See دراجة نارية in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for دراجة نارية meaning in Arabic (9.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "دَرَّاجَة",
"3": "نَارِيَّة"
},
"expansion": "دَرَّاجَة (darrāja) + نَارِيَّة (nāriyya)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "دَرَّاجَة (darrāja) + نَارِيَّة (nāriyya).",
"forms": [
{
"form": "دَرَّاجَة نَارِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "darrāja nāriyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَات نَارِيَّة",
"roman": "darrājāt nāriyya",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَة نَارِيَّة",
"roman": "darrāja nāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَة النَّارِيَّة",
"roman": "ad-darrāja n-nāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَة ... النَّارِيَّة",
"roman": "darrājat ... an-nāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةٌ نَارِيَّةٌ",
"roman": "darrājatun nāriyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَةُ النَّارِيَّةُ",
"roman": "ad-darrājatu n-nāriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةُ ... النَّارِيَّةُ",
"roman": "darrājatu ... an-nāriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةً نَارِيَّةً",
"roman": "darrājatan nāriyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَةَ النَّارِيَّةَ",
"roman": "ad-darrājata n-nāriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةَ ... النَّارِيَّةَ",
"roman": "darrājata ... an-nāriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةٍ نَارِيَّةٍ",
"roman": "darrājatin nāriyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَةِ النَّارِيَّةِ",
"roman": "ad-darrājati n-nāriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةِ ... النَّارِيَّةِ",
"roman": "darrājati ... an-nāriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْن نَارِيَّتَيْن",
"roman": "darrājatayn nāriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَتَيْن النَّارِيَّتَيْن",
"roman": "ad-darrājatayn an-nāriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْ ... النَّارِيَّتَيْن",
"roman": "darrājatay ... an-nāriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَانِ نَارِيَّتَانِ",
"roman": "darrājatāni nāriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَتَانِ النَّارِيَّتَانِ",
"roman": "ad-darrājatāni n-nāriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَا ... النَّارِيَّتَانِ",
"roman": "darrājatā ... an-nāriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْنِ نَارِيَّتَيْنِ",
"roman": "darrājatayni nāriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَتَيْنِ النَّارِيَّتَيْنِ",
"roman": "ad-darrājatayni n-nāriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْ ... النَّارِيَّتَيْنِ",
"roman": "darrājatay ... an-nāriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْنِ نَارِيَّتَيْنِ",
"roman": "darrājatayni nāriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَتَيْنِ النَّارِيَّتَيْنِ",
"roman": "ad-darrājatayni n-nāriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْ ... النَّارِيَّتَيْنِ",
"roman": "darrājatay ... an-nāriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَات نَارِيَّة",
"roman": "darrājāt nāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَات النَّارِيَّة",
"roman": "ad-darrājāt an-nāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَات ... النَّارِيَّة",
"roman": "darrājāt ... an-nāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتٌ نَارِيَّةٌ",
"roman": "darrājātun nāriyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَاتُ النَّارِيَّةُ",
"roman": "ad-darrājātu n-nāriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتُ ... النَّارِيَّةُ",
"roman": "darrājātu ... an-nāriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتٍ نَارِيَّةً",
"roman": "darrājātin nāriyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَاتِ النَّارِيَّةَ",
"roman": "ad-darrājāti n-nāriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتِ ... النَّارِيَّةَ",
"roman": "darrājāti ... an-nāriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتٍ نَارِيَّةٍ",
"roman": "darrājātin nāriyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَاتِ النَّارِيَّةِ",
"roman": "ad-darrājāti n-nāriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتِ ... النَّارِيَّةِ",
"roman": "darrājāti ... an-nāriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دَرَّاجَة نَارِيَّة",
"2": "f",
"pl": "دَرَّاجَات نَارِيَّة",
"tr": "darrāja nāriyya"
},
"expansion": "دَرَّاجَة نَارِيَّة • (darrāja nāriyya) f (plural دَرَّاجَات نَارِيَّة (darrājāt nāriyya))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دَرَّاجَة",
"mod": "نَارِيَّة",
"modpl": "نَارِيَّة",
"pl": "دَرَّاجَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"motorcycle"
],
"id": "en-دراجة_نارية-ar-noun-SKOaMxFx",
"links": [
[
"motorcycle",
"motorcycle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dar.raː.d͡ʒa naː.rij.ja/"
}
],
"word": "دراجة نارية"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "دَرَّاجَة",
"3": "نَارِيَّة"
},
"expansion": "دَرَّاجَة (darrāja) + نَارِيَّة (nāriyya)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "دَرَّاجَة (darrāja) + نَارِيَّة (nāriyya).",
"forms": [
{
"form": "دَرَّاجَة نَارِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "darrāja nāriyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَات نَارِيَّة",
"roman": "darrājāt nāriyya",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَة نَارِيَّة",
"roman": "darrāja nāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَة النَّارِيَّة",
"roman": "ad-darrāja n-nāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَة ... النَّارِيَّة",
"roman": "darrājat ... an-nāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةٌ نَارِيَّةٌ",
"roman": "darrājatun nāriyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَةُ النَّارِيَّةُ",
"roman": "ad-darrājatu n-nāriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةُ ... النَّارِيَّةُ",
"roman": "darrājatu ... an-nāriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةً نَارِيَّةً",
"roman": "darrājatan nāriyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَةَ النَّارِيَّةَ",
"roman": "ad-darrājata n-nāriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةَ ... النَّارِيَّةَ",
"roman": "darrājata ... an-nāriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةٍ نَارِيَّةٍ",
"roman": "darrājatin nāriyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَةِ النَّارِيَّةِ",
"roman": "ad-darrājati n-nāriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَةِ ... النَّارِيَّةِ",
"roman": "darrājati ... an-nāriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْن نَارِيَّتَيْن",
"roman": "darrājatayn nāriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَتَيْن النَّارِيَّتَيْن",
"roman": "ad-darrājatayn an-nāriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْ ... النَّارِيَّتَيْن",
"roman": "darrājatay ... an-nāriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَانِ نَارِيَّتَانِ",
"roman": "darrājatāni nāriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَتَانِ النَّارِيَّتَانِ",
"roman": "ad-darrājatāni n-nāriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَا ... النَّارِيَّتَانِ",
"roman": "darrājatā ... an-nāriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْنِ نَارِيَّتَيْنِ",
"roman": "darrājatayni nāriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَتَيْنِ النَّارِيَّتَيْنِ",
"roman": "ad-darrājatayni n-nāriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْ ... النَّارِيَّتَيْنِ",
"roman": "darrājatay ... an-nāriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْنِ نَارِيَّتَيْنِ",
"roman": "darrājatayni nāriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَتَيْنِ النَّارِيَّتَيْنِ",
"roman": "ad-darrājatayni n-nāriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَتَيْ ... النَّارِيَّتَيْنِ",
"roman": "darrājatay ... an-nāriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَات نَارِيَّة",
"roman": "darrājāt nāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَات النَّارِيَّة",
"roman": "ad-darrājāt an-nāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَات ... النَّارِيَّة",
"roman": "darrājāt ... an-nāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتٌ نَارِيَّةٌ",
"roman": "darrājātun nāriyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَاتُ النَّارِيَّةُ",
"roman": "ad-darrājātu n-nāriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتُ ... النَّارِيَّةُ",
"roman": "darrājātu ... an-nāriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتٍ نَارِيَّةً",
"roman": "darrājātin nāriyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَاتِ النَّارِيَّةَ",
"roman": "ad-darrājāti n-nāriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتِ ... النَّارِيَّةَ",
"roman": "darrājāti ... an-nāriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتٍ نَارِيَّةٍ",
"roman": "darrājātin nāriyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الدَّرَّاجَاتِ النَّارِيَّةِ",
"roman": "ad-darrājāti n-nāriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "دَرَّاجَاتِ ... النَّارِيَّةِ",
"roman": "darrājāti ... an-nāriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دَرَّاجَة نَارِيَّة",
"2": "f",
"pl": "دَرَّاجَات نَارِيَّة",
"tr": "darrāja nāriyya"
},
"expansion": "دَرَّاجَة نَارِيَّة • (darrāja nāriyya) f (plural دَرَّاجَات نَارِيَّة (darrājāt nāriyya))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دَرَّاجَة",
"mod": "نَارِيَّة",
"modpl": "نَارِيَّة",
"pl": "دَرَّاجَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic compound terms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic multiword terms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"motorcycle"
],
"links": [
[
"motorcycle",
"motorcycle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dar.raː.d͡ʒa naː.rij.ja/"
}
],
"word": "دراجة نارية"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.