See جص in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "to apply gypsum on", "roman": "jaṣṣaṣa", "word": "جَصَّصَ" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "gypsum-preparer", "roman": "jaṣṣāṣ", "word": "جَصَّاص" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "place where gypsum is made", "roman": "jaṣṣāṣa", "word": "جَصَّاصَة" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiṣṣiyy", "word": "جِصِّيّ" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "gypsum-related", "roman": "jaṣṣiyy", "word": "جَصِّيّ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "syc", "2": "ܓܨܐ", "t": "gypsum", "tr": "gaṣṣā" }, "expansion": "Classical Syriac ܓܨܐ (gaṣṣā, “gypsum”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pal", "2": "gc", "t": "gypsum", "tr": "gač" }, "expansion": "Middle Persian gc (gač, “gypsum”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "گچ", "t": "gypsum", "tr": "gač" }, "expansion": "Persian گچ (gač, “gypsum”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ar", "2": "akk", "3": "𒅎𒌓", "t": "gypsum", "tr": "IM.BABBAR", "ts": "gaṣṣu" }, "expansion": "Akkadian 𒅎𒌓 (IM.BABBAR /gaṣṣu/, “gypsum”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Ultimately, as Classical Syriac ܓܨܐ (gaṣṣā, “gypsum”) and Middle Persian gc (gač, “gypsum”) > Persian گچ (gač, “gypsum”), from Akkadian 𒅎𒌓 (IM.BABBAR /gaṣṣu/, “gypsum”).", "forms": [ { "form": "جِصّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "جَصّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jiṣṣ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jaṣṣ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جِصّ", "roman": "jiṣṣ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَصّ", "roman": "jaṣṣ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجِصّ", "roman": "al-jiṣṣ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَصّ", "roman": "al-jaṣṣ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جِصّ", "roman": "jiṣṣ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَصّ", "roman": "jaṣṣ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جِصٌّ", "roman": "jiṣṣun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَصٌّ", "roman": "jaṣṣun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجِصُّ", "roman": "al-jiṣṣu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَصُّ", "roman": "al-jaṣṣu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جِصُّ", "roman": "jiṣṣu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَصُّ", "roman": "jaṣṣu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جِصًّا", "roman": "jiṣṣan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَصًّا", "roman": "jaṣṣan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجِصَّ", "roman": "al-jiṣṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَصَّ", "roman": "al-jaṣṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جِصَّ", "roman": "jiṣṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَصَّ", "roman": "jaṣṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جِصٍّ", "roman": "jiṣṣin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَصٍّ", "roman": "jaṣṣin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجِصِّ", "roman": "al-jiṣṣi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَصِّ", "roman": "al-jaṣṣi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جِصِّ", "roman": "jiṣṣi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَصِّ", "roman": "jaṣṣi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جِصّ", "2": "m", "head2": "جَصّ" }, "expansion": "جِصّ or جَصّ • (jiṣṣ or jaṣṣ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جِصّ", "head2": "جَصّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "gypsum" ], "id": "en-جص-ar-noun-6MBMccYO", "links": [ [ "gypsum", "gypsum" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic synecdoches", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "parget, plaster" ], "id": "en-جص-ar-noun-SL6GDVkZ", "links": [ [ "parget", "parget" ], [ "plaster", "plaster" ] ], "raw_glosses": [ "(synecdochically)", "parget, plaster" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic synecdoches", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 15 60 21", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 21 45 30", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 21 45 21", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 23 44 29", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 23 46 27", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 24 44 29", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 21 50 22", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 17 63 15", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 14 64 18", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Minerals", "orig": "ar:Minerals", "parents": [ "Matter", "Mineralogy", "Chemistry", "Nature", "Geology", "Sciences", "All topics", "Earth sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mortar, grout" ], "id": "en-جص-ar-noun-AcTKBaTT", "links": [ [ "mortar", "mortar" ], [ "grout", "grout" ] ], "raw_glosses": [ "(synecdochically)", "mortar, grout" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒisˤsˤ/" }, { "ipa": "/d͡ʒasˤsˤ/" } ], "word": "جص" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "syc", "2": "ܓܨܐ", "t": "gypsum", "tr": "gaṣṣā" }, "expansion": "Classical Syriac ܓܨܐ (gaṣṣā, “gypsum”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pal", "2": "gc", "t": "gypsum", "tr": "gač" }, "expansion": "Middle Persian gc (gač, “gypsum”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "گچ", "t": "gypsum", "tr": "gač" }, "expansion": "Persian گچ (gač, “gypsum”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ar", "2": "akk", "3": "𒅎𒌓", "t": "gypsum", "tr": "IM.BABBAR", "ts": "gaṣṣu" }, "expansion": "Akkadian 𒅎𒌓 (IM.BABBAR /gaṣṣu/, “gypsum”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Ultimately, as Classical Syriac ܓܨܐ (gaṣṣā, “gypsum”) and Middle Persian gc (gač, “gypsum”) > Persian گچ (gač, “gypsum”), from Akkadian 𒅎𒌓 (IM.BABBAR /gaṣṣu/, “gypsum”).", "forms": [ { "form": "جَصَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jaṣṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَجُصُّ", "roman": "yajuṣṣu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جَاصّ", "roman": "jāṣṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَجْصُوص", "roman": "majṣūṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "جَصَصْتُ", "roman": "jaṣaṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَصَصْتَ", "roman": "jaṣaṣta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَصَّ", "roman": "jaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَصَصْتُمَا", "roman": "jaṣaṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَصَّا", "roman": "jaṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَصَصْنَا", "roman": "jaṣaṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَصَصْتُمْ", "roman": "jaṣaṣtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَصُّوا", "roman": "jaṣṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَصَصْتُ", "roman": "jaṣaṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَصَصْتِ", "roman": "jaṣaṣti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَصَّتْ", "roman": "jaṣṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَصَصْتُمَا", "roman": "jaṣaṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَصَّتَا", "roman": "jaṣṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَصَصْنَا", "roman": "jaṣaṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَصَصْتُنَّ", "roman": "jaṣaṣtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَصَصْنَ", "roman": "jaṣaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجُصُّ", "roman": "ʔajuṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجُصُّ", "roman": "tajuṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجُصُّ", "roman": "yajuṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجُصَّانِ", "roman": "tajuṣṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَجُصَّانِ", "roman": "yajuṣṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجُصُّ", "roman": "najuṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجُصُّونَ", "roman": "tajuṣṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجُصُّونَ", "roman": "yajuṣṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجُصُّ", "roman": "ʔajuṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجُصِّينَ", "roman": "tajuṣṣīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجُصُّ", "roman": "tajuṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجُصَّانِ", "roman": "tajuṣṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَجُصَّانِ", "roman": "tajuṣṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجُصُّ", "roman": "najuṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْصُصْنَ", "roman": "tajṣuṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْصُصْنَ", "roman": "yajṣuṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجُصَّ", "roman": "ʔajuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجُصَّ", "roman": "tajuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجُصَّ", "roman": "yajuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجُصَّا", "roman": "tajuṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجُصَّا", "roman": "yajuṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجُصَّ", "roman": "najuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجُصُّوا", "roman": "tajuṣṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجُصُّوا", "roman": "yajuṣṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجُصَّ", "roman": "ʔajuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجُصِّي", "roman": "tajuṣṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجُصَّ", "roman": "tajuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجُصَّا", "roman": "tajuṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجُصَّا", "roman": "tajuṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجُصَّ", "roman": "najuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْصُصْنَ", "roman": "tajṣuṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْصُصْنَ", "roman": "yajṣuṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجُصَّ", "roman": "ʔajuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَجُصِّ", "roman": "ʔajuṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَجْصُصْ", "roman": "ʔajṣuṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَجُصَّ", "roman": "tajuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجُصِّ", "roman": "tajuṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْصُصْ", "roman": "tajṣuṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجُصَّ", "roman": "yajuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَجُصِّ", "roman": "yajuṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَجْصُصْ", "roman": "yajṣuṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجُصَّا", "roman": "tajuṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَجُصَّا", "roman": "yajuṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَجُصَّ", "roman": "najuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَجُصِّ", "roman": "najuṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَجْصُصْ", "roman": "najṣuṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَجُصُّوا", "roman": "tajuṣṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجُصُّوا", "roman": "yajuṣṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجُصَّ", "roman": "ʔajuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَجُصِّ", "roman": "ʔajuṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَجْصُصْ", "roman": "ʔajṣuṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَجُصِّي", "roman": "tajuṣṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجُصَّ", "roman": "tajuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجُصِّ", "roman": "tajuṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْصُصْ", "roman": "tajṣuṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجُصَّا", "roman": "tajuṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَجُصَّا", "roman": "tajuṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَجُصَّ", "roman": "najuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَجُصِّ", "roman": "najuṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَجْصُصْ", "roman": "najṣuṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَجْصُصْنَ", "roman": "tajṣuṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْصُصْنَ", "roman": "yajṣuṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جُصَّ", "roman": "juṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُصِّ", "roman": "juṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْصُصْ", "roman": "ujṣuṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُصَّا", "roman": "juṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "جُصُّوا", "roman": "juṣṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُصِّي", "roman": "juṣṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُصَّا", "roman": "juṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُجْصُصْنَ", "roman": "ujṣuṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُصِصْتُ", "roman": "juṣiṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُصِصْتَ", "roman": "juṣiṣta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُصَّ", "roman": "juṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُصِصْتُمَا", "roman": "juṣiṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُصَّا", "roman": "juṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُصِصْنَا", "roman": "juṣiṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُصِصْتُمْ", "roman": "juṣiṣtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُصُّوا", "roman": "juṣṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جُصِصْتُ", "roman": "juṣiṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُصِصْتِ", "roman": "juṣiṣti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُصَّتْ", "roman": "juṣṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُصِصْتُمَا", "roman": "juṣiṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُصَّتَا", "roman": "juṣṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُصِصْنَا", "roman": "juṣiṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُصِصْتُنَّ", "roman": "juṣiṣtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُصِصْنَ", "roman": "juṣiṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَصُّ", "roman": "ʔujaṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَصُّ", "roman": "tujaṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَصُّ", "roman": "yujaṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَصَّانِ", "roman": "tujaṣṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجَصَّانِ", "roman": "yujaṣṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَصُّ", "roman": "nujaṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَصُّونَ", "roman": "tujaṣṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَصُّونَ", "roman": "yujaṣṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَصُّ", "roman": "ʔujaṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَصِّينَ", "roman": "tujaṣṣīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَصُّ", "roman": "tujaṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَصَّانِ", "roman": "tujaṣṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَصَّانِ", "roman": "tujaṣṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَصُّ", "roman": "nujaṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْصَصْنَ", "roman": "tujṣaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْصَصْنَ", "roman": "yujṣaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَصَّ", "roman": "ʔujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَصَّ", "roman": "tujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَصَّ", "roman": "yujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَصَّا", "roman": "tujaṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَصَّا", "roman": "yujaṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَصَّ", "roman": "nujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَصُّوا", "roman": "tujaṣṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَصُّوا", "roman": "yujaṣṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَصَّ", "roman": "ʔujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَصِّي", "roman": "tujaṣṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَصَّ", "roman": "tujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَصَّا", "roman": "tujaṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَصَّا", "roman": "tujaṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَصَّ", "roman": "nujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْصَصْنَ", "roman": "tujṣaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْصَصْنَ", "roman": "yujṣaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَصَّ", "roman": "ʔujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُجَصِّ", "roman": "ʔujaṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُجْصَصْ", "roman": "ʔujṣaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَصَّ", "roman": "tujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَصِّ", "roman": "tujaṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْصَصْ", "roman": "tujṣaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَصَّ", "roman": "yujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُجَصِّ", "roman": "yujaṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُجْصَصْ", "roman": "yujṣaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَصَّا", "roman": "tujaṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجَصَّا", "roman": "yujaṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَصَّ", "roman": "nujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُجَصِّ", "roman": "nujaṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُجْصَصْ", "roman": "nujṣaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَصُّوا", "roman": "tujaṣṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَصُّوا", "roman": "yujaṣṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَصَّ", "roman": "ʔujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُجَصِّ", "roman": "ʔujaṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُجْصَصْ", "roman": "ʔujṣaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَصِّي", "roman": "tujaṣṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَصَّ", "roman": "tujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَصِّ", "roman": "tujaṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْصَصْ", "roman": "tujṣaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَصَّا", "roman": "tujaṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَصَّا", "roman": "tujaṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَصَّ", "roman": "nujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُجَصِّ", "roman": "nujaṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُجْصَصْ", "roman": "nujṣaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْصَصْنَ", "roman": "tujṣaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْصَصْنَ", "roman": "yujṣaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u" }, "expansion": "جَصَّ • (jaṣṣa) I (non-past يَجُصُّ (yajuṣṣu), verbal noun ?)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be bound too tightly, to the point of suffering (used of cattle)" ], "id": "en-جص-ar-verb-ig8LLPPz" } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒisˤsˤ/" }, { "ipa": "/d͡ʒasˤsˤ/" } ], "word": "جص" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms derived from Akkadian", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with unknown or uncertain verbal nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Minerals" ], "derived": [ { "english": "to apply gypsum on", "roman": "jaṣṣaṣa", "word": "جَصَّصَ" }, { "english": "gypsum-preparer", "roman": "jaṣṣāṣ", "word": "جَصَّاص" }, { "english": "place where gypsum is made", "roman": "jaṣṣāṣa", "word": "جَصَّاصَة" }, { "roman": "jiṣṣiyy", "word": "جِصِّيّ" }, { "english": "gypsum-related", "roman": "jaṣṣiyy", "word": "جَصِّيّ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "syc", "2": "ܓܨܐ", "t": "gypsum", "tr": "gaṣṣā" }, "expansion": "Classical Syriac ܓܨܐ (gaṣṣā, “gypsum”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pal", "2": "gc", "t": "gypsum", "tr": "gač" }, "expansion": "Middle Persian gc (gač, “gypsum”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "گچ", "t": "gypsum", "tr": "gač" }, "expansion": "Persian گچ (gač, “gypsum”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ar", "2": "akk", "3": "𒅎𒌓", "t": "gypsum", "tr": "IM.BABBAR", "ts": "gaṣṣu" }, "expansion": "Akkadian 𒅎𒌓 (IM.BABBAR /gaṣṣu/, “gypsum”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Ultimately, as Classical Syriac ܓܨܐ (gaṣṣā, “gypsum”) and Middle Persian gc (gač, “gypsum”) > Persian گچ (gač, “gypsum”), from Akkadian 𒅎𒌓 (IM.BABBAR /gaṣṣu/, “gypsum”).", "forms": [ { "form": "جِصّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "جَصّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jiṣṣ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jaṣṣ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جِصّ", "roman": "jiṣṣ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَصّ", "roman": "jaṣṣ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجِصّ", "roman": "al-jiṣṣ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَصّ", "roman": "al-jaṣṣ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جِصّ", "roman": "jiṣṣ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَصّ", "roman": "jaṣṣ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جِصٌّ", "roman": "jiṣṣun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَصٌّ", "roman": "jaṣṣun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجِصُّ", "roman": "al-jiṣṣu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَصُّ", "roman": "al-jaṣṣu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جِصُّ", "roman": "jiṣṣu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَصُّ", "roman": "jaṣṣu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جِصًّا", "roman": "jiṣṣan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَصًّا", "roman": "jaṣṣan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجِصَّ", "roman": "al-jiṣṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَصَّ", "roman": "al-jaṣṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جِصَّ", "roman": "jiṣṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَصَّ", "roman": "jaṣṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جِصٍّ", "roman": "jiṣṣin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَصٍّ", "roman": "jaṣṣin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجِصِّ", "roman": "al-jiṣṣi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَصِّ", "roman": "al-jaṣṣi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جِصِّ", "roman": "jiṣṣi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَصِّ", "roman": "jaṣṣi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جِصّ", "2": "m", "head2": "جَصّ" }, "expansion": "جِصّ or جَصّ • (jiṣṣ or jaṣṣ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جِصّ", "head2": "جَصّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "gypsum" ], "links": [ [ "gypsum", "gypsum" ] ] }, { "categories": [ "Arabic synecdoches" ], "glosses": [ "parget, plaster" ], "links": [ [ "parget", "parget" ], [ "plaster", "plaster" ] ], "raw_glosses": [ "(synecdochically)", "parget, plaster" ] }, { "categories": [ "Arabic synecdoches" ], "glosses": [ "mortar, grout" ], "links": [ [ "mortar", "mortar" ], [ "grout", "grout" ] ], "raw_glosses": [ "(synecdochically)", "mortar, grout" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒisˤsˤ/" }, { "ipa": "/d͡ʒasˤsˤ/" } ], "word": "جص" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms derived from Akkadian", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with unknown or uncertain verbal nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Minerals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "syc", "2": "ܓܨܐ", "t": "gypsum", "tr": "gaṣṣā" }, "expansion": "Classical Syriac ܓܨܐ (gaṣṣā, “gypsum”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pal", "2": "gc", "t": "gypsum", "tr": "gač" }, "expansion": "Middle Persian gc (gač, “gypsum”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "گچ", "t": "gypsum", "tr": "gač" }, "expansion": "Persian گچ (gač, “gypsum”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ar", "2": "akk", "3": "𒅎𒌓", "t": "gypsum", "tr": "IM.BABBAR", "ts": "gaṣṣu" }, "expansion": "Akkadian 𒅎𒌓 (IM.BABBAR /gaṣṣu/, “gypsum”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Ultimately, as Classical Syriac ܓܨܐ (gaṣṣā, “gypsum”) and Middle Persian gc (gač, “gypsum”) > Persian گچ (gač, “gypsum”), from Akkadian 𒅎𒌓 (IM.BABBAR /gaṣṣu/, “gypsum”).", "forms": [ { "form": "جَصَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jaṣṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَجُصُّ", "roman": "yajuṣṣu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جَاصّ", "roman": "jāṣṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَجْصُوص", "roman": "majṣūṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "جَصَصْتُ", "roman": "jaṣaṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَصَصْتَ", "roman": "jaṣaṣta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَصَّ", "roman": "jaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَصَصْتُمَا", "roman": "jaṣaṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَصَّا", "roman": "jaṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَصَصْنَا", "roman": "jaṣaṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَصَصْتُمْ", "roman": "jaṣaṣtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَصُّوا", "roman": "jaṣṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَصَصْتُ", "roman": "jaṣaṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَصَصْتِ", "roman": "jaṣaṣti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَصَّتْ", "roman": "jaṣṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَصَصْتُمَا", "roman": "jaṣaṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَصَّتَا", "roman": "jaṣṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَصَصْنَا", "roman": "jaṣaṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَصَصْتُنَّ", "roman": "jaṣaṣtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَصَصْنَ", "roman": "jaṣaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجُصُّ", "roman": "ʔajuṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجُصُّ", "roman": "tajuṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجُصُّ", "roman": "yajuṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجُصَّانِ", "roman": "tajuṣṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَجُصَّانِ", "roman": "yajuṣṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجُصُّ", "roman": "najuṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجُصُّونَ", "roman": "tajuṣṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجُصُّونَ", "roman": "yajuṣṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجُصُّ", "roman": "ʔajuṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجُصِّينَ", "roman": "tajuṣṣīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجُصُّ", "roman": "tajuṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجُصَّانِ", "roman": "tajuṣṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَجُصَّانِ", "roman": "tajuṣṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجُصُّ", "roman": "najuṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْصُصْنَ", "roman": "tajṣuṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْصُصْنَ", "roman": "yajṣuṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجُصَّ", "roman": "ʔajuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجُصَّ", "roman": "tajuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجُصَّ", "roman": "yajuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجُصَّا", "roman": "tajuṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجُصَّا", "roman": "yajuṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجُصَّ", "roman": "najuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجُصُّوا", "roman": "tajuṣṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجُصُّوا", "roman": "yajuṣṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجُصَّ", "roman": "ʔajuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجُصِّي", "roman": "tajuṣṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجُصَّ", "roman": "tajuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجُصَّا", "roman": "tajuṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجُصَّا", "roman": "tajuṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجُصَّ", "roman": "najuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْصُصْنَ", "roman": "tajṣuṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْصُصْنَ", "roman": "yajṣuṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجُصَّ", "roman": "ʔajuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَجُصِّ", "roman": "ʔajuṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَجْصُصْ", "roman": "ʔajṣuṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَجُصَّ", "roman": "tajuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجُصِّ", "roman": "tajuṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْصُصْ", "roman": "tajṣuṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجُصَّ", "roman": "yajuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَجُصِّ", "roman": "yajuṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَجْصُصْ", "roman": "yajṣuṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجُصَّا", "roman": "tajuṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَجُصَّا", "roman": "yajuṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَجُصَّ", "roman": "najuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَجُصِّ", "roman": "najuṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَجْصُصْ", "roman": "najṣuṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَجُصُّوا", "roman": "tajuṣṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجُصُّوا", "roman": "yajuṣṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجُصَّ", "roman": "ʔajuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَجُصِّ", "roman": "ʔajuṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَجْصُصْ", "roman": "ʔajṣuṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَجُصِّي", "roman": "tajuṣṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجُصَّ", "roman": "tajuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجُصِّ", "roman": "tajuṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْصُصْ", "roman": "tajṣuṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجُصَّا", "roman": "tajuṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَجُصَّا", "roman": "tajuṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَجُصَّ", "roman": "najuṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَجُصِّ", "roman": "najuṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَجْصُصْ", "roman": "najṣuṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَجْصُصْنَ", "roman": "tajṣuṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْصُصْنَ", "roman": "yajṣuṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جُصَّ", "roman": "juṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُصِّ", "roman": "juṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْصُصْ", "roman": "ujṣuṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُصَّا", "roman": "juṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "جُصُّوا", "roman": "juṣṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُصِّي", "roman": "juṣṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُصَّا", "roman": "juṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُجْصُصْنَ", "roman": "ujṣuṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُصِصْتُ", "roman": "juṣiṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُصِصْتَ", "roman": "juṣiṣta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُصَّ", "roman": "juṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُصِصْتُمَا", "roman": "juṣiṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُصَّا", "roman": "juṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُصِصْنَا", "roman": "juṣiṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُصِصْتُمْ", "roman": "juṣiṣtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُصُّوا", "roman": "juṣṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جُصِصْتُ", "roman": "juṣiṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُصِصْتِ", "roman": "juṣiṣti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُصَّتْ", "roman": "juṣṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُصِصْتُمَا", "roman": "juṣiṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُصَّتَا", "roman": "juṣṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُصِصْنَا", "roman": "juṣiṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُصِصْتُنَّ", "roman": "juṣiṣtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُصِصْنَ", "roman": "juṣiṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَصُّ", "roman": "ʔujaṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَصُّ", "roman": "tujaṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَصُّ", "roman": "yujaṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَصَّانِ", "roman": "tujaṣṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجَصَّانِ", "roman": "yujaṣṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَصُّ", "roman": "nujaṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَصُّونَ", "roman": "tujaṣṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَصُّونَ", "roman": "yujaṣṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَصُّ", "roman": "ʔujaṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَصِّينَ", "roman": "tujaṣṣīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَصُّ", "roman": "tujaṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَصَّانِ", "roman": "tujaṣṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَصَّانِ", "roman": "tujaṣṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَصُّ", "roman": "nujaṣṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْصَصْنَ", "roman": "tujṣaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْصَصْنَ", "roman": "yujṣaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَصَّ", "roman": "ʔujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَصَّ", "roman": "tujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَصَّ", "roman": "yujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَصَّا", "roman": "tujaṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَصَّا", "roman": "yujaṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَصَّ", "roman": "nujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَصُّوا", "roman": "tujaṣṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَصُّوا", "roman": "yujaṣṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَصَّ", "roman": "ʔujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَصِّي", "roman": "tujaṣṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَصَّ", "roman": "tujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَصَّا", "roman": "tujaṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَصَّا", "roman": "tujaṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَصَّ", "roman": "nujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْصَصْنَ", "roman": "tujṣaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْصَصْنَ", "roman": "yujṣaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَصَّ", "roman": "ʔujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُجَصِّ", "roman": "ʔujaṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُجْصَصْ", "roman": "ʔujṣaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَصَّ", "roman": "tujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَصِّ", "roman": "tujaṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْصَصْ", "roman": "tujṣaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَصَّ", "roman": "yujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُجَصِّ", "roman": "yujaṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُجْصَصْ", "roman": "yujṣaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَصَّا", "roman": "tujaṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجَصَّا", "roman": "yujaṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَصَّ", "roman": "nujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُجَصِّ", "roman": "nujaṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُجْصَصْ", "roman": "nujṣaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَصُّوا", "roman": "tujaṣṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَصُّوا", "roman": "yujaṣṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَصَّ", "roman": "ʔujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُجَصِّ", "roman": "ʔujaṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُجْصَصْ", "roman": "ʔujṣaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَصِّي", "roman": "tujaṣṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَصَّ", "roman": "tujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَصِّ", "roman": "tujaṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْصَصْ", "roman": "tujṣaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَصَّا", "roman": "tujaṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَصَّا", "roman": "tujaṣṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَصَّ", "roman": "nujaṣṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُجَصِّ", "roman": "nujaṣṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُجْصَصْ", "roman": "nujṣaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْصَصْنَ", "roman": "tujṣaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْصَصْنَ", "roman": "yujṣaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u" }, "expansion": "جَصَّ • (jaṣṣa) I (non-past يَجُصُّ (yajuṣṣu), verbal noun ?)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be bound too tightly, to the point of suffering (used of cattle)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒisˤsˤ/" }, { "ipa": "/d͡ʒasˤsˤ/" } ], "word": "جص" }
Download raw JSONL data for جص meaning in Arabic (34.7kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: synecdochically", "path": [ "جص" ], "section": "Arabic", "subsection": "noun", "title": "جص", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.