"ذكى" meaning in Arabic

See ذكى in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{ar-verb|II|III=ي}} ذَكَّى • (ḏakkā) II, non-past يُذَكِّي (yuḏakkī) Inflection templates: {{ar-conj|II|passive=y}} Forms: يُذَكِّي [non-past], ذَكَّى [canonical], ḏakkā [romanization], weak [table-tags], تَذْكِيَة [noun-from-verb], مُذَكٍّ [active, participle], مُذَكًّى [participle, passive], ذَكَّيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], ذَكَّيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], ذَكَّى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], ذَكَّيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], ذَكَّيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], ذَكَّيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], ذَكَّيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], ذَكَّوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], ذَكَّيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], ذَكَّيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], ذَكَّتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], ذَكَّيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], ذَكَّتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], ذَكَّيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], ذَكَّيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], ذَكَّيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُذَكِّي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُذَكِّي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُذَكِّي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُذَكِّيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُذَكِّيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُذَكِّي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُذَكُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُذَكُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُذَكِّي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُذَكِّينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُذَكِّي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُذَكِّيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُذَكِّيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُذَكِّي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُذَكِّينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُذَكِّينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُذَكِّيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُذَكِّيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُذَكِّيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُذَكِّيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُذَكِّيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُذَكِّيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُذَكُّوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُذَكُّوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُذَكِّيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُذَكِّي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُذَكِّيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُذَكِّيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُذَكِّيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُذَكِّيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُذَكِّينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُذَكِّينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُذَكِّ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُذَكِّ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُذَكِّ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُذَكِّيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُذَكِّيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُذَكِّ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُذَكُّوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُذَكُّوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُذَكِّ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُذَكِّي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُذَكِّ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُذَكِّيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُذَكِّيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُذَكِّ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُذَكِّينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُذَكِّينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], ذَكِّ [active, imperative, masculine, second-person, singular], ذَكِّيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], ذَكُّوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], ذَكِّي [active, feminine, imperative, second-person, singular], ذَكِّيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], ذَكِّينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], ذُكِّيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], ذُكِّيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], ذُكِّيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], ذُكِّيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], ذُكِّيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], ذُكِّينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], ذُكِّيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], ذُكُّوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], ذُكِّيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], ذُكِّيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], ذُكِّيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], ذُكِّيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], ذُكِّيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], ذُكِّينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], ذُكِّيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], ذُكِّينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُذَكَّى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُذَكَّى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُذَكَّى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُذَكَّيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُذَكَّيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُذَكَّى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُذَكَّوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُذَكَّوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُذَكَّى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُذَكَّيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُذَكَّى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُذَكَّيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُذَكَّيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُذَكَّى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُذَكَّيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُذَكَّيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُذَكَّى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُذَكَّى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُذَكَّى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُذَكَّيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُذَكَّيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُذَكَّى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُذَكَّوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُذَكَّوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُذَكَّى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُذَكَّيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُذَكَّى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُذَكَّيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُذَكَّيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُذَكَّى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُذَكَّيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُذَكَّيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُذَكَّ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُذَكَّ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُذَكَّ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُذَكَّيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُذَكَّيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُذَكَّ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُذَكَّوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُذَكَّوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُذَكَّ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُذَكَّيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُذَكَّ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُذَكَّيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُذَكَّيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُذَكَّ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُذَكَّيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُذَكَّيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (transitive) to slaughter Tags: transitive Synonyms: ذَبَحَ, نَحَرَ, جَزَرَ
    Sense id: en-ذكى-ar-verb-SSgA8bg9 Categories (other): Arabic form-II verbs with ي as third radical, Arabic terms belonging to the root ذ ك ي, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-II verbs with ي as third radical: 50 50 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ذ ك ي: 45 55 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 50 50
  2. (transitive) to set fire on Tags: transitive
    Sense id: en-ذكى-ar-verb-Iflv64mk Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic final-weak verbs by conjugation, Arabic form-II verbs with ي as third radical, Arabic terms belonging to the root ذ ك ي, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 10 90 Disambiguation of Arabic final-weak verbs by conjugation: 36 64 Disambiguation of Arabic form-II verbs with ي as third radical: 50 50 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ذ ك ي: 45 55 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 14 86 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 11 89 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 50 50

Download JSON data for ذكى meaning in Arabic (25.0kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يُذَكِّي",
      "roman": "yuḏakkī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḏakkā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْكِيَة",
      "roman": "taḏkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُذَكٍّ",
      "roman": "muḏakkin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُذَكًّى",
      "roman": "muḏakkan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيْتُ",
      "roman": "ḏakkaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيْتَ",
      "roman": "ḏakkayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّى",
      "roman": "ḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيْتُمَا",
      "roman": "ḏakkaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيَا",
      "roman": "ḏakkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيْنَا",
      "roman": "ḏakkaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيْتُمْ",
      "roman": "ḏakkaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّوْا",
      "roman": "ḏakkaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيْتُ",
      "roman": "ḏakkaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيْتِ",
      "roman": "ḏakkayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّتْ",
      "roman": "ḏakkat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيْتُمَا",
      "roman": "ḏakkaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّتَا",
      "roman": "ḏakkatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيْنَا",
      "roman": "ḏakkaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيْتُنَّ",
      "roman": "ḏakkaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيْنَ",
      "roman": "ḏakkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكِّي",
      "roman": "ʔuḏakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّي",
      "roman": "tuḏakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكِّي",
      "roman": "yuḏakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّيَانِ",
      "roman": "tuḏakkiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكِّيَانِ",
      "roman": "yuḏakkiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكِّي",
      "roman": "nuḏakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكُّونَ",
      "roman": "tuḏakkūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكُّونَ",
      "roman": "yuḏakkūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكِّي",
      "roman": "ʔuḏakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّينَ",
      "roman": "tuḏakkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّي",
      "roman": "tuḏakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّيَانِ",
      "roman": "tuḏakkiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّيَانِ",
      "roman": "tuḏakkiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكِّي",
      "roman": "nuḏakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّينَ",
      "roman": "tuḏakkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكِّينَ",
      "roman": "yuḏakkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكِّيَ",
      "roman": "ʔuḏakkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّيَ",
      "roman": "tuḏakkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكِّيَ",
      "roman": "yuḏakkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّيَا",
      "roman": "tuḏakkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكِّيَا",
      "roman": "yuḏakkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكِّيَ",
      "roman": "nuḏakkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكُّوا",
      "roman": "tuḏakkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكُّوا",
      "roman": "yuḏakkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكِّيَ",
      "roman": "ʔuḏakkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّي",
      "roman": "tuḏakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّيَ",
      "roman": "tuḏakkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّيَا",
      "roman": "tuḏakkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّيَا",
      "roman": "tuḏakkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكِّيَ",
      "roman": "nuḏakkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّينَ",
      "roman": "tuḏakkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكِّينَ",
      "roman": "yuḏakkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكِّ",
      "roman": "ʔuḏakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّ",
      "roman": "tuḏakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكِّ",
      "roman": "yuḏakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّيَا",
      "roman": "tuḏakkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكِّيَا",
      "roman": "yuḏakkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكِّ",
      "roman": "nuḏakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكُّوا",
      "roman": "tuḏakkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكُّوا",
      "roman": "yuḏakkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكِّ",
      "roman": "ʔuḏakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّي",
      "roman": "tuḏakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّ",
      "roman": "tuḏakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّيَا",
      "roman": "tuḏakkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّيَا",
      "roman": "tuḏakkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكِّ",
      "roman": "nuḏakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّينَ",
      "roman": "tuḏakkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكِّينَ",
      "roman": "yuḏakkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكِّ",
      "roman": "ḏakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكِّيَا",
      "roman": "ḏakkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُّوا",
      "roman": "ḏakkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكِّي",
      "roman": "ḏakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكِّيَا",
      "roman": "ḏakkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكِّينَ",
      "roman": "ḏakkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيتُ",
      "roman": "ḏukkītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيتَ",
      "roman": "ḏukkīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيَ",
      "roman": "ḏukkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيتُمَا",
      "roman": "ḏukkītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيَا",
      "roman": "ḏukkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّينَا",
      "roman": "ḏukkīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيتُمْ",
      "roman": "ḏukkītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكُّوا",
      "roman": "ḏukkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيتُ",
      "roman": "ḏukkītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيتِ",
      "roman": "ḏukkīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيَتْ",
      "roman": "ḏukkiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيتُمَا",
      "roman": "ḏukkītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيَتَا",
      "roman": "ḏukkiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّينَا",
      "roman": "ḏukkīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيتُنَّ",
      "roman": "ḏukkītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّينَ",
      "roman": "ḏukkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكَّى",
      "roman": "ʔuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّى",
      "roman": "tuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّى",
      "roman": "yuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيَانِ",
      "roman": "tuḏakkayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّيَانِ",
      "roman": "yuḏakkayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكَّى",
      "roman": "nuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّوْنَ",
      "roman": "tuḏakkawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّوْنَ",
      "roman": "yuḏakkawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكَّى",
      "roman": "ʔuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيْنَ",
      "roman": "tuḏakkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّى",
      "roman": "tuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيَانِ",
      "roman": "tuḏakkayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيَانِ",
      "roman": "tuḏakkayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكَّى",
      "roman": "nuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيْنَ",
      "roman": "tuḏakkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّيْنَ",
      "roman": "yuḏakkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكَّى",
      "roman": "ʔuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّى",
      "roman": "tuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّى",
      "roman": "yuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيَا",
      "roman": "tuḏakkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّيَا",
      "roman": "yuḏakkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكَّى",
      "roman": "nuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّوْا",
      "roman": "tuḏakkaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّوْا",
      "roman": "yuḏakkaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكَّى",
      "roman": "ʔuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيْ",
      "roman": "tuḏakkay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّى",
      "roman": "tuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيَا",
      "roman": "tuḏakkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيَا",
      "roman": "tuḏakkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكَّى",
      "roman": "nuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيْنَ",
      "roman": "tuḏakkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّيْنَ",
      "roman": "yuḏakkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكَّ",
      "roman": "ʔuḏakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّ",
      "roman": "tuḏakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّ",
      "roman": "yuḏakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيَا",
      "roman": "tuḏakkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّيَا",
      "roman": "yuḏakkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكَّ",
      "roman": "nuḏakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّوْا",
      "roman": "tuḏakkaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّوْا",
      "roman": "yuḏakkaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكَّ",
      "roman": "ʔuḏakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيْ",
      "roman": "tuḏakkay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّ",
      "roman": "tuḏakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيَا",
      "roman": "tuḏakkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيَا",
      "roman": "tuḏakkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكَّ",
      "roman": "nuḏakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيْنَ",
      "roman": "tuḏakkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّيْنَ",
      "roman": "yuḏakkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "III": "ي"
      },
      "expansion": "ذَكَّى • (ḏakkā) II, non-past يُذَكِّي (yuḏakkī)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ذ ك ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "and those from which a wild animal has eaten, except what you [are able to] slaughter [before its death],",
          "ref": "وَمَآ أَكَلَ ٱلسَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى ٱلنُّصُبِhttps://quran.com/5:3",
          "text": "wamaʔā ʔakala s-sabuʕu ʔillā mā ḏakkaytum wamā ḏubiḥa ʕalā n-nuṣubi",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to slaughter"
      ],
      "id": "en-ذكى-ar-verb-SSgA8bg9",
      "links": [
        [
          "slaughter",
          "slaughter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to slaughter"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ذَبَحَ"
        },
        {
          "word": "نَحَرَ"
        },
        {
          "word": "جَزَرَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ذ ك ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to set fire on"
      ],
      "id": "en-ذكى-ar-verb-Iflv64mk",
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to set fire on"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/ðak.kaː/"
    }
  ],
  "word": "ذكى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-II verbs",
    "Arabic final-weak verbs",
    "Arabic final-weak verbs by conjugation",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with ي as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root ذ ك ي",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يُذَكِّي",
      "roman": "yuḏakkī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḏakkā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَذْكِيَة",
      "roman": "taḏkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُذَكٍّ",
      "roman": "muḏakkin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُذَكًّى",
      "roman": "muḏakkan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيْتُ",
      "roman": "ḏakkaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيْتَ",
      "roman": "ḏakkayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّى",
      "roman": "ḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيْتُمَا",
      "roman": "ḏakkaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيَا",
      "roman": "ḏakkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيْنَا",
      "roman": "ḏakkaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيْتُمْ",
      "roman": "ḏakkaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّوْا",
      "roman": "ḏakkaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيْتُ",
      "roman": "ḏakkaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيْتِ",
      "roman": "ḏakkayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّتْ",
      "roman": "ḏakkat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيْتُمَا",
      "roman": "ḏakkaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّتَا",
      "roman": "ḏakkatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيْنَا",
      "roman": "ḏakkaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيْتُنَّ",
      "roman": "ḏakkaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكَّيْنَ",
      "roman": "ḏakkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكِّي",
      "roman": "ʔuḏakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّي",
      "roman": "tuḏakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكِّي",
      "roman": "yuḏakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّيَانِ",
      "roman": "tuḏakkiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكِّيَانِ",
      "roman": "yuḏakkiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكِّي",
      "roman": "nuḏakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكُّونَ",
      "roman": "tuḏakkūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكُّونَ",
      "roman": "yuḏakkūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكِّي",
      "roman": "ʔuḏakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّينَ",
      "roman": "tuḏakkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّي",
      "roman": "tuḏakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّيَانِ",
      "roman": "tuḏakkiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّيَانِ",
      "roman": "tuḏakkiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكِّي",
      "roman": "nuḏakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّينَ",
      "roman": "tuḏakkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكِّينَ",
      "roman": "yuḏakkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكِّيَ",
      "roman": "ʔuḏakkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّيَ",
      "roman": "tuḏakkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكِّيَ",
      "roman": "yuḏakkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّيَا",
      "roman": "tuḏakkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكِّيَا",
      "roman": "yuḏakkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكِّيَ",
      "roman": "nuḏakkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكُّوا",
      "roman": "tuḏakkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكُّوا",
      "roman": "yuḏakkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكِّيَ",
      "roman": "ʔuḏakkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّي",
      "roman": "tuḏakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّيَ",
      "roman": "tuḏakkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّيَا",
      "roman": "tuḏakkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّيَا",
      "roman": "tuḏakkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكِّيَ",
      "roman": "nuḏakkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّينَ",
      "roman": "tuḏakkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكِّينَ",
      "roman": "yuḏakkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكِّ",
      "roman": "ʔuḏakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّ",
      "roman": "tuḏakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكِّ",
      "roman": "yuḏakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّيَا",
      "roman": "tuḏakkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكِّيَا",
      "roman": "yuḏakkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكِّ",
      "roman": "nuḏakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكُّوا",
      "roman": "tuḏakkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكُّوا",
      "roman": "yuḏakkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكِّ",
      "roman": "ʔuḏakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّي",
      "roman": "tuḏakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّ",
      "roman": "tuḏakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّيَا",
      "roman": "tuḏakkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّيَا",
      "roman": "tuḏakkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكِّ",
      "roman": "nuḏakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكِّينَ",
      "roman": "tuḏakkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكِّينَ",
      "roman": "yuḏakkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكِّ",
      "roman": "ḏakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكِّيَا",
      "roman": "ḏakkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكُّوا",
      "roman": "ḏakkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكِّي",
      "roman": "ḏakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكِّيَا",
      "roman": "ḏakkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذَكِّينَ",
      "roman": "ḏakkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيتُ",
      "roman": "ḏukkītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيتَ",
      "roman": "ḏukkīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيَ",
      "roman": "ḏukkiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيتُمَا",
      "roman": "ḏukkītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيَا",
      "roman": "ḏukkiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّينَا",
      "roman": "ḏukkīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيتُمْ",
      "roman": "ḏukkītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكُّوا",
      "roman": "ḏukkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيتُ",
      "roman": "ḏukkītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيتِ",
      "roman": "ḏukkīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيَتْ",
      "roman": "ḏukkiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيتُمَا",
      "roman": "ḏukkītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيَتَا",
      "roman": "ḏukkiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّينَا",
      "roman": "ḏukkīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّيتُنَّ",
      "roman": "ḏukkītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ذُكِّينَ",
      "roman": "ḏukkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكَّى",
      "roman": "ʔuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّى",
      "roman": "tuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّى",
      "roman": "yuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيَانِ",
      "roman": "tuḏakkayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّيَانِ",
      "roman": "yuḏakkayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكَّى",
      "roman": "nuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّوْنَ",
      "roman": "tuḏakkawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّوْنَ",
      "roman": "yuḏakkawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكَّى",
      "roman": "ʔuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيْنَ",
      "roman": "tuḏakkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّى",
      "roman": "tuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيَانِ",
      "roman": "tuḏakkayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيَانِ",
      "roman": "tuḏakkayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكَّى",
      "roman": "nuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيْنَ",
      "roman": "tuḏakkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّيْنَ",
      "roman": "yuḏakkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكَّى",
      "roman": "ʔuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّى",
      "roman": "tuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّى",
      "roman": "yuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيَا",
      "roman": "tuḏakkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّيَا",
      "roman": "yuḏakkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكَّى",
      "roman": "nuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّوْا",
      "roman": "tuḏakkaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّوْا",
      "roman": "yuḏakkaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكَّى",
      "roman": "ʔuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيْ",
      "roman": "tuḏakkay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّى",
      "roman": "tuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيَا",
      "roman": "tuḏakkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيَا",
      "roman": "tuḏakkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكَّى",
      "roman": "nuḏakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيْنَ",
      "roman": "tuḏakkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّيْنَ",
      "roman": "yuḏakkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكَّ",
      "roman": "ʔuḏakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّ",
      "roman": "tuḏakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّ",
      "roman": "yuḏakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيَا",
      "roman": "tuḏakkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّيَا",
      "roman": "yuḏakkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكَّ",
      "roman": "nuḏakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّوْا",
      "roman": "tuḏakkaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّوْا",
      "roman": "yuḏakkaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُذَكَّ",
      "roman": "ʔuḏakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيْ",
      "roman": "tuḏakkay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّ",
      "roman": "tuḏakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيَا",
      "roman": "tuḏakkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيَا",
      "roman": "tuḏakkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُذَكَّ",
      "roman": "nuḏakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُذَكَّيْنَ",
      "roman": "tuḏakkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُذَكَّيْنَ",
      "roman": "yuḏakkayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "III": "ي"
      },
      "expansion": "ذَكَّى • (ḏakkā) II, non-past يُذَكِّي (yuḏakkī)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "and those from which a wild animal has eaten, except what you [are able to] slaughter [before its death],",
          "ref": "وَمَآ أَكَلَ ٱلسَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى ٱلنُّصُبِhttps://quran.com/5:3",
          "text": "wamaʔā ʔakala s-sabuʕu ʔillā mā ḏakkaytum wamā ḏubiḥa ʕalā n-nuṣubi",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to slaughter"
      ],
      "links": [
        [
          "slaughter",
          "slaughter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to slaughter"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ذَبَحَ"
        },
        {
          "word": "نَحَرَ"
        },
        {
          "word": "جَزَرَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to set fire on"
      ],
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to set fire on"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/ðak.kaː/"
    }
  ],
  "word": "ذكى"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.