"ربط" meaning in Arabic

See ربط in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{ar-noun|رَبْط|m}} رَبْط • (rabṭ) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|رَبْط}} Forms: رَبْط [canonical], rabṭ [romanization], no-table-tags [table-tags], رَبْط [indefinite, informal, singular, triptote], الرَّبْط [definite, informal, singular, triptote], رَبْط [construct, informal, singular, triptote], رَبْطٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الرَّبْطُ [definite, nominative, singular, triptote], رَبْطُ [construct, nominative, singular, triptote], رَبْطًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الرَّبْطَ [accusative, definite, singular, triptote], رَبْطَ [accusative, construct, singular, triptote], رَبْطٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الرَّبْطِ [definite, genitive, singular, triptote], رَبْطِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of رَبَطَ (rabaṭa) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: رَبَطَ (extra: (rabaṭa) (form I))
    Sense id: en-ربط-ar-noun-2xxsezIr Categories (other): Forms linking to themselves
  2. binding
    Sense id: en-ربط-ar-noun-gPcK~u88 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 7 30 11 9 4 15 19 5 Disambiguation of Pages with 3 entries: 8 23 11 11 3 17 14 7 3 3 Disambiguation of Pages with entries: 7 23 11 11 3 17 14 7 3 3 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 20 45 17 17
  3. fastening
    Sense id: en-ربط-ar-noun-HGPoJAHz
  4. tying
    Sense id: en-ربط-ar-noun-6hXiuG8P
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

Forms: رُبَط [canonical], rubaṭ [romanization]
  1. plural of رَبْطَة (rabṭa) Tags: form-of, plural Form of: رَبْطَة (extra: rabṭa)
    Sense id: en-ربط-ar-noun-OD09s-CW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb

Audio: Ar-ربط.ogg
Etymology: Root ر ب ط (r b ṭ) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ر ب ط}} Root ر ب ط (r b ṭ) 0 terms Head templates: {{ar-verb|I/a~u.pass.vn:رَبْط}} رَبَطَ • (rabaṭa) I (non-past يَرْبُطُ (yarbuṭu), verbal noun رَبْط (rabṭ)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~u.pass.vn:رَبْط}} Forms: رَبَطَ [canonical], rabaṭa [romanization], يَرْبُطُ [non-past], رَبْط [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], رَبْط [noun-from-verb], رَابِط [active, participle], مَرْبُوط [participle, passive], رَبَطْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], رَبَطْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], رَبَطَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], رَبَطْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], رَبَطَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], رَبَطْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], رَبَطْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], رَبَطُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], رَبَطْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], رَبَطْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], رَبَطَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], رَبَطْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], رَبَطَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], رَبَطْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], رَبَطْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], رَبَطْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَرْبُطُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَرْبُطُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَرْبُطُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَرْبُطَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَرْبُطَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَرْبُطُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَرْبُطُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَرْبُطُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَرْبُطُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَرْبُطِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَرْبُطُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَرْبُطَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَرْبُطَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَرْبُطُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَرْبُطْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَرْبُطْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَرْبُطَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَرْبُطَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَرْبُطَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَرْبُطَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَرْبُطَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَرْبُطَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَرْبُطُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَرْبُطُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَرْبُطَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَرْبُطِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَرْبُطَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَرْبُطَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَرْبُطَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَرْبُطَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَرْبُطْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَرْبُطْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَرْبُطْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَرْبُطْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَرْبُطْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَرْبُطَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَرْبُطَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَرْبُطْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَرْبُطُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَرْبُطُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَرْبُطْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَرْبُطِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَرْبُطْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَرْبُطَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَرْبُطَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَرْبُطْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَرْبُطْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَرْبُطْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اُرْبُطْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُرْبُطَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اُرْبُطُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اُرْبُطِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اُرْبُطَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُرْبُطْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], رُبِطْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], رُبِطْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], رُبِطَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], رُبِطْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], رُبِطَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], رُبِطْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], رُبِطْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], رُبِطُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], رُبِطْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], رُبِطْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], رُبِطَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], رُبِطْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], رُبِطَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], رُبِطْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], رُبِطْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], رُبِطْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُرْبَطُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُرْبَطُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُرْبَطُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُرْبَطَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُرْبَطَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُرْبَطُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُرْبَطُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُرْبَطُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُرْبَطُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُرْبَطِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُرْبَطُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُرْبَطَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُرْبَطَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُرْبَطُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُرْبَطْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُرْبَطْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُرْبَطَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُرْبَطَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُرْبَطَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُرْبَطَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُرْبَطَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُرْبَطَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُرْبَطُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُرْبَطُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُرْبَطَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُرْبَطِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُرْبَطَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُرْبَطَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُرْبَطَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُرْبَطَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُرْبَطْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُرْبَطْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُرْبَطْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُرْبَطْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُرْبَطْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُرْبَطَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُرْبَطَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُرْبَطْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُرْبَطُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُرْبَطُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُرْبَطْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُرْبَطِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُرْبَطْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُرْبَطَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُرْبَطَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُرْبَطْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُرْبَطْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُرْبَطْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to tie up, to bind
    Sense id: en-ربط-ar-verb-gRZgCEov Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic terms belonging to the root ر ب ط, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u: 48 29 23 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ر ب ط: 31 32 37 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 47 30 23
  2. to fasten, to attach
    Sense id: en-ربط-ar-verb-ee2Zkt9V Categories (other): Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ر ب ط Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 28 61 12 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ر ب ط: 31 32 37
  3. (Quran) to strengthen (used with the word for "heart" قَلْب (qalb))
    Sense id: en-ربط-ar-verb-U-mli0cf Categories (other): Arabic terms belonging to the root ر ب ط Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ر ب ط: 31 32 37
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ر ب ط"
      },
      "expansion": "Root\n ر ب ط (r b ṭ)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ر ب ط (r b ṭ)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "رَبَطَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rabaṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطُ",
      "roman": "yarbuṭu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبْط",
      "roman": "rabṭ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبْط",
      "roman": "rabṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رَابِط",
      "roman": "rābiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْبُوط",
      "roman": "marbūṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطْتُ",
      "roman": "rabaṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطْتَ",
      "roman": "rabaṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطَ",
      "roman": "rabaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطْتُمَا",
      "roman": "rabaṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطَا",
      "roman": "rabaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطْنَا",
      "roman": "rabaṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطْتُمْ",
      "roman": "rabaṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطُوا",
      "roman": "rabaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطْتُ",
      "roman": "rabaṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطْتِ",
      "roman": "rabaṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطَتْ",
      "roman": "rabaṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطْتُمَا",
      "roman": "rabaṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطَتَا",
      "roman": "rabaṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطْنَا",
      "roman": "rabaṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطْتُنَّ",
      "roman": "rabaṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطْنَ",
      "roman": "rabaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبُطُ",
      "roman": "ʔarbuṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطُ",
      "roman": "tarbuṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطُ",
      "roman": "yarbuṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطَانِ",
      "roman": "tarbuṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطَانِ",
      "roman": "yarbuṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبُطُ",
      "roman": "narbuṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطُونَ",
      "roman": "tarbuṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطُونَ",
      "roman": "yarbuṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبُطُ",
      "roman": "ʔarbuṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطِينَ",
      "roman": "tarbuṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطُ",
      "roman": "tarbuṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطَانِ",
      "roman": "tarbuṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطَانِ",
      "roman": "tarbuṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبُطُ",
      "roman": "narbuṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطْنَ",
      "roman": "tarbuṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطْنَ",
      "roman": "yarbuṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبُطَ",
      "roman": "ʔarbuṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطَ",
      "roman": "tarbuṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطَ",
      "roman": "yarbuṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطَا",
      "roman": "tarbuṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطَا",
      "roman": "yarbuṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبُطَ",
      "roman": "narbuṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطُوا",
      "roman": "tarbuṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطُوا",
      "roman": "yarbuṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبُطَ",
      "roman": "ʔarbuṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطِي",
      "roman": "tarbuṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطَ",
      "roman": "tarbuṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطَا",
      "roman": "tarbuṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطَا",
      "roman": "tarbuṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبُطَ",
      "roman": "narbuṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطْنَ",
      "roman": "tarbuṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطْنَ",
      "roman": "yarbuṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبُطْ",
      "roman": "ʔarbuṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطْ",
      "roman": "tarbuṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطْ",
      "roman": "yarbuṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطَا",
      "roman": "tarbuṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطَا",
      "roman": "yarbuṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبُطْ",
      "roman": "narbuṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطُوا",
      "roman": "tarbuṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطُوا",
      "roman": "yarbuṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبُطْ",
      "roman": "ʔarbuṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطِي",
      "roman": "tarbuṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطْ",
      "roman": "tarbuṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطَا",
      "roman": "tarbuṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطَا",
      "roman": "tarbuṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبُطْ",
      "roman": "narbuṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطْنَ",
      "roman": "tarbuṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطْنَ",
      "roman": "yarbuṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْبُطْ",
      "roman": "urbuṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْبُطَا",
      "roman": "urbuṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْبُطُوا",
      "roman": "urbuṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْبُطِي",
      "roman": "urbuṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْبُطَا",
      "roman": "urbuṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْبُطْنَ",
      "roman": "urbuṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطْتُ",
      "roman": "rubiṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطْتَ",
      "roman": "rubiṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطَ",
      "roman": "rubiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطْتُمَا",
      "roman": "rubiṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطَا",
      "roman": "rubiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطْنَا",
      "roman": "rubiṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطْتُمْ",
      "roman": "rubiṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطُوا",
      "roman": "rubiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطْتُ",
      "roman": "rubiṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطْتِ",
      "roman": "rubiṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطَتْ",
      "roman": "rubiṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطْتُمَا",
      "roman": "rubiṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطَتَا",
      "roman": "rubiṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطْنَا",
      "roman": "rubiṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطْتُنَّ",
      "roman": "rubiṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطْنَ",
      "roman": "rubiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْبَطُ",
      "roman": "ʔurbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطُ",
      "roman": "turbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطُ",
      "roman": "yurbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطَانِ",
      "roman": "turbaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطَانِ",
      "roman": "yurbaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْبَطُ",
      "roman": "nurbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطُونَ",
      "roman": "turbaṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطُونَ",
      "roman": "yurbaṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْبَطُ",
      "roman": "ʔurbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطِينَ",
      "roman": "turbaṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطُ",
      "roman": "turbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطَانِ",
      "roman": "turbaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطَانِ",
      "roman": "turbaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْبَطُ",
      "roman": "nurbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطْنَ",
      "roman": "turbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطْنَ",
      "roman": "yurbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْبَطَ",
      "roman": "ʔurbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطَ",
      "roman": "turbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطَ",
      "roman": "yurbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطَا",
      "roman": "turbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطَا",
      "roman": "yurbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْبَطَ",
      "roman": "nurbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطُوا",
      "roman": "turbaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطُوا",
      "roman": "yurbaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْبَطَ",
      "roman": "ʔurbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطِي",
      "roman": "turbaṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطَ",
      "roman": "turbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطَا",
      "roman": "turbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطَا",
      "roman": "turbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْبَطَ",
      "roman": "nurbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطْنَ",
      "roman": "turbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطْنَ",
      "roman": "yurbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْبَطْ",
      "roman": "ʔurbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطْ",
      "roman": "turbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطْ",
      "roman": "yurbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطَا",
      "roman": "turbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطَا",
      "roman": "yurbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْبَطْ",
      "roman": "nurbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطُوا",
      "roman": "turbaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطُوا",
      "roman": "yurbaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْبَطْ",
      "roman": "ʔurbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطِي",
      "roman": "turbaṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطْ",
      "roman": "turbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطَا",
      "roman": "turbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطَا",
      "roman": "turbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْبَطْ",
      "roman": "nurbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطْنَ",
      "roman": "turbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطْنَ",
      "roman": "yurbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.pass.vn:رَبْط"
      },
      "expansion": "رَبَطَ • (rabaṭa) I (non-past يَرْبُطُ (yarbuṭu), verbal noun رَبْط (rabṭ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.pass.vn:رَبْط"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 29 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 32 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ر ب ط",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 30 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The man tied his shoes tightly.",
          "text": "رَبَطَ الرَّجُلُ حِذَاءَهُ بِإحكَامِ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tie up, to bind"
      ],
      "id": "en-ربط-ar-verb-gRZgCEov",
      "links": [
        [
          "tie up",
          "tie up"
        ],
        [
          "bind",
          "bind"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 61 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 32 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ر ب ط",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fasten, to attach"
      ],
      "id": "en-ربط-ar-verb-ee2Zkt9V",
      "links": [
        [
          "fasten",
          "fasten"
        ],
        [
          "attach",
          "attach"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 32 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ر ب ط",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And We strengthened their hearts when they stood up and declared, “Our Lord is the Lord of the heavens and the earth.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 18:14:",
          "roman": "warabaṭnā ʕalā qulūbihim ʔiḏ qāmū faqālū rabbunā rabbu s-samāwāti wālʔarḍi",
          "text": "وَرَبَطْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ إِذْ قَامُوا فَقَالُوا رَبُّنَا رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "had We not reassured her heart in order for her to have faith ˹in Allah’s promise˺.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 28:10:",
          "roman": "lawlā ʔan rrabaṭnā ʕalā qalbihā litakūna mina l-muʔminīna",
          "text": "لَوْلَا أَن رَّبَطْنَا عَلَىٰ قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to strengthen (used with the word for \"heart\" قَلْب (qalb))"
      ],
      "id": "en-ربط-ar-verb-U-mli0cf",
      "links": [
        [
          "strengthen",
          "strengthen"
        ],
        [
          "قَلْب",
          "قلب#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Quran) to strengthen (used with the word for \"heart\" قَلْب (qalb))"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-ربط.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Ar-%D8%B1%D8%A8%D8%B7.ogg/Ar-%D8%B1%D8%A8%D8%B7.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Ar-%D8%B1%D8%A8%D8%B7.ogg"
    }
  ],
  "word": "ربط"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "ربط",
            "bor": "1",
            "tr": "rabt"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: ربط (rabt)\nTurkish: rabıt",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: ربط (rabt)\nTurkish: rabıt"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "رَبْط",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rabṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبْط",
      "roman": "rabṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّبْط",
      "roman": "ar-rabṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبْط",
      "roman": "rabṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبْطٌ",
      "roman": "rabṭun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّبْطُ",
      "roman": "ar-rabṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبْطُ",
      "roman": "rabṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبْطًا",
      "roman": "rabṭan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّبْطَ",
      "roman": "ar-rabṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبْطَ",
      "roman": "rabṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبْطٍ",
      "roman": "rabṭin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّبْطِ",
      "roman": "ar-rabṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبْطِ",
      "roman": "rabṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَبْط",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "رَبْط • (rabṭ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَبْط"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(rabaṭa) (form I)",
          "word": "رَبَطَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of رَبَطَ (rabaṭa) (form I)"
      ],
      "id": "en-ربط-ar-noun-2xxsezIr",
      "links": [
        [
          "رَبَطَ",
          "ربط#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 30 11 9 4 15 19 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 23 11 11 3 17 14 7 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 23 11 11 3 17 14 7 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 45 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "binding"
      ],
      "id": "en-ربط-ar-noun-gPcK~u88",
      "links": [
        [
          "binding",
          "binding"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fastening"
      ],
      "id": "en-ربط-ar-noun-HGPoJAHz",
      "links": [
        [
          "fastening",
          "fastening"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tying"
      ],
      "id": "en-ربط-ar-noun-6hXiuG8P",
      "links": [
        [
          "tying",
          "tying"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ربط"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "رُبَط",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rubaṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "rabṭa",
          "word": "رَبْطَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of رَبْطَة (rabṭa)"
      ],
      "id": "en-ربط-ar-noun-OD09s-CW",
      "links": [
        [
          "رَبْطَة",
          "ربطة#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "ربط"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ر ب ط",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ر ب ط"
      },
      "expansion": "Root\n ر ب ط (r b ṭ)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ر ب ط (r b ṭ)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "رَبَطَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rabaṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطُ",
      "roman": "yarbuṭu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبْط",
      "roman": "rabṭ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبْط",
      "roman": "rabṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رَابِط",
      "roman": "rābiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْبُوط",
      "roman": "marbūṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطْتُ",
      "roman": "rabaṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطْتَ",
      "roman": "rabaṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطَ",
      "roman": "rabaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطْتُمَا",
      "roman": "rabaṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطَا",
      "roman": "rabaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطْنَا",
      "roman": "rabaṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطْتُمْ",
      "roman": "rabaṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطُوا",
      "roman": "rabaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطْتُ",
      "roman": "rabaṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطْتِ",
      "roman": "rabaṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطَتْ",
      "roman": "rabaṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطْتُمَا",
      "roman": "rabaṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطَتَا",
      "roman": "rabaṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطْنَا",
      "roman": "rabaṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطْتُنَّ",
      "roman": "rabaṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبَطْنَ",
      "roman": "rabaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبُطُ",
      "roman": "ʔarbuṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطُ",
      "roman": "tarbuṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطُ",
      "roman": "yarbuṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطَانِ",
      "roman": "tarbuṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطَانِ",
      "roman": "yarbuṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبُطُ",
      "roman": "narbuṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطُونَ",
      "roman": "tarbuṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطُونَ",
      "roman": "yarbuṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبُطُ",
      "roman": "ʔarbuṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطِينَ",
      "roman": "tarbuṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطُ",
      "roman": "tarbuṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطَانِ",
      "roman": "tarbuṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطَانِ",
      "roman": "tarbuṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبُطُ",
      "roman": "narbuṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطْنَ",
      "roman": "tarbuṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطْنَ",
      "roman": "yarbuṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبُطَ",
      "roman": "ʔarbuṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطَ",
      "roman": "tarbuṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطَ",
      "roman": "yarbuṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطَا",
      "roman": "tarbuṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطَا",
      "roman": "yarbuṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبُطَ",
      "roman": "narbuṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطُوا",
      "roman": "tarbuṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطُوا",
      "roman": "yarbuṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبُطَ",
      "roman": "ʔarbuṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطِي",
      "roman": "tarbuṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطَ",
      "roman": "tarbuṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطَا",
      "roman": "tarbuṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطَا",
      "roman": "tarbuṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبُطَ",
      "roman": "narbuṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطْنَ",
      "roman": "tarbuṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطْنَ",
      "roman": "yarbuṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبُطْ",
      "roman": "ʔarbuṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطْ",
      "roman": "tarbuṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطْ",
      "roman": "yarbuṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطَا",
      "roman": "tarbuṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطَا",
      "roman": "yarbuṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبُطْ",
      "roman": "narbuṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطُوا",
      "roman": "tarbuṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطُوا",
      "roman": "yarbuṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبُطْ",
      "roman": "ʔarbuṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطِي",
      "roman": "tarbuṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطْ",
      "roman": "tarbuṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطَا",
      "roman": "tarbuṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطَا",
      "roman": "tarbuṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبُطْ",
      "roman": "narbuṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبُطْنَ",
      "roman": "tarbuṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبُطْنَ",
      "roman": "yarbuṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْبُطْ",
      "roman": "urbuṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْبُطَا",
      "roman": "urbuṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْبُطُوا",
      "roman": "urbuṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْبُطِي",
      "roman": "urbuṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْبُطَا",
      "roman": "urbuṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُرْبُطْنَ",
      "roman": "urbuṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطْتُ",
      "roman": "rubiṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطْتَ",
      "roman": "rubiṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطَ",
      "roman": "rubiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطْتُمَا",
      "roman": "rubiṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطَا",
      "roman": "rubiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطْنَا",
      "roman": "rubiṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطْتُمْ",
      "roman": "rubiṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطُوا",
      "roman": "rubiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطْتُ",
      "roman": "rubiṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطْتِ",
      "roman": "rubiṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطَتْ",
      "roman": "rubiṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطْتُمَا",
      "roman": "rubiṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطَتَا",
      "roman": "rubiṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطْنَا",
      "roman": "rubiṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطْتُنَّ",
      "roman": "rubiṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُبِطْنَ",
      "roman": "rubiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْبَطُ",
      "roman": "ʔurbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطُ",
      "roman": "turbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطُ",
      "roman": "yurbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطَانِ",
      "roman": "turbaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطَانِ",
      "roman": "yurbaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْبَطُ",
      "roman": "nurbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطُونَ",
      "roman": "turbaṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطُونَ",
      "roman": "yurbaṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْبَطُ",
      "roman": "ʔurbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطِينَ",
      "roman": "turbaṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطُ",
      "roman": "turbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطَانِ",
      "roman": "turbaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطَانِ",
      "roman": "turbaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْبَطُ",
      "roman": "nurbaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطْنَ",
      "roman": "turbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطْنَ",
      "roman": "yurbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْبَطَ",
      "roman": "ʔurbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطَ",
      "roman": "turbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطَ",
      "roman": "yurbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطَا",
      "roman": "turbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطَا",
      "roman": "yurbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْبَطَ",
      "roman": "nurbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطُوا",
      "roman": "turbaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطُوا",
      "roman": "yurbaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْبَطَ",
      "roman": "ʔurbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطِي",
      "roman": "turbaṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطَ",
      "roman": "turbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطَا",
      "roman": "turbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطَا",
      "roman": "turbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْبَطَ",
      "roman": "nurbaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطْنَ",
      "roman": "turbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطْنَ",
      "roman": "yurbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْبَطْ",
      "roman": "ʔurbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطْ",
      "roman": "turbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطْ",
      "roman": "yurbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطَا",
      "roman": "turbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطَا",
      "roman": "yurbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْبَطْ",
      "roman": "nurbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطُوا",
      "roman": "turbaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطُوا",
      "roman": "yurbaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْبَطْ",
      "roman": "ʔurbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطِي",
      "roman": "turbaṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطْ",
      "roman": "turbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطَا",
      "roman": "turbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطَا",
      "roman": "turbaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْبَطْ",
      "roman": "nurbaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْبَطْنَ",
      "roman": "turbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْبَطْنَ",
      "roman": "yurbaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.pass.vn:رَبْط"
      },
      "expansion": "رَبَطَ • (rabaṭa) I (non-past يَرْبُطُ (yarbuṭu), verbal noun رَبْط (rabṭ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.pass.vn:رَبْط"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples",
        "Requests for transliteration of Arabic usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The man tied his shoes tightly.",
          "text": "رَبَطَ الرَّجُلُ حِذَاءَهُ بِإحكَامِ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tie up, to bind"
      ],
      "links": [
        [
          "tie up",
          "tie up"
        ],
        [
          "bind",
          "bind"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to fasten, to attach"
      ],
      "links": [
        [
          "fasten",
          "fasten"
        ],
        [
          "attach",
          "attach"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And We strengthened their hearts when they stood up and declared, “Our Lord is the Lord of the heavens and the earth.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 18:14:",
          "roman": "warabaṭnā ʕalā qulūbihim ʔiḏ qāmū faqālū rabbunā rabbu s-samāwāti wālʔarḍi",
          "text": "وَرَبَطْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ إِذْ قَامُوا فَقَالُوا رَبُّنَا رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "had We not reassured her heart in order for her to have faith ˹in Allah’s promise˺.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 28:10:",
          "roman": "lawlā ʔan rrabaṭnā ʕalā qalbihā litakūna mina l-muʔminīna",
          "text": "لَوْلَا أَن رَّبَطْنَا عَلَىٰ قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to strengthen (used with the word for \"heart\" قَلْب (qalb))"
      ],
      "links": [
        [
          "strengthen",
          "strengthen"
        ],
        [
          "قَلْب",
          "قلب#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Quran) to strengthen (used with the word for \"heart\" قَلْب (qalb))"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-ربط.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Ar-%D8%B1%D8%A8%D8%B7.ogg/Ar-%D8%B1%D8%A8%D8%B7.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Ar-%D8%B1%D8%A8%D8%B7.ogg"
    }
  ],
  "word": "ربط"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "ربط",
            "bor": "1",
            "tr": "rabt"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: ربط (rabt)\nTurkish: rabıt",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: ربط (rabt)\nTurkish: rabıt"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "رَبْط",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rabṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبْط",
      "roman": "rabṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّبْط",
      "roman": "ar-rabṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبْط",
      "roman": "rabṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبْطٌ",
      "roman": "rabṭun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّبْطُ",
      "roman": "ar-rabṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبْطُ",
      "roman": "rabṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبْطًا",
      "roman": "rabṭan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّبْطَ",
      "roman": "ar-rabṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبْطَ",
      "roman": "rabṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبْطٍ",
      "roman": "rabṭin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّبْطِ",
      "roman": "ar-rabṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَبْطِ",
      "roman": "rabṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَبْط",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "رَبْط • (rabṭ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَبْط"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(rabaṭa) (form I)",
          "word": "رَبَطَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of رَبَطَ (rabaṭa) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "رَبَطَ",
          "ربط#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "binding"
      ],
      "links": [
        [
          "binding",
          "binding"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fastening"
      ],
      "links": [
        [
          "fastening",
          "fastening"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tying"
      ],
      "links": [
        [
          "tying",
          "tying"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ربط"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "رُبَط",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rubaṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "rabṭa",
          "word": "رَبْطَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of رَبْطَة (rabṭa)"
      ],
      "links": [
        [
          "رَبْطَة",
          "ربطة#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "ربط"
}

Download raw JSONL data for ربط meaning in Arabic (28.8kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Quran",
  "path": [
    "ربط"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "ربط",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Quran",
  "path": [
    "ربط"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "ربط",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.