See درج in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for درج meaning in Arabic (73.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "د ر ج"
},
"expansion": "Root\n د ر ج (d-r-j)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ድርገት"
},
"expansion": "Ge'ez ድርገት (dərgät)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "דֶּרֶג",
"tr": "déreḡ"
},
"expansion": "Hebrew דֶּרֶג (déreḡ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܕܪܓܐ"
},
"expansion": "Classical Syriac ܕܪܓܐ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "דרגא"
},
"expansion": "Aramaic דרגא",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n د ر ج (d-r-j)\nCompare Ge'ez ድርገት (dərgät), Hebrew דֶּרֶג (déreḡ), Classical Syriac ܕܪܓܐ, Aramaic דרגא.",
"forms": [
{
"form": "يَدْرُجُ",
"roman": "yadruju",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "دَرَجَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "daraja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دُرُوج",
"roman": "durūj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "دَارِج",
"roman": "dārij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَدْرُوج",
"roman": "madrūj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "دَرَجْتُ",
"roman": "darajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَجْتَ",
"roman": "darajta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَجَ",
"roman": "daraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَجْتُمَا",
"roman": "darajtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَجَا",
"roman": "darajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَجْنَا",
"roman": "darajnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَجْتُمْ",
"roman": "darajtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَجُوا",
"roman": "darajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَجْتُ",
"roman": "darajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَجْتِ",
"roman": "darajti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَجَتْ",
"roman": "darajat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَجْتُمَا",
"roman": "darajtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَجَتَا",
"roman": "darajatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَجْنَا",
"roman": "darajnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَجْتُنَّ",
"roman": "darajtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَجْنَ",
"roman": "darajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَدْرُجُ",
"roman": "ʔadruju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدْرُجُ",
"roman": "tadruju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَدْرُجُ",
"roman": "yadruju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدْرُجَانِ",
"roman": "tadrujāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَدْرُجَانِ",
"roman": "yadrujāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَدْرُجُ",
"roman": "nadruju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَدْرُجُونَ",
"roman": "tadrujūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَدْرُجُونَ",
"roman": "yadrujūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَدْرُجُ",
"roman": "ʔadruju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدْرُجِينَ",
"roman": "tadrujīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدْرُجُ",
"roman": "tadruju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدْرُجَانِ",
"roman": "tadrujāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَدْرُجَانِ",
"roman": "tadrujāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَدْرُجُ",
"roman": "nadruju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَدْرُجْنَ",
"roman": "tadrujna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَدْرُجْنَ",
"roman": "yadrujna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَدْرُجَ",
"roman": "ʔadruja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَدْرُجَ",
"roman": "tadruja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَدْرُجَ",
"roman": "yadruja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدْرُجَا",
"roman": "tadrujā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَدْرُجَا",
"roman": "yadrujā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَدْرُجَ",
"roman": "nadruja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَدْرُجُوا",
"roman": "tadrujū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَدْرُجُوا",
"roman": "yadrujū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَدْرُجَ",
"roman": "ʔadruja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَدْرُجِي",
"roman": "tadrujī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَدْرُجَ",
"roman": "tadruja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدْرُجَا",
"roman": "tadrujā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَدْرُجَا",
"roman": "tadrujā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَدْرُجَ",
"roman": "nadruja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَدْرُجْنَ",
"roman": "tadrujna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَدْرُجْنَ",
"roman": "yadrujna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَدْرُجْ",
"roman": "ʔadruj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدْرُجْ",
"roman": "tadruj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَدْرُجْ",
"roman": "yadruj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدْرُجَا",
"roman": "tadrujā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَدْرُجَا",
"roman": "yadrujā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَدْرُجْ",
"roman": "nadruj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَدْرُجُوا",
"roman": "tadrujū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَدْرُجُوا",
"roman": "yadrujū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَدْرُجْ",
"roman": "ʔadruj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدْرُجِي",
"roman": "tadrujī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدْرُجْ",
"roman": "tadruj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدْرُجَا",
"roman": "tadrujā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَدْرُجَا",
"roman": "tadrujā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَدْرُجْ",
"roman": "nadruj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَدْرُجْنَ",
"roman": "tadrujna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَدْرُجْنَ",
"roman": "yadrujna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُدْرُجْ",
"roman": "udruj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُدْرُجَا",
"roman": "udrujā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُدْرُجُوا",
"roman": "udrujū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُدْرُجِي",
"roman": "udrujī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُدْرُجَا",
"roman": "udrujā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُدْرُجْنَ",
"roman": "udrujna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِجْتُ",
"roman": "durijtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِجْتَ",
"roman": "durijta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِجَ",
"roman": "durija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِجْتُمَا",
"roman": "durijtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِجَا",
"roman": "durijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِجْنَا",
"roman": "durijnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دُرِجْتُمْ",
"roman": "durijtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِجُوا",
"roman": "durijū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِجْتُ",
"roman": "durijtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِجْتِ",
"roman": "durijti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِجَتْ",
"roman": "durijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِجْتُمَا",
"roman": "durijtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِجَتَا",
"roman": "durijatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِجْنَا",
"roman": "durijnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دُرِجْتُنَّ",
"roman": "durijtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِجْنَ",
"roman": "durijna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدْرَجُ",
"roman": "ʔudraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدْرَجُ",
"roman": "tudraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُدْرَجُ",
"roman": "yudraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدْرَجَانِ",
"roman": "tudrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدْرَجَانِ",
"roman": "yudrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدْرَجُ",
"roman": "nudraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدْرَجُونَ",
"roman": "tudrajūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدْرَجُونَ",
"roman": "yudrajūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدْرَجُ",
"roman": "ʔudraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدْرَجِينَ",
"roman": "tudrajīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدْرَجُ",
"roman": "tudraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدْرَجَانِ",
"roman": "tudrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُدْرَجَانِ",
"roman": "tudrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدْرَجُ",
"roman": "nudraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدْرَجْنَ",
"roman": "tudrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدْرَجْنَ",
"roman": "yudrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدْرَجَ",
"roman": "ʔudraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدْرَجَ",
"roman": "tudraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدْرَجَ",
"roman": "yudraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدْرَجَا",
"roman": "tudrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدْرَجَا",
"roman": "yudrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدْرَجَ",
"roman": "nudraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدْرَجُوا",
"roman": "tudrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدْرَجُوا",
"roman": "yudrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدْرَجَ",
"roman": "ʔudraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدْرَجِي",
"roman": "tudrajī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدْرَجَ",
"roman": "tudraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدْرَجَا",
"roman": "tudrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدْرَجَا",
"roman": "tudrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدْرَجَ",
"roman": "nudraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدْرَجْنَ",
"roman": "tudrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدْرَجْنَ",
"roman": "yudrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدْرَجْ",
"roman": "ʔudraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدْرَجْ",
"roman": "tudraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُدْرَجْ",
"roman": "yudraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدْرَجَا",
"roman": "tudrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدْرَجَا",
"roman": "yudrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدْرَجْ",
"roman": "nudraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدْرَجُوا",
"roman": "tudrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدْرَجُوا",
"roman": "yudrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدْرَجْ",
"roman": "ʔudraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدْرَجِي",
"roman": "tudrajī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدْرَجْ",
"roman": "tudraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدْرَجَا",
"roman": "tudrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُدْرَجَا",
"roman": "tudrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدْرَجْ",
"roman": "nudraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدْرَجْنَ",
"roman": "tudrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدْرَجْنَ",
"roman": "yudrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "u"
},
"expansion": "دَرَجَ • (daraja) I, non-past يَدْرُجُ (yadruju)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "u",
"passive": "y",
"vn": "دُرُوج"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to step, step onward, walk"
],
"id": "en-درج-ar-verb-qyIkOOGp",
"links": [
[
"step",
"step"
],
[
"onward",
"onward"
],
[
"walk",
"walk"
]
]
},
{
"glosses": [
"to proceed or ascend gradually"
],
"id": "en-درج-ar-verb-qgb~Ssgk",
"links": [
[
"proceed",
"proceed"
],
[
"ascend",
"ascend"
],
[
"gradually",
"gradually"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 2 2 2 3 8 2 4 4 7 8 2 3 7 2 3 1 7 4 0 4 8 3 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to graduate"
],
"id": "en-درج-ar-verb-khLk5ASo",
"links": [
[
"graduate",
"graduate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be or become customary"
],
"id": "en-درج-ar-verb-cxunZk9N",
"links": [
[
"customary",
"customary"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be a custom, be the fashion"
],
"id": "en-درج-ar-verb-MTGy10bf",
"links": [
[
"custom",
"custom"
],
[
"fashion",
"fashion"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be current, have currency"
],
"id": "en-درج-ar-verb-UjaY0ZOr",
"links": [
[
"current",
"current"
],
[
"currency",
"currency"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 1 1 1 2 20 1 3 2 3 3 1 1 3 1 2 0 16 5 0 2 13 2 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be used to, to be accustomed, to have the habit [+ عَلَى (object)]",
"to be used to, to be accustomed, to have the habit"
],
"id": "en-درج-ar-verb-3AzaKL47",
"links": [
[
"used to",
"used to"
],
[
"accustomed",
"accustomed"
],
[
"habit",
"habit"
],
[
"عَلَى",
"على#Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"to be used to, to be accustomed, to have the habit [+ عَلَى (object)]"
]
},
{
"glosses": [
"to pass, depart, disappear, get destroyed"
],
"id": "en-درج-ar-verb-OT8L8I3G",
"links": [
[
"pass",
"pass"
],
[
"depart",
"depart"
],
[
"disappear",
"disappear"
],
[
"destroyed",
"destroyed"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to die"
],
"id": "en-درج-ar-verb-L2Mli9fq",
"links": [
[
"die",
"die"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) to die"
],
"tags": [
"euphemistic"
]
},
{
"glosses": [
"to roll up or close a book"
],
"id": "en-درج-ar-verb-57Y6xuWh",
"links": [
[
"roll up",
"roll up"
],
[
"close",
"close"
],
[
"book",
"book"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-درج.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "درج"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "د ر ج"
},
"expansion": "Root\n د ر ج (d-r-j)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ድርገት"
},
"expansion": "Ge'ez ድርገት (dərgät)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "דֶּרֶג",
"tr": "déreḡ"
},
"expansion": "Hebrew דֶּרֶג (déreḡ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܕܪܓܐ"
},
"expansion": "Classical Syriac ܕܪܓܐ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "דרגא"
},
"expansion": "Aramaic דרגא",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n د ر ج (d-r-j)\nCompare Ge'ez ድርገት (dərgät), Hebrew דֶּרֶג (déreḡ), Classical Syriac ܕܪܓܐ, Aramaic דרגא.",
"forms": [
{
"form": "يُدَرِّجُ",
"roman": "yudarriju",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "دَرَّجَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "darraja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَدْرِيج",
"roman": "tadrīj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُدَرِّج",
"roman": "mudarrij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُدَرَّج",
"roman": "mudarraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "دَرَّجْتُ",
"roman": "darrajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَّجْتَ",
"roman": "darrajta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَّجَ",
"roman": "darraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَّجْتُمَا",
"roman": "darrajtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَّجَا",
"roman": "darrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَّجْنَا",
"roman": "darrajnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَّجْتُمْ",
"roman": "darrajtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَّجُوا",
"roman": "darrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَّجْتُ",
"roman": "darrajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَّجْتِ",
"roman": "darrajti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَّجَتْ",
"roman": "darrajat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَّجْتُمَا",
"roman": "darrajtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَّجَتَا",
"roman": "darrajatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَّجْنَا",
"roman": "darrajnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَّجْتُنَّ",
"roman": "darrajtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَّجْنَ",
"roman": "darrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّجُ",
"roman": "ʔudarriju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجُ",
"roman": "tudarriju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجُ",
"roman": "yudarriju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجَانِ",
"roman": "tudarrijāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجَانِ",
"roman": "yudarrijāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّجُ",
"roman": "nudarriju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجُونَ",
"roman": "tudarrijūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجُونَ",
"roman": "yudarrijūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّجُ",
"roman": "ʔudarriju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجِينَ",
"roman": "tudarrijīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجُ",
"roman": "tudarriju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجَانِ",
"roman": "tudarrijāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجَانِ",
"roman": "tudarrijāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّجُ",
"roman": "nudarriju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجْنَ",
"roman": "tudarrijna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجْنَ",
"roman": "yudarrijna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّجَ",
"roman": "ʔudarrija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجَ",
"roman": "tudarrija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجَ",
"roman": "yudarrija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجَا",
"roman": "tudarrijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجَا",
"roman": "yudarrijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّجَ",
"roman": "nudarrija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجُوا",
"roman": "tudarrijū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجُوا",
"roman": "yudarrijū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّجَ",
"roman": "ʔudarrija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجِي",
"roman": "tudarrijī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجَ",
"roman": "tudarrija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجَا",
"roman": "tudarrijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجَا",
"roman": "tudarrijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّجَ",
"roman": "nudarrija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجْنَ",
"roman": "tudarrijna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجْنَ",
"roman": "yudarrijna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّجْ",
"roman": "ʔudarrij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجْ",
"roman": "tudarrij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجْ",
"roman": "yudarrij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجَا",
"roman": "tudarrijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجَا",
"roman": "yudarrijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّجْ",
"roman": "nudarrij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجُوا",
"roman": "tudarrijū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجُوا",
"roman": "yudarrijū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّجْ",
"roman": "ʔudarrij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجِي",
"roman": "tudarrijī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجْ",
"roman": "tudarrij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجَا",
"roman": "tudarrijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجَا",
"roman": "tudarrijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّجْ",
"roman": "nudarrij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجْنَ",
"roman": "tudarrijna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجْنَ",
"roman": "yudarrijna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرِّجْ",
"roman": "darrij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرِّجَا",
"roman": "darrijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرِّجُوا",
"roman": "darrijū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرِّجِي",
"roman": "darrijī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرِّجَا",
"roman": "darrijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرِّجْنَ",
"roman": "darrijna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِّجْتُ",
"roman": "durrijtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِّجْتَ",
"roman": "durrijta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِّجَ",
"roman": "durrija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِّجْتُمَا",
"roman": "durrijtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِّجَا",
"roman": "durrijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِّجْنَا",
"roman": "durrijnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دُرِّجْتُمْ",
"roman": "durrijtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِّجُوا",
"roman": "durrijū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِّجْتُ",
"roman": "durrijtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِّجْتِ",
"roman": "durrijti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِّجَتْ",
"roman": "durrijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِّجْتُمَا",
"roman": "durrijtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِّجَتَا",
"roman": "durrijatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِّجْنَا",
"roman": "durrijnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دُرِّجْتُنَّ",
"roman": "durrijtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِّجْنَ",
"roman": "durrijna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّجُ",
"roman": "ʔudarraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجُ",
"roman": "tudarraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجُ",
"roman": "yudarraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجَانِ",
"roman": "tudarrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجَانِ",
"roman": "yudarrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّجُ",
"roman": "nudarraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجُونَ",
"roman": "tudarrajūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجُونَ",
"roman": "yudarrajūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّجُ",
"roman": "ʔudarraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجِينَ",
"roman": "tudarrajīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجُ",
"roman": "tudarraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجَانِ",
"roman": "tudarrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجَانِ",
"roman": "tudarrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّجُ",
"roman": "nudarraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجْنَ",
"roman": "tudarrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجْنَ",
"roman": "yudarrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّجَ",
"roman": "ʔudarraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجَ",
"roman": "tudarraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجَ",
"roman": "yudarraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجَا",
"roman": "tudarrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجَا",
"roman": "yudarrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّجَ",
"roman": "nudarraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجُوا",
"roman": "tudarrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجُوا",
"roman": "yudarrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّجَ",
"roman": "ʔudarraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجِي",
"roman": "tudarrajī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجَ",
"roman": "tudarraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجَا",
"roman": "tudarrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجَا",
"roman": "tudarrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّجَ",
"roman": "nudarraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجْنَ",
"roman": "tudarrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجْنَ",
"roman": "yudarrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّجْ",
"roman": "ʔudarraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجْ",
"roman": "tudarraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجْ",
"roman": "yudarraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجَا",
"roman": "tudarrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجَا",
"roman": "yudarrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّجْ",
"roman": "nudarraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجُوا",
"roman": "tudarrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجُوا",
"roman": "yudarrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّجْ",
"roman": "ʔudarraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجِي",
"roman": "tudarrajī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجْ",
"roman": "tudarraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجَا",
"roman": "tudarrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجَا",
"roman": "tudarrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّجْ",
"roman": "nudarraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجْنَ",
"roman": "tudarrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجْنَ",
"roman": "yudarrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "دَرَّجَ • (darraja) II, non-past يُدَرِّجُ (yudarriju)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 2 2 2 3 8 2 4 4 7 8 2 3 7 2 3 1 7 4 0 4 8 3 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 1 1 1 2 20 1 3 2 3 3 1 1 3 1 2 0 16 5 0 2 13 2 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to gradate, to divide up"
],
"id": "en-درج-ar-verb-MwRh0JcI",
"links": [
[
"gradate",
"gradate"
],
[
"divide up",
"divide up"
]
]
},
{
"glosses": [
"to circulate, to float"
],
"id": "en-درج-ar-verb-Usi0wLod",
"links": [
[
"circulate",
"circulate"
],
[
"float",
"float"
]
]
},
{
"glosses": [
"to fold up, to curl up"
],
"id": "en-درج-ar-verb-rA2xFcMM",
"links": [
[
"fold up",
"fold up"
],
[
"curl up",
"curl up"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-درج.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "درج"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "د ر ج"
},
"expansion": "Root\n د ر ج (d-r-j)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ድርገት"
},
"expansion": "Ge'ez ድርገት (dərgät)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "דֶּרֶג",
"tr": "déreḡ"
},
"expansion": "Hebrew דֶּרֶג (déreḡ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܕܪܓܐ"
},
"expansion": "Classical Syriac ܕܪܓܐ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "דרגא"
},
"expansion": "Aramaic דרגא",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n د ر ج (d-r-j)\nCompare Ge'ez ድርገት (dərgät), Hebrew דֶּרֶג (déreḡ), Classical Syriac ܕܪܓܐ, Aramaic דרגא.",
"forms": [
{
"form": "دَرْج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "darj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دُرُوج",
"roman": "durūj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دَرْج",
"roman": "darj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرْج",
"roman": "ad-darj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْج",
"roman": "darj",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجٌ",
"roman": "darjun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرْجُ",
"roman": "ad-darju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجُ",
"roman": "darju",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجًا",
"roman": "darjan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرْجَ",
"roman": "ad-darja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجَ",
"roman": "darja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجٍ",
"roman": "darjin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرْجِ",
"roman": "ad-darji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجِ",
"roman": "darji",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجَيْن",
"roman": "darjayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرْجَيْن",
"roman": "ad-darjayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجَيْ",
"roman": "darjay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجَانِ",
"roman": "darjāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرْجَانِ",
"roman": "ad-darjāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجَا",
"roman": "darjā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجَيْنِ",
"roman": "darjayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرْجَيْنِ",
"roman": "ad-darjayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجَيْ",
"roman": "darjay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجَيْنِ",
"roman": "darjayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرْجَيْنِ",
"roman": "ad-darjayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجَيْ",
"roman": "darjay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوج",
"roman": "durūj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرُوج",
"roman": "ad-durūj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوج",
"roman": "durūj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوجٌ",
"roman": "durūjun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرُوجُ",
"roman": "ad-durūju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوجُ",
"roman": "durūju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوجًا",
"roman": "durūjan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرُوجَ",
"roman": "ad-durūja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوجَ",
"roman": "durūja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوجٍ",
"roman": "durūjin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرُوجِ",
"roman": "ad-durūji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوجِ",
"roman": "durūji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دَرْج",
"2": "m",
"pl": "دُرُوج"
},
"expansion": "دَرْج • (darj) m (plural دُرُوج (durūj))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دَرْج",
"pl": "دُرُوج"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 1 1 1 2 11 1 4 3 5 8 1 2 7 3 3 3 8 4 1 3 9 3 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 2 2 2 3 8 2 4 4 7 8 2 3 7 2 3 1 7 4 0 4 8 3 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 2 2 2 2 9 2 5 4 3 6 2 3 5 2 4 1 8 3 1 4 6 2 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root د ر ج",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 1 1 1 2 20 1 3 2 3 3 1 1 3 1 2 0 16 5 0 2 13 2 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(daraja, “to roll up”) (form I)",
"word": "دَرَجَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of دَرَجَ (daraja, “to roll up”) (form I)"
],
"id": "en-درج-ar-noun-SRLyEdtk",
"links": [
[
"دَرَجَ",
"درج#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"roll of paper"
],
"id": "en-درج-ar-noun-UgUIucUT",
"links": [
[
"roll",
"roll"
],
[
"paper",
"paper"
]
]
},
{
"glosses": [
"volume"
],
"id": "en-درج-ar-noun-YtemsSEd",
"links": [
[
"volume",
"volume"
]
]
},
{
"glosses": [
"fold"
],
"id": "en-درج-ar-noun-JVVBsdjG",
"links": [
[
"fold",
"fold"
]
]
},
{
"glosses": [
"entering into a book or register"
],
"id": "en-درج-ar-noun-zOa7n4KS",
"links": [
[
"entering",
"entering"
],
[
"book",
"book"
],
[
"register",
"register"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 1 1 1 2 25 1 2 1 4 4 1 1 1 1 1 1 3 1 1 0 12 4 0 2 17 1 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 1 1 1 1 20 1 3 3 3 5 1 1 5 2 2 2 11 4 1 2 14 2 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 1 1 1 2 11 1 4 3 5 8 1 2 7 3 3 3 8 4 1 3 9 3 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 1 1 1 1 22 1 3 3 2 4 1 1 4 1 2 2 11 3 1 2 15 2 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 2 2 2 3 8 2 4 4 7 8 2 3 7 2 3 1 7 4 0 4 8 3 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 1 1 1 2 21 1 3 2 3 4 1 2 4 1 2 1 12 6 0 2 14 2 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 1 1 1 2 20 1 3 2 3 3 1 1 3 1 2 0 16 5 0 2 13 2 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 3 3 3 3 10 3 5 5 4 6 3 3 5 2 3 1 6 3 1 5 7 3 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 0 0 0 1 22 0 2 2 2 4 1 1 1 1 1 1 3 1 1 0 10 3 0 1 14 1 1 0 1 4 1 7 1 1",
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"putting in"
],
"id": "en-درج-ar-noun-HSqI7qIY",
"links": [
[
"putting in",
"putting in"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-درج.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "درج"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "د ر ج"
},
"expansion": "Root\n د ر ج (d-r-j)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ድርገት"
},
"expansion": "Ge'ez ድርገት (dərgät)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "דֶּרֶג",
"tr": "déreḡ"
},
"expansion": "Hebrew דֶּרֶג (déreḡ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܕܪܓܐ"
},
"expansion": "Classical Syriac ܕܪܓܐ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "דרגא"
},
"expansion": "Aramaic דרגא",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n د ر ج (d-r-j)\nCompare Ge'ez ድርገት (dərgät), Hebrew דֶּרֶג (déreḡ), Classical Syriac ܕܪܓܐ, Aramaic דרגא.",
"forms": [
{
"form": "دَرَج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "daraj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دِرَاج",
"roman": "dirāj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَدْرَاج",
"roman": "ʔadrāj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دَرَج",
"roman": "daraj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَج",
"roman": "ad-daraj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَج",
"roman": "daraj",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجٌ",
"roman": "darajun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَجُ",
"roman": "ad-daraju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجُ",
"roman": "daraju",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجًا",
"roman": "darajan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَجَ",
"roman": "ad-daraja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجَ",
"roman": "daraja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجٍ",
"roman": "darajin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَجِ",
"roman": "ad-daraji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجِ",
"roman": "daraji",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجَيْن",
"roman": "darajayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَجَيْن",
"roman": "ad-darajayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجَيْ",
"roman": "darajay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجَانِ",
"roman": "darajāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَجَانِ",
"roman": "ad-darajāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجَا",
"roman": "darajā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجَيْنِ",
"roman": "darajayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَجَيْنِ",
"roman": "ad-darajayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجَيْ",
"roman": "darajay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجَيْنِ",
"roman": "darajayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَجَيْنِ",
"roman": "ad-darajayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجَيْ",
"roman": "darajay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرَاج",
"roman": "dirāj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرَاج",
"roman": "ʔadrāj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرَاج",
"roman": "ad-dirāj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْرَاج",
"roman": "al-ʔadrāj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرَاج",
"roman": "dirāj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرَاج",
"roman": "ʔadrāj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرَاجٌ",
"roman": "dirājun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرَاجٌ",
"roman": "ʔadrājun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرَاجُ",
"roman": "ad-dirāju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْرَاجُ",
"roman": "al-ʔadrāju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرَاجُ",
"roman": "dirāju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرَاجُ",
"roman": "ʔadrāju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرَاجًا",
"roman": "dirājan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرَاجًا",
"roman": "ʔadrājan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرَاجَ",
"roman": "ad-dirāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْرَاجَ",
"roman": "al-ʔadrāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرَاجَ",
"roman": "dirāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرَاجَ",
"roman": "ʔadrāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرَاجٍ",
"roman": "dirājin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرَاجٍ",
"roman": "ʔadrājin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرَاجِ",
"roman": "ad-dirāji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْرَاجِ",
"roman": "al-ʔadrāji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرَاجِ",
"roman": "dirāji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرَاجِ",
"roman": "ʔadrāji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دَرَج",
"2": "m",
"pl": "دِرَاج",
"pl2": "أَدْرَاج"
},
"expansion": "دَرَج • (daraj) m (plural دِرَاج (dirāj) or أَدْرَاج (ʔadrāj))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دَرَج",
"pl": "دِرَاج",
"pl2": "أَدْرَاج"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"road, path"
],
"id": "en-درج-ar-noun-HNSp4PR~",
"links": [
[
"road",
"road"
],
[
"path",
"path"
]
]
},
{
"glosses": [
"staircase, ladder"
],
"id": "en-درج-ar-noun-3Ajwmrn1",
"links": [
[
"staircase",
"staircase"
],
[
"ladder",
"ladder"
]
]
},
{
"glosses": [
"mediator"
],
"id": "en-درج-ar-noun-IT6I7IeU",
"links": [
[
"mediator",
"mediator"
]
]
},
{
"glosses": [
"copybook"
],
"id": "en-درج-ar-noun-ETLaH-Q3",
"links": [
[
"copybook",
"copybook"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-درج.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "درج"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "د ر ج"
},
"expansion": "Root\n د ر ج (d-r-j)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ድርገት"
},
"expansion": "Ge'ez ድርገት (dərgät)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "דֶּרֶג",
"tr": "déreḡ"
},
"expansion": "Hebrew דֶּרֶג (déreḡ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܕܪܓܐ"
},
"expansion": "Classical Syriac ܕܪܓܐ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "דרגא"
},
"expansion": "Aramaic דרגא",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n د ر ج (d-r-j)\nCompare Ge'ez ድርገት (dərgät), Hebrew דֶּרֶג (déreḡ), Classical Syriac ܕܪܓܐ, Aramaic דרגא.",
"forms": [
{
"form": "دُرْج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "durj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَدْرَاج",
"roman": "ʔadrāj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دُرْج",
"roman": "durj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرْج",
"roman": "ad-durj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرْج",
"roman": "durj",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرْجٌ",
"roman": "durjun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرْجُ",
"roman": "ad-durju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرْجُ",
"roman": "durju",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرْجًا",
"roman": "durjan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرْجَ",
"roman": "ad-durja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرْجَ",
"roman": "durja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرْجٍ",
"roman": "durjin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرْجِ",
"roman": "ad-durji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرْجِ",
"roman": "durji",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دُرْج",
"2": "m",
"pl": "أَدْرَاج"
},
"expansion": "دُرْج • (durj) m (plural أَدْرَاج (ʔadrāj))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دُرْج"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 2 2 2 3 8 2 4 4 7 8 2 3 7 2 3 1 7 4 0 4 8 3 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"drawer"
],
"id": "en-درج-ar-noun-0ynxHZpg",
"links": [
[
"drawer",
"drawer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-درج.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "درج"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "دُرَج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "duraj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "duraja",
"word": "دُرَجَة"
}
],
"glosses": [
"plural of دُرَجَة (duraja)"
],
"id": "en-درج-ar-noun-aSZUCMZp",
"links": [
[
"دُرَجَة",
"درجة#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "daraja",
"word": "دَرَجَة"
}
],
"glosses": [
"plural of دَرَجَة (daraja)"
],
"id": "en-درج-ar-noun-ZAxmQ1YE",
"links": [
[
"دَرَجَة",
"درجة#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "durja",
"word": "دُرْجَة"
}
],
"glosses": [
"plural of دُرْجَة (durja)"
],
"id": "en-درج-ar-noun-TazGabQl",
"links": [
[
"دُرْجَة",
"درجة#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "durajja",
"word": "دُرَجَّة"
}
],
"glosses": [
"plural of دُرَجَّة (durajja)"
],
"id": "en-درج-ar-noun-D3KGTtLn",
"links": [
[
"دُرَجَّة",
"درجة#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "درج"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root د ر ج",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"South Levantine Arabic collective nouns",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "د ر ج"
},
"expansion": "Root\n د ر ج (d-r-j)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ድርገት"
},
"expansion": "Ge'ez ድርገት (dərgät)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "דֶּרֶג",
"tr": "déreḡ"
},
"expansion": "Hebrew דֶּרֶג (déreḡ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܕܪܓܐ"
},
"expansion": "Classical Syriac ܕܪܓܐ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "דרגא"
},
"expansion": "Aramaic דרגא",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n د ر ج (d-r-j)\nCompare Ge'ez ድርገት (dərgät), Hebrew דֶּרֶג (déreḡ), Classical Syriac ܕܪܓܐ, Aramaic דרגא.",
"forms": [
{
"form": "يَدْرُجُ",
"roman": "yadruju",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "دَرَجَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "daraja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دُرُوج",
"roman": "durūj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "دَارِج",
"roman": "dārij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَدْرُوج",
"roman": "madrūj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "دَرَجْتُ",
"roman": "darajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَجْتَ",
"roman": "darajta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَجَ",
"roman": "daraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَجْتُمَا",
"roman": "darajtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَجَا",
"roman": "darajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَجْنَا",
"roman": "darajnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَجْتُمْ",
"roman": "darajtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَجُوا",
"roman": "darajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَجْتُ",
"roman": "darajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَجْتِ",
"roman": "darajti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَجَتْ",
"roman": "darajat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَجْتُمَا",
"roman": "darajtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَجَتَا",
"roman": "darajatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَجْنَا",
"roman": "darajnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَجْتُنَّ",
"roman": "darajtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَجْنَ",
"roman": "darajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَدْرُجُ",
"roman": "ʔadruju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدْرُجُ",
"roman": "tadruju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَدْرُجُ",
"roman": "yadruju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدْرُجَانِ",
"roman": "tadrujāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَدْرُجَانِ",
"roman": "yadrujāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَدْرُجُ",
"roman": "nadruju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَدْرُجُونَ",
"roman": "tadrujūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَدْرُجُونَ",
"roman": "yadrujūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَدْرُجُ",
"roman": "ʔadruju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدْرُجِينَ",
"roman": "tadrujīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدْرُجُ",
"roman": "tadruju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدْرُجَانِ",
"roman": "tadrujāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَدْرُجَانِ",
"roman": "tadrujāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَدْرُجُ",
"roman": "nadruju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَدْرُجْنَ",
"roman": "tadrujna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَدْرُجْنَ",
"roman": "yadrujna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَدْرُجَ",
"roman": "ʔadruja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَدْرُجَ",
"roman": "tadruja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَدْرُجَ",
"roman": "yadruja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدْرُجَا",
"roman": "tadrujā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَدْرُجَا",
"roman": "yadrujā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَدْرُجَ",
"roman": "nadruja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَدْرُجُوا",
"roman": "tadrujū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَدْرُجُوا",
"roman": "yadrujū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَدْرُجَ",
"roman": "ʔadruja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَدْرُجِي",
"roman": "tadrujī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَدْرُجَ",
"roman": "tadruja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدْرُجَا",
"roman": "tadrujā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَدْرُجَا",
"roman": "tadrujā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَدْرُجَ",
"roman": "nadruja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَدْرُجْنَ",
"roman": "tadrujna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَدْرُجْنَ",
"roman": "yadrujna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَدْرُجْ",
"roman": "ʔadruj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدْرُجْ",
"roman": "tadruj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَدْرُجْ",
"roman": "yadruj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدْرُجَا",
"roman": "tadrujā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَدْرُجَا",
"roman": "yadrujā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَدْرُجْ",
"roman": "nadruj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَدْرُجُوا",
"roman": "tadrujū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَدْرُجُوا",
"roman": "yadrujū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَدْرُجْ",
"roman": "ʔadruj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدْرُجِي",
"roman": "tadrujī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدْرُجْ",
"roman": "tadruj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدْرُجَا",
"roman": "tadrujā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَدْرُجَا",
"roman": "tadrujā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَدْرُجْ",
"roman": "nadruj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَدْرُجْنَ",
"roman": "tadrujna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَدْرُجْنَ",
"roman": "yadrujna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُدْرُجْ",
"roman": "udruj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُدْرُجَا",
"roman": "udrujā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُدْرُجُوا",
"roman": "udrujū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُدْرُجِي",
"roman": "udrujī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُدْرُجَا",
"roman": "udrujā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُدْرُجْنَ",
"roman": "udrujna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِجْتُ",
"roman": "durijtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِجْتَ",
"roman": "durijta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِجَ",
"roman": "durija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِجْتُمَا",
"roman": "durijtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِجَا",
"roman": "durijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِجْنَا",
"roman": "durijnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دُرِجْتُمْ",
"roman": "durijtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِجُوا",
"roman": "durijū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِجْتُ",
"roman": "durijtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِجْتِ",
"roman": "durijti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِجَتْ",
"roman": "durijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِجْتُمَا",
"roman": "durijtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِجَتَا",
"roman": "durijatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِجْنَا",
"roman": "durijnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دُرِجْتُنَّ",
"roman": "durijtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِجْنَ",
"roman": "durijna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدْرَجُ",
"roman": "ʔudraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدْرَجُ",
"roman": "tudraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُدْرَجُ",
"roman": "yudraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدْرَجَانِ",
"roman": "tudrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدْرَجَانِ",
"roman": "yudrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدْرَجُ",
"roman": "nudraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدْرَجُونَ",
"roman": "tudrajūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدْرَجُونَ",
"roman": "yudrajūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدْرَجُ",
"roman": "ʔudraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدْرَجِينَ",
"roman": "tudrajīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدْرَجُ",
"roman": "tudraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدْرَجَانِ",
"roman": "tudrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُدْرَجَانِ",
"roman": "tudrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدْرَجُ",
"roman": "nudraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدْرَجْنَ",
"roman": "tudrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدْرَجْنَ",
"roman": "yudrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدْرَجَ",
"roman": "ʔudraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدْرَجَ",
"roman": "tudraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدْرَجَ",
"roman": "yudraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدْرَجَا",
"roman": "tudrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدْرَجَا",
"roman": "yudrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدْرَجَ",
"roman": "nudraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدْرَجُوا",
"roman": "tudrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدْرَجُوا",
"roman": "yudrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدْرَجَ",
"roman": "ʔudraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدْرَجِي",
"roman": "tudrajī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدْرَجَ",
"roman": "tudraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدْرَجَا",
"roman": "tudrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدْرَجَا",
"roman": "tudrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدْرَجَ",
"roman": "nudraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدْرَجْنَ",
"roman": "tudrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدْرَجْنَ",
"roman": "yudrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدْرَجْ",
"roman": "ʔudraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدْرَجْ",
"roman": "tudraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُدْرَجْ",
"roman": "yudraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدْرَجَا",
"roman": "tudrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدْرَجَا",
"roman": "yudrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدْرَجْ",
"roman": "nudraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدْرَجُوا",
"roman": "tudrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدْرَجُوا",
"roman": "yudrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدْرَجْ",
"roman": "ʔudraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدْرَجِي",
"roman": "tudrajī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدْرَجْ",
"roman": "tudraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدْرَجَا",
"roman": "tudrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُدْرَجَا",
"roman": "tudrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدْرَجْ",
"roman": "nudraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدْرَجْنَ",
"roman": "tudrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدْرَجْنَ",
"roman": "yudrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "u"
},
"expansion": "دَرَجَ • (daraja) I, non-past يَدْرُجُ (yadruju)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "u",
"passive": "y",
"vn": "دُرُوج"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to step, step onward, walk"
],
"links": [
[
"step",
"step"
],
[
"onward",
"onward"
],
[
"walk",
"walk"
]
]
},
{
"glosses": [
"to proceed or ascend gradually"
],
"links": [
[
"proceed",
"proceed"
],
[
"ascend",
"ascend"
],
[
"gradually",
"gradually"
]
]
},
{
"glosses": [
"to graduate"
],
"links": [
[
"graduate",
"graduate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be or become customary"
],
"links": [
[
"customary",
"customary"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be a custom, be the fashion"
],
"links": [
[
"custom",
"custom"
],
[
"fashion",
"fashion"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be current, have currency"
],
"links": [
[
"current",
"current"
],
[
"currency",
"currency"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be used to, to be accustomed, to have the habit [+ عَلَى (object)]",
"to be used to, to be accustomed, to have the habit"
],
"links": [
[
"used to",
"used to"
],
[
"accustomed",
"accustomed"
],
[
"habit",
"habit"
],
[
"عَلَى",
"على#Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"to be used to, to be accustomed, to have the habit [+ عَلَى (object)]"
]
},
{
"glosses": [
"to pass, depart, disappear, get destroyed"
],
"links": [
[
"pass",
"pass"
],
[
"depart",
"depart"
],
[
"disappear",
"disappear"
],
[
"destroyed",
"destroyed"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic euphemisms"
],
"glosses": [
"to die"
],
"links": [
[
"die",
"die"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) to die"
],
"tags": [
"euphemistic"
]
},
{
"glosses": [
"to roll up or close a book"
],
"links": [
[
"roll up",
"roll up"
],
[
"close",
"close"
],
[
"book",
"book"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-درج.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "درج"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root د ر ج",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"South Levantine Arabic collective nouns",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "د ر ج"
},
"expansion": "Root\n د ر ج (d-r-j)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ድርገት"
},
"expansion": "Ge'ez ድርገት (dərgät)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "דֶּרֶג",
"tr": "déreḡ"
},
"expansion": "Hebrew דֶּרֶג (déreḡ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܕܪܓܐ"
},
"expansion": "Classical Syriac ܕܪܓܐ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "דרגא"
},
"expansion": "Aramaic דרגא",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n د ر ج (d-r-j)\nCompare Ge'ez ድርገት (dərgät), Hebrew דֶּרֶג (déreḡ), Classical Syriac ܕܪܓܐ, Aramaic דרגא.",
"forms": [
{
"form": "يُدَرِّجُ",
"roman": "yudarriju",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "دَرَّجَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "darraja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَدْرِيج",
"roman": "tadrīj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُدَرِّج",
"roman": "mudarrij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُدَرَّج",
"roman": "mudarraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "دَرَّجْتُ",
"roman": "darrajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَّجْتَ",
"roman": "darrajta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَّجَ",
"roman": "darraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَّجْتُمَا",
"roman": "darrajtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَّجَا",
"roman": "darrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَّجْنَا",
"roman": "darrajnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَّجْتُمْ",
"roman": "darrajtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَّجُوا",
"roman": "darrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَّجْتُ",
"roman": "darrajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَّجْتِ",
"roman": "darrajti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرَّجَتْ",
"roman": "darrajat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَّجْتُمَا",
"roman": "darrajtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَّجَتَا",
"roman": "darrajatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرَّجْنَا",
"roman": "darrajnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دَرَّجْتُنَّ",
"roman": "darrajtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرَّجْنَ",
"roman": "darrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّجُ",
"roman": "ʔudarriju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجُ",
"roman": "tudarriju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجُ",
"roman": "yudarriju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجَانِ",
"roman": "tudarrijāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجَانِ",
"roman": "yudarrijāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّجُ",
"roman": "nudarriju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجُونَ",
"roman": "tudarrijūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجُونَ",
"roman": "yudarrijūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّجُ",
"roman": "ʔudarriju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجِينَ",
"roman": "tudarrijīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجُ",
"roman": "tudarriju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجَانِ",
"roman": "tudarrijāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجَانِ",
"roman": "tudarrijāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّجُ",
"roman": "nudarriju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجْنَ",
"roman": "tudarrijna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجْنَ",
"roman": "yudarrijna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّجَ",
"roman": "ʔudarrija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجَ",
"roman": "tudarrija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجَ",
"roman": "yudarrija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجَا",
"roman": "tudarrijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجَا",
"roman": "yudarrijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّجَ",
"roman": "nudarrija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجُوا",
"roman": "tudarrijū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجُوا",
"roman": "yudarrijū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّجَ",
"roman": "ʔudarrija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجِي",
"roman": "tudarrijī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجَ",
"roman": "tudarrija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجَا",
"roman": "tudarrijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجَا",
"roman": "tudarrijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّجَ",
"roman": "nudarrija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجْنَ",
"roman": "tudarrijna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجْنَ",
"roman": "yudarrijna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّجْ",
"roman": "ʔudarrij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجْ",
"roman": "tudarrij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجْ",
"roman": "yudarrij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجَا",
"roman": "tudarrijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجَا",
"roman": "yudarrijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّجْ",
"roman": "nudarrij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجُوا",
"roman": "tudarrijū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجُوا",
"roman": "yudarrijū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرِّجْ",
"roman": "ʔudarrij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجِي",
"roman": "tudarrijī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجْ",
"roman": "tudarrij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجَا",
"roman": "tudarrijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجَا",
"roman": "tudarrijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرِّجْ",
"roman": "nudarrij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرِّجْنَ",
"roman": "tudarrijna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرِّجْنَ",
"roman": "yudarrijna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "دَرِّجْ",
"roman": "darrij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرِّجَا",
"roman": "darrijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرِّجُوا",
"roman": "darrijū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرِّجِي",
"roman": "darrijī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دَرِّجَا",
"roman": "darrijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "دَرِّجْنَ",
"roman": "darrijna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِّجْتُ",
"roman": "durrijtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِّجْتَ",
"roman": "durrijta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِّجَ",
"roman": "durrija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِّجْتُمَا",
"roman": "durrijtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِّجَا",
"roman": "durrijā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِّجْنَا",
"roman": "durrijnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دُرِّجْتُمْ",
"roman": "durrijtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِّجُوا",
"roman": "durrijū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِّجْتُ",
"roman": "durrijtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِّجْتِ",
"roman": "durrijti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دُرِّجَتْ",
"roman": "durrijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِّجْتُمَا",
"roman": "durrijtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِّجَتَا",
"roman": "durrijatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "دُرِّجْنَا",
"roman": "durrijnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "دُرِّجْتُنَّ",
"roman": "durrijtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "دُرِّجْنَ",
"roman": "durrijna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّجُ",
"roman": "ʔudarraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجُ",
"roman": "tudarraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجُ",
"roman": "yudarraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجَانِ",
"roman": "tudarrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجَانِ",
"roman": "yudarrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّجُ",
"roman": "nudarraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجُونَ",
"roman": "tudarrajūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجُونَ",
"roman": "yudarrajūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّجُ",
"roman": "ʔudarraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجِينَ",
"roman": "tudarrajīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجُ",
"roman": "tudarraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجَانِ",
"roman": "tudarrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجَانِ",
"roman": "tudarrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّجُ",
"roman": "nudarraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجْنَ",
"roman": "tudarrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجْنَ",
"roman": "yudarrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّجَ",
"roman": "ʔudarraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجَ",
"roman": "tudarraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجَ",
"roman": "yudarraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجَا",
"roman": "tudarrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجَا",
"roman": "yudarrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّجَ",
"roman": "nudarraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجُوا",
"roman": "tudarrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجُوا",
"roman": "yudarrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّجَ",
"roman": "ʔudarraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجِي",
"roman": "tudarrajī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجَ",
"roman": "tudarraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجَا",
"roman": "tudarrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجَا",
"roman": "tudarrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّجَ",
"roman": "nudarraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجْنَ",
"roman": "tudarrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجْنَ",
"roman": "yudarrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّجْ",
"roman": "ʔudarraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجْ",
"roman": "tudarraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجْ",
"roman": "yudarraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجَا",
"roman": "tudarrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجَا",
"roman": "yudarrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّجْ",
"roman": "nudarraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجُوا",
"roman": "tudarrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجُوا",
"roman": "yudarrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُدَرَّجْ",
"roman": "ʔudarraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجِي",
"roman": "tudarrajī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجْ",
"roman": "tudarraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجَا",
"roman": "tudarrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجَا",
"roman": "tudarrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُدَرَّجْ",
"roman": "nudarraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُدَرَّجْنَ",
"roman": "tudarrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُدَرَّجْنَ",
"roman": "yudarrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "دَرَّجَ • (darraja) II, non-past يُدَرِّجُ (yudarriju)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to gradate, to divide up"
],
"links": [
[
"gradate",
"gradate"
],
[
"divide up",
"divide up"
]
]
},
{
"glosses": [
"to circulate, to float"
],
"links": [
[
"circulate",
"circulate"
],
[
"float",
"float"
]
]
},
{
"glosses": [
"to fold up, to curl up"
],
"links": [
[
"fold up",
"fold up"
],
[
"curl up",
"curl up"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-درج.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "درج"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root د ر ج",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"South Levantine Arabic collective nouns",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "د ر ج"
},
"expansion": "Root\n د ر ج (d-r-j)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ድርገት"
},
"expansion": "Ge'ez ድርገት (dərgät)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "דֶּרֶג",
"tr": "déreḡ"
},
"expansion": "Hebrew דֶּרֶג (déreḡ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܕܪܓܐ"
},
"expansion": "Classical Syriac ܕܪܓܐ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "דרגא"
},
"expansion": "Aramaic דרגא",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n د ر ج (d-r-j)\nCompare Ge'ez ድርገት (dərgät), Hebrew דֶּרֶג (déreḡ), Classical Syriac ܕܪܓܐ, Aramaic דרגא.",
"forms": [
{
"form": "دَرْج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "darj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دُرُوج",
"roman": "durūj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دَرْج",
"roman": "darj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرْج",
"roman": "ad-darj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْج",
"roman": "darj",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجٌ",
"roman": "darjun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرْجُ",
"roman": "ad-darju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجُ",
"roman": "darju",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجًا",
"roman": "darjan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرْجَ",
"roman": "ad-darja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجَ",
"roman": "darja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجٍ",
"roman": "darjin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرْجِ",
"roman": "ad-darji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجِ",
"roman": "darji",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجَيْن",
"roman": "darjayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرْجَيْن",
"roman": "ad-darjayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجَيْ",
"roman": "darjay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجَانِ",
"roman": "darjāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرْجَانِ",
"roman": "ad-darjāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجَا",
"roman": "darjā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجَيْنِ",
"roman": "darjayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرْجَيْنِ",
"roman": "ad-darjayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجَيْ",
"roman": "darjay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجَيْنِ",
"roman": "darjayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرْجَيْنِ",
"roman": "ad-darjayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرْجَيْ",
"roman": "darjay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوج",
"roman": "durūj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرُوج",
"roman": "ad-durūj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوج",
"roman": "durūj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوجٌ",
"roman": "durūjun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرُوجُ",
"roman": "ad-durūju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوجُ",
"roman": "durūju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوجًا",
"roman": "durūjan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرُوجَ",
"roman": "ad-durūja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوجَ",
"roman": "durūja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوجٍ",
"roman": "durūjin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرُوجِ",
"roman": "ad-durūji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرُوجِ",
"roman": "durūji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دَرْج",
"2": "m",
"pl": "دُرُوج"
},
"expansion": "دَرْج • (darj) m (plural دُرُوج (durūj))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دَرْج",
"pl": "دُرُوج"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(daraja, “to roll up”) (form I)",
"word": "دَرَجَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of دَرَجَ (daraja, “to roll up”) (form I)"
],
"links": [
[
"دَرَجَ",
"درج#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"roll of paper"
],
"links": [
[
"roll",
"roll"
],
[
"paper",
"paper"
]
]
},
{
"glosses": [
"volume"
],
"links": [
[
"volume",
"volume"
]
]
},
{
"glosses": [
"fold"
],
"links": [
[
"fold",
"fold"
]
]
},
{
"glosses": [
"entering into a book or register"
],
"links": [
[
"entering",
"entering"
],
[
"book",
"book"
],
[
"register",
"register"
]
]
},
{
"glosses": [
"putting in"
],
"links": [
[
"putting in",
"putting in"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-درج.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "درج"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root د ر ج",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"South Levantine Arabic collective nouns",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "د ر ج"
},
"expansion": "Root\n د ر ج (d-r-j)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ድርገት"
},
"expansion": "Ge'ez ድርገት (dərgät)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "דֶּרֶג",
"tr": "déreḡ"
},
"expansion": "Hebrew דֶּרֶג (déreḡ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܕܪܓܐ"
},
"expansion": "Classical Syriac ܕܪܓܐ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "דרגא"
},
"expansion": "Aramaic דרגא",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n د ر ج (d-r-j)\nCompare Ge'ez ድርገት (dərgät), Hebrew דֶּרֶג (déreḡ), Classical Syriac ܕܪܓܐ, Aramaic דרגא.",
"forms": [
{
"form": "دَرَج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "daraj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دِرَاج",
"roman": "dirāj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَدْرَاج",
"roman": "ʔadrāj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دَرَج",
"roman": "daraj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَج",
"roman": "ad-daraj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَج",
"roman": "daraj",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجٌ",
"roman": "darajun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَجُ",
"roman": "ad-daraju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجُ",
"roman": "daraju",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجًا",
"roman": "darajan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَجَ",
"roman": "ad-daraja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجَ",
"roman": "daraja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجٍ",
"roman": "darajin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَجِ",
"roman": "ad-daraji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجِ",
"roman": "daraji",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجَيْن",
"roman": "darajayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَجَيْن",
"roman": "ad-darajayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجَيْ",
"roman": "darajay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجَانِ",
"roman": "darajāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَجَانِ",
"roman": "ad-darajāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجَا",
"roman": "darajā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجَيْنِ",
"roman": "darajayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَجَيْنِ",
"roman": "ad-darajayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجَيْ",
"roman": "darajay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجَيْنِ",
"roman": "darajayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَجَيْنِ",
"roman": "ad-darajayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَجَيْ",
"roman": "darajay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرَاج",
"roman": "dirāj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرَاج",
"roman": "ʔadrāj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرَاج",
"roman": "ad-dirāj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْرَاج",
"roman": "al-ʔadrāj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرَاج",
"roman": "dirāj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرَاج",
"roman": "ʔadrāj",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرَاجٌ",
"roman": "dirājun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرَاجٌ",
"roman": "ʔadrājun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرَاجُ",
"roman": "ad-dirāju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْرَاجُ",
"roman": "al-ʔadrāju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرَاجُ",
"roman": "dirāju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرَاجُ",
"roman": "ʔadrāju",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرَاجًا",
"roman": "dirājan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرَاجًا",
"roman": "ʔadrājan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرَاجَ",
"roman": "ad-dirāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْرَاجَ",
"roman": "al-ʔadrāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرَاجَ",
"roman": "dirāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرَاجَ",
"roman": "ʔadrāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرَاجٍ",
"roman": "dirājin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرَاجٍ",
"roman": "ʔadrājin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدِّرَاجِ",
"roman": "ad-dirāji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْرَاجِ",
"roman": "al-ʔadrāji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "دِرَاجِ",
"roman": "dirāji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْرَاجِ",
"roman": "ʔadrāji",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دَرَج",
"2": "m",
"pl": "دِرَاج",
"pl2": "أَدْرَاج"
},
"expansion": "دَرَج • (daraj) m (plural دِرَاج (dirāj) or أَدْرَاج (ʔadrāj))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دَرَج",
"pl": "دِرَاج",
"pl2": "أَدْرَاج"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"road, path"
],
"links": [
[
"road",
"road"
],
[
"path",
"path"
]
]
},
{
"glosses": [
"staircase, ladder"
],
"links": [
[
"staircase",
"staircase"
],
[
"ladder",
"ladder"
]
]
},
{
"glosses": [
"mediator"
],
"links": [
[
"mediator",
"mediator"
]
]
},
{
"glosses": [
"copybook"
],
"links": [
[
"copybook",
"copybook"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-درج.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "درج"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root د ر ج",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"South Levantine Arabic collective nouns",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "د ر ج"
},
"expansion": "Root\n د ر ج (d-r-j)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ድርገት"
},
"expansion": "Ge'ez ድርገት (dərgät)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "דֶּרֶג",
"tr": "déreḡ"
},
"expansion": "Hebrew דֶּרֶג (déreḡ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܕܪܓܐ"
},
"expansion": "Classical Syriac ܕܪܓܐ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "דרגא"
},
"expansion": "Aramaic דרגא",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n د ر ج (d-r-j)\nCompare Ge'ez ድርገት (dərgät), Hebrew דֶּרֶג (déreḡ), Classical Syriac ܕܪܓܐ, Aramaic דרגא.",
"forms": [
{
"form": "دُرْج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "durj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَدْرَاج",
"roman": "ʔadrāj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دُرْج",
"roman": "durj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرْج",
"roman": "ad-durj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرْج",
"roman": "durj",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرْجٌ",
"roman": "durjun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرْجُ",
"roman": "ad-durju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرْجُ",
"roman": "durju",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرْجًا",
"roman": "durjan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرْجَ",
"roman": "ad-durja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرْجَ",
"roman": "durja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرْجٍ",
"roman": "durjin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّرْجِ",
"roman": "ad-durji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُرْجِ",
"roman": "durji",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دُرْج",
"2": "m",
"pl": "أَدْرَاج"
},
"expansion": "دُرْج • (durj) m (plural أَدْرَاج (ʔadrāj))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دُرْج"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"drawer"
],
"links": [
[
"drawer",
"drawer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-درج.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Ar-%D8%AF%D8%B1%D8%AC.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "درج"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"South Levantine Arabic collective nouns",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "دُرَج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "duraj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "duraja",
"word": "دُرَجَة"
}
],
"glosses": [
"plural of دُرَجَة (duraja)"
],
"links": [
[
"دُرَجَة",
"درجة#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "daraja",
"word": "دَرَجَة"
}
],
"glosses": [
"plural of دَرَجَة (daraja)"
],
"links": [
[
"دَرَجَة",
"درجة#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "durja",
"word": "دُرْجَة"
}
],
"glosses": [
"plural of دُرْجَة (durja)"
],
"links": [
[
"دُرْجَة",
"درجة#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "durajja",
"word": "دُرَجَّة"
}
],
"glosses": [
"plural of دُرَجَّة (durajja)"
],
"links": [
[
"دُرَجَّة",
"درجة#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "درج"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.