"رتب" meaning in Arabic

See رتب in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{ar-noun|رَتَب|m}} رَتَب • (ratab) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|رَتَب|m}} Forms: رَتَب [canonical], ratab [romanization], no-table-tags [table-tags], رَتَب [indefinite, informal, singular, triptote], الرَّتَب [definite, informal, singular, triptote], رَتَب [construct, informal, singular, triptote], رَتَبٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الرَّتَبُ [definite, nominative, singular, triptote], رَتَبُ [construct, nominative, singular, triptote], رَتَبًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الرَّتَبَ [accusative, definite, singular, triptote], رَتَبَ [accusative, construct, singular, triptote], رَتَبٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الرَّتَبِ [definite, genitive, singular, triptote], رَتَبِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of رَتِبَ (ratiba, “to stand upright”) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: رَتِبَ (extra: (ratiba, “to stand upright”) (form I))
    Sense id: en-رتب-ar-noun-UN1LdNcF Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic nouns with basic triptote singular
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Noun

Forms: رُتَب [canonical], rutab [romanization]
  1. plural of رُتْبَة (rutba) Tags: form-of, plural Form of: رُتْبَة (extra: rutba)
    Sense id: en-رتب-ar-noun-f5BnZFGq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 5

Verb

Etymology: Root ر ت ب (r-t-b) Etymology templates: {{ar-rootbox|ر ت ب}} Root ر ت ب (r-t-b) Head templates: {{ar-verb|I|a|u}} رَتَبَ • (rataba) I, non-past يَرْتُبُ (yartubu) Inflection templates: {{ar-conj|I|a|u|passive=n?|vn=رُتُوب}} Forms: يَرْتُبُ [non-past], رَتَبَ [canonical], rataba [romanization], no-table-tags [table-tags], رُتُوب [noun-from-verb], رَاتِب [active, participle], رَتَبْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], رَتَبْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], رَتَبَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], رَتَبْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], رَتَبَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], رَتَبْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], رَتَبْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], رَتَبُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], رَتَبْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], رَتَبْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], رَتَبَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], رَتَبْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], رَتَبَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], رَتَبْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], رَتَبْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], رَتَبْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَرْتُبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَرْتُبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَرْتُبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَرْتُبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَرْتُبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَرْتُبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَرْتُبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَرْتُبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَرْتُبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَرْتُبِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَرْتُبُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَرْتُبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَرْتُبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَرْتُبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَرْتُبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَرْتُبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَرْتُبَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَرْتُبَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَرْتُبَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَرْتُبَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَرْتُبَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَرْتُبَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَرْتُبُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَرْتُبُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَرْتُبَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَرْتُبِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَرْتُبَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَرْتُبَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَرْتُبَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَرْتُبَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَرْتُبْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَرْتُبْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَرْتُبْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَرْتُبْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَرْتُبْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَرْتُبَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَرْتُبَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَرْتُبْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَرْتُبُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَرْتُبُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَرْتُبْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَرْتُبِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَرْتُبْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَرْتُبَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَرْتُبَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَرْتُبْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَرْتُبْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَرْتُبْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اُرْتُبْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُرْتُبَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اُرْتُبُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اُرْتُبِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اُرْتُبَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُرْتُبْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to be firm, solid
    Sense id: en-رتب-ar-verb-c-5JBD7N Categories (other): Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ر ت ب, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs needing passive checked Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 10 5 5 4 6 5 8 8 7 8 8 5 7 11 5 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ر ت ب: 62 38 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 88 12 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 12 1 2 6 8 2 14 21 18 3 3 2 3 2 2 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 29 23 26 22
  2. to stand unmoved
    Sense id: en-رتب-ar-verb-227ckxB0 Categories (other): Arabic verbs needing passive checked Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 29 23 26 22
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Head templates: {{ar-verb|I|i|a}} رَتِبَ • (ratiba) I, non-past يَرْتَبُ (yartabu) Inflection templates: {{ar-conj|I|i|a|passive=n?|vn=رَتَب}} Forms: يَرْتَبُ [non-past], رَتِبَ [canonical], ratiba [romanization], no-table-tags [table-tags], رَتَب [noun-from-verb], رَاتِب [active, participle], رَتِبْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], رَتِبْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], رَتِبَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], رَتِبْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], رَتِبَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], رَتِبْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], رَتِبْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], رَتِبُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], رَتِبْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], رَتِبْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], رَتِبَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], رَتِبْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], رَتِبَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], رَتِبْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], رَتِبْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], رَتِبْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَرْتَبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَرْتَبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَرْتَبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَرْتَبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَرْتَبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَرْتَبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَرْتَبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَرْتَبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَرْتَبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَرْتَبِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَرْتَبُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَرْتَبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَرْتَبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَرْتَبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَرْتَبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَرْتَبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَرْتَبَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَرْتَبَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَرْتَبَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَرْتَبَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَرْتَبَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَرْتَبَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَرْتَبُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَرْتَبُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَرْتَبَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَرْتَبِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَرْتَبَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَرْتَبَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَرْتَبَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَرْتَبَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَرْتَبْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَرْتَبْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَرْتَبْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَرْتَبْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَرْتَبْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَرْتَبَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَرْتَبَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَرْتَبْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَرْتَبُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَرْتَبُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَرْتَبْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَرْتَبِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَرْتَبْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَرْتَبَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَرْتَبَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَرْتَبْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَرْتَبْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَرْتَبْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِرْتَبْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِرْتَبَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِرْتَبُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِرْتَبِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِرْتَبَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِرْتَبْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to stand upright
    Sense id: en-رتب-ar-verb-0CKgRipq Categories (other): Arabic verbs needing passive checked Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 29 23 26 22
  2. to be planted up
    Sense id: en-رتب-ar-verb-qOkmFKn2 Categories (other): Arabic verbs needing passive checked Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 29 23 26 22
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

Head templates: {{ar-verb|II}} رَتَّبَ • (rattaba) II, non-past يُرَتِّبُ (yurattibu) Inflection templates: {{ar-conj|II|passive=y}} Forms: يُرَتِّبُ [non-past], رَتَّبَ [canonical], rattaba [romanization], no-table-tags [table-tags], تَرْتِيب [noun-from-verb], مُرَتِّب [active, participle], مُرَتَّب [participle, passive], رَتَّبْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], رَتَّبْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], رَتَّبَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], رَتَّبْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], رَتَّبَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], رَتَّبْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], رَتَّبْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], رَتَّبُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], رَتَّبْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], رَتَّبْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], رَتَّبَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], رَتَّبْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], رَتَّبَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], رَتَّبْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], رَتَّبْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], رَتَّبْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُرَتِّبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُرَتِّبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُرَتِّبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُرَتِّبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُرَتِّبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُرَتِّبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُرَتِّبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُرَتِّبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُرَتِّبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُرَتِّبِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُرَتِّبُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُرَتِّبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُرَتِّبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُرَتِّبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُرَتِّبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُرَتِّبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُرَتِّبَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُرَتِّبَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُرَتِّبَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُرَتِّبَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُرَتِّبَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُرَتِّبَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُرَتِّبُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُرَتِّبُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُرَتِّبَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُرَتِّبِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُرَتِّبَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُرَتِّبَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُرَتِّبَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُرَتِّبَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُرَتِّبْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُرَتِّبْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُرَتِّبْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُرَتِّبْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُرَتِّبْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُرَتِّبَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُرَتِّبَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُرَتِّبْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُرَتِّبُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُرَتِّبُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُرَتِّبْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُرَتِّبِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُرَتِّبْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُرَتِّبَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُرَتِّبَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُرَتِّبْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُرَتِّبْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُرَتِّبْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], رَتِّبْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], رَتِّبَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], رَتِّبُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], رَتِّبِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], رَتِّبَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], رَتِّبْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], رُتِّبْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], رُتِّبْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], رُتِّبَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], رُتِّبْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], رُتِّبَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], رُتِّبْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], رُتِّبْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], رُتِّبُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], رُتِّبْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], رُتِّبْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], رُتِّبَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], رُتِّبْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], رُتِّبَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], رُتِّبْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], رُتِّبْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], رُتِّبْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُرَتَّبُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُرَتَّبُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُرَتَّبُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُرَتَّبَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُرَتَّبَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُرَتَّبُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُرَتَّبُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُرَتَّبُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُرَتَّبُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُرَتَّبِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُرَتَّبُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُرَتَّبَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُرَتَّبَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُرَتَّبُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُرَتَّبْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُرَتَّبْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُرَتَّبَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُرَتَّبَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُرَتَّبَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُرَتَّبَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُرَتَّبَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُرَتَّبَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُرَتَّبُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُرَتَّبُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُرَتَّبَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُرَتَّبِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُرَتَّبَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُرَتَّبَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُرَتَّبَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُرَتَّبَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُرَتَّبْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُرَتَّبْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُرَتَّبْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُرَتَّبْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُرَتَّبْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُرَتَّبَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُرَتَّبَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُرَتَّبْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُرَتَّبُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُرَتَّبُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُرَتَّبْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُرَتَّبِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُرَتَّبْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُرَتَّبَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُرَتَّبَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُرَتَّبْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُرَتَّبْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُرَتَّبْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to make constant, firm, steady, steadfast, stable, fixed, fast, settled, established and stationary, or motionless; to fix (make fixed and unmoving)
    Sense id: en-رتب-ar-verb-6-YfqL10
  2. to consolidate
    Sense id: en-رتب-ar-verb-rQE~W7wm
  3. to set in good order, to dispose regularly, to arrange, to array, to classify, to distribute, to appoint
    Sense id: en-رتب-ar-verb-WH5Sf-J5 Categories (other): Arabic terms with redundant transliterations Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 12 1 2 6 8 2 14 21 18 3 3 2 3 2 2
  4. to order (to prescribe a particular order for)
    Sense id: en-رتب-ar-verb-oGRAoW81 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 16 1 6 1 2 6 6 1 14 23 12 2 2 1 2 2 1 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 12 1 2 6 8 2 14 21 18 3 3 2 3 2 2 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 8 8 10 11 11 9 12 7 10 7 8
  5. to decorate or dress (a shop window)
    Sense id: en-رتب-ar-verb-oXXiHidZ Categories (other): Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 12 1 2 6 8 2 14 21 18 3 3 2 3 2 2 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 8 8 10 11 11 9 12 7 10 7 8
  6. to settle, to determine, to regulate
    Sense id: en-رتب-ar-verb-tvQ4hBaG
  7. to prepare, to set aside, to earmark
    Sense id: en-رتب-ar-verb-N8BCTI4X Categories (other): Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 8 8 10 11 11 9 12 7 10 7 8
  8. to fix, to appoint (a salary لِ (li) for someone)
    Sense id: en-رتب-ar-verb-kLTd7TLt
  9. to cause to result or accrue (عَلَى (ʕalā) from)
    Sense id: en-رتب-ar-verb-oW~E26H5
  10. to derive (something عَلَى (ʕalā) from)
    Sense id: en-رتب-ar-verb-swEM7iy- Categories (other): Arabic sound verbs by conjugation Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 10 5 5 4 6 5 8 8 7 8 8 5 7 11 5
  11. to draw omens, one after another
    Sense id: en-رتب-ar-verb-wTAz1BWd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Download JSON data for رتب meaning in Arabic (55.6kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ر ت ب"
      },
      "expansion": "Root\n ر ت ب (r-t-b)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ر ت ب (r-t-b)",
  "forms": [
    {
      "form": "يَرْتُبُ",
      "roman": "yartubu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rataba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتُوب",
      "roman": "rutūb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رَاتِب",
      "roman": "rātib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبْتُ",
      "roman": "ratabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبْتَ",
      "roman": "ratabta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبَ",
      "roman": "rataba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبْتُمَا",
      "roman": "ratabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبَا",
      "roman": "ratabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبْنَا",
      "roman": "ratabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبْتُمْ",
      "roman": "ratabtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبُوا",
      "roman": "ratabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبْتُ",
      "roman": "ratabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبْتِ",
      "roman": "ratabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبَتْ",
      "roman": "ratabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبْتُمَا",
      "roman": "ratabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبَتَا",
      "roman": "ratabatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبْنَا",
      "roman": "ratabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبْتُنَّ",
      "roman": "ratabtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبْنَ",
      "roman": "ratabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتُبُ",
      "roman": "ʔartubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبُ",
      "roman": "tartubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبُ",
      "roman": "yartubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبَانِ",
      "roman": "tartubāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبَانِ",
      "roman": "yartubāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتُبُ",
      "roman": "nartubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبُونَ",
      "roman": "tartubūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبُونَ",
      "roman": "yartubūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتُبُ",
      "roman": "ʔartubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبِينَ",
      "roman": "tartubīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبُ",
      "roman": "tartubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبَانِ",
      "roman": "tartubāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبَانِ",
      "roman": "tartubāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتُبُ",
      "roman": "nartubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبْنَ",
      "roman": "tartubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبْنَ",
      "roman": "yartubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتُبَ",
      "roman": "ʔartuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبَ",
      "roman": "tartuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبَ",
      "roman": "yartuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبَا",
      "roman": "tartubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبَا",
      "roman": "yartubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتُبَ",
      "roman": "nartuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبُوا",
      "roman": "tartubū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبُوا",
      "roman": "yartubū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتُبَ",
      "roman": "ʔartuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبِي",
      "roman": "tartubī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبَ",
      "roman": "tartuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبَا",
      "roman": "tartubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبَا",
      "roman": "tartubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتُبَ",
      "roman": "nartuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبْنَ",
      "roman": "tartubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبْنَ",
      "roman": "yartubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتُبْ",
      "roman": "ʔartub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبْ",
      "roman": "tartub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبْ",
      "roman": "yartub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبَا",
      "roman": "tartubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبَا",
      "roman": "yartubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتُبْ",
      "roman": "nartub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبُوا",
      "roman": "tartubū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبُوا",
      "roman": "yartubū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتُبْ",
      "roman": "ʔartub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبِي",
      "roman": "tartubī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبْ",
      "roman": "tartub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبَا",
      "roman": "tartubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبَا",
      "roman": "tartubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتُبْ",
      "roman": "nartub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبْنَ",
      "roman": "tartubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبْنَ",
      "roman": "yartubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْتُبْ",
      "roman": "urtub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْتُبَا",
      "roman": "urtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْتُبُوا",
      "roman": "urtubū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْتُبِي",
      "roman": "urtubī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْتُبَا",
      "roman": "urtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْتُبْنَ",
      "roman": "urtubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "u"
      },
      "expansion": "رَتَبَ • (rataba) I, non-past يَرْتُبُ (yartubu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "u",
        "passive": "n?",
        "vn": "رُتُوب"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 5 5 4 6 5 8 8 7 8 8 5 7 11 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ر ت ب",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 1 2 6 8 2 14 21 18 3 3 2 3 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 23 26 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be firm, solid"
      ],
      "id": "en-رتب-ar-verb-c-5JBD7N",
      "links": [
        [
          "firm",
          "firm"
        ],
        [
          "solid",
          "solid"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 23 26 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stand unmoved"
      ],
      "id": "en-رتب-ar-verb-227ckxB0",
      "links": [
        [
          "stand",
          "stand"
        ],
        [
          "unmoved",
          "unmoved"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "رتب"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "يَرْتَبُ",
      "roman": "yartabu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ratiba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَب",
      "roman": "ratab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رَاتِب",
      "roman": "rātib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبْتُ",
      "roman": "ratibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبْتَ",
      "roman": "ratibta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبَ",
      "roman": "ratiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبْتُمَا",
      "roman": "ratibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبَا",
      "roman": "ratibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبْنَا",
      "roman": "ratibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبْتُمْ",
      "roman": "ratibtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبُوا",
      "roman": "ratibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبْتُ",
      "roman": "ratibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبْتِ",
      "roman": "ratibti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبَتْ",
      "roman": "ratibat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبْتُمَا",
      "roman": "ratibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبَتَا",
      "roman": "ratibatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبْنَا",
      "roman": "ratibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبْتُنَّ",
      "roman": "ratibtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبْنَ",
      "roman": "ratibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتَبُ",
      "roman": "ʔartabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبُ",
      "roman": "tartabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبُ",
      "roman": "yartabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبَانِ",
      "roman": "tartabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبَانِ",
      "roman": "yartabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتَبُ",
      "roman": "nartabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبُونَ",
      "roman": "tartabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبُونَ",
      "roman": "yartabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتَبُ",
      "roman": "ʔartabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبِينَ",
      "roman": "tartabīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبُ",
      "roman": "tartabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبَانِ",
      "roman": "tartabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبَانِ",
      "roman": "tartabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتَبُ",
      "roman": "nartabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبْنَ",
      "roman": "tartabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبْنَ",
      "roman": "yartabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتَبَ",
      "roman": "ʔartaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبَ",
      "roman": "tartaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبَ",
      "roman": "yartaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبَا",
      "roman": "tartabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبَا",
      "roman": "yartabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتَبَ",
      "roman": "nartaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبُوا",
      "roman": "tartabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبُوا",
      "roman": "yartabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتَبَ",
      "roman": "ʔartaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبِي",
      "roman": "tartabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبَ",
      "roman": "tartaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبَا",
      "roman": "tartabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبَا",
      "roman": "tartabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتَبَ",
      "roman": "nartaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبْنَ",
      "roman": "tartabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبْنَ",
      "roman": "yartabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتَبْ",
      "roman": "ʔartab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبْ",
      "roman": "tartab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبْ",
      "roman": "yartab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبَا",
      "roman": "tartabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبَا",
      "roman": "yartabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتَبْ",
      "roman": "nartab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبُوا",
      "roman": "tartabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبُوا",
      "roman": "yartabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتَبْ",
      "roman": "ʔartab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبِي",
      "roman": "tartabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبْ",
      "roman": "tartab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبَا",
      "roman": "tartabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبَا",
      "roman": "tartabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتَبْ",
      "roman": "nartab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبْنَ",
      "roman": "tartabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبْنَ",
      "roman": "yartabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتَبْ",
      "roman": "irtab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتَبَا",
      "roman": "irtabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتَبُوا",
      "roman": "irtabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتَبِي",
      "roman": "irtabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتَبَا",
      "roman": "irtabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتَبْنَ",
      "roman": "irtabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "رَتِبَ • (ratiba) I, non-past يَرْتَبُ (yartabu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "passive": "n?",
        "vn": "رَتَب"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 23 26 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stand upright"
      ],
      "id": "en-رتب-ar-verb-0CKgRipq",
      "links": [
        [
          "stand",
          "stand"
        ],
        [
          "upright",
          "upright"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 23 26 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be planted up"
      ],
      "id": "en-رتب-ar-verb-qOkmFKn2",
      "links": [
        [
          "planted",
          "planted"
        ],
        [
          "up",
          "up"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "رتب"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "يُرَتِّبُ",
      "roman": "yurattibu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rattaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِيب",
      "roman": "tartīb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُرَتِّب",
      "roman": "murattib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُرَتَّب",
      "roman": "murattab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبْتُ",
      "roman": "rattabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبْتَ",
      "roman": "rattabta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبَ",
      "roman": "rattaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبْتُمَا",
      "roman": "rattabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبَا",
      "roman": "rattabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبْنَا",
      "roman": "rattabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبْتُمْ",
      "roman": "rattabtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبُوا",
      "roman": "rattabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبْتُ",
      "roman": "rattabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبْتِ",
      "roman": "rattabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبَتْ",
      "roman": "rattabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبْتُمَا",
      "roman": "rattabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبَتَا",
      "roman": "rattabatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبْنَا",
      "roman": "rattabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبْتُنَّ",
      "roman": "rattabtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبْنَ",
      "roman": "rattabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتِّبُ",
      "roman": "ʔurattibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبُ",
      "roman": "turattibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبُ",
      "roman": "yurattibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبَانِ",
      "roman": "turattibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبَانِ",
      "roman": "yurattibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتِّبُ",
      "roman": "nurattibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبُونَ",
      "roman": "turattibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبُونَ",
      "roman": "yurattibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتِّبُ",
      "roman": "ʔurattibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبِينَ",
      "roman": "turattibīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبُ",
      "roman": "turattibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبَانِ",
      "roman": "turattibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبَانِ",
      "roman": "turattibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتِّبُ",
      "roman": "nurattibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبْنَ",
      "roman": "turattibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبْنَ",
      "roman": "yurattibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتِّبَ",
      "roman": "ʔurattiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبَ",
      "roman": "turattiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبَ",
      "roman": "yurattiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبَا",
      "roman": "turattibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبَا",
      "roman": "yurattibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتِّبَ",
      "roman": "nurattiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبُوا",
      "roman": "turattibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبُوا",
      "roman": "yurattibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتِّبَ",
      "roman": "ʔurattiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبِي",
      "roman": "turattibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبَ",
      "roman": "turattiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبَا",
      "roman": "turattibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبَا",
      "roman": "turattibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتِّبَ",
      "roman": "nurattiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبْنَ",
      "roman": "turattibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبْنَ",
      "roman": "yurattibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتِّبْ",
      "roman": "ʔurattib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبْ",
      "roman": "turattib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبْ",
      "roman": "yurattib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبَا",
      "roman": "turattibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبَا",
      "roman": "yurattibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتِّبْ",
      "roman": "nurattib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبُوا",
      "roman": "turattibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبُوا",
      "roman": "yurattibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتِّبْ",
      "roman": "ʔurattib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبِي",
      "roman": "turattibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبْ",
      "roman": "turattib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبَا",
      "roman": "turattibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبَا",
      "roman": "turattibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتِّبْ",
      "roman": "nurattib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبْنَ",
      "roman": "turattibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبْنَ",
      "roman": "yurattibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِّبْ",
      "roman": "rattib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِّبَا",
      "roman": "rattibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِّبُوا",
      "roman": "rattibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِّبِي",
      "roman": "rattibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِّبَا",
      "roman": "rattibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِّبْنَ",
      "roman": "rattibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبْتُ",
      "roman": "ruttibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبْتَ",
      "roman": "ruttibta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبَ",
      "roman": "ruttiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبْتُمَا",
      "roman": "ruttibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبَا",
      "roman": "ruttibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبْنَا",
      "roman": "ruttibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبْتُمْ",
      "roman": "ruttibtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبُوا",
      "roman": "ruttibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبْتُ",
      "roman": "ruttibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبْتِ",
      "roman": "ruttibti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبَتْ",
      "roman": "ruttibat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبْتُمَا",
      "roman": "ruttibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبَتَا",
      "roman": "ruttibatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبْنَا",
      "roman": "ruttibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبْتُنَّ",
      "roman": "ruttibtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبْنَ",
      "roman": "ruttibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتَّبُ",
      "roman": "ʔurattabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبُ",
      "roman": "turattabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبُ",
      "roman": "yurattabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبَانِ",
      "roman": "turattabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبَانِ",
      "roman": "yurattabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتَّبُ",
      "roman": "nurattabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبُونَ",
      "roman": "turattabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبُونَ",
      "roman": "yurattabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتَّبُ",
      "roman": "ʔurattabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبِينَ",
      "roman": "turattabīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبُ",
      "roman": "turattabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبَانِ",
      "roman": "turattabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبَانِ",
      "roman": "turattabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتَّبُ",
      "roman": "nurattabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبْنَ",
      "roman": "turattabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبْنَ",
      "roman": "yurattabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتَّبَ",
      "roman": "ʔurattaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبَ",
      "roman": "turattaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبَ",
      "roman": "yurattaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبَا",
      "roman": "turattabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبَا",
      "roman": "yurattabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتَّبَ",
      "roman": "nurattaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبُوا",
      "roman": "turattabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبُوا",
      "roman": "yurattabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتَّبَ",
      "roman": "ʔurattaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبِي",
      "roman": "turattabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبَ",
      "roman": "turattaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبَا",
      "roman": "turattabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبَا",
      "roman": "turattabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتَّبَ",
      "roman": "nurattaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبْنَ",
      "roman": "turattabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبْنَ",
      "roman": "yurattabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتَّبْ",
      "roman": "ʔurattab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبْ",
      "roman": "turattab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبْ",
      "roman": "yurattab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبَا",
      "roman": "turattabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبَا",
      "roman": "yurattabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتَّبْ",
      "roman": "nurattab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبُوا",
      "roman": "turattabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبُوا",
      "roman": "yurattabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتَّبْ",
      "roman": "ʔurattab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبِي",
      "roman": "turattabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبْ",
      "roman": "turattab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبَا",
      "roman": "turattabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبَا",
      "roman": "turattabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتَّبْ",
      "roman": "nurattab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبْنَ",
      "roman": "turattabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبْنَ",
      "roman": "yurattabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "رَتَّبَ • (rattaba) II, non-past يُرَتِّبُ (yurattibu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to make constant, firm, steady, steadfast, stable, fixed, fast, settled, established and stationary, or motionless; to fix (make fixed and unmoving)"
      ],
      "id": "en-رتب-ar-verb-6-YfqL10",
      "links": [
        [
          "constant",
          "constant"
        ],
        [
          "firm",
          "firm"
        ],
        [
          "steady",
          "steady"
        ],
        [
          "steadfast",
          "steadfast"
        ],
        [
          "stable",
          "stable"
        ],
        [
          "fixed",
          "fixed"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ],
        [
          "settled",
          "settled"
        ],
        [
          "established",
          "established"
        ],
        [
          "stationary",
          "stationary"
        ],
        [
          "motionless",
          "motionless"
        ],
        [
          "fix",
          "fix"
        ],
        [
          "unmoving",
          "unmoving"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to consolidate"
      ],
      "id": "en-رتب-ar-verb-rQE~W7wm",
      "links": [
        [
          "consolidate",
          "consolidate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 1 2 6 8 2 14 21 18 3 3 2 3 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to set in good order, to dispose regularly, to arrange, to array, to classify, to distribute, to appoint"
      ],
      "id": "en-رتب-ar-verb-WH5Sf-J5",
      "links": [
        [
          "set",
          "set"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "dispose",
          "dispose"
        ],
        [
          "regularly",
          "regularly"
        ],
        [
          "arrange",
          "arrange"
        ],
        [
          "array",
          "array"
        ],
        [
          "classify",
          "classify"
        ],
        [
          "distribute",
          "distribute"
        ],
        [
          "appoint",
          "appoint"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 1 6 1 2 6 6 1 14 23 12 2 2 1 2 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 1 2 6 8 2 14 21 18 3 3 2 3 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 10 11 11 9 12 7 10 7 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to order (to prescribe a particular order for)"
      ],
      "id": "en-رتب-ar-verb-oGRAoW81",
      "links": [
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "prescribe",
          "prescribe"
        ],
        [
          "particular",
          "particular"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 1 2 6 8 2 14 21 18 3 3 2 3 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 10 11 11 9 12 7 10 7 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to decorate or dress (a shop window)"
      ],
      "id": "en-رتب-ar-verb-oXXiHidZ",
      "links": [
        [
          "decorate",
          "decorate"
        ],
        [
          "dress",
          "dress"
        ],
        [
          "shop",
          "shop"
        ],
        [
          "window",
          "window"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to settle, to determine, to regulate"
      ],
      "id": "en-رتب-ar-verb-tvQ4hBaG",
      "links": [
        [
          "settle",
          "settle"
        ],
        [
          "determine",
          "determine"
        ],
        [
          "regulate",
          "regulate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 8 10 11 11 9 12 7 10 7 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to prepare, to set aside, to earmark"
      ],
      "id": "en-رتب-ar-verb-N8BCTI4X",
      "links": [
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ],
        [
          "set aside",
          "set aside"
        ],
        [
          "earmark",
          "earmark"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to fix, to appoint (a salary لِ (li) for someone)"
      ],
      "id": "en-رتب-ar-verb-kLTd7TLt",
      "links": [
        [
          "fix",
          "fix"
        ],
        [
          "appoint",
          "appoint"
        ],
        [
          "salary",
          "salary"
        ],
        [
          "لِ",
          "ل#Arabic"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cause to result or accrue (عَلَى (ʕalā) from)"
      ],
      "id": "en-رتب-ar-verb-oW~E26H5",
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "result",
          "result"
        ],
        [
          "accrue",
          "accrue"
        ],
        [
          "عَلَى",
          "على#Arabic"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 5 5 4 6 5 8 8 7 8 8 5 7 11 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to derive (something عَلَى (ʕalā) from)"
      ],
      "id": "en-رتب-ar-verb-swEM7iy-",
      "links": [
        [
          "derive",
          "derive"
        ],
        [
          "عَلَى",
          "على#Arabic"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to draw omens, one after another"
      ],
      "id": "en-رتب-ar-verb-wTAz1BWd",
      "links": [
        [
          "draw",
          "draw"
        ],
        [
          "omens",
          "omens"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "رتب"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "رَتَب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ratab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَب",
      "roman": "ratab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَب",
      "roman": "ar-ratab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَب",
      "roman": "ratab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبٌ",
      "roman": "ratabun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَبُ",
      "roman": "ar-ratabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبُ",
      "roman": "ratabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبًا",
      "roman": "rataban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَبَ",
      "roman": "ar-rataba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبَ",
      "roman": "rataba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبٍ",
      "roman": "ratabin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَبِ",
      "roman": "ar-ratabi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبِ",
      "roman": "ratabi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَتَب",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "رَتَب • (ratab) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَتَب",
        "2": "m"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ratiba, “to stand upright”) (form I)",
          "word": "رَتِبَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of رَتِبَ (ratiba, “to stand upright”) (form I)"
      ],
      "id": "en-رتب-ar-noun-UN1LdNcF",
      "links": [
        [
          "رَتِبَ",
          "رتب#Arabic"
        ],
        [
          "stand",
          "stand"
        ],
        [
          "upright",
          "upright"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "رتب"
}

{
  "etymology_number": 5,
  "forms": [
    {
      "form": "رُتَب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rutab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "rutba",
          "word": "رُتْبَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of رُتْبَة (rutba)"
      ],
      "id": "en-رتب-ar-noun-f5BnZFGq",
      "links": [
        [
          "رُتْبَة",
          "رتبة#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "رتب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ر ت ب",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs needing passive checked"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ر ت ب"
      },
      "expansion": "Root\n ر ت ب (r-t-b)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ر ت ب (r-t-b)",
  "forms": [
    {
      "form": "يَرْتُبُ",
      "roman": "yartubu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rataba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتُوب",
      "roman": "rutūb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رَاتِب",
      "roman": "rātib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبْتُ",
      "roman": "ratabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبْتَ",
      "roman": "ratabta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبَ",
      "roman": "rataba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبْتُمَا",
      "roman": "ratabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبَا",
      "roman": "ratabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبْنَا",
      "roman": "ratabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبْتُمْ",
      "roman": "ratabtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبُوا",
      "roman": "ratabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبْتُ",
      "roman": "ratabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبْتِ",
      "roman": "ratabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبَتْ",
      "roman": "ratabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبْتُمَا",
      "roman": "ratabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبَتَا",
      "roman": "ratabatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبْنَا",
      "roman": "ratabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبْتُنَّ",
      "roman": "ratabtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبْنَ",
      "roman": "ratabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتُبُ",
      "roman": "ʔartubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبُ",
      "roman": "tartubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبُ",
      "roman": "yartubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبَانِ",
      "roman": "tartubāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبَانِ",
      "roman": "yartubāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتُبُ",
      "roman": "nartubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبُونَ",
      "roman": "tartubūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبُونَ",
      "roman": "yartubūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتُبُ",
      "roman": "ʔartubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبِينَ",
      "roman": "tartubīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبُ",
      "roman": "tartubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبَانِ",
      "roman": "tartubāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبَانِ",
      "roman": "tartubāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتُبُ",
      "roman": "nartubu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبْنَ",
      "roman": "tartubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبْنَ",
      "roman": "yartubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتُبَ",
      "roman": "ʔartuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبَ",
      "roman": "tartuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبَ",
      "roman": "yartuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبَا",
      "roman": "tartubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبَا",
      "roman": "yartubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتُبَ",
      "roman": "nartuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبُوا",
      "roman": "tartubū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبُوا",
      "roman": "yartubū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتُبَ",
      "roman": "ʔartuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبِي",
      "roman": "tartubī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبَ",
      "roman": "tartuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبَا",
      "roman": "tartubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبَا",
      "roman": "tartubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتُبَ",
      "roman": "nartuba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبْنَ",
      "roman": "tartubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبْنَ",
      "roman": "yartubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتُبْ",
      "roman": "ʔartub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبْ",
      "roman": "tartub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبْ",
      "roman": "yartub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبَا",
      "roman": "tartubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبَا",
      "roman": "yartubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتُبْ",
      "roman": "nartub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبُوا",
      "roman": "tartubū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبُوا",
      "roman": "yartubū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتُبْ",
      "roman": "ʔartub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبِي",
      "roman": "tartubī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبْ",
      "roman": "tartub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبَا",
      "roman": "tartubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبَا",
      "roman": "tartubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتُبْ",
      "roman": "nartub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتُبْنَ",
      "roman": "tartubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتُبْنَ",
      "roman": "yartubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْتُبْ",
      "roman": "urtub",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْتُبَا",
      "roman": "urtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْتُبُوا",
      "roman": "urtubū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْتُبِي",
      "roman": "urtubī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْتُبَا",
      "roman": "urtubā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْتُبْنَ",
      "roman": "urtubna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "u"
      },
      "expansion": "رَتَبَ • (rataba) I, non-past يَرْتُبُ (yartubu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "u",
        "passive": "n?",
        "vn": "رُتُوب"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be firm, solid"
      ],
      "links": [
        [
          "firm",
          "firm"
        ],
        [
          "solid",
          "solid"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stand unmoved"
      ],
      "links": [
        [
          "stand",
          "stand"
        ],
        [
          "unmoved",
          "unmoved"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "رتب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs needing passive checked"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "يَرْتَبُ",
      "roman": "yartabu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ratiba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَب",
      "roman": "ratab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رَاتِب",
      "roman": "rātib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبْتُ",
      "roman": "ratibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبْتَ",
      "roman": "ratibta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبَ",
      "roman": "ratiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبْتُمَا",
      "roman": "ratibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبَا",
      "roman": "ratibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبْنَا",
      "roman": "ratibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبْتُمْ",
      "roman": "ratibtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبُوا",
      "roman": "ratibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبْتُ",
      "roman": "ratibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبْتِ",
      "roman": "ratibti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبَتْ",
      "roman": "ratibat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبْتُمَا",
      "roman": "ratibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبَتَا",
      "roman": "ratibatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبْنَا",
      "roman": "ratibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبْتُنَّ",
      "roman": "ratibtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِبْنَ",
      "roman": "ratibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتَبُ",
      "roman": "ʔartabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبُ",
      "roman": "tartabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبُ",
      "roman": "yartabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبَانِ",
      "roman": "tartabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبَانِ",
      "roman": "yartabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتَبُ",
      "roman": "nartabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبُونَ",
      "roman": "tartabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبُونَ",
      "roman": "yartabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتَبُ",
      "roman": "ʔartabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبِينَ",
      "roman": "tartabīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبُ",
      "roman": "tartabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبَانِ",
      "roman": "tartabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبَانِ",
      "roman": "tartabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتَبُ",
      "roman": "nartabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبْنَ",
      "roman": "tartabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبْنَ",
      "roman": "yartabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتَبَ",
      "roman": "ʔartaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبَ",
      "roman": "tartaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبَ",
      "roman": "yartaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبَا",
      "roman": "tartabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبَا",
      "roman": "yartabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتَبَ",
      "roman": "nartaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبُوا",
      "roman": "tartabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبُوا",
      "roman": "yartabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتَبَ",
      "roman": "ʔartaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبِي",
      "roman": "tartabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبَ",
      "roman": "tartaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبَا",
      "roman": "tartabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبَا",
      "roman": "tartabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتَبَ",
      "roman": "nartaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبْنَ",
      "roman": "tartabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبْنَ",
      "roman": "yartabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتَبْ",
      "roman": "ʔartab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبْ",
      "roman": "tartab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبْ",
      "roman": "yartab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبَا",
      "roman": "tartabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبَا",
      "roman": "yartabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتَبْ",
      "roman": "nartab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبُوا",
      "roman": "tartabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبُوا",
      "roman": "yartabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتَبْ",
      "roman": "ʔartab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبِي",
      "roman": "tartabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبْ",
      "roman": "tartab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبَا",
      "roman": "tartabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبَا",
      "roman": "tartabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتَبْ",
      "roman": "nartab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتَبْنَ",
      "roman": "tartabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتَبْنَ",
      "roman": "yartabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتَبْ",
      "roman": "irtab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتَبَا",
      "roman": "irtabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتَبُوا",
      "roman": "irtabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتَبِي",
      "roman": "irtabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتَبَا",
      "roman": "irtabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتَبْنَ",
      "roman": "irtabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "رَتِبَ • (ratiba) I, non-past يَرْتَبُ (yartabu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "passive": "n?",
        "vn": "رَتَب"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to stand upright"
      ],
      "links": [
        [
          "stand",
          "stand"
        ],
        [
          "upright",
          "upright"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be planted up"
      ],
      "links": [
        [
          "planted",
          "planted"
        ],
        [
          "up",
          "up"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "رتب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "يُرَتِّبُ",
      "roman": "yurattibu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rattaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِيب",
      "roman": "tartīb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُرَتِّب",
      "roman": "murattib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُرَتَّب",
      "roman": "murattab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبْتُ",
      "roman": "rattabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبْتَ",
      "roman": "rattabta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبَ",
      "roman": "rattaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبْتُمَا",
      "roman": "rattabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبَا",
      "roman": "rattabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبْنَا",
      "roman": "rattabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبْتُمْ",
      "roman": "rattabtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبُوا",
      "roman": "rattabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبْتُ",
      "roman": "rattabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبْتِ",
      "roman": "rattabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبَتْ",
      "roman": "rattabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبْتُمَا",
      "roman": "rattabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبَتَا",
      "roman": "rattabatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبْنَا",
      "roman": "rattabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبْتُنَّ",
      "roman": "rattabtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَّبْنَ",
      "roman": "rattabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتِّبُ",
      "roman": "ʔurattibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبُ",
      "roman": "turattibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبُ",
      "roman": "yurattibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبَانِ",
      "roman": "turattibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبَانِ",
      "roman": "yurattibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتِّبُ",
      "roman": "nurattibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبُونَ",
      "roman": "turattibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبُونَ",
      "roman": "yurattibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتِّبُ",
      "roman": "ʔurattibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبِينَ",
      "roman": "turattibīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبُ",
      "roman": "turattibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبَانِ",
      "roman": "turattibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبَانِ",
      "roman": "turattibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتِّبُ",
      "roman": "nurattibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبْنَ",
      "roman": "turattibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبْنَ",
      "roman": "yurattibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتِّبَ",
      "roman": "ʔurattiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبَ",
      "roman": "turattiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبَ",
      "roman": "yurattiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبَا",
      "roman": "turattibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبَا",
      "roman": "yurattibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتِّبَ",
      "roman": "nurattiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبُوا",
      "roman": "turattibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبُوا",
      "roman": "yurattibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتِّبَ",
      "roman": "ʔurattiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبِي",
      "roman": "turattibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبَ",
      "roman": "turattiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبَا",
      "roman": "turattibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبَا",
      "roman": "turattibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتِّبَ",
      "roman": "nurattiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبْنَ",
      "roman": "turattibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبْنَ",
      "roman": "yurattibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتِّبْ",
      "roman": "ʔurattib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبْ",
      "roman": "turattib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبْ",
      "roman": "yurattib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبَا",
      "roman": "turattibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبَا",
      "roman": "yurattibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتِّبْ",
      "roman": "nurattib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبُوا",
      "roman": "turattibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبُوا",
      "roman": "yurattibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتِّبْ",
      "roman": "ʔurattib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبِي",
      "roman": "turattibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبْ",
      "roman": "turattib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبَا",
      "roman": "turattibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبَا",
      "roman": "turattibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتِّبْ",
      "roman": "nurattib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتِّبْنَ",
      "roman": "turattibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتِّبْنَ",
      "roman": "yurattibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِّبْ",
      "roman": "rattib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِّبَا",
      "roman": "rattibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِّبُوا",
      "roman": "rattibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِّبِي",
      "roman": "rattibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِّبَا",
      "roman": "rattibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتِّبْنَ",
      "roman": "rattibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبْتُ",
      "roman": "ruttibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبْتَ",
      "roman": "ruttibta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبَ",
      "roman": "ruttiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبْتُمَا",
      "roman": "ruttibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبَا",
      "roman": "ruttibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبْنَا",
      "roman": "ruttibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبْتُمْ",
      "roman": "ruttibtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبُوا",
      "roman": "ruttibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبْتُ",
      "roman": "ruttibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبْتِ",
      "roman": "ruttibti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبَتْ",
      "roman": "ruttibat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبْتُمَا",
      "roman": "ruttibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبَتَا",
      "roman": "ruttibatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبْنَا",
      "roman": "ruttibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبْتُنَّ",
      "roman": "ruttibtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِّبْنَ",
      "roman": "ruttibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتَّبُ",
      "roman": "ʔurattabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبُ",
      "roman": "turattabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبُ",
      "roman": "yurattabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبَانِ",
      "roman": "turattabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبَانِ",
      "roman": "yurattabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتَّبُ",
      "roman": "nurattabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبُونَ",
      "roman": "turattabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبُونَ",
      "roman": "yurattabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتَّبُ",
      "roman": "ʔurattabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبِينَ",
      "roman": "turattabīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبُ",
      "roman": "turattabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبَانِ",
      "roman": "turattabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبَانِ",
      "roman": "turattabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتَّبُ",
      "roman": "nurattabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبْنَ",
      "roman": "turattabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبْنَ",
      "roman": "yurattabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتَّبَ",
      "roman": "ʔurattaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبَ",
      "roman": "turattaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبَ",
      "roman": "yurattaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبَا",
      "roman": "turattabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبَا",
      "roman": "yurattabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتَّبَ",
      "roman": "nurattaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبُوا",
      "roman": "turattabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبُوا",
      "roman": "yurattabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتَّبَ",
      "roman": "ʔurattaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبِي",
      "roman": "turattabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبَ",
      "roman": "turattaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبَا",
      "roman": "turattabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبَا",
      "roman": "turattabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتَّبَ",
      "roman": "nurattaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبْنَ",
      "roman": "turattabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبْنَ",
      "roman": "yurattabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتَّبْ",
      "roman": "ʔurattab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبْ",
      "roman": "turattab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبْ",
      "roman": "yurattab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبَا",
      "roman": "turattabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبَا",
      "roman": "yurattabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتَّبْ",
      "roman": "nurattab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبُوا",
      "roman": "turattabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبُوا",
      "roman": "yurattabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَتَّبْ",
      "roman": "ʔurattab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبِي",
      "roman": "turattabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبْ",
      "roman": "turattab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبَا",
      "roman": "turattabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبَا",
      "roman": "turattabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَتَّبْ",
      "roman": "nurattab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَتَّبْنَ",
      "roman": "turattabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَتَّبْنَ",
      "roman": "yurattabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "رَتَّبَ • (rattaba) II, non-past يُرَتِّبُ (yurattibu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to make constant, firm, steady, steadfast, stable, fixed, fast, settled, established and stationary, or motionless; to fix (make fixed and unmoving)"
      ],
      "links": [
        [
          "constant",
          "constant"
        ],
        [
          "firm",
          "firm"
        ],
        [
          "steady",
          "steady"
        ],
        [
          "steadfast",
          "steadfast"
        ],
        [
          "stable",
          "stable"
        ],
        [
          "fixed",
          "fixed"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ],
        [
          "settled",
          "settled"
        ],
        [
          "established",
          "established"
        ],
        [
          "stationary",
          "stationary"
        ],
        [
          "motionless",
          "motionless"
        ],
        [
          "fix",
          "fix"
        ],
        [
          "unmoving",
          "unmoving"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to consolidate"
      ],
      "links": [
        [
          "consolidate",
          "consolidate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to set in good order, to dispose regularly, to arrange, to array, to classify, to distribute, to appoint"
      ],
      "links": [
        [
          "set",
          "set"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "dispose",
          "dispose"
        ],
        [
          "regularly",
          "regularly"
        ],
        [
          "arrange",
          "arrange"
        ],
        [
          "array",
          "array"
        ],
        [
          "classify",
          "classify"
        ],
        [
          "distribute",
          "distribute"
        ],
        [
          "appoint",
          "appoint"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to order (to prescribe a particular order for)"
      ],
      "links": [
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "prescribe",
          "prescribe"
        ],
        [
          "particular",
          "particular"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to decorate or dress (a shop window)"
      ],
      "links": [
        [
          "decorate",
          "decorate"
        ],
        [
          "dress",
          "dress"
        ],
        [
          "shop",
          "shop"
        ],
        [
          "window",
          "window"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to settle, to determine, to regulate"
      ],
      "links": [
        [
          "settle",
          "settle"
        ],
        [
          "determine",
          "determine"
        ],
        [
          "regulate",
          "regulate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to prepare, to set aside, to earmark"
      ],
      "links": [
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ],
        [
          "set aside",
          "set aside"
        ],
        [
          "earmark",
          "earmark"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to fix, to appoint (a salary لِ (li) for someone)"
      ],
      "links": [
        [
          "fix",
          "fix"
        ],
        [
          "appoint",
          "appoint"
        ],
        [
          "salary",
          "salary"
        ],
        [
          "لِ",
          "ل#Arabic"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cause to result or accrue (عَلَى (ʕalā) from)"
      ],
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "result",
          "result"
        ],
        [
          "accrue",
          "accrue"
        ],
        [
          "عَلَى",
          "على#Arabic"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to derive (something عَلَى (ʕalā) from)"
      ],
      "links": [
        [
          "derive",
          "derive"
        ],
        [
          "عَلَى",
          "على#Arabic"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to draw omens, one after another"
      ],
      "links": [
        [
          "draw",
          "draw"
        ],
        [
          "omens",
          "omens"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "رتب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "رَتَب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ratab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَب",
      "roman": "ratab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَب",
      "roman": "ar-ratab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَب",
      "roman": "ratab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبٌ",
      "roman": "ratabun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَبُ",
      "roman": "ar-ratabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبُ",
      "roman": "ratabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبًا",
      "roman": "rataban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَبَ",
      "roman": "ar-rataba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبَ",
      "roman": "rataba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبٍ",
      "roman": "ratabin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَبِ",
      "roman": "ar-ratabi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَبِ",
      "roman": "ratabi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَتَب",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "رَتَب • (ratab) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَتَب",
        "2": "m"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ratiba, “to stand upright”) (form I)",
          "word": "رَتِبَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of رَتِبَ (ratiba, “to stand upright”) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "رَتِبَ",
          "رتب#Arabic"
        ],
        [
          "stand",
          "stand"
        ],
        [
          "upright",
          "upright"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "رتب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms"
  ],
  "etymology_number": 5,
  "forms": [
    {
      "form": "رُتَب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rutab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "rutba",
          "word": "رُتْبَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of رُتْبَة (rutba)"
      ],
      "links": [
        [
          "رُتْبَة",
          "رتبة#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "رتب"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.