"حفز" meaning in Arabic

See حفز in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{ar-verb|II}} حَفَّزَ • (ḥaffaza) II, non-past يُحَفِّزُ (yuḥaffizu) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: يُحَفِّزُ [non-past], حَفَّزَ [canonical], ḥaffaza [romanization], no-table-tags [table-tags], تَحْفِيز [noun-from-verb], مُحَفِّز [active, participle], مُحَفَّز [participle, passive], حَفَّزْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], حَفَّزْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], حَفَّزَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], حَفَّزْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], حَفَّزَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], حَفَّزْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], حَفَّزْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], حَفَّزُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], حَفَّزْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], حَفَّزْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], حَفَّزَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], حَفَّزْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], حَفَّزَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], حَفَّزْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], حَفَّزْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], حَفَّزْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُحَفِّزُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُحَفِّزُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُحَفِّزُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُحَفِّزَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُحَفِّزَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُحَفِّزُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُحَفِّزُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُحَفِّزُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُحَفِّزُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُحَفِّزِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُحَفِّزُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُحَفِّزَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُحَفِّزَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُحَفِّزُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُحَفِّزْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُحَفِّزْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُحَفِّزَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُحَفِّزَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُحَفِّزَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُحَفِّزَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُحَفِّزَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُحَفِّزَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُحَفِّزُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُحَفِّزُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُحَفِّزَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُحَفِّزِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُحَفِّزَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُحَفِّزَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُحَفِّزَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُحَفِّزَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُحَفِّزْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُحَفِّزْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُحَفِّزْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُحَفِّزْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُحَفِّزْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُحَفِّزَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُحَفِّزَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُحَفِّزْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُحَفِّزُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُحَفِّزُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُحَفِّزْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُحَفِّزِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُحَفِّزْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُحَفِّزَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُحَفِّزَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُحَفِّزْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُحَفِّزْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُحَفِّزْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], حَفِّزْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], حَفِّزَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], حَفِّزُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], حَفِّزِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], حَفِّزَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], حَفِّزْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], حُفِّزْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], حُفِّزْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], حُفِّزَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], حُفِّزْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], حُفِّزَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], حُفِّزْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], حُفِّزْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], حُفِّزُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], حُفِّزْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], حُفِّزْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], حُفِّزَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], حُفِّزْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], حُفِّزَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], حُفِّزْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], حُفِّزْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], حُفِّزْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُحَفَّزُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُحَفَّزُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُحَفَّزُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُحَفَّزَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُحَفَّزَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُحَفَّزُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُحَفَّزُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُحَفَّزُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُحَفَّزُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُحَفَّزِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُحَفَّزُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُحَفَّزَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُحَفَّزَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُحَفَّزُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُحَفَّزْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُحَفَّزْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُحَفَّزَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُحَفَّزَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُحَفَّزَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُحَفَّزَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُحَفَّزَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُحَفَّزَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُحَفَّزُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُحَفَّزُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُحَفَّزَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُحَفَّزِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُحَفَّزَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُحَفَّزَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُحَفَّزَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُحَفَّزَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُحَفَّزْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُحَفَّزْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُحَفَّزْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُحَفَّزْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُحَفَّزْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُحَفَّزَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُحَفَّزَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُحَفَّزْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُحَفَّزُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُحَفَّزُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُحَفَّزْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُحَفَّزِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُحَفَّزْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُحَفَّزَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُحَفَّزَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُحَفَّزْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُحَفَّزْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُحَفَّزْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to stimulate, motivate, activate, make enthusiastic
    Sense id: en-حفز-ar-verb-aB4vgZG2 Categories (other): Arabic terms belonging to the root ح ف ز, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح ف ز: 50 50 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 51 49
  2. (chemistry) to catalyse a reaction Categories (topical): Chemistry
    Sense id: en-حفز-ar-verb-qmwbBeDx Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ح ف ز, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 26 74 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 44 56 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح ف ز: 50 50 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 24 76 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 20 80 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 51 49 Topics: chemistry, natural-sciences, physical-sciences

Download JSON data for حفز meaning in Arabic (24.8kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يُحَفِّزُ",
      "roman": "yuḥaffizu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥaffaza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْفِيز",
      "roman": "taḥfīz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَفِّز",
      "roman": "muḥaffiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَفَّز",
      "roman": "muḥaffaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزْتُ",
      "roman": "ḥaffaztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزْتَ",
      "roman": "ḥaffazta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزَ",
      "roman": "ḥaffaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزْتُمَا",
      "roman": "ḥaffaztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزَا",
      "roman": "ḥaffazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزْنَا",
      "roman": "ḥaffaznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزْتُمْ",
      "roman": "ḥaffaztum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزُوا",
      "roman": "ḥaffazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزْتُ",
      "roman": "ḥaffaztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزْتِ",
      "roman": "ḥaffazti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزَتْ",
      "roman": "ḥaffazat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزْتُمَا",
      "roman": "ḥaffaztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزَتَا",
      "roman": "ḥaffazatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزْنَا",
      "roman": "ḥaffaznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزْتُنَّ",
      "roman": "ḥaffaztunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزْنَ",
      "roman": "ḥaffazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفِّزُ",
      "roman": "ʔuḥaffizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزُ",
      "roman": "tuḥaffizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزُ",
      "roman": "yuḥaffizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزَانِ",
      "roman": "tuḥaffizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزَانِ",
      "roman": "yuḥaffizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفِّزُ",
      "roman": "nuḥaffizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزُونَ",
      "roman": "tuḥaffizūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزُونَ",
      "roman": "yuḥaffizūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفِّزُ",
      "roman": "ʔuḥaffizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزِينَ",
      "roman": "tuḥaffizīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزُ",
      "roman": "tuḥaffizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزَانِ",
      "roman": "tuḥaffizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزَانِ",
      "roman": "tuḥaffizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفِّزُ",
      "roman": "nuḥaffizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزْنَ",
      "roman": "tuḥaffizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزْنَ",
      "roman": "yuḥaffizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفِّزَ",
      "roman": "ʔuḥaffiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزَ",
      "roman": "tuḥaffiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزَ",
      "roman": "yuḥaffiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزَا",
      "roman": "tuḥaffizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزَا",
      "roman": "yuḥaffizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفِّزَ",
      "roman": "nuḥaffiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزُوا",
      "roman": "tuḥaffizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزُوا",
      "roman": "yuḥaffizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفِّزَ",
      "roman": "ʔuḥaffiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزِي",
      "roman": "tuḥaffizī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزَ",
      "roman": "tuḥaffiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزَا",
      "roman": "tuḥaffizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزَا",
      "roman": "tuḥaffizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفِّزَ",
      "roman": "nuḥaffiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزْنَ",
      "roman": "tuḥaffizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزْنَ",
      "roman": "yuḥaffizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفِّزْ",
      "roman": "ʔuḥaffiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزْ",
      "roman": "tuḥaffiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزْ",
      "roman": "yuḥaffiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزَا",
      "roman": "tuḥaffizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزَا",
      "roman": "yuḥaffizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفِّزْ",
      "roman": "nuḥaffiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزُوا",
      "roman": "tuḥaffizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزُوا",
      "roman": "yuḥaffizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفِّزْ",
      "roman": "ʔuḥaffiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزِي",
      "roman": "tuḥaffizī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزْ",
      "roman": "tuḥaffiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزَا",
      "roman": "tuḥaffizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزَا",
      "roman": "tuḥaffizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفِّزْ",
      "roman": "nuḥaffiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزْنَ",
      "roman": "tuḥaffizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزْنَ",
      "roman": "yuḥaffizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفِّزْ",
      "roman": "ḥaffiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفِّزَا",
      "roman": "ḥaffizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفِّزُوا",
      "roman": "ḥaffizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفِّزِي",
      "roman": "ḥaffizī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفِّزَا",
      "roman": "ḥaffizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفِّزْنَ",
      "roman": "ḥaffizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزْتُ",
      "roman": "ḥuffiztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزْتَ",
      "roman": "ḥuffizta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزَ",
      "roman": "ḥuffiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزْتُمَا",
      "roman": "ḥuffiztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزَا",
      "roman": "ḥuffizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزْنَا",
      "roman": "ḥuffiznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزْتُمْ",
      "roman": "ḥuffiztum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزُوا",
      "roman": "ḥuffizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزْتُ",
      "roman": "ḥuffiztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزْتِ",
      "roman": "ḥuffizti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزَتْ",
      "roman": "ḥuffizat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزْتُمَا",
      "roman": "ḥuffiztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزَتَا",
      "roman": "ḥuffizatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزْنَا",
      "roman": "ḥuffiznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزْتُنَّ",
      "roman": "ḥuffiztunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزْنَ",
      "roman": "ḥuffizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفَّزُ",
      "roman": "ʔuḥaffazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزُ",
      "roman": "tuḥaffazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزُ",
      "roman": "yuḥaffazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزَانِ",
      "roman": "tuḥaffazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزَانِ",
      "roman": "yuḥaffazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفَّزُ",
      "roman": "nuḥaffazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزُونَ",
      "roman": "tuḥaffazūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزُونَ",
      "roman": "yuḥaffazūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفَّزُ",
      "roman": "ʔuḥaffazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزِينَ",
      "roman": "tuḥaffazīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزُ",
      "roman": "tuḥaffazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزَانِ",
      "roman": "tuḥaffazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزَانِ",
      "roman": "tuḥaffazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفَّزُ",
      "roman": "nuḥaffazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزْنَ",
      "roman": "tuḥaffazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزْنَ",
      "roman": "yuḥaffazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفَّزَ",
      "roman": "ʔuḥaffaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزَ",
      "roman": "tuḥaffaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزَ",
      "roman": "yuḥaffaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزَا",
      "roman": "tuḥaffazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزَا",
      "roman": "yuḥaffazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفَّزَ",
      "roman": "nuḥaffaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزُوا",
      "roman": "tuḥaffazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزُوا",
      "roman": "yuḥaffazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفَّزَ",
      "roman": "ʔuḥaffaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزِي",
      "roman": "tuḥaffazī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزَ",
      "roman": "tuḥaffaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزَا",
      "roman": "tuḥaffazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزَا",
      "roman": "tuḥaffazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفَّزَ",
      "roman": "nuḥaffaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزْنَ",
      "roman": "tuḥaffazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزْنَ",
      "roman": "yuḥaffazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفَّزْ",
      "roman": "ʔuḥaffaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزْ",
      "roman": "tuḥaffaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزْ",
      "roman": "yuḥaffaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزَا",
      "roman": "tuḥaffazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزَا",
      "roman": "yuḥaffazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفَّزْ",
      "roman": "nuḥaffaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزُوا",
      "roman": "tuḥaffazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزُوا",
      "roman": "yuḥaffazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفَّزْ",
      "roman": "ʔuḥaffaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزِي",
      "roman": "tuḥaffazī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزْ",
      "roman": "tuḥaffaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزَا",
      "roman": "tuḥaffazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزَا",
      "roman": "tuḥaffazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفَّزْ",
      "roman": "nuḥaffaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزْنَ",
      "roman": "tuḥaffazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزْنَ",
      "roman": "yuḥaffazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "حَفَّزَ • (ḥaffaza) II, non-past يُحَفِّزُ (yuḥaffizu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ف ز",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stimulate, motivate, activate, make enthusiastic"
      ],
      "id": "en-حفز-ar-verb-aB4vgZG2",
      "links": [
        [
          "stimulate",
          "stimulate"
        ],
        [
          "motivate",
          "motivate"
        ],
        [
          "activate",
          "activate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Chemistry",
          "orig": "ar:Chemistry",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ف ز",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to catalyse a reaction"
      ],
      "id": "en-حفز-ar-verb-qmwbBeDx",
      "links": [
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chemistry) to catalyse a reaction"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/ħaf.fa.za/"
    }
  ],
  "word": "حفز"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ح ف ز",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يُحَفِّزُ",
      "roman": "yuḥaffizu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥaffaza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْفِيز",
      "roman": "taḥfīz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَفِّز",
      "roman": "muḥaffiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَفَّز",
      "roman": "muḥaffaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزْتُ",
      "roman": "ḥaffaztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزْتَ",
      "roman": "ḥaffazta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزَ",
      "roman": "ḥaffaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزْتُمَا",
      "roman": "ḥaffaztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزَا",
      "roman": "ḥaffazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزْنَا",
      "roman": "ḥaffaznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزْتُمْ",
      "roman": "ḥaffaztum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزُوا",
      "roman": "ḥaffazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزْتُ",
      "roman": "ḥaffaztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزْتِ",
      "roman": "ḥaffazti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزَتْ",
      "roman": "ḥaffazat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزْتُمَا",
      "roman": "ḥaffaztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزَتَا",
      "roman": "ḥaffazatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزْنَا",
      "roman": "ḥaffaznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزْتُنَّ",
      "roman": "ḥaffaztunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفَّزْنَ",
      "roman": "ḥaffazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفِّزُ",
      "roman": "ʔuḥaffizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزُ",
      "roman": "tuḥaffizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزُ",
      "roman": "yuḥaffizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزَانِ",
      "roman": "tuḥaffizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزَانِ",
      "roman": "yuḥaffizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفِّزُ",
      "roman": "nuḥaffizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزُونَ",
      "roman": "tuḥaffizūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزُونَ",
      "roman": "yuḥaffizūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفِّزُ",
      "roman": "ʔuḥaffizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزِينَ",
      "roman": "tuḥaffizīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزُ",
      "roman": "tuḥaffizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزَانِ",
      "roman": "tuḥaffizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزَانِ",
      "roman": "tuḥaffizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفِّزُ",
      "roman": "nuḥaffizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزْنَ",
      "roman": "tuḥaffizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزْنَ",
      "roman": "yuḥaffizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفِّزَ",
      "roman": "ʔuḥaffiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزَ",
      "roman": "tuḥaffiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزَ",
      "roman": "yuḥaffiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزَا",
      "roman": "tuḥaffizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزَا",
      "roman": "yuḥaffizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفِّزَ",
      "roman": "nuḥaffiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزُوا",
      "roman": "tuḥaffizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزُوا",
      "roman": "yuḥaffizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفِّزَ",
      "roman": "ʔuḥaffiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزِي",
      "roman": "tuḥaffizī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزَ",
      "roman": "tuḥaffiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزَا",
      "roman": "tuḥaffizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزَا",
      "roman": "tuḥaffizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفِّزَ",
      "roman": "nuḥaffiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزْنَ",
      "roman": "tuḥaffizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزْنَ",
      "roman": "yuḥaffizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفِّزْ",
      "roman": "ʔuḥaffiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزْ",
      "roman": "tuḥaffiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزْ",
      "roman": "yuḥaffiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزَا",
      "roman": "tuḥaffizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزَا",
      "roman": "yuḥaffizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفِّزْ",
      "roman": "nuḥaffiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزُوا",
      "roman": "tuḥaffizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزُوا",
      "roman": "yuḥaffizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفِّزْ",
      "roman": "ʔuḥaffiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزِي",
      "roman": "tuḥaffizī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزْ",
      "roman": "tuḥaffiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزَا",
      "roman": "tuḥaffizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزَا",
      "roman": "tuḥaffizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفِّزْ",
      "roman": "nuḥaffiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفِّزْنَ",
      "roman": "tuḥaffizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفِّزْنَ",
      "roman": "yuḥaffizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفِّزْ",
      "roman": "ḥaffiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفِّزَا",
      "roman": "ḥaffizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفِّزُوا",
      "roman": "ḥaffizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفِّزِي",
      "roman": "ḥaffizī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفِّزَا",
      "roman": "ḥaffizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَفِّزْنَ",
      "roman": "ḥaffizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزْتُ",
      "roman": "ḥuffiztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزْتَ",
      "roman": "ḥuffizta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزَ",
      "roman": "ḥuffiza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزْتُمَا",
      "roman": "ḥuffiztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزَا",
      "roman": "ḥuffizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزْنَا",
      "roman": "ḥuffiznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزْتُمْ",
      "roman": "ḥuffiztum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزُوا",
      "roman": "ḥuffizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزْتُ",
      "roman": "ḥuffiztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزْتِ",
      "roman": "ḥuffizti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزَتْ",
      "roman": "ḥuffizat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزْتُمَا",
      "roman": "ḥuffiztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزَتَا",
      "roman": "ḥuffizatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزْنَا",
      "roman": "ḥuffiznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزْتُنَّ",
      "roman": "ḥuffiztunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُفِّزْنَ",
      "roman": "ḥuffizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفَّزُ",
      "roman": "ʔuḥaffazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزُ",
      "roman": "tuḥaffazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزُ",
      "roman": "yuḥaffazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزَانِ",
      "roman": "tuḥaffazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزَانِ",
      "roman": "yuḥaffazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفَّزُ",
      "roman": "nuḥaffazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزُونَ",
      "roman": "tuḥaffazūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزُونَ",
      "roman": "yuḥaffazūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفَّزُ",
      "roman": "ʔuḥaffazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزِينَ",
      "roman": "tuḥaffazīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزُ",
      "roman": "tuḥaffazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزَانِ",
      "roman": "tuḥaffazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزَانِ",
      "roman": "tuḥaffazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفَّزُ",
      "roman": "nuḥaffazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزْنَ",
      "roman": "tuḥaffazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزْنَ",
      "roman": "yuḥaffazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفَّزَ",
      "roman": "ʔuḥaffaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزَ",
      "roman": "tuḥaffaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزَ",
      "roman": "yuḥaffaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزَا",
      "roman": "tuḥaffazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزَا",
      "roman": "yuḥaffazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفَّزَ",
      "roman": "nuḥaffaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزُوا",
      "roman": "tuḥaffazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزُوا",
      "roman": "yuḥaffazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفَّزَ",
      "roman": "ʔuḥaffaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزِي",
      "roman": "tuḥaffazī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزَ",
      "roman": "tuḥaffaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزَا",
      "roman": "tuḥaffazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزَا",
      "roman": "tuḥaffazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفَّزَ",
      "roman": "nuḥaffaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزْنَ",
      "roman": "tuḥaffazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزْنَ",
      "roman": "yuḥaffazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفَّزْ",
      "roman": "ʔuḥaffaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزْ",
      "roman": "tuḥaffaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزْ",
      "roman": "yuḥaffaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزَا",
      "roman": "tuḥaffazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزَا",
      "roman": "yuḥaffazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفَّزْ",
      "roman": "nuḥaffaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزُوا",
      "roman": "tuḥaffazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزُوا",
      "roman": "yuḥaffazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَفَّزْ",
      "roman": "ʔuḥaffaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزِي",
      "roman": "tuḥaffazī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزْ",
      "roman": "tuḥaffaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزَا",
      "roman": "tuḥaffazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزَا",
      "roman": "tuḥaffazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَفَّزْ",
      "roman": "nuḥaffaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَفَّزْنَ",
      "roman": "tuḥaffazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَفَّزْنَ",
      "roman": "yuḥaffazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "حَفَّزَ • (ḥaffaza) II, non-past يُحَفِّزُ (yuḥaffizu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to stimulate, motivate, activate, make enthusiastic"
      ],
      "links": [
        [
          "stimulate",
          "stimulate"
        ],
        [
          "motivate",
          "motivate"
        ],
        [
          "activate",
          "activate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ar:Chemistry"
      ],
      "glosses": [
        "to catalyse a reaction"
      ],
      "links": [
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chemistry) to catalyse a reaction"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/ħaf.fa.za/"
    }
  ],
  "word": "حفز"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.