "rajjala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَجَّلْتُمَا", "roman": "rajjaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَجَّلَا", "roman": "rajjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَجَّلْنَا", "roman": "rajjalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَجَّلْتُمْ", "roman": "rajjaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَجَّلُوا", "roman": "rajjalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَجَّلْتُ", "roman": "rajjaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَجَّلْتِ", "roman": "rajjalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَجَّلَتْ", "roman": "rajjalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَجَّلْتُمَا", "roman": "rajjaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَجَّلَتَا", "roman": "rajjalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَجَّلْنَا", "roman": "rajjalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَجَّلْتُنَّ", "roman": "rajjaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَجَّلْنَ", "roman": "rajjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجِّلُ", "roman": "ʔurajjilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَجِّلُ", "roman": "turajjilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَجِّلُ", "roman": "yurajjilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجِّلَانِ", "roman": "turajjilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجِّلَانِ", "roman": "yurajjilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجِّلُ", "roman": "nurajjilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَجِّلُونَ", "roman": "turajjilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجِّلُونَ", "roman": "yurajjilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجِّلُ", "roman": "ʔurajjilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَجِّلِينَ", "roman": "turajjilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَجِّلُ", "roman": "turajjilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجِّلَانِ", "roman": "turajjilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُرَجِّلَانِ", "roman": "turajjilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجِّلُ", "roman": "nurajjilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَجِّلْنَ", "roman": "turajjilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجِّلْنَ", "roman": "yurajjilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجِّلَ", "roman": "ʔurajjila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجِّلَ", "roman": "turajjila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَجِّلَ", "roman": "yurajjila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجِّلَا", "roman": "turajjilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَجِّلَا", "roman": "yurajjilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجِّلَ", "roman": "nurajjila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجِّلُوا", "roman": "turajjilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَجِّلُوا", "roman": "yurajjilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجِّلَ", "roman": "ʔurajjila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجِّلِي", "roman": "turajjilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجِّلَ", "roman": "turajjila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجِّلَا", "roman": "turajjilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجِّلَا", "roman": "turajjilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجِّلَ", "roman": "nurajjila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجِّلْنَ", "roman": "turajjilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَجِّلْنَ", "roman": "yurajjilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجِّلْ", "roman": "ʔurajjil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُرَجِّلْ", "roman": "turajjil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَجِّلْ", "roman": "yurajjil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجِّلَا", "roman": "turajjilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجِّلَا", "roman": "yurajjilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجِّلْ", "roman": "nurajjil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُرَجِّلُوا", "roman": "turajjilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجِّلُوا", "roman": "yurajjilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجِّلْ", "roman": "ʔurajjil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُرَجِّلِي", "roman": "turajjilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَجِّلْ", "roman": "turajjil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجِّلَا", "roman": "turajjilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَجِّلَا", "roman": "turajjilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجِّلْ", "roman": "nurajjil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُرَجِّلْنَ", "roman": "turajjilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجِّلْنَ", "roman": "yurajjilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَجِّلْ", "roman": "rajjil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَجِّلَا", "roman": "rajjilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "رَجِّلُوا", "roman": "rajjilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَجِّلِي", "roman": "rajjilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَجِّلَا", "roman": "rajjilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "رَجِّلْنَ", "roman": "rajjilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُجِّلْتُ", "roman": "rujjiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُجِّلْتَ", "roman": "rujjilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُجِّلَ", "roman": "rujjila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُجِّلْتُمَا", "roman": "rujjiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُجِّلَا", "roman": "rujjilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُجِّلْنَا", "roman": "rujjilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُجِّلْتُمْ", "roman": "rujjiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُجِّلُوا", "roman": "rujjilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُجِّلْتُ", "roman": "rujjiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُجِّلْتِ", "roman": "rujjilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُجِّلَتْ", "roman": "rujjilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُجِّلْتُمَا", "roman": "rujjiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُجِّلَتَا", "roman": "rujjilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُجِّلْنَا", "roman": "rujjilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُجِّلْتُنَّ", "roman": "rujjiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُجِّلْنَ", "roman": "rujjilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجَّلُ", "roman": "ʔurajjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَجَّلُ", "roman": "turajjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَجَّلُ", "roman": "yurajjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجَّلَانِ", "roman": "turajjalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجَّلَانِ", "roman": "yurajjalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجَّلُ", "roman": "nurajjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَجَّلُونَ", "roman": "turajjalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجَّلُونَ", "roman": "yurajjalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجَّلُ", "roman": "ʔurajjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَجَّلِينَ", "roman": "turajjalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَجَّلُ", "roman": "turajjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجَّلَانِ", "roman": "turajjalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَجَّلَانِ", "roman": "turajjalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجَّلُ", "roman": "nurajjalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَجَّلْنَ", "roman": "turajjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجَّلْنَ", "roman": "yurajjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجَّلَ", "roman": "ʔurajjala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجَّلَ", "roman": "turajjala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَجَّلَ", "roman": "yurajjala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجَّلَا", "roman": "turajjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَجَّلَا", "roman": "yurajjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجَّلَ", "roman": "nurajjala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجَّلُوا", "roman": "turajjalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَجَّلُوا", "roman": "yurajjalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجَّلَ", "roman": "ʔurajjala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجَّلِي", "roman": "turajjalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجَّلَ", "roman": "turajjala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجَّلَا", "roman": "turajjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجَّلَا", "roman": "turajjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجَّلَ", "roman": "nurajjala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَجَّلْنَ", "roman": "turajjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَجَّلْنَ", "roman": "yurajjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجَّلْ", "roman": "ʔurajjal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَجَّلْ", "roman": "turajjal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَجَّلْ", "roman": "yurajjal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجَّلَا", "roman": "turajjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجَّلَا", "roman": "yurajjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجَّلْ", "roman": "nurajjal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَجَّلُوا", "roman": "turajjalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجَّلُوا", "roman": "yurajjalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَجَّلْ", "roman": "ʔurajjal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَجَّلِي", "roman": "turajjalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَجَّلْ", "roman": "turajjal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَجَّلَا", "roman": "turajjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَجَّلَا", "roman": "turajjalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَجَّلْ", "roman": "nurajjal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَجَّلْنَ", "roman": "turajjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَجَّلْنَ", "roman": "yurajjalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "رَجَّلَ • (rajjala) II (non-past يُرَجِّلُ (yurajjilu), verbal noun تَرْجِيل (tarjīl))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to comb (the hair)" ], "links": [ [ "comb", "comb" ] ] }, { "glosses": [ "to let down (the hair)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rad͡ʒ.d͡ʒa.la/" } ], "word": "رجل" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ar:Baby animals", "ar:Body parts", "ar:Male" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "ريال", "3": "ريل", "t": "man", "t2": "husband", "tr": "rayyāl", "tr2": "rayil" }, "expansion": "Gulf Arabic: ريال (rayyāl, “man”), ريل (rayil, “husband”)", "name": "desc" } ], "text": "Gulf Arabic: ريال (rayyāl, “man”), ريل (rayil, “husband”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "رِجَّال", "tr": "rijjāl" }, "expansion": "Hijazi Arabic: رِجَّال (rijjāl)", "name": "desc" } ], "text": "Hijazi Arabic: رِجَّال (rijjāl)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "raġel" }, "expansion": "Maltese: raġel", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: raġel" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sem-saf", "2": "𐪇𐪔𐪁" }, "expansion": "Safaitic 𐪇𐪔𐪁 (rgl)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Originally \"walker\", attested with the meaning \"footsoldier\" as Safaitic 𐪇𐪔𐪁 (rgl).", "forms": [ { "form": "رَجُل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rajul", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رِجَال", "roman": "rijāl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَجُل", "roman": "rajul", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجُل", "roman": "ar-rajul", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُل", "roman": "rajul", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلٌ", "roman": "rajulun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجُلُ", "roman": "ar-rajulu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلُ", "roman": "rajulu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلًا", "roman": "rajulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجُلَ", "roman": "ar-rajula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلَ", "roman": "rajula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلٍ", "roman": "rajulin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجُلِ", "roman": "ar-rajuli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلِ", "roman": "rajuli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلَيْن", "roman": "rajulayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجُلَيْن", "roman": "ar-rajulayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلَيْ", "roman": "rajulay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلَانِ", "roman": "rajulāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجُلَانِ", "roman": "ar-rajulāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلَا", "roman": "rajulā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلَيْنِ", "roman": "rajulayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجُلَيْنِ", "roman": "ar-rajulayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلَيْ", "roman": "rajulay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلَيْنِ", "roman": "rajulayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجُلَيْنِ", "roman": "ar-rajulayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجُلَيْ", "roman": "rajulay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجَال", "roman": "rijāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجَال", "roman": "ar-rijāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَال", "roman": "rijāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالٌ", "roman": "rijālun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجَالُ", "roman": "ar-rijālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالُ", "roman": "rijālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالًا", "roman": "rijālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجَالَ", "roman": "ar-rijāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالَ", "roman": "rijāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالٍ", "roman": "rijālin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجَالِ", "roman": "ar-rijāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالِ", "roman": "rijāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رَجُل", "2": "m", "pl": "رِجَال" }, "expansion": "رَجُل • (rajul) m (plural رِجَال (rijāl))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رَجُل", "pl": "رِجَال" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Coordinate term: اِمْرَأَة (imraʔa)" } ], "glosses": [ "man (adult male human)" ], "links": [ [ "man", "man" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ra.d͡ʒul/" } ], "word": "رجل" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ar:Baby animals", "ar:Body parts", "ar:Male" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sem-saf", "2": "𐪇𐪔𐪁" }, "expansion": "Safaitic 𐪇𐪔𐪁 (rgl)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Originally \"walker\", attested with the meaning \"footsoldier\" as Safaitic 𐪇𐪔𐪁 (rgl).", "forms": [ { "form": "رَجْل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rajl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رِجَال", "roman": "rijāl", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رَجْل", "2": "m", "pl": "رِجَال" }, "expansion": "رَجْل • (rajl) m (plural رِجَال (rijāl))", "name": "ar-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "rajul", "word": "رَجُل" } ], "categories": [ "Arabic obsolete forms", "Forms linking to themselves" ], "glosses": [ "Obsolete form of رَجُل (rajul)." ], "links": [ [ "رَجُل", "رجل#Arabic" ] ], "tags": [ "alt-of", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ra.d͡ʒul/" } ], "word": "رجل" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic collective nouns", "Arabic countable nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic feminine terms lacking feminine ending", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms derived from Proto-Semitic", "Arabic terms inherited from Proto-Semitic", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ar:Baby animals", "ar:Body parts", "ar:Male" ], "derived": [ { "english": "Alpha Centauri; foot of the centaur", "roman": "rijl al-qanṭūr", "tags": [ "literally" ], "word": "رِجْل الْقَنْطُور" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "رجل", "g": "f", "tr": "regl" }, "expansion": "Egyptian Arabic: رجل f (regl)", "name": "desc" } ], "text": "Egyptian Arabic: رجل f (regl)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "ريل", "g": "f", "tr": "rīl" }, "expansion": "Gulf Arabic: ريل f (rīl)", "name": "desc" } ], "text": "Gulf Arabic: ريل f (rīl)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "رِجِل", "g": "f", "tr": "rijil" }, "expansion": "Hijazi Arabic: رِجِل f (rijil)", "name": "desc" } ], "text": "Hijazi Arabic: رِجِل f (rijil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "riġel", "g": "f" }, "expansion": "Maltese: riġel f", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: riġel f" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "رجل", "g": "f", "tr": "rjal" }, "expansion": "Moroccan Arabic: رجل f (rjal)", "name": "desc" } ], "text": "Moroccan Arabic: رجل f (rjal)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "apc", "2": "إجر", "g": "f", "tr": "ʔijr" }, "expansion": "North Levantine Arabic: إجر f (ʔijr)", "name": "desc" } ], "text": "North Levantine Arabic: إجر f (ʔijr)" } ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*rigl-" }, "expansion": "Proto-Semitic *rigl-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *rigl-.", "forms": [ { "form": "رِجْل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rijl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رِجْلَانِ", "roman": "rijlāni", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "أَرْجُل", "roman": "ʔarjul", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رِجْل", "roman": "rijl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْل", "roman": "ar-rijl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْل", "roman": "rijl", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلٌ", "roman": "rijlun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلُ", "roman": "ar-rijlu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلُ", "roman": "rijlu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلًا", "roman": "rijlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَ", "roman": "ar-rijla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَ", "roman": "rijla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلٍ", "roman": "rijlin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلِ", "roman": "ar-rijli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلِ", "roman": "rijli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْن", "roman": "rijlayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَيْن", "roman": "ar-rijlayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْ", "roman": "rijlay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَانِ", "roman": "rijlāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَانِ", "roman": "ar-rijlāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَا", "roman": "rijlā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْنِ", "roman": "rijlayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَيْنِ", "roman": "ar-rijlayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْ", "roman": "rijlay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْنِ", "roman": "rijlayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَيْنِ", "roman": "ar-rijlayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْ", "roman": "rijlay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجُل", "roman": "ʔarjul", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجُل", "roman": "al-ʔarjul", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجُل", "roman": "ʔarjul", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجُلٌ", "roman": "ʔarjulun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجُلُ", "roman": "al-ʔarjulu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجُلُ", "roman": "ʔarjulu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجُلًا", "roman": "ʔarjulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجُلَ", "roman": "al-ʔarjula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجُلَ", "roman": "ʔarjula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجُلٍ", "roman": "ʔarjulin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجُلِ", "roman": "al-ʔarjuli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجُلِ", "roman": "ʔarjuli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رِجْل", "2": "f", "d": "رِجْلَانِ", "pl": "أَرْجُل" }, "expansion": "رِجْل • (rijl) f (dual رِجْلَانِ (rijlāni), plural أَرْجُل (ʔarjul))", "name": "ar-noun" }, { "args": { "1": "ar", "2": "countable" }, "expansion": "(countable)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رِجْل", "pl": "أَرْجُل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "ar:Anatomy" ], "glosses": [ "an extremity; a limb", "a leg" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "extremity", "extremity" ], [ "limb", "limb" ], [ "leg", "leg" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) an extremity; a limb", "(of humans) a leg" ], "raw_tags": [ "of humans" ], "senseid": [ "ar:leg" ], "synonyms": [ { "word": "طَرَف" }, { "word": "ذِرَاع" }, { "word": "يَد" } ], "tags": [ "countable" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ "ar:Anatomy" ], "examples": [ { "text": "Coordinate term: يَد (yad, “foreleg”)" } ], "glosses": [ "an extremity; a limb", "a hind leg" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "extremity", "extremity" ], [ "limb", "limb" ], [ "hind leg", "hind leg" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) an extremity; a limb", "(of quadrupeds) a hind leg" ], "raw_tags": [ "of quadrupeds" ], "synonyms": [ { "word": "طَرَف" }, { "word": "ذِرَاع" }, { "word": "يَد" } ], "tags": [ "countable" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rid͡ʒl/" } ], "word": "رجل" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic collective nouns", "Arabic countable nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic feminine terms lacking feminine ending", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms derived from Proto-Semitic", "Arabic terms inherited from Proto-Semitic", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ar:Baby animals", "ar:Body parts", "ar:Male" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*rigl-" }, "expansion": "Proto-Semitic *rigl-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *rigl-.", "forms": [ { "form": "رِجْل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rijl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَرْجَال", "roman": "ʔarjāl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رِجْل", "roman": "rijl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْل", "roman": "ar-rijl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْل", "roman": "rijl", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلٌ", "roman": "rijlun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلُ", "roman": "ar-rijlu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلُ", "roman": "rijlu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلًا", "roman": "rijlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَ", "roman": "ar-rijla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَ", "roman": "rijla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلٍ", "roman": "rijlin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلِ", "roman": "ar-rijli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلِ", "roman": "rijli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْن", "roman": "rijlayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَيْن", "roman": "ar-rijlayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْ", "roman": "rijlay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَانِ", "roman": "rijlāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَانِ", "roman": "ar-rijlāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَا", "roman": "rijlā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْنِ", "roman": "rijlayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَيْنِ", "roman": "ar-rijlayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْ", "roman": "rijlay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْنِ", "roman": "rijlayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَيْنِ", "roman": "ar-rijlayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَيْ", "roman": "rijlay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجَال", "roman": "ʔarjāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجَال", "roman": "al-ʔarjāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجَال", "roman": "ʔarjāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجَالٌ", "roman": "ʔarjālun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجَالُ", "roman": "al-ʔarjālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجَالُ", "roman": "ʔarjālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجَالًا", "roman": "ʔarjālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجَالَ", "roman": "al-ʔarjāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجَالَ", "roman": "ʔarjāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجَالٍ", "roman": "ʔarjālin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجَالِ", "roman": "al-ʔarjāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجَالِ", "roman": "ʔarjāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رِجْل", "2": "m", "pl": "أَرْجَال" }, "expansion": "رِجْل • (rijl) m (plural أَرْجَال (ʔarjāl))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رِجْل", "pl": "أَرْجَال" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "swarm (especially, of locusts)" ], "links": [ [ "swarm", "swarm" ] ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rid͡ʒl/" } ], "word": "رجل" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic collective nouns", "Arabic countable nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic feminine terms lacking feminine ending", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms derived from Proto-Semitic", "Arabic terms inherited from Proto-Semitic", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ar:Baby animals", "ar:Body parts", "ar:Male" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*rigl-" }, "expansion": "Proto-Semitic *rigl-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *rigl-.", "forms": [ { "form": "رِجْل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rijl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رِجْل", "roman": "rijl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْل", "roman": "ar-rijl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْل", "roman": "rijl", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلٌ", "roman": "rijlun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلُ", "roman": "ar-rijlu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلُ", "roman": "rijlu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلًا", "roman": "rijlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَ", "roman": "ar-rijla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَ", "roman": "rijla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلٍ", "roman": "rijlin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلِ", "roman": "ar-rijli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلِ", "roman": "rijli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رِجْل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "ar:Caryophyllales order plants" ], "glosses": [ "common purslane (Portulaca oleracea)" ], "links": [ [ "common purslane", "common purslane" ], [ "Portulaca oleracea", "Portulaca oleracea#Translingual" ] ], "tags": [ "collective", "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rid͡ʒl/" } ], "synonyms": [ { "roman": "rijla", "word": "رِجْلَة" } ], "word": "رجل" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic collective nouns", "Arabic countable nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic feminine terms lacking feminine ending", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms derived from Proto-Semitic", "Arabic terms inherited from Proto-Semitic", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ar:Baby animals", "ar:Body parts", "ar:Male" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*rigl-" }, "expansion": "Proto-Semitic *rigl-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *rigl-.", "forms": [ { "form": "رِجْل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rijl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رِجْل", "roman": "rijl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْل", "roman": "ar-rijl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْل", "roman": "rijl", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلٌ", "roman": "rijlun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلُ", "roman": "ar-rijlu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلُ", "roman": "rijlu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلًا", "roman": "rijlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلَ", "roman": "ar-rijla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلَ", "roman": "rijla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلٍ", "roman": "rijlin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجْلِ", "roman": "ar-rijli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رِجْلِ", "roman": "rijli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رِجْل", "2": "m" }, "expansion": "رِجْل • (rijl) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رِجْل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "going on foot, pedestrian, walking" ], "links": [ [ "pedestrian", "pedestrian" ], [ "walking", "walking" ] ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rid͡ʒl/" } ], "word": "رجل" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with invariable broken plural", "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ar:Baby animals", "ar:Body parts", "ar:Male" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "رَجِل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rajil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رَجْل", "roman": "rajl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رِجَال", "roman": "rijāl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رَجْلَة", "roman": "rajla", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رُجَّال", "roman": "rujjāl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رَجَّالَة", "roman": "rajjāla", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "رُجْلَان", "roman": "rujlān", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِل", "roman": "ʔarājil", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِيل", "roman": "ʔarājīl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَرْجِلَة", "roman": "ʔarjila", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَجِل", "roman": "rajil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجِل", "roman": "ar-rajil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِل", "roman": "rajil", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلٌ", "roman": "rajilun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجِلُ", "roman": "ar-rajilu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلُ", "roman": "rajilu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلًا", "roman": "rajilan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجِلَ", "roman": "ar-rajila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلَ", "roman": "rajila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلٍ", "roman": "rajilin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجِلِ", "roman": "ar-rajili", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلِ", "roman": "rajili", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلَيْن", "roman": "rajilayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجِلَيْن", "roman": "ar-rajilayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلَيْ", "roman": "rajilay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلَانِ", "roman": "rajilāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجِلَانِ", "roman": "ar-rajilāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلَا", "roman": "rajilā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلَيْنِ", "roman": "rajilayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجِلَيْنِ", "roman": "ar-rajilayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلَيْ", "roman": "rajilay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلَيْنِ", "roman": "rajilayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجِلَيْنِ", "roman": "ar-rajilayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجِلَيْ", "roman": "rajilay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رَجْل", "roman": "rajl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْل", "roman": "rajl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رِجَال", "roman": "rijāl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَال", "roman": "rijāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَة", "roman": "rajla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَة", "roman": "rajla", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّال", "roman": "rujjāl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّال", "roman": "rujjāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَّالَة", "roman": "rajjāla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَّالَة", "roman": "rajjāla", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجْلَان", "roman": "rujlān", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجْلَان", "roman": "rujlān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِل", "roman": "ʔarājil", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِل", "roman": "ʔarājil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِيل", "roman": "ʔarājīl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِيل", "roman": "ʔarājīl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرْجِلَة", "roman": "ʔarjila", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجِلَة", "roman": "ʔarjila", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْل", "roman": "ar-rajl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْل", "roman": "ar-rajl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرِّجَال", "roman": "ar-rijāl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجَال", "roman": "ar-rijāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْلَة", "roman": "ar-rajla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْلَة", "roman": "ar-rajla", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْلَى", "roman": "ar-rajlā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْلَى", "roman": "ar-rajlā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَّال", "roman": "ar-rujjāl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَّال", "roman": "ar-rujjāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجَّالَة", "roman": "ar-rajjāla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجَّالَة", "roman": "ar-rajjāla", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَّالَى", "roman": "ar-rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَّالَى", "roman": "ar-rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجَالَى", "roman": "ar-rajālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجَالَى", "roman": "ar-rajālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَالَى", "roman": "ar-rujālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَالَى", "roman": "ar-rujālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجْلَان", "roman": "ar-rujlān", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجْلَان", "roman": "ar-rujlān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاجِل", "roman": "al-ʔarājil", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرَاجِل", "roman": "al-ʔarājil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاجِيل", "roman": "al-ʔarājīl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرَاجِيل", "roman": "al-ʔarājīl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْأَرْجِلَة", "roman": "al-ʔarjila", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجِلَة", "roman": "al-ʔarjila", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْل", "roman": "rajl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْل", "roman": "rajl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رِجَال", "roman": "rijāl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَال", "roman": "rijāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَة", "roman": "rajlat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَة", "roman": "rajlat", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّال", "roman": "rujjāl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّال", "roman": "rujjāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَّالَة", "roman": "rajjālat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَّالَة", "roman": "rajjālat", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجْلَان", "roman": "rujlān", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجْلَان", "roman": "rujlān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِل", "roman": "ʔarājil", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِل", "roman": "ʔarājil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِيل", "roman": "ʔarājīl", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِيل", "roman": "ʔarājīl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرْجِلَة", "roman": "ʔarjilat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجِلَة", "roman": "ʔarjilat", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلٌ", "roman": "rajlun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلٌ", "roman": "rajlun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رِجَالٌ", "roman": "rijālun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالٌ", "roman": "rijālun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَةٌ", "roman": "rajlatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَةٌ", "roman": "rajlatun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالٌ", "roman": "rujjālun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالٌ", "roman": "rujjālun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَجَّالَةٌ", "roman": "rajjālatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَّالَةٌ", "roman": "rajjālatun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رُجْلَانٌ", "roman": "rujlānun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجْلَانٌ", "roman": "rujlānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِلُ", "roman": "ʔarājilu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِلُ", "roman": "ʔarājilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِيلُ", "roman": "ʔarājīlu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِيلُ", "roman": "ʔarājīlu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرْجِلَةٌ", "roman": "ʔarjilatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجِلَةٌ", "roman": "ʔarjilatun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْلُ", "roman": "ar-rajlu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْلُ", "roman": "ar-rajlu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرِّجَالُ", "roman": "ar-rijālu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجَالُ", "roman": "ar-rijālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْلَةُ", "roman": "ar-rajlatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْلَةُ", "roman": "ar-rajlatu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْلَى", "roman": "ar-rajlā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْلَى", "roman": "ar-rajlā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَّالُ", "roman": "ar-rujjālu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَّالُ", "roman": "ar-rujjālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرَّجَّالَةُ", "roman": "ar-rajjālatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجَّالَةُ", "roman": "ar-rajjālatu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَّالَى", "roman": "ar-rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَّالَى", "roman": "ar-rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرَّجَالَى", "roman": "ar-rajālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجَالَى", "roman": "ar-rajālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَالَى", "roman": "ar-rujālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَالَى", "roman": "ar-rujālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الرُّجْلَانُ", "roman": "ar-rujlānu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجْلَانُ", "roman": "ar-rujlānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاجِلُ", "roman": "al-ʔarājilu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرَاجِلُ", "roman": "al-ʔarājilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاجِيلُ", "roman": "al-ʔarājīlu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرَاجِيلُ", "roman": "al-ʔarājīlu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَرْجِلَةُ", "roman": "al-ʔarjilatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجِلَةُ", "roman": "al-ʔarjilatu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَجْلُ", "roman": "rajlu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلُ", "roman": "rajlu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رِجَالُ", "roman": "rijālu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالُ", "roman": "rijālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَةُ", "roman": "rajlatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَةُ", "roman": "rajlatu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالُ", "roman": "rujjālu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالُ", "roman": "rujjālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَجَّالَةُ", "roman": "rajjālatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَّالَةُ", "roman": "rajjālatu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رُجْلَانُ", "roman": "rujlānu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجْلَانُ", "roman": "rujlānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِلُ", "roman": "ʔarājilu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِلُ", "roman": "ʔarājilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِيلُ", "roman": "ʔarājīlu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِيلُ", "roman": "ʔarājīlu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرْجِلَةُ", "roman": "ʔarjilatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجِلَةُ", "roman": "ʔarjilatu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "رَجْلًا", "roman": "rajlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلًا", "roman": "rajlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رِجَالًا", "roman": "rijālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالًا", "roman": "rijālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَةً", "roman": "rajlatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَةً", "roman": "rajlatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالًا", "roman": "rujjālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالًا", "roman": "rujjālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَّالَةً", "roman": "rajjālatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَّالَةً", "roman": "rajjālatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجْلَانًا", "roman": "rujlānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجْلَانًا", "roman": "rujlānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِلَ", "roman": "ʔarājila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِلَ", "roman": "ʔarājila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِيلَ", "roman": "ʔarājīla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِيلَ", "roman": "ʔarājīla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرْجِلَةً", "roman": "ʔarjilatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجِلَةً", "roman": "ʔarjilatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْلَ", "roman": "ar-rajla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْلَ", "roman": "ar-rajla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرِّجَالَ", "roman": "ar-rijāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجَالَ", "roman": "ar-rijāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْلَةَ", "roman": "ar-rajlata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْلَةَ", "roman": "ar-rajlata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْلَى", "roman": "ar-rajlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْلَى", "roman": "ar-rajlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَّالَ", "roman": "ar-rujjāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَّالَ", "roman": "ar-rujjāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجَّالَةَ", "roman": "ar-rajjālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجَّالَةَ", "roman": "ar-rajjālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَّالَى", "roman": "ar-rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَّالَى", "roman": "ar-rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجَالَى", "roman": "ar-rajālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجَالَى", "roman": "ar-rajālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَالَى", "roman": "ar-rujālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَالَى", "roman": "ar-rujālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجْلَانَ", "roman": "ar-rujlāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجْلَانَ", "roman": "ar-rujlāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاجِلَ", "roman": "al-ʔarājila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرَاجِلَ", "roman": "al-ʔarājila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاجِيلَ", "roman": "al-ʔarājīla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرَاجِيلَ", "roman": "al-ʔarājīla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْأَرْجِلَةَ", "roman": "al-ʔarjilata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجِلَةَ", "roman": "al-ʔarjilata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَ", "roman": "rajla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَ", "roman": "rajla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رِجَالَ", "roman": "rijāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالَ", "roman": "rijāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَةَ", "roman": "rajlata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَةَ", "roman": "rajlata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالَ", "roman": "rujjāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالَ", "roman": "rujjāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَّالَةَ", "roman": "rajjālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَّالَةَ", "roman": "rajjālata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجْلَانَ", "roman": "rujlāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجْلَانَ", "roman": "rujlāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِلَ", "roman": "ʔarājila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِلَ", "roman": "ʔarājila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِيلَ", "roman": "ʔarājīla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِيلَ", "roman": "ʔarājīla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرْجِلَةَ", "roman": "ʔarjilata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجِلَةَ", "roman": "ʔarjilata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلٍ", "roman": "rajlin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلٍ", "roman": "rajlin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رِجَالٍ", "roman": "rijālin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالٍ", "roman": "rijālin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَةٍ", "roman": "rajlatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَةٍ", "roman": "rajlatin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالٍ", "roman": "rujjālin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالٍ", "roman": "rujjālin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَّالَةٍ", "roman": "rajjālatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَّالَةٍ", "roman": "rajjālatin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجْلَانٍ", "roman": "rujlānin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجْلَانٍ", "roman": "rujlānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِلَ", "roman": "ʔarājila", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِلَ", "roman": "ʔarājila", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِيلَ", "roman": "ʔarājīla", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِيلَ", "roman": "ʔarājīla", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرْجِلَةٍ", "roman": "ʔarjilatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجِلَةٍ", "roman": "ʔarjilatin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْلِ", "roman": "ar-rajli", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْلِ", "roman": "ar-rajli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرِّجَالِ", "roman": "ar-rijāli", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرِّجَالِ", "roman": "ar-rijāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْلَةِ", "roman": "ar-rajlati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْلَةِ", "roman": "ar-rajlati", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجْلَى", "roman": "ar-rajlā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجْلَى", "roman": "ar-rajlā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَّالِ", "roman": "ar-rujjāli", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَّالِ", "roman": "ar-rujjāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجَّالَةِ", "roman": "ar-rajjālati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجَّالَةِ", "roman": "ar-rajjālati", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَّالَى", "roman": "ar-rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَّالَى", "roman": "ar-rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرَّجَالَى", "roman": "ar-rajālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرَّجَالَى", "roman": "ar-rajālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجَالَى", "roman": "ar-rujālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجَالَى", "roman": "ar-rujālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الرُّجْلَانِ", "roman": "ar-rujlāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الرُّجْلَانِ", "roman": "ar-rujlāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاجِلِ", "roman": "al-ʔarājili", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرَاجِلِ", "roman": "al-ʔarājili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاجِيلِ", "roman": "al-ʔarājīli", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرَاجِيلِ", "roman": "al-ʔarājīli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْأَرْجِلَةِ", "roman": "al-ʔarjilati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْجِلَةِ", "roman": "al-ʔarjilati", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلِ", "roman": "rajli", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلِ", "roman": "rajli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رِجَالِ", "roman": "rijāli", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رِجَالِ", "roman": "rijāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَةِ", "roman": "rajlati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَةِ", "roman": "rajlati", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجْلَى", "roman": "rajlā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالِ", "roman": "rujjāli", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالِ", "roman": "rujjāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَّالَةِ", "roman": "rajjālati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَّالَةِ", "roman": "rajjālati", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَّالَى", "roman": "rujjālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رَجَالَى", "roman": "rajālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجَالَى", "roman": "rujālā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "رُجْلَانِ", "roman": "rujlāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "رُجْلَانِ", "roman": "rujlāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِلِ", "roman": "ʔarājili", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِلِ", "roman": "ʔarājili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرَاجِيلِ", "roman": "ʔarājīli", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاجِيلِ", "roman": "ʔarājīli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "أَرْجِلَةِ", "roman": "ʔarjilati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْجِلَةِ", "roman": "ʔarjilati", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "invariable", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رَجِل", "2": "m", "pl": "رَجْل", "pl10": "رُجْلَان", "pl11": "أَرَاجِل", "pl12": "أَرَاجِيل", "pl13": "أَرْجِلَة", "pl2": "رِجَال", "pl3": "رَجْلَة", "pl4": "رَجْلَى", "pl5": "رُجَّال", "pl6": "رَجَّالَة", "pl7": "رُجَّالَى", "pl8": "رَجَالَى", "pl9": "رُجَالَى" }, "expansion": "رَجِل • (rajil) m (plural رَجْل (rajl) or رِجَال (rijāl) or رَجْلَة (rajla) or رَجْلَى (rajlā) or رُجَّال (rujjāl) or رَجَّالَة (rajjāla) or رُجَّالَى (rujjālā) or رَجَالَى (rajālā) or رُجَالَى (rujālā) or رُجْلَان (rujlān) or أَرَاجِل (ʔarājil) or أَرَاجِيل (ʔarājīl) or أَرْجِلَة (ʔarjila))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رَجِل", "pl": "رَجْل", "pl10": "رُجْلَان", "pl11": "أَرَاجِل", "pl12": "أَرَاجِيل", "pl13": "أَرْجِلَة", "pl2": "رِجَال", "pl3": "رَجْلَة", "pl4": "رَجْلَى", "pl5": "رُجَّال", "pl6": "رَجَّالَة", "pl7": "رُجَّالَى", "pl8": "رَجَالَى", "pl9": "رُجَالَى" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(rajila) (form I)", "word": "رَجِلَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of رَجِلَ (rajila) (form I)" ], "links": [ [ "رَجِلَ", "رجل#Arabic" ] ], "tags": [ "countable", "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "pedestrian, traveler on foot" ], "links": [ [ "pedestrian", "pedestrian" ], [ "traveler", "traveler" ], [ "foot", "foot" ] ], "tags": [ "countable" ] }, { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "I saw Moses who was a man neither of a scrawny nor a shredded stature, as though he were of the Šanūʾa men, and I saw Jesus, cobby and red as though he had come out of a bathhouse.", "ref": "7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 60:68:", "roman": "raʔaytu mūsā waʔiḏā rajulun ḍarbun rajilun, kaʔannahu min rijāli šanūʔata, waraʔaytu ʕīsā, faʔiḏā huwa rajulun rabʕatun ʔaḥmaru kaʔannamā ḵaraja min dīmāsin", "text": "رَأَيْتُ مُوسَى وَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ رَجِلٌ، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ، وَرَأَيْتُ عِيسَى، فَإِذَا هُوَ رَجُلٌ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "neither lank nor crisp, neither scrawny nor shredded, neither svelte nor portly, well on foot due to not having excess mass" ], "links": [ [ "neither", "neither" ], [ "lank", "lank" ], [ "crisp", "crisp" ], [ "scrawny", "scrawny" ], [ "shredded", "shredded" ], [ "svelte", "svelte" ], [ "portly", "portly" ] ], "tags": [ "countable" ] }, { "glosses": [ "foal which is allowed to suck freely" ], "links": [ [ "foal", "foal" ], [ "allowed", "allowed" ], [ "suck", "suck" ], [ "freely", "freely" ] ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ra.d͡ʒil/" } ], "word": "رجل" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ar:Baby animals", "ar:Body parts", "ar:Male" ], "etymology_number": 6, "forms": [ { "form": "رَجْل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rajl", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "rājil", "word": "رَاجِل" } ], "glosses": [ "plural of رَاجِل (rājil)" ], "links": [ [ "رَاجِل", "راجل#Arabic" ] ], "tags": [ "countable", "form-of", "plural" ] }, { "categories": [ "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "rajil", "word": "رَجِل" } ], "glosses": [ "plural of رَجِل (rajil)" ], "links": [ [ "رَجِل", "رجل#Arabic" ] ], "tags": [ "countable", "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rad͡ʒl/" } ], "word": "رجل" }
Download raw JSONL data for رجل meaning in Arabic (134.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.