See ح ش د in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ح ش د meaning in Arabic (4.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "ḥ-š-d",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ح",
"2": "ش",
"3": "د"
},
"expansion": "ح ش د • (ḥ-š-d)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic roots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ḥašd",
"sense": "Form I: حَشَدَ (ḥašada); Verbal noun",
"word": "حَشْد"
},
{
"roman": "ḥāšid",
"sense": "Form I: حَشَدَ (ḥašada); Active participle",
"word": "حَاشِد"
},
{
"roman": "maḥšūd",
"sense": "Form I: حَشَدَ (ḥašada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَحْشُود"
},
{
"roman": "taḥšīd",
"sense": "Form II: حَشَّدَ (ḥaššada); Verbal noun",
"word": "تَحْشِيد"
},
{
"roman": "muḥaššid",
"sense": "Form II: حَشَّدَ (ḥaššada); Active participle",
"word": "مُحَشِّد"
},
{
"roman": "muḥaššad",
"sense": "Form II: حَشَّدَ (ḥaššada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُحَشَّد"
},
{
"roman": "muḥāšada",
"sense": "Form III: حَاشَدَ (ḥāšada); Verbal noun",
"word": "مُحَاشَدَة"
},
{
"roman": "ḥišād",
"sense": "Form III: حَاشَدَ (ḥāšada); Verbal noun",
"word": "حِشَاد"
},
{
"roman": "muḥāšid",
"sense": "Form III: حَاشَدَ (ḥāšada); Active participle",
"word": "مُحَاشِد"
},
{
"roman": "muḥāšad",
"sense": "Form III: حَاشَدَ (ḥāšada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُحَاشَد"
},
{
"roman": "ʔiḥšād",
"sense": "Form IV: أَحْشَدَ (ʔaḥšada); Verbal noun",
"word": "إِحْشَاد"
},
{
"roman": "muḥšid",
"sense": "Form IV: أَحْشَدَ (ʔaḥšada); Active participle",
"word": "مُحْشِد"
},
{
"roman": "muḥšad",
"sense": "Form IV: أَحْشَدَ (ʔaḥšada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُحْشَد"
},
{
"roman": "taḥaššud",
"sense": "Form V: تَحَشَّدَ (taḥaššada); Verbal noun",
"word": "تَحَشُّد"
},
{
"roman": "mutaḥaššid",
"sense": "Form V: تَحَشَّدَ (taḥaššada); Active participle",
"word": "مُتَحَشِّد"
},
{
"roman": "mutaḥaššad",
"sense": "Form V: تَحَشَّدَ (taḥaššada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَحَشَّد"
},
{
"roman": "taḥāšud",
"sense": "Form VI: تَحَاشَدَ (taḥāšada); Verbal noun",
"word": "تَحَاشُد"
},
{
"roman": "mutaḥāšid",
"sense": "Form VI: تَحَاشَدَ (taḥāšada); Active participle",
"word": "مُتَحَاشِد"
},
{
"roman": "mutaḥāšad",
"sense": "Form VI: تَحَاشَدَ (taḥāšada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَحَاشَد"
},
{
"roman": "inḥišād",
"sense": "Form VII: اِنْحَشَدَ (inḥašada); Verbal noun",
"word": "اِنْحِشَاد"
},
{
"roman": "munḥašid",
"sense": "Form VII: اِنْحَشَدَ (inḥašada); Active participle",
"word": "مُنْحَشِد"
},
{
"roman": "iḥtišād",
"sense": "Form VIII: اِحْتَشَدَ (iḥtašada); Verbal noun",
"word": "اِحْتِشَاد"
},
{
"roman": "muḥtašid",
"sense": "Form VIII: اِحْتَشَدَ (iḥtašada); Active participle",
"word": "مُحْتَشِد"
},
{
"roman": "muḥtašad",
"sense": "Form VIII: اِحْتَشَدَ (iḥtašada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُحْتَشَد"
},
{
"roman": "iḥšidād",
"sense": "Form IX: اِحْشَدَّ (iḥšadda); Verbal noun",
"word": "اِحْشِدَاد"
},
{
"roman": "muḥšadd",
"sense": "Form IX: اِحْشَدَّ (iḥšadda); Active participle",
"word": "مُحْشَدّ"
},
{
"roman": "istiḥšād",
"sense": "Form X: اِسْتَحْشَدَ (istaḥšada); Verbal noun",
"word": "اِسْتِحْشَاد"
},
{
"roman": "mustaḥšid",
"sense": "Form X: اِسْتَحْشَدَ (istaḥšada); Active participle",
"word": "مُسْتَحْشِد"
},
{
"roman": "mustaḥšad",
"sense": "Form X: اِسْتَحْشَدَ (istaḥšada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُسْتَحْشَد"
}
],
"glosses": [
"Pertaining to crowds."
],
"id": "en-ح_ش_د-ar-root-rR2GlkmB",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ح ش د"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ḥašd",
"sense": "Form I: حَشَدَ (ḥašada); Verbal noun",
"word": "حَشْد"
},
{
"roman": "ḥāšid",
"sense": "Form I: حَشَدَ (ḥašada); Active participle",
"word": "حَاشِد"
},
{
"roman": "maḥšūd",
"sense": "Form I: حَشَدَ (ḥašada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَحْشُود"
},
{
"roman": "taḥšīd",
"sense": "Form II: حَشَّدَ (ḥaššada); Verbal noun",
"word": "تَحْشِيد"
},
{
"roman": "muḥaššid",
"sense": "Form II: حَشَّدَ (ḥaššada); Active participle",
"word": "مُحَشِّد"
},
{
"roman": "muḥaššad",
"sense": "Form II: حَشَّدَ (ḥaššada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُحَشَّد"
},
{
"roman": "muḥāšada",
"sense": "Form III: حَاشَدَ (ḥāšada); Verbal noun",
"word": "مُحَاشَدَة"
},
{
"roman": "ḥišād",
"sense": "Form III: حَاشَدَ (ḥāšada); Verbal noun",
"word": "حِشَاد"
},
{
"roman": "muḥāšid",
"sense": "Form III: حَاشَدَ (ḥāšada); Active participle",
"word": "مُحَاشِد"
},
{
"roman": "muḥāšad",
"sense": "Form III: حَاشَدَ (ḥāšada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُحَاشَد"
},
{
"roman": "ʔiḥšād",
"sense": "Form IV: أَحْشَدَ (ʔaḥšada); Verbal noun",
"word": "إِحْشَاد"
},
{
"roman": "muḥšid",
"sense": "Form IV: أَحْشَدَ (ʔaḥšada); Active participle",
"word": "مُحْشِد"
},
{
"roman": "muḥšad",
"sense": "Form IV: أَحْشَدَ (ʔaḥšada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُحْشَد"
},
{
"roman": "taḥaššud",
"sense": "Form V: تَحَشَّدَ (taḥaššada); Verbal noun",
"word": "تَحَشُّد"
},
{
"roman": "mutaḥaššid",
"sense": "Form V: تَحَشَّدَ (taḥaššada); Active participle",
"word": "مُتَحَشِّد"
},
{
"roman": "mutaḥaššad",
"sense": "Form V: تَحَشَّدَ (taḥaššada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَحَشَّد"
},
{
"roman": "taḥāšud",
"sense": "Form VI: تَحَاشَدَ (taḥāšada); Verbal noun",
"word": "تَحَاشُد"
},
{
"roman": "mutaḥāšid",
"sense": "Form VI: تَحَاشَدَ (taḥāšada); Active participle",
"word": "مُتَحَاشِد"
},
{
"roman": "mutaḥāšad",
"sense": "Form VI: تَحَاشَدَ (taḥāšada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَحَاشَد"
},
{
"roman": "inḥišād",
"sense": "Form VII: اِنْحَشَدَ (inḥašada); Verbal noun",
"word": "اِنْحِشَاد"
},
{
"roman": "munḥašid",
"sense": "Form VII: اِنْحَشَدَ (inḥašada); Active participle",
"word": "مُنْحَشِد"
},
{
"roman": "iḥtišād",
"sense": "Form VIII: اِحْتَشَدَ (iḥtašada); Verbal noun",
"word": "اِحْتِشَاد"
},
{
"roman": "muḥtašid",
"sense": "Form VIII: اِحْتَشَدَ (iḥtašada); Active participle",
"word": "مُحْتَشِد"
},
{
"roman": "muḥtašad",
"sense": "Form VIII: اِحْتَشَدَ (iḥtašada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُحْتَشَد"
},
{
"roman": "iḥšidād",
"sense": "Form IX: اِحْشَدَّ (iḥšadda); Verbal noun",
"word": "اِحْشِدَاد"
},
{
"roman": "muḥšadd",
"sense": "Form IX: اِحْشَدَّ (iḥšadda); Active participle",
"word": "مُحْشَدّ"
},
{
"roman": "istiḥšād",
"sense": "Form X: اِسْتَحْشَدَ (istaḥšada); Verbal noun",
"word": "اِسْتِحْشَاد"
},
{
"roman": "mustaḥšid",
"sense": "Form X: اِسْتَحْشَدَ (istaḥšada); Active participle",
"word": "مُسْتَحْشِد"
},
{
"roman": "mustaḥšad",
"sense": "Form X: اِسْتَحْشَدَ (istaḥšada)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُسْتَحْشَد"
}
],
"forms": [
{
"form": "ḥ-š-d",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ح",
"2": "ش",
"3": "د"
},
"expansion": "ح ش د • (ḥ-š-d)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic multiword terms",
"Arabic roots",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Pertaining to crowds."
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ح ش د"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.