"تنامى" meaning in Arabic

See تنامى in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ta.naː.maː/
Etymology: From the root ن م ي (n-m-y) or ن م و (n-m-w). Etymology templates: {{ar-root|ن م ي}} ن م ي (n-m-y), {{ar-root|ن م و}} ن م و (n-m-w) Head templates: {{ar-verb|VI.III:و.nopass}} تَنَامَى • (tanāmā) VI (non-past يَتَنَامَى (yatanāmā), verbal noun تَنَامٍ (tanāmin)) Inflection templates: {{ar-conj|VI.III:و.nopass}} Forms: تَنَامَى [canonical], tanāmā [romanization], يَتَنَامَى [non-past], تَنَامٍ [noun-from-verb], weak [table-tags], تَنَامٍ [noun-from-verb], مُتَنَامٍ [active, participle], تَنَامَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَنَامَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَنَامَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَنَامَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَنَامَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَنَامَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَنَامَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَنَامَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَنَامَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَنَامَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَنَامَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَنَامَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَنَامَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَنَامَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَنَامَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَنَامَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَنَامَى [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَنَامَى [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَنَامَى [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَنَامَيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَنَامَيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَنَامَى [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَنَامَوْنَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَنَامَوْنَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَنَامَى [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَنَامَيْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَنَامَى [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَنَامَيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَنَامَيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَنَامَى [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَنَامَيْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَنَامَيْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَنَامَى [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَنَامَى [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَنَامَى [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَنَامَيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَنَامَيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَنَامَى [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَنَامَوْا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَنَامَوْا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَنَامَى [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَنَامَيْ [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَنَامَى [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَنَامَيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَنَامَيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَنَامَى [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَنَامَيْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَنَامَيْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَنَامَ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَنَامَ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَنَامَ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَنَامَيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَنَامَيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَنَامَ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَنَامَوْا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَنَامَوْا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَنَامَ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَنَامَيْ [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَنَامَ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَنَامَيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَنَامَيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَنَامَ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَنَامَيْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَنَامَيْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَنَامَ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَنَامَيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَنَامَوْا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَنَامَيْ [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَنَامَيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَنَامَيْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to grow gradually
    Sense id: en-تنامى-ar-verb-LoGolhqS Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-VI verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ن م و, Arabic terms belonging to the root ن م ي, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن م ي"
      },
      "expansion": "ن م ي (n-m-y)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ن م و"
      },
      "expansion": "ن م و (n-m-w)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ن م ي (n-m-y) or ن م و (n-m-w).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَنَامَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tanāmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَى",
      "roman": "yatanāmā",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامٍ",
      "roman": "tanāmin",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامٍ",
      "roman": "tanāmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَنَامٍ",
      "roman": "mutanāmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْتُ",
      "roman": "tanāmaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْتَ",
      "roman": "tanāmayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَى",
      "roman": "tanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْتُمَا",
      "roman": "tanāmaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيَا",
      "roman": "tanāmayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْنَا",
      "roman": "tanāmaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْتُمْ",
      "roman": "tanāmaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَوْا",
      "roman": "tanāmaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْتُ",
      "roman": "tanāmaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْتِ",
      "roman": "tanāmayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَتْ",
      "roman": "tanāmat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْتُمَا",
      "roman": "tanāmaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَتَا",
      "roman": "tanāmatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْنَا",
      "roman": "tanāmaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْتُنَّ",
      "roman": "tanāmaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْنَ",
      "roman": "tanāmayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَامَى",
      "roman": "ʔatanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَى",
      "roman": "tatanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَى",
      "roman": "yatanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيَانِ",
      "roman": "tatanāmayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَيَانِ",
      "roman": "yatanāmayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَامَى",
      "roman": "natanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَوْنَ",
      "roman": "tatanāmawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَوْنَ",
      "roman": "yatanāmawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَامَى",
      "roman": "ʔatanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيْنَ",
      "roman": "tatanāmayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَى",
      "roman": "tatanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيَانِ",
      "roman": "tatanāmayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيَانِ",
      "roman": "tatanāmayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَامَى",
      "roman": "natanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيْنَ",
      "roman": "tatanāmayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَيْنَ",
      "roman": "yatanāmayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَامَى",
      "roman": "ʔatanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَى",
      "roman": "tatanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَى",
      "roman": "yatanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيَا",
      "roman": "tatanāmayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَيَا",
      "roman": "yatanāmayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَامَى",
      "roman": "natanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَوْا",
      "roman": "tatanāmaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَوْا",
      "roman": "yatanāmaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَامَى",
      "roman": "ʔatanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيْ",
      "roman": "tatanāmay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَى",
      "roman": "tatanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيَا",
      "roman": "tatanāmayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيَا",
      "roman": "tatanāmayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَامَى",
      "roman": "natanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيْنَ",
      "roman": "tatanāmayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَيْنَ",
      "roman": "yatanāmayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَامَ",
      "roman": "ʔatanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَ",
      "roman": "tatanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَ",
      "roman": "yatanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيَا",
      "roman": "tatanāmayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَيَا",
      "roman": "yatanāmayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَامَ",
      "roman": "natanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَوْا",
      "roman": "tatanāmaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَوْا",
      "roman": "yatanāmaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَامَ",
      "roman": "ʔatanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيْ",
      "roman": "tatanāmay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَ",
      "roman": "tatanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيَا",
      "roman": "tatanāmayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيَا",
      "roman": "tatanāmayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَامَ",
      "roman": "natanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيْنَ",
      "roman": "tatanāmayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَيْنَ",
      "roman": "yatanāmayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَ",
      "roman": "tanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيَا",
      "roman": "tanāmayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَوْا",
      "roman": "tanāmaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْ",
      "roman": "tanāmay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيَا",
      "roman": "tanāmayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْنَ",
      "roman": "tanāmayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.III:و.nopass"
      },
      "expansion": "تَنَامَى • (tanāmā) VI (non-past يَتَنَامَى (yatanāmā), verbal noun تَنَامٍ (tanāmin))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.III:و.nopass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-VI verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ن م و",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ن م ي",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to grow gradually"
      ],
      "id": "en-تنامى-ar-verb-LoGolhqS",
      "links": [
        [
          "grow",
          "grow"
        ],
        [
          "gradually",
          "gradually"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.naː.maː/"
    }
  ],
  "word": "تنامى"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن م ي"
      },
      "expansion": "ن م ي (n-m-y)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ن م و"
      },
      "expansion": "ن م و (n-m-w)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ن م ي (n-m-y) or ن م و (n-m-w).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَنَامَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tanāmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَى",
      "roman": "yatanāmā",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامٍ",
      "roman": "tanāmin",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامٍ",
      "roman": "tanāmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَنَامٍ",
      "roman": "mutanāmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْتُ",
      "roman": "tanāmaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْتَ",
      "roman": "tanāmayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَى",
      "roman": "tanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْتُمَا",
      "roman": "tanāmaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيَا",
      "roman": "tanāmayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْنَا",
      "roman": "tanāmaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْتُمْ",
      "roman": "tanāmaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَوْا",
      "roman": "tanāmaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْتُ",
      "roman": "tanāmaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْتِ",
      "roman": "tanāmayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَتْ",
      "roman": "tanāmat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْتُمَا",
      "roman": "tanāmaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَتَا",
      "roman": "tanāmatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْنَا",
      "roman": "tanāmaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْتُنَّ",
      "roman": "tanāmaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْنَ",
      "roman": "tanāmayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَامَى",
      "roman": "ʔatanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَى",
      "roman": "tatanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَى",
      "roman": "yatanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيَانِ",
      "roman": "tatanāmayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَيَانِ",
      "roman": "yatanāmayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَامَى",
      "roman": "natanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَوْنَ",
      "roman": "tatanāmawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَوْنَ",
      "roman": "yatanāmawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَامَى",
      "roman": "ʔatanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيْنَ",
      "roman": "tatanāmayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَى",
      "roman": "tatanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيَانِ",
      "roman": "tatanāmayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيَانِ",
      "roman": "tatanāmayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَامَى",
      "roman": "natanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيْنَ",
      "roman": "tatanāmayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَيْنَ",
      "roman": "yatanāmayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَامَى",
      "roman": "ʔatanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَى",
      "roman": "tatanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَى",
      "roman": "yatanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيَا",
      "roman": "tatanāmayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَيَا",
      "roman": "yatanāmayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَامَى",
      "roman": "natanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَوْا",
      "roman": "tatanāmaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَوْا",
      "roman": "yatanāmaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَامَى",
      "roman": "ʔatanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيْ",
      "roman": "tatanāmay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَى",
      "roman": "tatanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيَا",
      "roman": "tatanāmayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيَا",
      "roman": "tatanāmayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَامَى",
      "roman": "natanāmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيْنَ",
      "roman": "tatanāmayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَيْنَ",
      "roman": "yatanāmayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَامَ",
      "roman": "ʔatanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَ",
      "roman": "tatanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَ",
      "roman": "yatanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيَا",
      "roman": "tatanāmayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَيَا",
      "roman": "yatanāmayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَامَ",
      "roman": "natanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَوْا",
      "roman": "tatanāmaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَوْا",
      "roman": "yatanāmaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَنَامَ",
      "roman": "ʔatanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيْ",
      "roman": "tatanāmay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَ",
      "roman": "tatanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيَا",
      "roman": "tatanāmayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيَا",
      "roman": "tatanāmayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَنَامَ",
      "roman": "natanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَنَامَيْنَ",
      "roman": "tatanāmayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَنَامَيْنَ",
      "roman": "yatanāmayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَ",
      "roman": "tanāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيَا",
      "roman": "tanāmayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَوْا",
      "roman": "tanāmaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْ",
      "roman": "tanāmay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيَا",
      "roman": "tanāmayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنَامَيْنَ",
      "roman": "tanāmayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.III:و.nopass"
      },
      "expansion": "تَنَامَى • (tanāmā) VI (non-past يَتَنَامَى (yatanāmā), verbal noun تَنَامٍ (tanāmin))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.III:و.nopass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic final-weak form-VI verbs",
        "Arabic form-VI verbs",
        "Arabic form-VI verbs with و as third radical",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic terms belonging to the root ن م و",
        "Arabic terms belonging to the root ن م ي",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs lacking passive forms",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to grow gradually"
      ],
      "links": [
        [
          "grow",
          "grow"
        ],
        [
          "gradually",
          "gradually"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.naː.maː/"
    }
  ],
  "word": "تنامى"
}

Download raw JSONL data for تنامى meaning in Arabic (13.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.