See جبت in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Aegyptiacus",
"3": "Ægyptiacī"
},
"expansion": "Latin Ægyptiacī",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gypsy"
},
"expansion": "English gypsy",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "According to Wahib Atallah (1970), this is the Hijazi pronunciation of قِبْط (qibṭ, “Egyptians”), in reference to the association between Egyptians and magic or trickery, compare the usage of Latin Ægyptiacī and English gypsy, therefore he opts for the meaning “sorcery”.",
"forms": [
{
"form": "جِبْت",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jibt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جِبْت",
"roman": "jibt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبْت",
"roman": "al-jibt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْت",
"roman": "jibt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْتٌ",
"roman": "jibtun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبْتُ",
"roman": "al-jibtu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْتُ",
"roman": "jibtu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْتًا",
"roman": "jibtan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبْتَ",
"roman": "al-jibta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْتَ",
"roman": "jibta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْتٍ",
"roman": "jibtin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبْتِ",
"roman": "al-jibti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْتِ",
"roman": "jibti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جِبْت",
"2": "m"
},
"expansion": "جِبْت • (jibt) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جِبْت",
"2": "m"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with uncertain meaning",
"parents": [
"Terms with uncertain meaning",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 16 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:",
"sorcery, magic"
],
"id": "en-جبت-ar-noun-Zxu4QnP8",
"links": [
[
"sorcery",
"sorcery"
],
[
"magic",
"magic"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with uncertain meaning",
"parents": [
"Terms with uncertain meaning",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 16 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:",
"sorcerer"
],
"id": "en-جبت-ar-noun-KWDvAQ~g",
"links": [
[
"sorcerer",
"sorcerer"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with uncertain meaning",
"parents": [
"Terms with uncertain meaning",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 16 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:",
"priest"
],
"id": "en-جبت-ar-noun-Q3EW2MRb",
"links": [
[
"priest",
"priest"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with uncertain meaning",
"parents": [
"Terms with uncertain meaning",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 16 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:",
"falsity, superstition"
],
"id": "en-جبت-ar-noun-nEGQTD2k",
"links": [
[
"falsity",
"falsity"
],
[
"superstition",
"superstition"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with uncertain meaning",
"parents": [
"Terms with uncertain meaning",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 16 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:",
"idol, juggernaut"
],
"id": "en-جبت-ar-noun-ru0nDZTf",
"links": [
[
"idol",
"idol"
],
[
"juggernaut",
"juggernaut"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with uncertain meaning",
"parents": [
"Terms with uncertain meaning",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 16 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Have you not seen those who were given a portion of the Scripture who believe in the magic/falsities and the juggernauts and say about the disbelievers “These are better guided than the believers as for the way”?",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 4:51:",
"text": "أَلَمْ تَرَ إِلَىٰ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ نَصِيبًۭا مِّنَ ٱلْكِتَٰبِ يُؤْمِنُونَ بِٱلْجِبْتِ وَٱلطَّٰغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ هَٰۤؤُلَاۤءِ أَهْدَىٰ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ سَبِيلًا",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain. Possibilities include"
],
"id": "en-جبت-ar-noun-~Mwf1bvk",
"raw_glosses": [
"The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒibt/"
}
],
"word": "جبت"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "جبت # جُبْتُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "d͡ʒub.tu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular past active of جَابَ # جُبْتَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "d͡ʒub.ta",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": second-person masculine singular past active of جَابَ # جُبْتِ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "d͡ʒub.ti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": second-person feminine singular past active of جَابَ # جِبْتُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "d͡ʒib.tu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular past passive of جَابَ # جِبْتَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "d͡ʒib.ta",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": second-person masculine singular past passive of جَابَ # جِبْتِ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "d͡ʒib.ti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": second-person feminine singular past passive of جَابَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jubtu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jāba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jubta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jubti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jibtu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jibta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jibti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+جاب<I>"
},
"expansion": "جبت (form I)\n# جُبْتُ (jubtu) /d͡ʒub.tu/: first-person singular past active of جَابَ (jāba)\n# جُبْتَ (jubta) /d͡ʒub.ta/: second-person masculine singular past active of جَابَ (jāba)\n# جُبْتِ (jubti) /d͡ʒub.ti/: second-person feminine singular past active of جَابَ (jāba)\n# جِبْتُ (jibtu) /d͡ʒib.tu/: first-person singular past passive of جَابَ (jāba)\n# جِبْتَ (jibta) /d͡ʒib.ta/: second-person masculine singular past passive of جَابَ (jāba)\n# جِبْتِ (jibti) /d͡ʒib.ti/: second-person feminine singular past passive of جَابَ (jāba)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "en-جبت-ar-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"form-i",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "جبت"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "جبت # جَبَّتْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "d͡ʒab.bat",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": third-person feminine singular past active of جَبَّ # جُبَّتْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "d͡ʒub.bat",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": third-person feminine singular past passive of جَبَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jabbat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jabba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jubbat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+جب<I>"
},
"expansion": "جبت (form I)\n# جَبَّتْ (jabbat) /d͡ʒab.bat/: third-person feminine singular past active of جَبَّ (jabba)\n# جُبَّتْ (jubbat) /d͡ʒub.bat/: third-person feminine singular past passive of جَبَّ (jabba)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "en-جبت-ar-verb-47DEQpj81",
"tags": [
"form-i",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "جبت"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Aegyptiacus",
"3": "Ægyptiacī"
},
"expansion": "Latin Ægyptiacī",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gypsy"
},
"expansion": "English gypsy",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "According to Wahib Atallah (1970), this is the Hijazi pronunciation of قِبْط (qibṭ, “Egyptians”), in reference to the association between Egyptians and magic or trickery, compare the usage of Latin Ægyptiacī and English gypsy, therefore he opts for the meaning “sorcery”.",
"forms": [
{
"form": "جِبْت",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jibt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جِبْت",
"roman": "jibt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبْت",
"roman": "al-jibt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْت",
"roman": "jibt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْتٌ",
"roman": "jibtun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبْتُ",
"roman": "al-jibtu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْتُ",
"roman": "jibtu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْتًا",
"roman": "jibtan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبْتَ",
"roman": "al-jibta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْتَ",
"roman": "jibta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْتٍ",
"roman": "jibtin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجِبْتِ",
"roman": "al-jibti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جِبْتِ",
"roman": "jibti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جِبْت",
"2": "m"
},
"expansion": "جِبْت • (jibt) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جِبْت",
"2": "m"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with uncertain meaning"
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:",
"sorcery, magic"
],
"links": [
[
"sorcery",
"sorcery"
],
[
"magic",
"magic"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with uncertain meaning"
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:",
"sorcerer"
],
"links": [
[
"sorcerer",
"sorcerer"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with uncertain meaning"
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:",
"priest"
],
"links": [
[
"priest",
"priest"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with uncertain meaning"
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:",
"falsity, superstition"
],
"links": [
[
"falsity",
"falsity"
],
[
"superstition",
"superstition"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with uncertain meaning"
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:",
"idol, juggernaut"
],
"links": [
[
"idol",
"idol"
],
[
"juggernaut",
"juggernaut"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Arabic terms with uncertain meaning",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Have you not seen those who were given a portion of the Scripture who believe in the magic/falsities and the juggernauts and say about the disbelievers “These are better guided than the believers as for the way”?",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 4:51:",
"text": "أَلَمْ تَرَ إِلَىٰ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ نَصِيبًۭا مِّنَ ٱلْكِتَٰبِ يُؤْمِنُونَ بِٱلْجِبْتِ وَٱلطَّٰغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ هَٰۤؤُلَاۤءِ أَهْدَىٰ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ سَبِيلًا",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain. Possibilities include"
],
"raw_glosses": [
"The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒibt/"
}
],
"word": "جبت"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "جبت # جُبْتُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "d͡ʒub.tu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular past active of جَابَ # جُبْتَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "d͡ʒub.ta",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": second-person masculine singular past active of جَابَ # جُبْتِ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "d͡ʒub.ti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": second-person feminine singular past active of جَابَ # جِبْتُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "d͡ʒib.tu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular past passive of جَابَ # جِبْتَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "d͡ʒib.ta",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": second-person masculine singular past passive of جَابَ # جِبْتِ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "d͡ʒib.ti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": second-person feminine singular past passive of جَابَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jubtu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jāba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jubta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jubti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jibtu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jibta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jibti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+جاب<I>"
},
"expansion": "جبت (form I)\n# جُبْتُ (jubtu) /d͡ʒub.tu/: first-person singular past active of جَابَ (jāba)\n# جُبْتَ (jubta) /d͡ʒub.ta/: second-person masculine singular past active of جَابَ (jāba)\n# جُبْتِ (jubti) /d͡ʒub.ti/: second-person feminine singular past active of جَابَ (jāba)\n# جِبْتُ (jibtu) /d͡ʒib.tu/: first-person singular past passive of جَابَ (jāba)\n# جِبْتَ (jibta) /d͡ʒib.ta/: second-person masculine singular past passive of جَابَ (jāba)\n# جِبْتِ (jibti) /d͡ʒib.ti/: second-person feminine singular past passive of جَابَ (jāba)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"form-i",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "جبت"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "جبت # جَبَّتْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "d͡ʒab.bat",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": third-person feminine singular past active of جَبَّ # جُبَّتْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "d͡ʒub.bat",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": third-person feminine singular past passive of جَبَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jabbat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jabba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jubbat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+جب<I>"
},
"expansion": "جبت (form I)\n# جَبَّتْ (jabbat) /d͡ʒab.bat/: third-person feminine singular past active of جَبَّ (jabba)\n# جُبَّتْ (jubbat) /d͡ʒub.bat/: third-person feminine singular past passive of جَبَّ (jabba)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"form-i",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "جبت"
}
Download raw JSONL data for جبت meaning in Arabic (8.3kB)
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''The meaning of this term is un'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"جبت"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "noun",
"title": "جبت",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'جبت # جُبْتُ' in 'جبت (form I) # جُبْتُ (jubtu) /d͡ʒub.tu/: first-person singular past active of جَابَ (jāba) # جُبْتَ (jubta) /d͡ʒub.ta/: second-person masculine singular past active of جَابَ (jāba) # جُبْتِ (jubti) /d͡ʒub.ti/: second-person feminine singular past active of جَابَ (jāba) # جِبْتُ (jibtu) /d͡ʒib.tu/: first-person singular past passive of جَابَ (jāba) # جِبْتَ (jibta) /d͡ʒib.ta/: second-person masculine singular past passive of جَابَ (jāba) # جِبْتِ (jibti) /d͡ʒib.ti/: second-person feminine singular past passive of جَابَ (jāba)'",
"path": [
"جبت"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "جبت",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular past active of جَابَ # جُبْتَ' in 'جبت (form I) # جُبْتُ (jubtu) /d͡ʒub.tu/: first-person singular past active of جَابَ (jāba) # جُبْتَ (jubta) /d͡ʒub.ta/: second-person masculine singular past active of جَابَ (jāba) # جُبْتِ (jubti) /d͡ʒub.ti/: second-person feminine singular past active of جَابَ (jāba) # جِبْتُ (jibtu) /d͡ʒib.tu/: first-person singular past passive of جَابَ (jāba) # جِبْتَ (jibta) /d͡ʒib.ta/: second-person masculine singular past passive of جَابَ (jāba) # جِبْتِ (jibti) /d͡ʒib.ti/: second-person feminine singular past passive of جَابَ (jāba)'",
"path": [
"جبت"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "جبت",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': second-person masculine singular past active of جَابَ # جُبْتِ' in 'جبت (form I) # جُبْتُ (jubtu) /d͡ʒub.tu/: first-person singular past active of جَابَ (jāba) # جُبْتَ (jubta) /d͡ʒub.ta/: second-person masculine singular past active of جَابَ (jāba) # جُبْتِ (jubti) /d͡ʒub.ti/: second-person feminine singular past active of جَابَ (jāba) # جِبْتُ (jibtu) /d͡ʒib.tu/: first-person singular past passive of جَابَ (jāba) # جِبْتَ (jibta) /d͡ʒib.ta/: second-person masculine singular past passive of جَابَ (jāba) # جِبْتِ (jibti) /d͡ʒib.ti/: second-person feminine singular past passive of جَابَ (jāba)'",
"path": [
"جبت"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "جبت",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': second-person feminine singular past active of جَابَ # جِبْتُ' in 'جبت (form I) # جُبْتُ (jubtu) /d͡ʒub.tu/: first-person singular past active of جَابَ (jāba) # جُبْتَ (jubta) /d͡ʒub.ta/: second-person masculine singular past active of جَابَ (jāba) # جُبْتِ (jubti) /d͡ʒub.ti/: second-person feminine singular past active of جَابَ (jāba) # جِبْتُ (jibtu) /d͡ʒib.tu/: first-person singular past passive of جَابَ (jāba) # جِبْتَ (jibta) /d͡ʒib.ta/: second-person masculine singular past passive of جَابَ (jāba) # جِبْتِ (jibti) /d͡ʒib.ti/: second-person feminine singular past passive of جَابَ (jāba)'",
"path": [
"جبت"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "جبت",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular past passive of جَابَ # جِبْتَ' in 'جبت (form I) # جُبْتُ (jubtu) /d͡ʒub.tu/: first-person singular past active of جَابَ (jāba) # جُبْتَ (jubta) /d͡ʒub.ta/: second-person masculine singular past active of جَابَ (jāba) # جُبْتِ (jubti) /d͡ʒub.ti/: second-person feminine singular past active of جَابَ (jāba) # جِبْتُ (jibtu) /d͡ʒib.tu/: first-person singular past passive of جَابَ (jāba) # جِبْتَ (jibta) /d͡ʒib.ta/: second-person masculine singular past passive of جَابَ (jāba) # جِبْتِ (jibti) /d͡ʒib.ti/: second-person feminine singular past passive of جَابَ (jāba)'",
"path": [
"جبت"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "جبت",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': second-person masculine singular past passive of جَابَ # جِبْتِ' in 'جبت (form I) # جُبْتُ (jubtu) /d͡ʒub.tu/: first-person singular past active of جَابَ (jāba) # جُبْتَ (jubta) /d͡ʒub.ta/: second-person masculine singular past active of جَابَ (jāba) # جُبْتِ (jubti) /d͡ʒub.ti/: second-person feminine singular past active of جَابَ (jāba) # جِبْتُ (jibtu) /d͡ʒib.tu/: first-person singular past passive of جَابَ (jāba) # جِبْتَ (jibta) /d͡ʒib.ta/: second-person masculine singular past passive of جَابَ (jāba) # جِبْتِ (jibti) /d͡ʒib.ti/: second-person feminine singular past passive of جَابَ (jāba)'",
"path": [
"جبت"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "جبت",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': second-person feminine singular past passive of جَابَ' in 'جبت (form I) # جُبْتُ (jubtu) /d͡ʒub.tu/: first-person singular past active of جَابَ (jāba) # جُبْتَ (jubta) /d͡ʒub.ta/: second-person masculine singular past active of جَابَ (jāba) # جُبْتِ (jubti) /d͡ʒub.ti/: second-person feminine singular past active of جَابَ (jāba) # جِبْتُ (jibtu) /d͡ʒib.tu/: first-person singular past passive of جَابَ (jāba) # جِبْتَ (jibta) /d͡ʒib.ta/: second-person masculine singular past passive of جَابَ (jāba) # جِبْتِ (jibti) /d͡ʒib.ti/: second-person feminine singular past passive of جَابَ (jāba)'",
"path": [
"جبت"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "جبت",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'جبت # جَبَّتْ' in 'جبت (form I) # جَبَّتْ (jabbat) /d͡ʒab.bat/: third-person feminine singular past active of جَبَّ (jabba) # جُبَّتْ (jubbat) /d͡ʒub.bat/: third-person feminine singular past passive of جَبَّ (jabba)'",
"path": [
"جبت"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "جبت",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person feminine singular past active of جَبَّ # جُبَّتْ' in 'جبت (form I) # جَبَّتْ (jabbat) /d͡ʒab.bat/: third-person feminine singular past active of جَبَّ (jabba) # جُبَّتْ (jubbat) /d͡ʒub.bat/: third-person feminine singular past passive of جَبَّ (jabba)'",
"path": [
"جبت"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "جبت",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person feminine singular past passive of جَبَّ' in 'جبت (form I) # جَبَّتْ (jabbat) /d͡ʒab.bat/: third-person feminine singular past active of جَبَّ (jabba) # جُبَّتْ (jubbat) /d͡ʒub.bat/: third-person feminine singular past passive of جَبَّ (jabba)'",
"path": [
"جبت"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "جبت",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.