"توافق" meaning in Arabic

See توافق in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ta.waː.fuq/
Etymology: Verbal noun of تَوَافَقَ (tawāfaqa). Etymology templates: {{ar-verbal noun}} Verbal noun Head templates: {{ar-noun|تَوَافُق|m}} تَوَافُق • (tawāfuq) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَوَافُق}} Forms: تَوَافُق [canonical], tawāfuq [romanization], no-table-tags [table-tags], تَوَافُق [indefinite, informal, singular, triptote], التَّوَافُق [definite, informal, singular, triptote], تَوَافُق [construct, informal, singular, triptote], تَوَافُقٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التَّوَافُقُ [definite, nominative, singular, triptote], تَوَافُقُ [construct, nominative, singular, triptote], تَوَافُقًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التَّوَافُقَ [accusative, definite, singular, triptote], تَوَافُقَ [accusative, construct, singular, triptote], تَوَافُقٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التَّوَافُقِ [definite, genitive, singular, triptote], تَوَافُقِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of تَوَافَقَ (tawāfaqa) (form VI) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَوَافَقَ (extra: (tawāfaqa) (form VI))
    Sense id: en-توافق-ar-noun-Zmq0bcDx Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 70 30
  2. compatibility, harmony
    Sense id: en-توافق-ar-noun-lbJ1F3Nm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

IPA: /ta.waː.fa.qa/
Head templates: {{ar-verb|VI}} تَوَافَقَ • (tawāfaqa) VI, non-past يَتَوَافَقُ (yatawāfaqu) Inflection templates: {{ar-conj|VI|passive=impers}} Forms: يَتَوَافَقُ [non-past], تَوَافَقَ [canonical], tawāfaqa [romanization], no-table-tags [table-tags], تَوَافُق [noun-from-verb], مُتَوَافِق [active, participle], مُتَوَافَق [participle, passive], تَوَافَقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَوَافَقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَوَافَقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَوَافَقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَوَافَقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَوَافَقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَوَافَقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَوَافَقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَوَافَقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَوَافَقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَوَافَقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَوَافَقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَوَافَقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَوَافَقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَوَافَقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَوَافَقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَوَافَقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَوَافَقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَوَافَقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَوَافَقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَوَافَقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَوَافَقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَوَافَقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَوَافَقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَوَافَقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَوَافَقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَوَافَقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَوَافَقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَوَافَقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَوَافَقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَوَافَقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَوَافَقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَوَافَقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَوَافَقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَوَافَقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَوَافَقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَوَافَقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَوَافَقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَوَافَقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَوَافَقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَوَافَقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَوَافَقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَوَافَقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَوَافَقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَوَافَقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَوَافَقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَوَافَقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَوَافَقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَوَافَقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَوَافَقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَوَافَقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَوَافَقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَوَافَقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَوَافَقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَوَافَقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَوَافَقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَوَافَقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَوَافَقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَوَافَقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَوَافَقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَوَافَقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَوَافَقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَوَافَقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَوَافَقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَوَافَقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَوَافَقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَوَافَقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَوَافَقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَوَافَقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَوَافَقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُوُوفِقَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَوَافَقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], - [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], - [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَوَافَقَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], - [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], - [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], - [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], - [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], - [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, singular], - [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَوَافَقْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], - [dual, jussive, masculine, passive, second-person], - [dual, jussive, masculine, passive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, plural], - [jussive, masculine, passive, plural, second-person], - [jussive, masculine, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, singular], - [feminine, jussive, passive, second-person, singular], - [feminine, jussive, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, jussive, passive, second-person], - [dual, feminine, jussive, passive, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, plural], - [feminine, jussive, passive, plural, second-person], - [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (reciprocal) to agree with one another Tags: reciprocal
    Sense id: en-توافق-ar-verb-A6HhgxH~ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-VI verbs with و as first radical, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with impersonal passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 14 2 20 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Forms: تُوَافِقُ [canonical], tuwāfiqu [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تُوَافِقُ|III}} تُوَافِقُ • (tuwāfiqu) (form III)
  1. second-person masculine singular non-past active indicative of وَافَقَ (wāfaqa) Tags: active, form-iii, form-of, indicative, masculine, non-past, second-person, singular Form of: وَافَقَ (extra: wāfaqa)
    Sense id: en-توافق-ar-verb-xZOkAhXh
  2. third-person feminine singular non-past active indicative of وَافَقَ (wāfaqa) Tags: active, feminine, form-iii, form-of, indicative, non-past, singular, third-person Form of: وَافَقَ (extra: wāfaqa)
    Sense id: en-توافق-ar-verb-cEOuanQV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb

Forms: تُوَافِقَ [canonical], tuwāfiqa [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تُوَافِقَ|III}} تُوَافِقَ • (tuwāfiqa) (form III)
  1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of وَافَقَ (wāfaqa) Tags: active, form-iii, form-of, masculine, non-past, second-person, singular, subjunctive Form of: وَافَقَ (extra: wāfaqa)
    Sense id: en-توافق-ar-verb-OheNk52W
  2. third-person feminine singular non-past active subjunctive of وَافَقَ (wāfaqa) Tags: active, feminine, form-iii, form-of, non-past, singular, subjunctive, third-person Form of: وَافَقَ (extra: wāfaqa)
    Sense id: en-توافق-ar-verb-mn2BptLQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb

Forms: تُوَافِقْ [canonical], tuwāfiq [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تُوَافِقْ|III}} تُوَافِقْ • (tuwāfiq) (form III)
  1. second-person masculine singular non-past active jussive of وَافَقَ (wāfaqa) Tags: active, form-iii, form-of, jussive, masculine, non-past, second-person, singular Form of: وَافَقَ (extra: wāfaqa)
    Sense id: en-توافق-ar-verb-awQ0V9~X
  2. third-person feminine singular non-past active jussive of وَافَقَ (wāfaqa) Tags: active, feminine, form-iii, form-of, jussive, non-past, singular, third-person Form of: وَافَقَ (extra: wāfaqa)
    Sense id: en-توافق-ar-verb-tHhLVi97
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb

Forms: تُوَافَقُ [canonical], tuwāfaqu [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تُوَافَقُ|III}} تُوَافَقُ • (tuwāfaqu) (form III)
  1. second-person masculine singular non-past passive indicative of وَافَقَ (wāfaqa) Tags: form-iii, form-of, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular Form of: وَافَقَ (extra: wāfaqa)
    Sense id: en-توافق-ar-verb-H6lgQsMJ
  2. third-person feminine singular non-past passive indicative of وَافَقَ (wāfaqa) Tags: feminine, form-iii, form-of, indicative, non-past, passive, singular, third-person Form of: وَافَقَ (extra: wāfaqa)
    Sense id: en-توافق-ar-verb-7LR9Ogzj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb

Forms: تُوَافَقَ [canonical], tuwāfaqa [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تُوَافَقَ|III}} تُوَافَقَ • (tuwāfaqa) (form III)
  1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive of وَافَقَ (wāfaqa) Tags: form-iii, form-of, masculine, non-past, passive, second-person, singular, subjunctive Form of: وَافَقَ (extra: wāfaqa)
    Sense id: en-توافق-ar-verb-b5M~eVCE
  2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive of وَافَقَ (wāfaqa) Tags: feminine, form-iii, form-of, non-past, passive, singular, subjunctive, third-person Form of: وَافَقَ (extra: wāfaqa)
    Sense id: en-توافق-ar-verb-K0er7DL3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb

Forms: تُوَافَقْ [canonical], tuwāfaq [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تُوَافَقْ|III}} تُوَافَقْ • (tuwāfaq) (form III)
  1. second-person masculine singular non-past passive jussive of وَافَقَ (wāfaqa) Tags: form-iii, form-of, jussive, masculine, non-past, passive, second-person, singular Form of: وَافَقَ (extra: wāfaqa)
    Sense id: en-توافق-ar-verb-BF86ISN5
  2. third-person feminine singular non-past passive jussive of وَافَقَ (wāfaqa) Tags: feminine, form-iii, form-of, jussive, non-past, passive, singular, third-person Form of: وَافَقَ (extra: wāfaqa)
    Sense id: en-توافق-ar-verb-UznErWrC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Download JSON data for توافق meaning in Arabic (32.2kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "يَتَوَافَقُ",
      "roman": "yatawāfaqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tawāfaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافُق",
      "roman": "tawāfuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَوَافِق",
      "roman": "mutawāfiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَوَافَق",
      "roman": "mutawāfaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْتُ",
      "roman": "tawāfaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْتَ",
      "roman": "tawāfaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقَ",
      "roman": "tawāfaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْتُمَا",
      "roman": "tawāfaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقَا",
      "roman": "tawāfaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْنَا",
      "roman": "tawāfaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْتُمْ",
      "roman": "tawāfaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقُوا",
      "roman": "tawāfaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْتُ",
      "roman": "tawāfaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْتِ",
      "roman": "tawāfaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقَتْ",
      "roman": "tawāfaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْتُمَا",
      "roman": "tawāfaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقَتَا",
      "roman": "tawāfaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْنَا",
      "roman": "tawāfaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْتُنَّ",
      "roman": "tawāfaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْنَ",
      "roman": "tawāfaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَافَقُ",
      "roman": "ʔatawāfaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقُ",
      "roman": "tatawāfaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقُ",
      "roman": "yatawāfaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقَانِ",
      "roman": "tatawāfaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقَانِ",
      "roman": "yatawāfaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَافَقُ",
      "roman": "natawāfaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقُونَ",
      "roman": "tatawāfaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقُونَ",
      "roman": "yatawāfaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَافَقُ",
      "roman": "ʔatawāfaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقِينَ",
      "roman": "tatawāfaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقُ",
      "roman": "tatawāfaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقَانِ",
      "roman": "tatawāfaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقَانِ",
      "roman": "tatawāfaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَافَقُ",
      "roman": "natawāfaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقْنَ",
      "roman": "tatawāfaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقْنَ",
      "roman": "yatawāfaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَافَقَ",
      "roman": "ʔatawāfaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقَ",
      "roman": "tatawāfaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقَ",
      "roman": "yatawāfaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقَا",
      "roman": "tatawāfaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقَا",
      "roman": "yatawāfaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَافَقَ",
      "roman": "natawāfaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقُوا",
      "roman": "tatawāfaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقُوا",
      "roman": "yatawāfaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَافَقَ",
      "roman": "ʔatawāfaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقِي",
      "roman": "tatawāfaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقَ",
      "roman": "tatawāfaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقَا",
      "roman": "tatawāfaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقَا",
      "roman": "tatawāfaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَافَقَ",
      "roman": "natawāfaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقْنَ",
      "roman": "tatawāfaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقْنَ",
      "roman": "yatawāfaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَافَقْ",
      "roman": "ʔatawāfaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقْ",
      "roman": "tatawāfaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقْ",
      "roman": "yatawāfaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقَا",
      "roman": "tatawāfaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقَا",
      "roman": "yatawāfaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَافَقْ",
      "roman": "natawāfaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقُوا",
      "roman": "tatawāfaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقُوا",
      "roman": "yatawāfaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَافَقْ",
      "roman": "ʔatawāfaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقِي",
      "roman": "tatawāfaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقْ",
      "roman": "tatawāfaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقَا",
      "roman": "tatawāfaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقَا",
      "roman": "tatawāfaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَافَقْ",
      "roman": "natawāfaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقْنَ",
      "roman": "tatawāfaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقْنَ",
      "roman": "yatawāfaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْ",
      "roman": "tawāfaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقَا",
      "roman": "tawāfaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقُوا",
      "roman": "tawāfaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقِي",
      "roman": "tawāfaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقَا",
      "roman": "tawāfaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْنَ",
      "roman": "tawāfaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوُوفِقَ",
      "roman": "tuwūfiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَافَقُ",
      "roman": "yutawāfaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَافَقَ",
      "roman": "yutawāfaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَافَقْ",
      "roman": "yutawāfaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI"
      },
      "expansion": "تَوَافَقَ • (tawāfaqa) VI, non-past يَتَوَافَقُ (yatawāfaqu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI",
        "passive": "impers"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 2 20 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-VI verbs with و as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with impersonal passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to agree with one another"
      ],
      "id": "en-توافق-ar-verb-A6HhgxH~",
      "links": [
        [
          "agree",
          "agree"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reciprocal) to agree with one another"
      ],
      "tags": [
        "reciprocal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.waː.fa.qa/"
    }
  ],
  "word": "توافق"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "təvafüq",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: təvafüq",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: təvafüq"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "توافق",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: توافق",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: توافق"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "توافق",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: توافق (tvāfq)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: توافق (tvāfq)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "توافق",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: توافق",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: توافق"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "tevafuk"
          },
          "expansion": "Turkish: tevafuk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: tevafuk"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Verbal noun",
      "name": "ar-verbal noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal noun of تَوَافَقَ (tawāfaqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَوَافُق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tawāfuq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافُق",
      "roman": "tawāfuq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّوَافُق",
      "roman": "at-tawāfuq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافُق",
      "roman": "tawāfuq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافُقٌ",
      "roman": "tawāfuqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّوَافُقُ",
      "roman": "at-tawāfuqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافُقُ",
      "roman": "tawāfuqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافُقًا",
      "roman": "tawāfuqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّوَافُقَ",
      "roman": "at-tawāfuqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافُقَ",
      "roman": "tawāfuqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافُقٍ",
      "roman": "tawāfuqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّوَافُقِ",
      "roman": "at-tawāfuqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافُقِ",
      "roman": "tawāfuqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَوَافُق",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَوَافُق • (tawāfuq) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَوَافُق"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tawāfaqa) (form VI)",
          "word": "تَوَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَوَافَقَ (tawāfaqa) (form VI)"
      ],
      "id": "en-توافق-ar-noun-Zmq0bcDx",
      "links": [
        [
          "تَوَافَقَ",
          "توافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "compatibility, harmony"
      ],
      "id": "en-توافق-ar-noun-lbJ1F3Nm",
      "links": [
        [
          "compatibility",
          "compatibility"
        ],
        [
          "harmony",
          "harmony"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.waː.fuq/"
    }
  ],
  "word": "توافق"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُوَافِقُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwāfiqu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُوَافِقُ",
        "2": "III"
      },
      "expansion": "تُوَافِقُ • (tuwāfiqu) (form III)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active indicative of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "id": "en-توافق-ar-verb-xZOkAhXh",
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-iii",
        "form-of",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active indicative of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "id": "en-توافق-ar-verb-cEOuanQV",
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-iii",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "توافق"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُوَافِقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwāfiqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُوَافِقَ",
        "2": "III"
      },
      "expansion": "تُوَافِقَ • (tuwāfiqa) (form III)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active subjunctive of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "id": "en-توافق-ar-verb-OheNk52W",
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-iii",
        "form-of",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active subjunctive of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "id": "en-توافق-ar-verb-mn2BptLQ",
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-iii",
        "form-of",
        "non-past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "توافق"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُوَافِقْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwāfiq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُوَافِقْ",
        "2": "III"
      },
      "expansion": "تُوَافِقْ • (tuwāfiq) (form III)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active jussive of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "id": "en-توافق-ar-verb-awQ0V9~X",
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-iii",
        "form-of",
        "jussive",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active jussive of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "id": "en-توافق-ar-verb-tHhLVi97",
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-iii",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "توافق"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُوَافَقُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwāfaqu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُوَافَقُ",
        "2": "III"
      },
      "expansion": "تُوَافَقُ • (tuwāfaqu) (form III)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past passive indicative of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "id": "en-توافق-ar-verb-H6lgQsMJ",
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-iii",
        "form-of",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past passive indicative of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "id": "en-توافق-ar-verb-7LR9Ogzj",
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-iii",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "توافق"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُوَافَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwāfaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُوَافَقَ",
        "2": "III"
      },
      "expansion": "تُوَافَقَ • (tuwāfaqa) (form III)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "id": "en-توافق-ar-verb-b5M~eVCE",
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-iii",
        "form-of",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "id": "en-توافق-ar-verb-K0er7DL3",
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-iii",
        "form-of",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "توافق"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُوَافَقْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwāfaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُوَافَقْ",
        "2": "III"
      },
      "expansion": "تُوَافَقْ • (tuwāfaq) (form III)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past passive jussive of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "id": "en-توافق-ar-verb-BF86ISN5",
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-iii",
        "form-of",
        "jussive",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past passive jussive of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "id": "en-توافق-ar-verb-UznErWrC",
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-iii",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "توافق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic assimilated form-VI verbs",
    "Arabic assimilated verbs",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-VI verbs",
    "Arabic form-VI verbs with و as first radical",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with impersonal passive"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "يَتَوَافَقُ",
      "roman": "yatawāfaqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tawāfaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافُق",
      "roman": "tawāfuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَوَافِق",
      "roman": "mutawāfiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَوَافَق",
      "roman": "mutawāfaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْتُ",
      "roman": "tawāfaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْتَ",
      "roman": "tawāfaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقَ",
      "roman": "tawāfaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْتُمَا",
      "roman": "tawāfaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقَا",
      "roman": "tawāfaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْنَا",
      "roman": "tawāfaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْتُمْ",
      "roman": "tawāfaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقُوا",
      "roman": "tawāfaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْتُ",
      "roman": "tawāfaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْتِ",
      "roman": "tawāfaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقَتْ",
      "roman": "tawāfaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْتُمَا",
      "roman": "tawāfaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقَتَا",
      "roman": "tawāfaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْنَا",
      "roman": "tawāfaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْتُنَّ",
      "roman": "tawāfaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْنَ",
      "roman": "tawāfaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَافَقُ",
      "roman": "ʔatawāfaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقُ",
      "roman": "tatawāfaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقُ",
      "roman": "yatawāfaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقَانِ",
      "roman": "tatawāfaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقَانِ",
      "roman": "yatawāfaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَافَقُ",
      "roman": "natawāfaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقُونَ",
      "roman": "tatawāfaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقُونَ",
      "roman": "yatawāfaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَافَقُ",
      "roman": "ʔatawāfaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقِينَ",
      "roman": "tatawāfaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقُ",
      "roman": "tatawāfaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقَانِ",
      "roman": "tatawāfaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقَانِ",
      "roman": "tatawāfaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَافَقُ",
      "roman": "natawāfaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقْنَ",
      "roman": "tatawāfaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقْنَ",
      "roman": "yatawāfaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَافَقَ",
      "roman": "ʔatawāfaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقَ",
      "roman": "tatawāfaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقَ",
      "roman": "yatawāfaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقَا",
      "roman": "tatawāfaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقَا",
      "roman": "yatawāfaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَافَقَ",
      "roman": "natawāfaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقُوا",
      "roman": "tatawāfaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقُوا",
      "roman": "yatawāfaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَافَقَ",
      "roman": "ʔatawāfaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقِي",
      "roman": "tatawāfaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقَ",
      "roman": "tatawāfaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقَا",
      "roman": "tatawāfaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقَا",
      "roman": "tatawāfaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَافَقَ",
      "roman": "natawāfaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقْنَ",
      "roman": "tatawāfaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقْنَ",
      "roman": "yatawāfaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَافَقْ",
      "roman": "ʔatawāfaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقْ",
      "roman": "tatawāfaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقْ",
      "roman": "yatawāfaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقَا",
      "roman": "tatawāfaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقَا",
      "roman": "yatawāfaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَافَقْ",
      "roman": "natawāfaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقُوا",
      "roman": "tatawāfaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقُوا",
      "roman": "yatawāfaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَوَافَقْ",
      "roman": "ʔatawāfaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقِي",
      "roman": "tatawāfaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقْ",
      "roman": "tatawāfaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقَا",
      "roman": "tatawāfaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقَا",
      "roman": "tatawāfaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَوَافَقْ",
      "roman": "natawāfaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَوَافَقْنَ",
      "roman": "tatawāfaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَوَافَقْنَ",
      "roman": "yatawāfaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْ",
      "roman": "tawāfaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقَا",
      "roman": "tawāfaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقُوا",
      "roman": "tawāfaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقِي",
      "roman": "tawāfaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقَا",
      "roman": "tawāfaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافَقْنَ",
      "roman": "tawāfaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُوُوفِقَ",
      "roman": "tuwūfiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَافَقُ",
      "roman": "yutawāfaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَافَقَ",
      "roman": "yutawāfaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَوَافَقْ",
      "roman": "yutawāfaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI"
      },
      "expansion": "تَوَافَقَ • (tawāfaqa) VI, non-past يَتَوَافَقُ (yatawāfaqu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI",
        "passive": "impers"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic reciprocal verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to agree with one another"
      ],
      "links": [
        [
          "agree",
          "agree"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reciprocal) to agree with one another"
      ],
      "tags": [
        "reciprocal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.waː.fa.qa/"
    }
  ],
  "word": "توافق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbal nouns"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "təvafüq",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: təvafüq",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: təvafüq"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "توافق",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: توافق",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: توافق"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "توافق",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: توافق (tvāfq)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: توافق (tvāfq)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "توافق",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: توافق",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: توافق"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "tevafuk"
          },
          "expansion": "Turkish: tevafuk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: tevafuk"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Verbal noun",
      "name": "ar-verbal noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal noun of تَوَافَقَ (tawāfaqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَوَافُق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tawāfuq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافُق",
      "roman": "tawāfuq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّوَافُق",
      "roman": "at-tawāfuq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافُق",
      "roman": "tawāfuq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافُقٌ",
      "roman": "tawāfuqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّوَافُقُ",
      "roman": "at-tawāfuqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافُقُ",
      "roman": "tawāfuqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافُقًا",
      "roman": "tawāfuqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّوَافُقَ",
      "roman": "at-tawāfuqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافُقَ",
      "roman": "tawāfuqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافُقٍ",
      "roman": "tawāfuqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّوَافُقِ",
      "roman": "at-tawāfuqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَوَافُقِ",
      "roman": "tawāfuqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَوَافُق",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَوَافُق • (tawāfuq) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَوَافُق"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tawāfaqa) (form VI)",
          "word": "تَوَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَوَافَقَ (tawāfaqa) (form VI)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَوَافَقَ",
          "توافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "compatibility, harmony"
      ],
      "links": [
        [
          "compatibility",
          "compatibility"
        ],
        [
          "harmony",
          "harmony"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.waː.fuq/"
    }
  ],
  "word": "توافق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُوَافِقُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwāfiqu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُوَافِقُ",
        "2": "III"
      },
      "expansion": "تُوَافِقُ • (tuwāfiqu) (form III)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active indicative of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-iii",
        "form-of",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active indicative of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-iii",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "توافق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُوَافِقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwāfiqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُوَافِقَ",
        "2": "III"
      },
      "expansion": "تُوَافِقَ • (tuwāfiqa) (form III)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active subjunctive of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-iii",
        "form-of",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active subjunctive of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-iii",
        "form-of",
        "non-past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "توافق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُوَافِقْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwāfiq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُوَافِقْ",
        "2": "III"
      },
      "expansion": "تُوَافِقْ • (tuwāfiq) (form III)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active jussive of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-iii",
        "form-of",
        "jussive",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active jussive of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-iii",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "توافق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُوَافَقُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwāfaqu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُوَافَقُ",
        "2": "III"
      },
      "expansion": "تُوَافَقُ • (tuwāfaqu) (form III)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past passive indicative of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-iii",
        "form-of",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past passive indicative of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-iii",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "توافق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُوَافَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwāfaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُوَافَقَ",
        "2": "III"
      },
      "expansion": "تُوَافَقَ • (tuwāfaqa) (form III)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-iii",
        "form-of",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-iii",
        "form-of",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "توافق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُوَافَقْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuwāfaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُوَافَقْ",
        "2": "III"
      },
      "expansion": "تُوَافَقْ • (tuwāfaq) (form III)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past passive jussive of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-iii",
        "form-of",
        "jussive",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "wāfaqa",
          "word": "وَافَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past passive jussive of وَافَقَ (wāfaqa)"
      ],
      "links": [
        [
          "وَافَقَ",
          "وافق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-iii",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "توافق"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.