"حجفة" meaning in Arabic

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gez",
            "2": "ሐገፋ",
            "t": "shield"
          },
          "expansion": "Ge'ez: ሐገፋ (ḥägäfa, “shield”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ge'ez: ሐገፋ (ḥägäfa, “shield”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح",
        "2": "ج",
        "3": "ف",
        "4": ""
      },
      "expansion": "ح ج ف (ḥ-j-f)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ح",
        "2": "ج",
        "3": "ب",
        "4": ""
      },
      "expansion": "ح ج ب (ḥ-j-b)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the otherwise sparsely attested root ح ج ف (ḥ-j-f) meaning “to parry”, “to deflect”, “to echo”, “to send back”, “to repel”; likely a variant of ح ج ب (ḥ-j-b).",
  "forms": [
    {
      "form": "حَجَفَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥajafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَف",
      "roman": "ḥajaf",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَات",
      "roman": "ḥajafāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَة",
      "roman": "ḥajafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَة",
      "roman": "al-ḥajafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَة",
      "roman": "ḥajafat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَةٌ",
      "roman": "ḥajafatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَةُ",
      "roman": "al-ḥajafatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَةُ",
      "roman": "ḥajafatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَةً",
      "roman": "ḥajafatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَةَ",
      "roman": "al-ḥajafata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَةَ",
      "roman": "ḥajafata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَةٍ",
      "roman": "ḥajafatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَةِ",
      "roman": "al-ḥajafati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَةِ",
      "roman": "ḥajafati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَتَيْن",
      "roman": "ḥajafatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَتَيْن",
      "roman": "al-ḥajafatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَتَيْ",
      "roman": "ḥajafatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَتَانِ",
      "roman": "ḥajafatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَتَانِ",
      "roman": "al-ḥajafatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَتَا",
      "roman": "ḥajafatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَتَيْنِ",
      "roman": "ḥajafatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥajafatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَتَيْ",
      "roman": "ḥajafatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَتَيْنِ",
      "roman": "ḥajafatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥajafatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَتَيْ",
      "roman": "ḥajafatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَف",
      "roman": "ḥajaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَف",
      "roman": "ḥajaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَات",
      "roman": "ḥajafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَات",
      "roman": "ḥajafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَف",
      "roman": "al-ḥajaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَف",
      "roman": "al-ḥajaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَات",
      "roman": "al-ḥajafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَات",
      "roman": "al-ḥajafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَف",
      "roman": "ḥajaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَف",
      "roman": "ḥajaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَات",
      "roman": "ḥajafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَات",
      "roman": "ḥajafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفٌ",
      "roman": "ḥajafun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفٌ",
      "roman": "ḥajafun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتٌ",
      "roman": "ḥajafātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتٌ",
      "roman": "ḥajafātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفُ",
      "roman": "al-ḥajafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفُ",
      "roman": "al-ḥajafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَاتُ",
      "roman": "al-ḥajafātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَاتُ",
      "roman": "al-ḥajafātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفُ",
      "roman": "ḥajafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفُ",
      "roman": "ḥajafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتُ",
      "roman": "ḥajafātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتُ",
      "roman": "ḥajafātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفًا",
      "roman": "ḥajafan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفًا",
      "roman": "ḥajafan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتٍ",
      "roman": "ḥajafātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتٍ",
      "roman": "ḥajafātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَ",
      "roman": "al-ḥajafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَ",
      "roman": "al-ḥajafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَاتِ",
      "roman": "al-ḥajafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَاتِ",
      "roman": "al-ḥajafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَ",
      "roman": "ḥajafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَ",
      "roman": "ḥajafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتِ",
      "roman": "ḥajafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتِ",
      "roman": "ḥajafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفٍ",
      "roman": "ḥajafin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفٍ",
      "roman": "ḥajafin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتٍ",
      "roman": "ḥajafātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتٍ",
      "roman": "ḥajafātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفِ",
      "roman": "al-ḥajafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفِ",
      "roman": "al-ḥajafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَاتِ",
      "roman": "al-ḥajafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَاتِ",
      "roman": "al-ḥajafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفِ",
      "roman": "ḥajafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفِ",
      "roman": "ḥajafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتِ",
      "roman": "ḥajafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتِ",
      "roman": "ḥajafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَجَفَة",
        "2": "f",
        "pl": "حَجَف",
        "pl2": "حَجَفَات"
      },
      "expansion": "حَجَفَة • (ḥajafa) f (plural حَجَف (ḥajaf) or حَجَفَات (ḥajafāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَجَفَة",
        "pl": "حَجَف",
        "pl2": "sfp"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ج ب",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ج ف",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Armor",
          "orig": "ar:Armor",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to oppose, to repel; to fence against",
          "roman": "ḥājafa",
          "word": "حَاجَفَ"
        },
        {
          "english": "to turn away",
          "roman": "iḥtajafa",
          "word": "اِحْتَجَفَ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "During the lifetime of Allah’s Messenger (ﷺ) the hand of a thief was not cut off for less than the price of a shield, skin-shield or scutum, and both of them are valuable.",
          "ref": "7th century CE, Ṣaḥīḥ Muslim, 29:7:",
          "text": "لَمْ تُقْطَعْ يَدُ سَارِقٍ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَمَنِ الْمِجَنِّ حَجَفَةٍ أَوْ تُرْسٍ وَكِلاَهُمَا ذُو ثَمَنٍ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shield made of skins, without wood or sinews"
      ],
      "id": "en-حجفة-ar-noun-hUQvGxW~",
      "links": [
        [
          "shield",
          "shield"
        ],
        [
          "skin",
          "skin"
        ],
        [
          "without",
          "without"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ħa.d͡ʒa.fa/"
    }
  ],
  "word": "حجفة"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "to oppose, to repel; to fence against",
      "roman": "ḥājafa",
      "word": "حَاجَفَ"
    },
    {
      "english": "to turn away",
      "roman": "iḥtajafa",
      "word": "اِحْتَجَفَ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gez",
            "2": "ሐገፋ",
            "t": "shield"
          },
          "expansion": "Ge'ez: ሐገፋ (ḥägäfa, “shield”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ge'ez: ሐገፋ (ḥägäfa, “shield”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح",
        "2": "ج",
        "3": "ف",
        "4": ""
      },
      "expansion": "ح ج ف (ḥ-j-f)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ح",
        "2": "ج",
        "3": "ب",
        "4": ""
      },
      "expansion": "ح ج ب (ḥ-j-b)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the otherwise sparsely attested root ح ج ف (ḥ-j-f) meaning “to parry”, “to deflect”, “to echo”, “to send back”, “to repel”; likely a variant of ح ج ب (ḥ-j-b).",
  "forms": [
    {
      "form": "حَجَفَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥajafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَف",
      "roman": "ḥajaf",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَات",
      "roman": "ḥajafāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَة",
      "roman": "ḥajafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَة",
      "roman": "al-ḥajafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَة",
      "roman": "ḥajafat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَةٌ",
      "roman": "ḥajafatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَةُ",
      "roman": "al-ḥajafatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَةُ",
      "roman": "ḥajafatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَةً",
      "roman": "ḥajafatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَةَ",
      "roman": "al-ḥajafata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَةَ",
      "roman": "ḥajafata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَةٍ",
      "roman": "ḥajafatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَةِ",
      "roman": "al-ḥajafati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَةِ",
      "roman": "ḥajafati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَتَيْن",
      "roman": "ḥajafatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَتَيْن",
      "roman": "al-ḥajafatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَتَيْ",
      "roman": "ḥajafatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَتَانِ",
      "roman": "ḥajafatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَتَانِ",
      "roman": "al-ḥajafatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَتَا",
      "roman": "ḥajafatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَتَيْنِ",
      "roman": "ḥajafatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥajafatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَتَيْ",
      "roman": "ḥajafatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَتَيْنِ",
      "roman": "ḥajafatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥajafatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَتَيْ",
      "roman": "ḥajafatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَف",
      "roman": "ḥajaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَف",
      "roman": "ḥajaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَات",
      "roman": "ḥajafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَات",
      "roman": "ḥajafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَف",
      "roman": "al-ḥajaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَف",
      "roman": "al-ḥajaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَات",
      "roman": "al-ḥajafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَات",
      "roman": "al-ḥajafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَف",
      "roman": "ḥajaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَف",
      "roman": "ḥajaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَات",
      "roman": "ḥajafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَات",
      "roman": "ḥajafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفٌ",
      "roman": "ḥajafun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفٌ",
      "roman": "ḥajafun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتٌ",
      "roman": "ḥajafātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتٌ",
      "roman": "ḥajafātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفُ",
      "roman": "al-ḥajafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفُ",
      "roman": "al-ḥajafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَاتُ",
      "roman": "al-ḥajafātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَاتُ",
      "roman": "al-ḥajafātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفُ",
      "roman": "ḥajafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفُ",
      "roman": "ḥajafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتُ",
      "roman": "ḥajafātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتُ",
      "roman": "ḥajafātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفًا",
      "roman": "ḥajafan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفًا",
      "roman": "ḥajafan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتٍ",
      "roman": "ḥajafātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتٍ",
      "roman": "ḥajafātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَ",
      "roman": "al-ḥajafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَ",
      "roman": "al-ḥajafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَاتِ",
      "roman": "al-ḥajafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَاتِ",
      "roman": "al-ḥajafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَ",
      "roman": "ḥajafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَ",
      "roman": "ḥajafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتِ",
      "roman": "ḥajafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتِ",
      "roman": "ḥajafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفٍ",
      "roman": "ḥajafin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفٍ",
      "roman": "ḥajafin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتٍ",
      "roman": "ḥajafātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتٍ",
      "roman": "ḥajafātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفِ",
      "roman": "al-ḥajafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفِ",
      "roman": "al-ḥajafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَاتِ",
      "roman": "al-ḥajafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَجَفَاتِ",
      "roman": "al-ḥajafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفِ",
      "roman": "ḥajafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفِ",
      "roman": "ḥajafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتِ",
      "roman": "ḥajafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَجَفَاتِ",
      "roman": "ḥajafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَجَفَة",
        "2": "f",
        "pl": "حَجَف",
        "pl2": "حَجَفَات"
      },
      "expansion": "حَجَفَة • (ḥajafa) f (plural حَجَف (ḥajaf) or حَجَفَات (ḥajafāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَجَفَة",
        "pl": "حَجَف",
        "pl2": "sfp"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic feminine nouns",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
        "Arabic nouns with broken plural",
        "Arabic nouns with sound feminine plural",
        "Arabic nouns with triptote singular in -a",
        "Arabic terms belonging to the root ح ج ب",
        "Arabic terms belonging to the root ح ج ف",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations",
        "ar:Armor"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "During the lifetime of Allah’s Messenger (ﷺ) the hand of a thief was not cut off for less than the price of a shield, skin-shield or scutum, and both of them are valuable.",
          "ref": "7th century CE, Ṣaḥīḥ Muslim, 29:7:",
          "text": "لَمْ تُقْطَعْ يَدُ سَارِقٍ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَمَنِ الْمِجَنِّ حَجَفَةٍ أَوْ تُرْسٍ وَكِلاَهُمَا ذُو ثَمَنٍ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shield made of skins, without wood or sinews"
      ],
      "links": [
        [
          "shield",
          "shield"
        ],
        [
          "skin",
          "skin"
        ],
        [
          "without",
          "without"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ħa.d͡ʒa.fa/"
    }
  ],
  "word": "حجفة"
}