"ج ن ي" meaning in Arabic

{
  "forms": [
    {
      "form": "j-n-y",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ج ن ي • (j-n-y)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "jany",
          "sense": "Form I: جَنَى (janā, “to gather”); Verbal noun",
          "word": "جَنْي"
        },
        {
          "roman": "jānin",
          "sense": "Form I: جَنَى (janā, “to gather”); Active participle",
          "word": "جَانٍ"
        },
        {
          "roman": "majniyy",
          "sense": "Form I: جَنَى (janā, “to gather”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَجْنِيّ"
        },
        {
          "roman": "jināya",
          "sense": "Form I: جَنَى (janā, “to commit a crime”); Verbal noun",
          "word": "جِنَايَة"
        },
        {
          "roman": "jānin",
          "sense": "Form I: جَنَى (janā, “to commit a crime”); Active participle",
          "word": "جَانٍ"
        },
        {
          "roman": "majniyy",
          "sense": "Form I: جَنَى (janā, “to commit a crime”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَجْنِيّ"
        },
        {
          "roman": "ʔijnāʔ",
          "sense": "Form IV: أَجْنَى (ʔajnā, “to have ripe fruits, to abundate”); Verbal noun",
          "word": "إِجْنَاء"
        },
        {
          "roman": "mujnin",
          "sense": "Form IV: أَجْنَى (ʔajnā, “to have ripe fruits, to abundate”); Active participle",
          "word": "مُجْنٍ"
        },
        {
          "roman": "mujnan",
          "sense": "Form IV: أَجْنَى (ʔajnā, “to have ripe fruits, to abundate”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُجْنًى"
        },
        {
          "roman": "tajannin",
          "sense": "Form V: تَجَنَّى (tajannā, “to incriminate”); Verbal noun",
          "word": "تَجَنٍّ"
        },
        {
          "roman": "mutajannin",
          "sense": "Form V: تَجَنَّى (tajannā, “to incriminate”); Active participle",
          "word": "مُتَجَنٍّ"
        },
        {
          "roman": "mutajannan",
          "sense": "Form V: تَجَنَّى (tajannā, “to incriminate”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُتَجَنًّى"
        },
        {
          "roman": "ijtināʔ",
          "sense": "Form VIII: اِجْتَنَى (ijtanā, “to gather, to reap”); Verbal noun",
          "word": "اِجْتِنَاء"
        },
        {
          "roman": "mujtanin",
          "sense": "Form VIII: اِجْتَنَى (ijtanā, “to gather, to reap”); Active participle",
          "word": "مُجْتَنٍ"
        },
        {
          "roman": "mujtanan",
          "sense": "Form VIII: اِجْتَنَى (ijtanā, “to gather, to reap”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُجْتَنًى"
        },
        {
          "english": "gatherings; place of gathering",
          "roman": "majnan",
          "word": "مَجْنًى"
        },
        {
          "roman": "majānin",
          "word": "pl. مَجَانٍ"
        },
        {
          "english": "gatherings",
          "roman": "janāʔ",
          "word": "جَنَاء"
        },
        {
          "english": "gathered",
          "roman": "janiyy",
          "word": "جَنِيّ"
        },
        {
          "english": "criminal, perpetrator, culprit",
          "roman": "jānin",
          "word": "جَانٍ"
        },
        {
          "english": "victim of a crime",
          "roman": "majniyyun ʕalayhi",
          "word": "مَجْنِيٌّ عَلَيْهِ"
        },
        {
          "english": "criminal",
          "roman": "jināʔiyy",
          "sense": "جِنَايَة (jināya, “crime”)",
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "word": "جِنَائِيّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to gathering"
      ],
      "id": "en-ج_ن_ي-ar-root-nwNvgncZ",
      "links": [
        [
          "gather",
          "gather"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ج ن ي"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "jany",
      "sense": "Form I: جَنَى (janā, “to gather”); Verbal noun",
      "word": "جَنْي"
    },
    {
      "roman": "jānin",
      "sense": "Form I: جَنَى (janā, “to gather”); Active participle",
      "word": "جَانٍ"
    },
    {
      "roman": "majniyy",
      "sense": "Form I: جَنَى (janā, “to gather”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَجْنِيّ"
    },
    {
      "roman": "jināya",
      "sense": "Form I: جَنَى (janā, “to commit a crime”); Verbal noun",
      "word": "جِنَايَة"
    },
    {
      "roman": "jānin",
      "sense": "Form I: جَنَى (janā, “to commit a crime”); Active participle",
      "word": "جَانٍ"
    },
    {
      "roman": "majniyy",
      "sense": "Form I: جَنَى (janā, “to commit a crime”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَجْنِيّ"
    },
    {
      "roman": "ʔijnāʔ",
      "sense": "Form IV: أَجْنَى (ʔajnā, “to have ripe fruits, to abundate”); Verbal noun",
      "word": "إِجْنَاء"
    },
    {
      "roman": "mujnin",
      "sense": "Form IV: أَجْنَى (ʔajnā, “to have ripe fruits, to abundate”); Active participle",
      "word": "مُجْنٍ"
    },
    {
      "roman": "mujnan",
      "sense": "Form IV: أَجْنَى (ʔajnā, “to have ripe fruits, to abundate”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُجْنًى"
    },
    {
      "roman": "tajannin",
      "sense": "Form V: تَجَنَّى (tajannā, “to incriminate”); Verbal noun",
      "word": "تَجَنٍّ"
    },
    {
      "roman": "mutajannin",
      "sense": "Form V: تَجَنَّى (tajannā, “to incriminate”); Active participle",
      "word": "مُتَجَنٍّ"
    },
    {
      "roman": "mutajannan",
      "sense": "Form V: تَجَنَّى (tajannā, “to incriminate”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُتَجَنًّى"
    },
    {
      "roman": "ijtināʔ",
      "sense": "Form VIII: اِجْتَنَى (ijtanā, “to gather, to reap”); Verbal noun",
      "word": "اِجْتِنَاء"
    },
    {
      "roman": "mujtanin",
      "sense": "Form VIII: اِجْتَنَى (ijtanā, “to gather, to reap”); Active participle",
      "word": "مُجْتَنٍ"
    },
    {
      "roman": "mujtanan",
      "sense": "Form VIII: اِجْتَنَى (ijtanā, “to gather, to reap”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُجْتَنًى"
    },
    {
      "english": "gatherings; place of gathering",
      "roman": "majnan",
      "word": "مَجْنًى"
    },
    {
      "roman": "majānin",
      "word": "pl. مَجَانٍ"
    },
    {
      "english": "gatherings",
      "roman": "janāʔ",
      "word": "جَنَاء"
    },
    {
      "english": "gathered",
      "roman": "janiyy",
      "word": "جَنِيّ"
    },
    {
      "english": "criminal",
      "roman": "jināʔiyy",
      "sense": "جِنَايَة (jināya, “crime”)",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "جِنَائِيّ"
    },
    {
      "english": "criminal, perpetrator, culprit",
      "roman": "jānin",
      "word": "جَانٍ"
    },
    {
      "english": "victim of a crime",
      "roman": "majniyyun ʕalayhi",
      "word": "مَجْنِيٌّ عَلَيْهِ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "j-n-y",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ج ن ي • (j-n-y)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "glosses": [
        "related to gathering"
      ],
      "links": [
        [
          "gather",
          "gather"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ج ن ي"
}