See خرص in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "خَرَصَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵaraṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَخْرُصُ", "roman": "yaḵruṣu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "خَرْص", "roman": "ḵarṣ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَرْص", "roman": "ḵarṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَارِص", "roman": "ḵāriṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَخْرُوص", "roman": "maḵrūṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "خَرَصْتُ", "roman": "ḵaraṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَرَصْتَ", "roman": "ḵaraṣta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَرَصَ", "roman": "ḵaraṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَرَصْتُمَا", "roman": "ḵaraṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَرَصَا", "roman": "ḵaraṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَرَصْنَا", "roman": "ḵaraṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَرَصْتُمْ", "roman": "ḵaraṣtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَرَصُوا", "roman": "ḵaraṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَرَصْتُ", "roman": "ḵaraṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَرَصْتِ", "roman": "ḵaraṣti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَرَصَتْ", "roman": "ḵaraṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَرَصْتُمَا", "roman": "ḵaraṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَرَصَتَا", "roman": "ḵaraṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَرَصْنَا", "roman": "ḵaraṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَرَصْتُنَّ", "roman": "ḵaraṣtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَرَصْنَ", "roman": "ḵaraṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْرُصُ", "roman": "ʔaḵruṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْرُصُ", "roman": "taḵruṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْرُصُ", "roman": "yaḵruṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْرُصَانِ", "roman": "taḵruṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَخْرُصَانِ", "roman": "yaḵruṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْرُصُ", "roman": "naḵruṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْرُصُونَ", "roman": "taḵruṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْرُصُونَ", "roman": "yaḵruṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْرُصُ", "roman": "ʔaḵruṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْرُصِينَ", "roman": "taḵruṣīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْرُصُ", "roman": "taḵruṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْرُصَانِ", "roman": "taḵruṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَخْرُصَانِ", "roman": "taḵruṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْرُصُ", "roman": "naḵruṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْرُصْنَ", "roman": "taḵruṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْرُصْنَ", "roman": "yaḵruṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْرُصَ", "roman": "ʔaḵruṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْرُصَ", "roman": "taḵruṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْرُصَ", "roman": "yaḵruṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْرُصَا", "roman": "taḵruṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْرُصَا", "roman": "yaḵruṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْرُصَ", "roman": "naḵruṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْرُصُوا", "roman": "taḵruṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْرُصُوا", "roman": "yaḵruṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْرُصَ", "roman": "ʔaḵruṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْرُصِي", "roman": "taḵruṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْرُصَ", "roman": "taḵruṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْرُصَا", "roman": "taḵruṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْرُصَا", "roman": "taḵruṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْرُصَ", "roman": "naḵruṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْرُصْنَ", "roman": "taḵruṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْرُصْنَ", "roman": "yaḵruṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْرُصْ", "roman": "ʔaḵruṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَخْرُصْ", "roman": "taḵruṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْرُصْ", "roman": "yaḵruṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْرُصَا", "roman": "taḵruṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَخْرُصَا", "roman": "yaḵruṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَخْرُصْ", "roman": "naḵruṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَخْرُصُوا", "roman": "taḵruṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْرُصُوا", "roman": "yaḵruṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْرُصْ", "roman": "ʔaḵruṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَخْرُصِي", "roman": "taḵruṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْرُصْ", "roman": "taḵruṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْرُصَا", "roman": "taḵruṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَخْرُصَا", "roman": "taḵruṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْرُصْ", "roman": "naḵruṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَخْرُصْنَ", "roman": "taḵruṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْرُصْنَ", "roman": "yaḵruṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُخْرُصْ", "roman": "uḵruṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُخْرُصَا", "roman": "uḵruṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُخْرُصُوا", "roman": "uḵruṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُخْرُصِي", "roman": "uḵruṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُخْرُصَا", "roman": "uḵruṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُخْرُصْنَ", "roman": "uḵruṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُرِصْتُ", "roman": "ḵuriṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُرِصْتَ", "roman": "ḵuriṣta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُرِصَ", "roman": "ḵuriṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُرِصْتُمَا", "roman": "ḵuriṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُرِصَا", "roman": "ḵuriṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُرِصْنَا", "roman": "ḵuriṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُرِصْتُمْ", "roman": "ḵuriṣtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُرِصُوا", "roman": "ḵuriṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خُرِصْتُ", "roman": "ḵuriṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُرِصْتِ", "roman": "ḵuriṣti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُرِصَتْ", "roman": "ḵuriṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُرِصْتُمَا", "roman": "ḵuriṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُرِصَتَا", "roman": "ḵuriṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُرِصْنَا", "roman": "ḵuriṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُرِصْتُنَّ", "roman": "ḵuriṣtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُرِصْنَ", "roman": "ḵuriṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْرَصُ", "roman": "ʔuḵraṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْرَصُ", "roman": "tuḵraṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْرَصُ", "roman": "yuḵraṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْرَصَانِ", "roman": "tuḵraṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْرَصَانِ", "roman": "yuḵraṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْرَصُ", "roman": "nuḵraṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْرَصُونَ", "roman": "tuḵraṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْرَصُونَ", "roman": "yuḵraṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْرَصُ", "roman": "ʔuḵraṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْرَصِينَ", "roman": "tuḵraṣīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْرَصُ", "roman": "tuḵraṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْرَصَانِ", "roman": "tuḵraṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْرَصَانِ", "roman": "tuḵraṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْرَصُ", "roman": "nuḵraṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْرَصْنَ", "roman": "tuḵraṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْرَصْنَ", "roman": "yuḵraṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْرَصَ", "roman": "ʔuḵraṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْرَصَ", "roman": "tuḵraṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْرَصَ", "roman": "yuḵraṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْرَصَا", "roman": "tuḵraṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْرَصَا", "roman": "yuḵraṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْرَصَ", "roman": "nuḵraṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْرَصُوا", "roman": "tuḵraṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْرَصُوا", "roman": "yuḵraṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْرَصَ", "roman": "ʔuḵraṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْرَصِي", "roman": "tuḵraṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْرَصَ", "roman": "tuḵraṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْرَصَا", "roman": "tuḵraṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْرَصَا", "roman": "tuḵraṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْرَصَ", "roman": "nuḵraṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْرَصْنَ", "roman": "tuḵraṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْرَصْنَ", "roman": "yuḵraṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْرَصْ", "roman": "ʔuḵraṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْرَصْ", "roman": "tuḵraṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْرَصْ", "roman": "yuḵraṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْرَصَا", "roman": "tuḵraṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْرَصَا", "roman": "yuḵraṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْرَصْ", "roman": "nuḵraṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْرَصُوا", "roman": "tuḵraṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْرَصُوا", "roman": "yuḵraṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْرَصْ", "roman": "ʔuḵraṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْرَصِي", "roman": "tuḵraṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْرَصْ", "roman": "tuḵraṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْرَصَا", "roman": "tuḵraṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْرَصَا", "roman": "tuḵraṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْرَصْ", "roman": "nuḵraṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْرَصْنَ", "roman": "tuḵraṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْرَصْنَ", "roman": "yuḵraṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:خَرْص" }, "expansion": "خَرَصَ • (ḵaraṣa) I (non-past يَخْرُصُ (yaḵruṣu), verbal noun خَرْص (ḵarṣ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:خَرْص" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "39 23 34 4", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 11 35 14", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 22 45 4", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 28 30 5", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "609–632 CE, Qur'an, 6:148:", "text": "إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَخْرُصُونَ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to conjecture, to guess" ], "id": "en-خرص-ar-verb-lHciVQMx", "links": [ [ "conjecture", "conjecture" ], [ "guess", "guess" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "40 11 35 14", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to lie" ], "id": "en-خرص-ar-verb-ChbNBsoI", "links": [ [ "lie", "lie" ] ] } ], "word": "خرص" } { "forms": [ { "form": "خَرْص", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵarṣ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَرْص", "roman": "ḵarṣ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَرْص", "roman": "al-ḵarṣ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَرْص", "roman": "ḵarṣ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَرْصٌ", "roman": "ḵarṣun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَرْصُ", "roman": "al-ḵarṣu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَرْصُ", "roman": "ḵarṣu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَرْصًا", "roman": "ḵarṣan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَرْصَ", "roman": "al-ḵarṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَرْصَ", "roman": "ḵarṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَرْصٍ", "roman": "ḵarṣin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَرْصِ", "roman": "al-ḵarṣi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَرْصِ", "roman": "ḵarṣi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "خَرْص", "2": "m" }, "expansion": "خَرْص • (ḵarṣ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "خَرْص" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "62 12 22 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 23 34 4", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 8 28 10", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 11 35 14", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 7 28 10", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 11 15 4", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ر ص", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 25 27 4", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 28 30 5", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 16 32 7", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 11 14 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(ḵaraṣa) (form I)", "word": "خَرَصَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of خَرَصَ (ḵaraṣa) (form I)" ], "id": "en-خرص-ar-noun-x8SaJNUc", "links": [ [ "خَرَصَ", "خرص#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "خرص" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "alcorci", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: alcorci", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: alcorci" } ], "forms": [ { "form": "خِرْص", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "خُرْص", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵirṣ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ḵurṣ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "خِرْصَان", "roman": "ḵirṣān", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "خُرْصَان", "roman": "ḵurṣān", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خِرْص", "roman": "ḵirṣ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْص", "roman": "ḵurṣ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْص", "roman": "al-ḵirṣ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْص", "roman": "al-ḵurṣ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْص", "roman": "ḵirṣ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْص", "roman": "ḵurṣ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصٌ", "roman": "ḵirṣun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصٌ", "roman": "ḵurṣun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْصُ", "roman": "al-ḵirṣu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْصُ", "roman": "al-ḵurṣu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصُ", "roman": "ḵirṣu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصُ", "roman": "ḵurṣu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصًا", "roman": "ḵirṣan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصًا", "roman": "ḵurṣan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْصَ", "roman": "al-ḵirṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْصَ", "roman": "al-ḵurṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَ", "roman": "ḵirṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَ", "roman": "ḵurṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصٍ", "roman": "ḵirṣin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصٍ", "roman": "ḵurṣin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْصِ", "roman": "al-ḵirṣi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْصِ", "roman": "al-ḵurṣi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصِ", "roman": "ḵirṣi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصِ", "roman": "ḵurṣi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَيْن", "roman": "ḵirṣayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَيْن", "roman": "ḵurṣayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْصَيْن", "roman": "al-ḵirṣayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْصَيْن", "roman": "al-ḵurṣayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَيْ", "roman": "ḵirṣay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَيْ", "roman": "ḵurṣay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَانِ", "roman": "ḵirṣāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَانِ", "roman": "ḵurṣāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْصَانِ", "roman": "al-ḵirṣāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْصَانِ", "roman": "al-ḵurṣāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَا", "roman": "ḵirṣā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَا", "roman": "ḵurṣā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَيْنِ", "roman": "ḵirṣayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَيْنِ", "roman": "ḵurṣayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْصَيْنِ", "roman": "al-ḵirṣayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْصَيْنِ", "roman": "al-ḵurṣayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَيْ", "roman": "ḵirṣay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَيْ", "roman": "ḵurṣay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَيْنِ", "roman": "ḵirṣayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَيْنِ", "roman": "ḵurṣayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْصَيْنِ", "roman": "al-ḵirṣayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْصَيْنِ", "roman": "al-ḵurṣayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَيْ", "roman": "ḵirṣay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَيْ", "roman": "ḵurṣay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَان", "roman": "ḵirṣān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَان", "roman": "ḵurṣān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْصَان", "roman": "al-ḵirṣān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْصَان", "roman": "al-ḵurṣān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَان", "roman": "ḵirṣān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَان", "roman": "ḵurṣān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَانٌ", "roman": "ḵirṣānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَانٌ", "roman": "ḵurṣānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْصَانُ", "roman": "al-ḵirṣānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْصَانُ", "roman": "al-ḵurṣānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَانُ", "roman": "ḵirṣānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَانُ", "roman": "ḵurṣānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَانًا", "roman": "ḵirṣānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَانًا", "roman": "ḵurṣānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْصَانَ", "roman": "al-ḵirṣāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْصَانَ", "roman": "al-ḵurṣāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَانَ", "roman": "ḵirṣāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَانَ", "roman": "ḵurṣāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَانٍ", "roman": "ḵirṣānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَانٍ", "roman": "ḵurṣānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْصَانِ", "roman": "al-ḵirṣāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْصَانِ", "roman": "al-ḵurṣāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَانِ", "roman": "ḵirṣāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَانِ", "roman": "ḵurṣāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "خِرْص", "2": "m", "head2": "خُرْص", "pl": "خِرْصَان", "pl2": "خُرْصَان" }, "expansion": "خِرْص or خُرْص • (ḵirṣ or ḵurṣ) m (plural خِرْصَان (ḵirṣān) or خُرْصَان (ḵurṣān))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "خِرْص", "head2": "خُرْص", "pl": "خِرْصَان", "pl2": "خُرْصَان" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "39 23 34 4", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 11 35 14", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 28 30 5", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 50 30 5", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Jewelry", "orig": "ar:Jewelry", "parents": [ "Clothing", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "earring" ], "id": "en-خرص-ar-noun-UzaL0WkQ", "links": [ [ "earring", "earring" ] ] } ], "word": "خرص" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root خ ر ص", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Jewelry" ], "forms": [ { "form": "خَرَصَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵaraṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَخْرُصُ", "roman": "yaḵruṣu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "خَرْص", "roman": "ḵarṣ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَرْص", "roman": "ḵarṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَارِص", "roman": "ḵāriṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَخْرُوص", "roman": "maḵrūṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "خَرَصْتُ", "roman": "ḵaraṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَرَصْتَ", "roman": "ḵaraṣta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَرَصَ", "roman": "ḵaraṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَرَصْتُمَا", "roman": "ḵaraṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَرَصَا", "roman": "ḵaraṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَرَصْنَا", "roman": "ḵaraṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَرَصْتُمْ", "roman": "ḵaraṣtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَرَصُوا", "roman": "ḵaraṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَرَصْتُ", "roman": "ḵaraṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَرَصْتِ", "roman": "ḵaraṣti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَرَصَتْ", "roman": "ḵaraṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَرَصْتُمَا", "roman": "ḵaraṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَرَصَتَا", "roman": "ḵaraṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَرَصْنَا", "roman": "ḵaraṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَرَصْتُنَّ", "roman": "ḵaraṣtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَرَصْنَ", "roman": "ḵaraṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْرُصُ", "roman": "ʔaḵruṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْرُصُ", "roman": "taḵruṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْرُصُ", "roman": "yaḵruṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْرُصَانِ", "roman": "taḵruṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَخْرُصَانِ", "roman": "yaḵruṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْرُصُ", "roman": "naḵruṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْرُصُونَ", "roman": "taḵruṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْرُصُونَ", "roman": "yaḵruṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْرُصُ", "roman": "ʔaḵruṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْرُصِينَ", "roman": "taḵruṣīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْرُصُ", "roman": "taḵruṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْرُصَانِ", "roman": "taḵruṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَخْرُصَانِ", "roman": "taḵruṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْرُصُ", "roman": "naḵruṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْرُصْنَ", "roman": "taḵruṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْرُصْنَ", "roman": "yaḵruṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْرُصَ", "roman": "ʔaḵruṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْرُصَ", "roman": "taḵruṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْرُصَ", "roman": "yaḵruṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْرُصَا", "roman": "taḵruṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْرُصَا", "roman": "yaḵruṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْرُصَ", "roman": "naḵruṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْرُصُوا", "roman": "taḵruṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْرُصُوا", "roman": "yaḵruṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْرُصَ", "roman": "ʔaḵruṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْرُصِي", "roman": "taḵruṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْرُصَ", "roman": "taḵruṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْرُصَا", "roman": "taḵruṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْرُصَا", "roman": "taḵruṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْرُصَ", "roman": "naḵruṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْرُصْنَ", "roman": "taḵruṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْرُصْنَ", "roman": "yaḵruṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْرُصْ", "roman": "ʔaḵruṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَخْرُصْ", "roman": "taḵruṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْرُصْ", "roman": "yaḵruṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْرُصَا", "roman": "taḵruṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَخْرُصَا", "roman": "yaḵruṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَخْرُصْ", "roman": "naḵruṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَخْرُصُوا", "roman": "taḵruṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْرُصُوا", "roman": "yaḵruṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْرُصْ", "roman": "ʔaḵruṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَخْرُصِي", "roman": "taḵruṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْرُصْ", "roman": "taḵruṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْرُصَا", "roman": "taḵruṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَخْرُصَا", "roman": "taḵruṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْرُصْ", "roman": "naḵruṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَخْرُصْنَ", "roman": "taḵruṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْرُصْنَ", "roman": "yaḵruṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُخْرُصْ", "roman": "uḵruṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُخْرُصَا", "roman": "uḵruṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُخْرُصُوا", "roman": "uḵruṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُخْرُصِي", "roman": "uḵruṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُخْرُصَا", "roman": "uḵruṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُخْرُصْنَ", "roman": "uḵruṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُرِصْتُ", "roman": "ḵuriṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُرِصْتَ", "roman": "ḵuriṣta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُرِصَ", "roman": "ḵuriṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُرِصْتُمَا", "roman": "ḵuriṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُرِصَا", "roman": "ḵuriṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُرِصْنَا", "roman": "ḵuriṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُرِصْتُمْ", "roman": "ḵuriṣtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُرِصُوا", "roman": "ḵuriṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خُرِصْتُ", "roman": "ḵuriṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُرِصْتِ", "roman": "ḵuriṣti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُرِصَتْ", "roman": "ḵuriṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُرِصْتُمَا", "roman": "ḵuriṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُرِصَتَا", "roman": "ḵuriṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُرِصْنَا", "roman": "ḵuriṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُرِصْتُنَّ", "roman": "ḵuriṣtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُرِصْنَ", "roman": "ḵuriṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْرَصُ", "roman": "ʔuḵraṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْرَصُ", "roman": "tuḵraṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْرَصُ", "roman": "yuḵraṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْرَصَانِ", "roman": "tuḵraṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْرَصَانِ", "roman": "yuḵraṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْرَصُ", "roman": "nuḵraṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْرَصُونَ", "roman": "tuḵraṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْرَصُونَ", "roman": "yuḵraṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْرَصُ", "roman": "ʔuḵraṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْرَصِينَ", "roman": "tuḵraṣīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْرَصُ", "roman": "tuḵraṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْرَصَانِ", "roman": "tuḵraṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْرَصَانِ", "roman": "tuḵraṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْرَصُ", "roman": "nuḵraṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْرَصْنَ", "roman": "tuḵraṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْرَصْنَ", "roman": "yuḵraṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْرَصَ", "roman": "ʔuḵraṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْرَصَ", "roman": "tuḵraṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْرَصَ", "roman": "yuḵraṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْرَصَا", "roman": "tuḵraṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْرَصَا", "roman": "yuḵraṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْرَصَ", "roman": "nuḵraṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْرَصُوا", "roman": "tuḵraṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْرَصُوا", "roman": "yuḵraṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْرَصَ", "roman": "ʔuḵraṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْرَصِي", "roman": "tuḵraṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْرَصَ", "roman": "tuḵraṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْرَصَا", "roman": "tuḵraṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْرَصَا", "roman": "tuḵraṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْرَصَ", "roman": "nuḵraṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْرَصْنَ", "roman": "tuḵraṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْرَصْنَ", "roman": "yuḵraṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْرَصْ", "roman": "ʔuḵraṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْرَصْ", "roman": "tuḵraṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْرَصْ", "roman": "yuḵraṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْرَصَا", "roman": "tuḵraṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْرَصَا", "roman": "yuḵraṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْرَصْ", "roman": "nuḵraṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْرَصُوا", "roman": "tuḵraṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْرَصُوا", "roman": "yuḵraṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْرَصْ", "roman": "ʔuḵraṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْرَصِي", "roman": "tuḵraṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْرَصْ", "roman": "tuḵraṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْرَصَا", "roman": "tuḵraṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْرَصَا", "roman": "tuḵraṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْرَصْ", "roman": "nuḵraṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْرَصْنَ", "roman": "tuḵraṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْرَصْنَ", "roman": "yuḵraṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:خَرْص" }, "expansion": "خَرَصَ • (ḵaraṣa) I (non-past يَخْرُصُ (yaḵruṣu), verbal noun خَرْص (ḵarṣ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:خَرْص" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for translations of Arabic quotations", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "examples": [ { "ref": "609–632 CE, Qur'an, 6:148:", "text": "إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَخْرُصُونَ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to conjecture, to guess" ], "links": [ [ "conjecture", "conjecture" ], [ "guess", "guess" ] ] }, { "glosses": [ "to lie" ], "links": [ [ "lie", "lie" ] ] } ], "word": "خرص" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root خ ر ص", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Jewelry" ], "forms": [ { "form": "خَرْص", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵarṣ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَرْص", "roman": "ḵarṣ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَرْص", "roman": "al-ḵarṣ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَرْص", "roman": "ḵarṣ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَرْصٌ", "roman": "ḵarṣun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَرْصُ", "roman": "al-ḵarṣu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَرْصُ", "roman": "ḵarṣu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَرْصًا", "roman": "ḵarṣan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَرْصَ", "roman": "al-ḵarṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَرْصَ", "roman": "ḵarṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَرْصٍ", "roman": "ḵarṣin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَرْصِ", "roman": "al-ḵarṣi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَرْصِ", "roman": "ḵarṣi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "خَرْص", "2": "m" }, "expansion": "خَرْص • (ḵarṣ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "خَرْص" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ḵaraṣa) (form I)", "word": "خَرَصَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of خَرَصَ (ḵaraṣa) (form I)" ], "links": [ [ "خَرَصَ", "خرص#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "خرص" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root خ ر ص", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Jewelry" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "alcorci", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: alcorci", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: alcorci" } ], "forms": [ { "form": "خِرْص", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "خُرْص", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵirṣ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ḵurṣ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "خِرْصَان", "roman": "ḵirṣān", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "خُرْصَان", "roman": "ḵurṣān", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خِرْص", "roman": "ḵirṣ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْص", "roman": "ḵurṣ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْص", "roman": "al-ḵirṣ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْص", "roman": "al-ḵurṣ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْص", "roman": "ḵirṣ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْص", "roman": "ḵurṣ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصٌ", "roman": "ḵirṣun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصٌ", "roman": "ḵurṣun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْصُ", "roman": "al-ḵirṣu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْصُ", "roman": "al-ḵurṣu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصُ", "roman": "ḵirṣu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصُ", "roman": "ḵurṣu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصًا", "roman": "ḵirṣan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصًا", "roman": "ḵurṣan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْصَ", "roman": "al-ḵirṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْصَ", "roman": "al-ḵurṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَ", "roman": "ḵirṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَ", "roman": "ḵurṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصٍ", "roman": "ḵirṣin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصٍ", "roman": "ḵurṣin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْصِ", "roman": "al-ḵirṣi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْصِ", "roman": "al-ḵurṣi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصِ", "roman": "ḵirṣi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصِ", "roman": "ḵurṣi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَيْن", "roman": "ḵirṣayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَيْن", "roman": "ḵurṣayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْصَيْن", "roman": "al-ḵirṣayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْصَيْن", "roman": "al-ḵurṣayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَيْ", "roman": "ḵirṣay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَيْ", "roman": "ḵurṣay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَانِ", "roman": "ḵirṣāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَانِ", "roman": "ḵurṣāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْصَانِ", "roman": "al-ḵirṣāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْصَانِ", "roman": "al-ḵurṣāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَا", "roman": "ḵirṣā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَا", "roman": "ḵurṣā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَيْنِ", "roman": "ḵirṣayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَيْنِ", "roman": "ḵurṣayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْصَيْنِ", "roman": "al-ḵirṣayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْصَيْنِ", "roman": "al-ḵurṣayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَيْ", "roman": "ḵirṣay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَيْ", "roman": "ḵurṣay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَيْنِ", "roman": "ḵirṣayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَيْنِ", "roman": "ḵurṣayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْصَيْنِ", "roman": "al-ḵirṣayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْصَيْنِ", "roman": "al-ḵurṣayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَيْ", "roman": "ḵirṣay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَيْ", "roman": "ḵurṣay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَان", "roman": "ḵirṣān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَان", "roman": "ḵurṣān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْصَان", "roman": "al-ḵirṣān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْصَان", "roman": "al-ḵurṣān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَان", "roman": "ḵirṣān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَان", "roman": "ḵurṣān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَانٌ", "roman": "ḵirṣānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَانٌ", "roman": "ḵurṣānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْصَانُ", "roman": "al-ḵirṣānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْصَانُ", "roman": "al-ḵurṣānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَانُ", "roman": "ḵirṣānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَانُ", "roman": "ḵurṣānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَانًا", "roman": "ḵirṣānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَانًا", "roman": "ḵurṣānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْصَانَ", "roman": "al-ḵirṣāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْصَانَ", "roman": "al-ḵurṣāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَانَ", "roman": "ḵirṣāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَانَ", "roman": "ḵurṣāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَانٍ", "roman": "ḵirṣānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَانٍ", "roman": "ḵurṣānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخِرْصَانِ", "roman": "al-ḵirṣāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْخُرْصَانِ", "roman": "al-ḵurṣāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خِرْصَانِ", "roman": "ḵirṣāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "خُرْصَانِ", "roman": "ḵurṣāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "خِرْص", "2": "m", "head2": "خُرْص", "pl": "خِرْصَان", "pl2": "خُرْصَان" }, "expansion": "خِرْص or خُرْص • (ḵirṣ or ḵurṣ) m (plural خِرْصَان (ḵirṣān) or خُرْصَان (ḵurṣān))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "خِرْص", "head2": "خُرْص", "pl": "خِرْصَان", "pl2": "خُرْصَان" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "earring" ], "links": [ [ "earring", "earring" ] ] } ], "word": "خرص" }
Download raw JSONL data for خرص meaning in Arabic (39.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.