See خ ب ز in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for خ ب ز meaning in Arabic (3.0kB)
{
"etymology_text": "See خبز.",
"forms": [
{
"form": "ḵ-b-z",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "خ ب ز • (ḵ-b-z)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic roots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ḵabz",
"sense": "Form I: خَبَزَ (ḵabaza, “to bake”); Verbal noun",
"word": "خَبْز"
},
{
"roman": "ḵābiz",
"sense": "Form I: خَبَزَ (ḵabaza, “to bake”); Active participle",
"word": "خَابِز"
},
{
"roman": "maḵbūz",
"sense": "Form I: خَبَزَ (ḵabaza, “to bake”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَخْبُوز"
},
{
"roman": "taḵbīz",
"sense": "Form II: خَبَّزَ (ḵabbaza, “to breadify”); Verbal noun",
"word": "تَخْبِيز"
},
{
"roman": "muḵabbiz",
"sense": "Form II: خَبَّزَ (ḵabbaza, “to breadify”); Active participle",
"word": "مُخَبِّز"
},
{
"roman": "muḵabbaz",
"sense": "Form II: خَبَّزَ (ḵabbaza, “to breadify”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُخَبَّز"
},
{
"roman": "iḵtibāz",
"sense": "Form VIII: اِخْتَبَزَ (iḵtabaza, “to bake”); Verbal noun",
"word": "اِخْتِبَاز"
},
{
"roman": "muḵtabiz",
"sense": "Form VIII: اِخْتَبَزَ (iḵtabaza, “to bake”); Active participle",
"word": "مُخْتَبِز"
},
{
"roman": "muḵtabaz",
"sense": "Form VIII: اِخْتَبَزَ (iḵtabaza, “to bake”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُخْتَبَز"
},
{
"english": "bread",
"roman": "ḵubz",
"word": "خُبْز"
},
{
"english": "loaf of bread",
"roman": "ḵubza",
"word": "خُبْزَة"
},
{
"english": "baked pastry",
"roman": "muḵabbaza",
"word": "مُخَبَّزَة"
},
{
"english": "baker",
"roman": "ḵabbāz",
"word": "خَبَّاز"
},
{
"english": "baking",
"roman": "ḵibāza",
"word": "خِبَازَة"
},
{
"english": "mallow",
"roman": "ḵubbāza",
"word": "خُبَّازَة"
},
{
"roman": "ḵubbayza",
"word": "خُبَّيْزَة"
},
{
"roman": "ḵubbāzā",
"word": "خُبَّازَى"
},
{
"roman": "ḵubbāz",
"word": "خُبَّاز"
},
{
"roman": "ḵubbayz",
"word": "خُبَّيْز"
},
{
"roman": "maḵbaz",
"word": "مَخْبَز"
},
{
"english": "bakery",
"roman": "maḵbiz",
"word": "مَخْبِز"
}
],
"glosses": [
"related to bakery"
],
"id": "en-خ_ب_ز-ar-root-r6AnoMCl",
"links": [
[
"bakery",
"bakery"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "خ ب ز"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ḵabz",
"sense": "Form I: خَبَزَ (ḵabaza, “to bake”); Verbal noun",
"word": "خَبْز"
},
{
"roman": "ḵābiz",
"sense": "Form I: خَبَزَ (ḵabaza, “to bake”); Active participle",
"word": "خَابِز"
},
{
"roman": "maḵbūz",
"sense": "Form I: خَبَزَ (ḵabaza, “to bake”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَخْبُوز"
},
{
"roman": "taḵbīz",
"sense": "Form II: خَبَّزَ (ḵabbaza, “to breadify”); Verbal noun",
"word": "تَخْبِيز"
},
{
"roman": "muḵabbiz",
"sense": "Form II: خَبَّزَ (ḵabbaza, “to breadify”); Active participle",
"word": "مُخَبِّز"
},
{
"roman": "muḵabbaz",
"sense": "Form II: خَبَّزَ (ḵabbaza, “to breadify”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُخَبَّز"
},
{
"roman": "iḵtibāz",
"sense": "Form VIII: اِخْتَبَزَ (iḵtabaza, “to bake”); Verbal noun",
"word": "اِخْتِبَاز"
},
{
"roman": "muḵtabiz",
"sense": "Form VIII: اِخْتَبَزَ (iḵtabaza, “to bake”); Active participle",
"word": "مُخْتَبِز"
},
{
"roman": "muḵtabaz",
"sense": "Form VIII: اِخْتَبَزَ (iḵtabaza, “to bake”)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُخْتَبَز"
},
{
"english": "bread",
"roman": "ḵubz",
"word": "خُبْز"
},
{
"english": "loaf of bread",
"roman": "ḵubza",
"word": "خُبْزَة"
},
{
"english": "baked pastry",
"roman": "muḵabbaza",
"word": "مُخَبَّزَة"
},
{
"english": "baker",
"roman": "ḵabbāz",
"word": "خَبَّاز"
},
{
"english": "baking",
"roman": "ḵibāza",
"word": "خِبَازَة"
},
{
"english": "mallow",
"roman": "ḵubbāza",
"word": "خُبَّازَة"
},
{
"roman": "ḵubbayza",
"word": "خُبَّيْزَة"
},
{
"roman": "ḵubbāzā",
"word": "خُبَّازَى"
},
{
"roman": "ḵubbāz",
"word": "خُبَّاز"
},
{
"roman": "ḵubbayz",
"word": "خُبَّيْز"
},
{
"roman": "maḵbaz",
"word": "مَخْبَز"
},
{
"english": "bakery",
"roman": "maḵbiz",
"word": "مَخْبِز"
}
],
"etymology_text": "See خبز.",
"forms": [
{
"form": "ḵ-b-z",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "خ ب ز • (ḵ-b-z)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic multiword terms",
"Arabic roots",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"related to bakery"
],
"links": [
[
"bakery",
"bakery"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "خ ب ز"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.