See خ ب ب in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for خ ب ب meaning in Arabic (5.0kB)
{ "forms": [ { "form": "ḵ-b-b", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "خ ب ب • (ḵ-b-b)", "name": "ar-root" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "root", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic roots", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "ḵabb", "sense": "Form I: خَبَّ (ḵabba, “to subside, to sink in; to alight and abode in a depress tract or ground, in order that one’s place might not be known (like e. g. to avoid claims upon one’s hospitability); to be or become deceitful”); Verbal noun", "word": "خَبّ" }, { "roman": "ḵābb", "sense": "Form I: خَبَّ (ḵabba, “to subside, to sink in; to alight and abode in a depress tract or ground, in order that one’s place might not be known (like e. g. to avoid claims upon one’s hospitability); to be or become deceitful”); Active participle", "word": "خَابّ" }, { "roman": "ḵabab", "sense": "Form I: خَبَّ (ḵabba, “to trot, to gallop easily; to waw, to undulate”); Verbal noun", "word": "خَبَب" }, { "roman": "ḵabīb", "sense": "Form I: خَبَّ (ḵabba, “to trot, to gallop easily; to waw, to undulate”); Verbal noun", "word": "خَبِيب" }, { "roman": "ḵābb", "sense": "Form I: خَبَّ (ḵabba, “to trot, to gallop easily; to waw, to undulate”); Active participle", "word": "خَابّ" }, { "roman": "taḵbīb", "sense": "Form II: خَبَّبَ (ḵabbaba, “to deceive, to seduce, to dupe”); Verbal noun", "word": "تَخْبِيب" }, { "roman": "muḵabbib", "sense": "Form II: خَبَّبَ (ḵabbaba, “to deceive, to seduce, to dupe”); Active participle", "word": "مُخَبِّب" }, { "roman": "muḵabbab", "sense": "Form II: خَبَّبَ (ḵabbaba, “to deceive, to seduce, to dupe”)", "tags": [ "participle", "passive" ], "word": "مُخَبَّب" }, { "roman": "muḵābaba", "sense": "Form III: خَابَّ (ḵābba, “to act treacherously towards”), خَابَبَ (ḵābaba, “to act treacherously towards”); Verbal noun", "word": "مُخَابَبَة" }, { "roman": "ḵibāb", "sense": "Form III: خَابَّ (ḵābba, “to act treacherously towards”), خَابَبَ (ḵābaba, “to act treacherously towards”); Verbal noun", "word": "خِبَاب" }, { "roman": "muḵābb", "sense": "Form III: خَابَّ (ḵābba, “to act treacherously towards”), خَابَبَ (ḵābaba, “to act treacherously towards”); Active participle", "word": "مُخَابّ" }, { "roman": "muḵābib", "sense": "Form III: خَابَّ (ḵābba, “to act treacherously towards”), خَابَبَ (ḵābaba, “to act treacherously towards”); Active participle", "word": "مُخَابِب" }, { "roman": "muḵābb", "sense": "Form III: خَابَّ (ḵābba, “to act treacherously towards”), خَابَبَ (ḵābaba, “to act treacherously towards”)", "tags": [ "participle", "passive" ], "word": "مُخَابّ" }, { "roman": "muḵābab", "sense": "Form III: خَابَّ (ḵābba, “to act treacherously towards”), خَابَبَ (ḵābaba, “to act treacherously towards”)", "tags": [ "participle", "passive" ], "word": "مُخَابَب" }, { "roman": "ʔiḵbāb", "sense": "Form IV: أَخَبَّ (ʔaḵabba, “to make trot”); Verbal noun", "word": "إِخْبَاب" }, { "roman": "muḵibb", "sense": "Form IV: أَخَبَّ (ʔaḵabba, “to make trot”); Active participle", "word": "مُخِبّ" }, { "roman": "muḵabb", "sense": "Form IV: أَخَبَّ (ʔaḵabba, “to make trot”)", "tags": [ "participle", "passive" ], "word": "مُخَبّ" }, { "roman": "taḵabbub", "sense": "Form V: تَخَبَّبَ (taḵabbaba, “to trot”); Verbal noun", "word": "تَخَبُّب" }, { "roman": "mutaḵabbib", "sense": "Form V: تَخَبَّبَ (taḵabbaba, “to trot”); Active participle", "word": "مُتَخَبِّب" }, { "roman": "iḵtibāb", "sense": "Form VIII: اِخْتَبَّ (iḵtabba, “to trot”); Verbal noun", "word": "اِخْتِبَاب" }, { "roman": "muḵtabb", "sense": "Form VIII: اِخْتَبَّ (iḵtabba, “to trot”); Active participle", "word": "مُخْتَبّ" }, { "english": "waw, deceiver", "roman": "ḵabb", "word": "خِبّ and خَبّ" }, { "english": "piece of rag; place where water is subsided, between other tracts of land", "roman": "ḵubba", "word": "خُبَّة" } ], "glosses": [ "related to subsiding" ], "id": "en-خ_ب_ب-ar-root-mPhjntaF", "links": [ [ "subsiding", "subside" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "خ ب ب" }
{ "derived": [ { "roman": "ḵabb", "sense": "Form I: خَبَّ (ḵabba, “to subside, to sink in; to alight and abode in a depress tract or ground, in order that one’s place might not be known (like e. g. to avoid claims upon one’s hospitability); to be or become deceitful”); Verbal noun", "word": "خَبّ" }, { "roman": "ḵābb", "sense": "Form I: خَبَّ (ḵabba, “to subside, to sink in; to alight and abode in a depress tract or ground, in order that one’s place might not be known (like e. g. to avoid claims upon one’s hospitability); to be or become deceitful”); Active participle", "word": "خَابّ" }, { "roman": "ḵabab", "sense": "Form I: خَبَّ (ḵabba, “to trot, to gallop easily; to waw, to undulate”); Verbal noun", "word": "خَبَب" }, { "roman": "ḵabīb", "sense": "Form I: خَبَّ (ḵabba, “to trot, to gallop easily; to waw, to undulate”); Verbal noun", "word": "خَبِيب" }, { "roman": "ḵābb", "sense": "Form I: خَبَّ (ḵabba, “to trot, to gallop easily; to waw, to undulate”); Active participle", "word": "خَابّ" }, { "roman": "taḵbīb", "sense": "Form II: خَبَّبَ (ḵabbaba, “to deceive, to seduce, to dupe”); Verbal noun", "word": "تَخْبِيب" }, { "roman": "muḵabbib", "sense": "Form II: خَبَّبَ (ḵabbaba, “to deceive, to seduce, to dupe”); Active participle", "word": "مُخَبِّب" }, { "roman": "muḵabbab", "sense": "Form II: خَبَّبَ (ḵabbaba, “to deceive, to seduce, to dupe”)", "tags": [ "participle", "passive" ], "word": "مُخَبَّب" }, { "roman": "muḵābaba", "sense": "Form III: خَابَّ (ḵābba, “to act treacherously towards”), خَابَبَ (ḵābaba, “to act treacherously towards”); Verbal noun", "word": "مُخَابَبَة" }, { "roman": "ḵibāb", "sense": "Form III: خَابَّ (ḵābba, “to act treacherously towards”), خَابَبَ (ḵābaba, “to act treacherously towards”); Verbal noun", "word": "خِبَاب" }, { "roman": "muḵābb", "sense": "Form III: خَابَّ (ḵābba, “to act treacherously towards”), خَابَبَ (ḵābaba, “to act treacherously towards”); Active participle", "word": "مُخَابّ" }, { "roman": "muḵābib", "sense": "Form III: خَابَّ (ḵābba, “to act treacherously towards”), خَابَبَ (ḵābaba, “to act treacherously towards”); Active participle", "word": "مُخَابِب" }, { "roman": "muḵābb", "sense": "Form III: خَابَّ (ḵābba, “to act treacherously towards”), خَابَبَ (ḵābaba, “to act treacherously towards”)", "tags": [ "participle", "passive" ], "word": "مُخَابّ" }, { "roman": "muḵābab", "sense": "Form III: خَابَّ (ḵābba, “to act treacherously towards”), خَابَبَ (ḵābaba, “to act treacherously towards”)", "tags": [ "participle", "passive" ], "word": "مُخَابَب" }, { "roman": "ʔiḵbāb", "sense": "Form IV: أَخَبَّ (ʔaḵabba, “to make trot”); Verbal noun", "word": "إِخْبَاب" }, { "roman": "muḵibb", "sense": "Form IV: أَخَبَّ (ʔaḵabba, “to make trot”); Active participle", "word": "مُخِبّ" }, { "roman": "muḵabb", "sense": "Form IV: أَخَبَّ (ʔaḵabba, “to make trot”)", "tags": [ "participle", "passive" ], "word": "مُخَبّ" }, { "roman": "taḵabbub", "sense": "Form V: تَخَبَّبَ (taḵabbaba, “to trot”); Verbal noun", "word": "تَخَبُّب" }, { "roman": "mutaḵabbib", "sense": "Form V: تَخَبَّبَ (taḵabbaba, “to trot”); Active participle", "word": "مُتَخَبِّب" }, { "roman": "iḵtibāb", "sense": "Form VIII: اِخْتَبَّ (iḵtabba, “to trot”); Verbal noun", "word": "اِخْتِبَاب" }, { "roman": "muḵtabb", "sense": "Form VIII: اِخْتَبَّ (iḵtabba, “to trot”); Active participle", "word": "مُخْتَبّ" }, { "english": "waw, deceiver", "roman": "ḵabb", "word": "خِبّ and خَبّ" }, { "english": "piece of rag; place where water is subsided, between other tracts of land", "roman": "ḵubba", "word": "خُبَّة" } ], "forms": [ { "form": "ḵ-b-b", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "خ ب ب • (ḵ-b-b)", "name": "ar-root" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "root", "senses": [ { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic multiword terms", "Arabic roots", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "related to subsiding" ], "links": [ [ "subsiding", "subside" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "خ ب ب" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.