See ح ل ب in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ḥ-l-b",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ح",
"2": "ل",
"3": "ب"
},
"expansion": "ح ل ب • (ḥ-l-b)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic roots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ḥālib",
"sense": "Form I: حَلَبَ (ḥalaba); Active participle",
"word": "حَالِب"
},
{
"roman": "maḥlūb",
"sense": "Form I: حَلَبَ (ḥalaba)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَحْلُوب"
},
{
"roman": "muḥālaba",
"sense": "Form III: حَالَبَ (ḥālaba); Verbal noun",
"word": "مُحَالَبَة"
},
{
"roman": "muḥālib",
"sense": "Form III: حَالَبَ (ḥālaba); Active participle",
"word": "مُحَالِب"
},
{
"roman": "muḥālab",
"sense": "Form III: حَالَبَ (ḥālaba)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُحَالَب"
},
{
"roman": "ʔiḥlāb",
"sense": "Form IV: أَحْلَبَ (ʔaḥlaba); Verbal noun",
"word": "إِحْلَاب"
},
{
"roman": "muḥlib",
"sense": "Form IV: أَحْلَبَ (ʔaḥlaba); Active participle",
"word": "مُحْلِب"
},
{
"roman": "muḥlab",
"sense": "Form IV: أَحْلَبَ (ʔaḥlaba)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُحْلَب"
},
{
"roman": "taḥallub",
"sense": "Form V: تَحَلَّبَ (taḥallaba); Verbal noun",
"word": "تَحَلُّب"
},
{
"roman": "mutaḥallib",
"sense": "Form V: تَحَلَّبَ (taḥallaba); Active participle",
"word": "مُتَحَلِّب"
},
{
"roman": "inḥilāb",
"sense": "Form VII: اِنْحَلَبَ (inḥalaba); Verbal noun",
"word": "اِنْحِلَاب"
},
{
"roman": "munḥalib",
"sense": "Form VII: اِنْحَلَبَ (inḥalaba); Active participle",
"word": "مُنْحَلِب"
},
{
"roman": "iḥtilāb",
"sense": "Form VIII: اِحْتَلَبَ (iḥtalaba); Verbal noun",
"word": "اِحْتِلَاب"
},
{
"roman": "muḥtalib",
"sense": "Form VIII: اِحْتَلَبَ (iḥtalaba); Active participle",
"word": "مُحْتَلِب"
},
{
"roman": "muḥtalab",
"sense": "Form VIII: اِحْتَلَبَ (iḥtalaba)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُحْتَلَب"
},
{
"roman": "istiḥlāb",
"sense": "Form X: اِسْتَحْلَبَ (istaḥlaba); Verbal noun",
"word": "اِسْتِحْلَاب"
},
{
"roman": "mustaḥlib",
"sense": "Form X: اِسْتَحْلَبَ (istaḥlaba); Active participle",
"word": "مُسْتَحْلِب"
},
{
"roman": "mustaḥlab",
"sense": "Form X: اِسْتَحْلَبَ (istaḥlaba)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُسْتَحْلَب"
},
{
"english": "milk",
"roman": "ḥalīb",
"word": "حَلِيب"
},
{
"english": "giving milk",
"roman": "ḥalūb",
"word": "حَلُوب"
},
{
"english": "dairying",
"roman": "ḥilāba",
"word": "حِلَابَة"
},
{
"english": "who milks",
"roman": "ḥallāb",
"word": "حَلَّاب"
},
{
"english": "milking place",
"roman": "maḥlab",
"word": "مَحْلَب"
},
{
"english": "field, domain",
"roman": "ḥalba",
"word": "حَلْبَة"
},
{
"word": "Plants"
},
{
"roman": "ḥilablāb",
"word": "حِلَبْلَاب"
},
{
"roman": "lablāb",
"word": "لَبْلَاب"
},
{
"roman": "ḥullab",
"word": "حُلَّب"
},
{
"roman": "ḥulba",
"word": "حُلْبَة"
},
{
"roman": "ḥulbūb",
"word": "حُلْبُوب"
}
],
"glosses": [
"Related to milking"
],
"id": "en-ح_ل_ب-ar-root-j9D0KI0p",
"links": [
[
"milk",
"milk#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ح ل ب"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ḥālib",
"sense": "Form I: حَلَبَ (ḥalaba); Active participle",
"word": "حَالِب"
},
{
"roman": "maḥlūb",
"sense": "Form I: حَلَبَ (ḥalaba)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَحْلُوب"
},
{
"roman": "muḥālaba",
"sense": "Form III: حَالَبَ (ḥālaba); Verbal noun",
"word": "مُحَالَبَة"
},
{
"roman": "muḥālib",
"sense": "Form III: حَالَبَ (ḥālaba); Active participle",
"word": "مُحَالِب"
},
{
"roman": "muḥālab",
"sense": "Form III: حَالَبَ (ḥālaba)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُحَالَب"
},
{
"roman": "ʔiḥlāb",
"sense": "Form IV: أَحْلَبَ (ʔaḥlaba); Verbal noun",
"word": "إِحْلَاب"
},
{
"roman": "muḥlib",
"sense": "Form IV: أَحْلَبَ (ʔaḥlaba); Active participle",
"word": "مُحْلِب"
},
{
"roman": "muḥlab",
"sense": "Form IV: أَحْلَبَ (ʔaḥlaba)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُحْلَب"
},
{
"roman": "taḥallub",
"sense": "Form V: تَحَلَّبَ (taḥallaba); Verbal noun",
"word": "تَحَلُّب"
},
{
"roman": "mutaḥallib",
"sense": "Form V: تَحَلَّبَ (taḥallaba); Active participle",
"word": "مُتَحَلِّب"
},
{
"roman": "inḥilāb",
"sense": "Form VII: اِنْحَلَبَ (inḥalaba); Verbal noun",
"word": "اِنْحِلَاب"
},
{
"roman": "munḥalib",
"sense": "Form VII: اِنْحَلَبَ (inḥalaba); Active participle",
"word": "مُنْحَلِب"
},
{
"roman": "iḥtilāb",
"sense": "Form VIII: اِحْتَلَبَ (iḥtalaba); Verbal noun",
"word": "اِحْتِلَاب"
},
{
"roman": "muḥtalib",
"sense": "Form VIII: اِحْتَلَبَ (iḥtalaba); Active participle",
"word": "مُحْتَلِب"
},
{
"roman": "muḥtalab",
"sense": "Form VIII: اِحْتَلَبَ (iḥtalaba)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُحْتَلَب"
},
{
"roman": "istiḥlāb",
"sense": "Form X: اِسْتَحْلَبَ (istaḥlaba); Verbal noun",
"word": "اِسْتِحْلَاب"
},
{
"roman": "mustaḥlib",
"sense": "Form X: اِسْتَحْلَبَ (istaḥlaba); Active participle",
"word": "مُسْتَحْلِب"
},
{
"roman": "mustaḥlab",
"sense": "Form X: اِسْتَحْلَبَ (istaḥlaba)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُسْتَحْلَب"
},
{
"english": "milk",
"roman": "ḥalīb",
"word": "حَلِيب"
},
{
"english": "giving milk",
"roman": "ḥalūb",
"word": "حَلُوب"
},
{
"english": "dairying",
"roman": "ḥilāba",
"word": "حِلَابَة"
},
{
"english": "who milks",
"roman": "ḥallāb",
"word": "حَلَّاب"
},
{
"english": "milking place",
"roman": "maḥlab",
"word": "مَحْلَب"
},
{
"english": "field, domain",
"roman": "ḥalba",
"word": "حَلْبَة"
},
{
"word": "Plants"
},
{
"roman": "ḥilablāb",
"word": "حِلَبْلَاب"
},
{
"roman": "lablāb",
"word": "لَبْلَاب"
},
{
"roman": "ḥullab",
"word": "حُلَّب"
},
{
"roman": "ḥulba",
"word": "حُلْبَة"
},
{
"roman": "ḥulbūb",
"word": "حُلْبُوب"
}
],
"forms": [
{
"form": "ḥ-l-b",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ح",
"2": "ل",
"3": "ب"
},
"expansion": "ح ل ب • (ḥ-l-b)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic multiword terms",
"Arabic roots",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Related to milking"
],
"links": [
[
"milk",
"milk#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ح ل ب"
}
Download raw JSONL data for ح ل ب meaning in Arabic (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.