تمثل in Arabic

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Root م ث ل (m ṯ l) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|م ث ل}} Root م ث ل (m ṯ l) 0 terms Head templates: {{ar-verb|V.ipass?}} تَمَثَّلَ • (tamaṯṯala) V (non-past يَتَمَثَّلُ (yatamaṯṯalu), verbal noun تَمَثُّل (tamaṯṯul)) Inflection templates: {{ar-conj|V.ipass?}} Forms: تَمَثَّلَ [canonical], tamaṯṯala [romanization], يَتَمَثَّلُ [non-past], تَمَثُّل [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَمَثُّل [noun-from-verb], مُتَمَثِّل [active, participle], مُتَمَثَّل [participle, passive], تَمَثَّلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَمَثَّلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَمَثَّلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَمَثَّلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَمَثَّلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَمَثَّلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَمَثَّلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَمَثَّلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَمَثَّلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَمَثَّلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَمَثَّلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَمَثَّلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَمَثَّلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَمَثَّلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَمَثَّلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَمَثَّلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَمَثَّلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَمَثَّلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَمَثَّلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَمَثَّلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَمَثَّلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَمَثَّلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَمَثَّلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَمَثَّلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَمَثَّلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَمَثَّلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَمَثَّلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَمَثَّلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَمَثَّلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَمَثَّلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَمَثَّلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَمَثَّلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَمَثَّلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَمَثَّلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَمَثَّلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَمَثَّلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَمَثَّلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَمَثَّلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَمَثَّلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَمَثَّلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَمَثَّلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَمَثَّلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَمَثَّلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَمَثَّلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَمَثَّلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَمَثَّلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَمَثَّلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَمَثَّلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَمَثَّلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَمَثَّلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَمَثَّلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَمَثَّلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَمَثَّلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَمَثَّلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَمَثَّلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَمَثَّلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَمَثَّلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَمَثَّلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَمَثَّلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَمَثَّلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَمَثَّلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَمَثَّلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَمَثَّلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَمَثَّلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَمَثَّلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَمَثَّلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَمَثَّلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَمَثَّلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَمَثَّلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَمَثَّلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُمُثِّلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَمَثَّلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], - [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], - [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَمَثَّلَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], - [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], - [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], - [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], - [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], - [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, singular], - [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَمَثَّلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], - [dual, jussive, masculine, passive, second-person], - [dual, jussive, masculine, passive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, plural], - [jussive, masculine, passive, plural, second-person], - [jussive, masculine, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, singular], - [feminine, jussive, passive, second-person, singular], - [feminine, jussive, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, jussive, passive, second-person], - [dual, feminine, jussive, passive, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, plural], - [feminine, jussive, passive, plural, second-person], - [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

Verb

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "م ث ل"
      },
      "expansion": "Root\n م ث ل (m ṯ l)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n م ث ل (m ṯ l)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَمَثَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tamaṯṯala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلُ",
      "roman": "yatamaṯṯalu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثُّل",
      "roman": "tamaṯṯul",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثُّل",
      "roman": "tamaṯṯul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَمَثِّل",
      "roman": "mutamaṯṯil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَمَثَّل",
      "roman": "mutamaṯṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْتُ",
      "roman": "tamaṯṯaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْتَ",
      "roman": "tamaṯṯalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلَ",
      "roman": "tamaṯṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْتُمَا",
      "roman": "tamaṯṯaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلَا",
      "roman": "tamaṯṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْنَا",
      "roman": "tamaṯṯalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْتُمْ",
      "roman": "tamaṯṯaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلُوا",
      "roman": "tamaṯṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْتُ",
      "roman": "tamaṯṯaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْتِ",
      "roman": "tamaṯṯalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلَتْ",
      "roman": "tamaṯṯalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْتُمَا",
      "roman": "tamaṯṯaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلَتَا",
      "roman": "tamaṯṯalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْنَا",
      "roman": "tamaṯṯalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْتُنَّ",
      "roman": "tamaṯṯaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْنَ",
      "roman": "tamaṯṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَثَّلُ",
      "roman": "ʔatamaṯṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلُ",
      "roman": "tatamaṯṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلُ",
      "roman": "yatamaṯṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلَانِ",
      "roman": "tatamaṯṯalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلَانِ",
      "roman": "yatamaṯṯalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَثَّلُ",
      "roman": "natamaṯṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلُونَ",
      "roman": "tatamaṯṯalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلُونَ",
      "roman": "yatamaṯṯalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَثَّلُ",
      "roman": "ʔatamaṯṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلِينَ",
      "roman": "tatamaṯṯalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلُ",
      "roman": "tatamaṯṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلَانِ",
      "roman": "tatamaṯṯalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلَانِ",
      "roman": "tatamaṯṯalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَثَّلُ",
      "roman": "natamaṯṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلْنَ",
      "roman": "tatamaṯṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلْنَ",
      "roman": "yatamaṯṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَثَّلَ",
      "roman": "ʔatamaṯṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلَ",
      "roman": "tatamaṯṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلَ",
      "roman": "yatamaṯṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلَا",
      "roman": "tatamaṯṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلَا",
      "roman": "yatamaṯṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَثَّلَ",
      "roman": "natamaṯṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلُوا",
      "roman": "tatamaṯṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلُوا",
      "roman": "yatamaṯṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَثَّلَ",
      "roman": "ʔatamaṯṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلِي",
      "roman": "tatamaṯṯalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلَ",
      "roman": "tatamaṯṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلَا",
      "roman": "tatamaṯṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلَا",
      "roman": "tatamaṯṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَثَّلَ",
      "roman": "natamaṯṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلْنَ",
      "roman": "tatamaṯṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلْنَ",
      "roman": "yatamaṯṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَثَّلْ",
      "roman": "ʔatamaṯṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلْ",
      "roman": "tatamaṯṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلْ",
      "roman": "yatamaṯṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلَا",
      "roman": "tatamaṯṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلَا",
      "roman": "yatamaṯṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَثَّلْ",
      "roman": "natamaṯṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلُوا",
      "roman": "tatamaṯṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلُوا",
      "roman": "yatamaṯṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَثَّلْ",
      "roman": "ʔatamaṯṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلِي",
      "roman": "tatamaṯṯalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلْ",
      "roman": "tatamaṯṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلَا",
      "roman": "tatamaṯṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلَا",
      "roman": "tatamaṯṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَثَّلْ",
      "roman": "natamaṯṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلْنَ",
      "roman": "tatamaṯṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلْنَ",
      "roman": "yatamaṯṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْ",
      "roman": "tamaṯṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلَا",
      "roman": "tamaṯṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلُوا",
      "roman": "tamaṯṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلِي",
      "roman": "tamaṯṯalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلَا",
      "roman": "tamaṯṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْنَ",
      "roman": "tamaṯṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُثِّلَ",
      "roman": "tumuṯṯila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَثَّلُ",
      "roman": "yutamaṯṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَثَّلَ",
      "roman": "yutamaṯṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَثَّلْ",
      "roman": "yutamaṯṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass?"
      },
      "expansion": "تَمَثَّلَ • (tamaṯṯala) V (non-past يَتَمَثَّلُ (yatamaṯṯalu), verbal noun تَمَثُّل (tamaṯṯul))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to make oneself similar, to assimilate oneself"
      ],
      "id": "en-تمثل-ar-verb-RSIu0jWX",
      "links": [
        [
          "similar",
          "similar"
        ],
        [
          "assimilate",
          "assimilate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to become similar, to become analogous"
      ],
      "id": "en-تمثل-ar-verb-RH3v30i2",
      "links": [
        [
          "similar",
          "similar"
        ],
        [
          "analogous",
          "analogous"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 8 20 5 22 10 16 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root م ث ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 10 19 7 17 13 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take after, to follow"
      ],
      "id": "en-تمثل-ar-verb-8GD~6tC~",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "follow",
          "follow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to imitate, to copy"
      ],
      "id": "en-تمثل-ar-verb-IOhX66tn",
      "links": [
        [
          "imitate",
          "imitate"
        ],
        [
          "copy",
          "copy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 8 20 5 22 10 16 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root م ث ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 10 19 7 17 13 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to imagine, to fancy"
      ],
      "id": "en-تمثل-ar-verb-4lCdKTrb",
      "links": [
        [
          "imagine",
          "imagine"
        ],
        [
          "fancy",
          "fancy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 19 7 17 13 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get an idea"
      ],
      "id": "en-تمثل-ar-verb-WH2Ut3Wl",
      "links": [
        [
          "idea",
          "idea"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 8 20 5 22 10 16 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root م ث ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 10 19 7 17 13 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to quote as example"
      ],
      "id": "en-تمثل-ar-verb-eDFBFFdq",
      "links": [
        [
          "quote",
          "quote"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 5 7 15 3 14 6 13 34 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 7 20 3 12 6 17 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 20 5 22 10 16 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root م ث ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 10 19 7 17 13 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 8 14 4 13 12 11 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with impersonal passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 9 10 11 4 7 9 7 39 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 5 5 12 4 6 5 7 53 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be represented"
      ],
      "id": "en-تمثل-ar-verb-nWBbnZcQ",
      "links": [
        [
          "represented",
          "represented"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تمثل"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَمَثُّل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tamaṯṯul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثُّل",
      "roman": "tamaṯṯul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَثُّل",
      "roman": "at-tamaṯṯul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثُّل",
      "roman": "tamaṯṯul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثُّلٌ",
      "roman": "tamaṯṯulun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَثُّلُ",
      "roman": "at-tamaṯṯulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثُّلُ",
      "roman": "tamaṯṯulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثُّلًا",
      "roman": "tamaṯṯulan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَثُّلَ",
      "roman": "at-tamaṯṯula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثُّلَ",
      "roman": "tamaṯṯula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثُّلٍ",
      "roman": "tamaṯṯulin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَثُّلِ",
      "roman": "at-tamaṯṯuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثُّلِ",
      "roman": "tamaṯṯuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَمَثُّل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَمَثُّل • (tamaṯṯul) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَمَثُّل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tamaṯṯala) (form V)",
          "word": "تَمَثَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَمَثَّلَ (tamaṯṯala) (form V)"
      ],
      "id": "en-تمثل-ar-noun-O7v~eeh8",
      "links": [
        [
          "تَمَثَّلَ",
          "تمثل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تمثل"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تمثل # تَمْثُلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tam.θu.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَلَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمْثَلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tum.θa.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَمْثُلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tam.θu.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَلَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمْثَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tum.θa.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَمْثُلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tam.θul",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَلَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمْثَلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tum.θal",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tamṯulu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "maṯala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumṯalu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tamṯula",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumṯala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tamṯul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumṯal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+مثل<I>"
      },
      "expansion": "تمثل (form I)\n# تَمْثُلُ (tamṯulu) /tam.θu.lu/: inflection of مَثَلَ (maṯala):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُمْثَلُ (tumṯalu) /tum.θa.lu/: inflection of مَثَلَ (maṯala):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تَمْثُلَ (tamṯula) /tam.θu.la/: inflection of مَثَلَ (maṯala):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُمْثَلَ (tumṯala) /tum.θa.la/: inflection of مَثَلَ (maṯala):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تَمْثُلْ (tamṯul) /tam.θul/: inflection of مَثَلَ (maṯala):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُمْثَلْ (tumṯal) /tum.θal/: inflection of مَثَلَ (maṯala):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تمثل-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تمثل"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "تمثل # تُمَثِّلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maθ.θi.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَّلَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمَثَّلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maθ.θa.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَّلَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُمَثِّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maθ.θi.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَّلَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمَثَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maθ.θa.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَّلَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُمَثِّلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maθ.θil",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَّلَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمَثَّلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maθ.θal",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَّلَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tumaṯṯilu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "maṯṯala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumaṯṯalu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumaṯṯila",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumaṯṯala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumaṯṯil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumaṯṯal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+مثل<II>"
      },
      "expansion": "تمثل (form II)\n# تُمَثِّلُ (tumaṯṯilu) /tu.maθ.θi.lu/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُمَثَّلُ (tumaṯṯalu) /tu.maθ.θa.lu/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُمَثِّلَ (tumaṯṯila) /tu.maθ.θi.la/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُمَثَّلَ (tumaṯṯala) /tu.maθ.θa.la/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُمَثِّلْ (tumaṯṯil) /tu.maθ.θil/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُمَثَّلْ (tumaṯṯal) /tu.maθ.θal/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تمثل-ar-verb-47DEQpj81",
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تمثل"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-V verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-V verbs",
    "Arabic terms belonging to the root م ث ل",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with impersonal passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "م ث ل"
      },
      "expansion": "Root\n م ث ل (m ṯ l)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n م ث ل (m ṯ l)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَمَثَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tamaṯṯala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلُ",
      "roman": "yatamaṯṯalu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثُّل",
      "roman": "tamaṯṯul",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثُّل",
      "roman": "tamaṯṯul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَمَثِّل",
      "roman": "mutamaṯṯil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَمَثَّل",
      "roman": "mutamaṯṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْتُ",
      "roman": "tamaṯṯaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْتَ",
      "roman": "tamaṯṯalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلَ",
      "roman": "tamaṯṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْتُمَا",
      "roman": "tamaṯṯaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلَا",
      "roman": "tamaṯṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْنَا",
      "roman": "tamaṯṯalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْتُمْ",
      "roman": "tamaṯṯaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلُوا",
      "roman": "tamaṯṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْتُ",
      "roman": "tamaṯṯaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْتِ",
      "roman": "tamaṯṯalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلَتْ",
      "roman": "tamaṯṯalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْتُمَا",
      "roman": "tamaṯṯaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلَتَا",
      "roman": "tamaṯṯalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْنَا",
      "roman": "tamaṯṯalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْتُنَّ",
      "roman": "tamaṯṯaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْنَ",
      "roman": "tamaṯṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَثَّلُ",
      "roman": "ʔatamaṯṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلُ",
      "roman": "tatamaṯṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلُ",
      "roman": "yatamaṯṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلَانِ",
      "roman": "tatamaṯṯalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلَانِ",
      "roman": "yatamaṯṯalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَثَّلُ",
      "roman": "natamaṯṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلُونَ",
      "roman": "tatamaṯṯalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلُونَ",
      "roman": "yatamaṯṯalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَثَّلُ",
      "roman": "ʔatamaṯṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلِينَ",
      "roman": "tatamaṯṯalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلُ",
      "roman": "tatamaṯṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلَانِ",
      "roman": "tatamaṯṯalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلَانِ",
      "roman": "tatamaṯṯalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَثَّلُ",
      "roman": "natamaṯṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلْنَ",
      "roman": "tatamaṯṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلْنَ",
      "roman": "yatamaṯṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَثَّلَ",
      "roman": "ʔatamaṯṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلَ",
      "roman": "tatamaṯṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلَ",
      "roman": "yatamaṯṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلَا",
      "roman": "tatamaṯṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلَا",
      "roman": "yatamaṯṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَثَّلَ",
      "roman": "natamaṯṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلُوا",
      "roman": "tatamaṯṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلُوا",
      "roman": "yatamaṯṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَثَّلَ",
      "roman": "ʔatamaṯṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلِي",
      "roman": "tatamaṯṯalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلَ",
      "roman": "tatamaṯṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلَا",
      "roman": "tatamaṯṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلَا",
      "roman": "tatamaṯṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَثَّلَ",
      "roman": "natamaṯṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلْنَ",
      "roman": "tatamaṯṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلْنَ",
      "roman": "yatamaṯṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَثَّلْ",
      "roman": "ʔatamaṯṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلْ",
      "roman": "tatamaṯṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلْ",
      "roman": "yatamaṯṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلَا",
      "roman": "tatamaṯṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلَا",
      "roman": "yatamaṯṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَثَّلْ",
      "roman": "natamaṯṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلُوا",
      "roman": "tatamaṯṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلُوا",
      "roman": "yatamaṯṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَمَثَّلْ",
      "roman": "ʔatamaṯṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلِي",
      "roman": "tatamaṯṯalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلْ",
      "roman": "tatamaṯṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلَا",
      "roman": "tatamaṯṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلَا",
      "roman": "tatamaṯṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَمَثَّلْ",
      "roman": "natamaṯṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَمَثَّلْنَ",
      "roman": "tatamaṯṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَمَثَّلْنَ",
      "roman": "yatamaṯṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْ",
      "roman": "tamaṯṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلَا",
      "roman": "tamaṯṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلُوا",
      "roman": "tamaṯṯalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلِي",
      "roman": "tamaṯṯalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلَا",
      "roman": "tamaṯṯalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثَّلْنَ",
      "roman": "tamaṯṯalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمُثِّلَ",
      "roman": "tumuṯṯila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَثَّلُ",
      "roman": "yutamaṯṯalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَثَّلَ",
      "roman": "yutamaṯṯala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَمَثَّلْ",
      "roman": "yutamaṯṯal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass?"
      },
      "expansion": "تَمَثَّلَ • (tamaṯṯala) V (non-past يَتَمَثَّلُ (yatamaṯṯalu), verbal noun تَمَثُّل (tamaṯṯul))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to make oneself similar, to assimilate oneself"
      ],
      "links": [
        [
          "similar",
          "similar"
        ],
        [
          "assimilate",
          "assimilate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to become similar, to become analogous"
      ],
      "links": [
        [
          "similar",
          "similar"
        ],
        [
          "analogous",
          "analogous"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to take after, to follow"
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "follow",
          "follow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to imitate, to copy"
      ],
      "links": [
        [
          "imitate",
          "imitate"
        ],
        [
          "copy",
          "copy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to imagine, to fancy"
      ],
      "links": [
        [
          "imagine",
          "imagine"
        ],
        [
          "fancy",
          "fancy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to get an idea"
      ],
      "links": [
        [
          "idea",
          "idea"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to quote as example"
      ],
      "links": [
        [
          "quote",
          "quote"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be represented"
      ],
      "links": [
        [
          "represented",
          "represented"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تمثل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَمَثُّل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tamaṯṯul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثُّل",
      "roman": "tamaṯṯul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَثُّل",
      "roman": "at-tamaṯṯul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثُّل",
      "roman": "tamaṯṯul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثُّلٌ",
      "roman": "tamaṯṯulun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَثُّلُ",
      "roman": "at-tamaṯṯulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثُّلُ",
      "roman": "tamaṯṯulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثُّلًا",
      "roman": "tamaṯṯulan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَثُّلَ",
      "roman": "at-tamaṯṯula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثُّلَ",
      "roman": "tamaṯṯula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثُّلٍ",
      "roman": "tamaṯṯulin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّمَثُّلِ",
      "roman": "at-tamaṯṯuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمَثُّلِ",
      "roman": "tamaṯṯuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَمَثُّل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَمَثُّل • (tamaṯṯul) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَمَثُّل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tamaṯṯala) (form V)",
          "word": "تَمَثَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَمَثَّلَ (tamaṯṯala) (form V)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَمَثَّلَ",
          "تمثل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تمثل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تمثل # تَمْثُلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tam.θu.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَلَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمْثَلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tum.θa.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَمْثُلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tam.θu.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَلَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمْثَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tum.θa.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَمْثُلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tam.θul",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَلَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمْثَلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tum.θal",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tamṯulu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "maṯala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumṯalu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tamṯula",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumṯala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tamṯul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumṯal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+مثل<I>"
      },
      "expansion": "تمثل (form I)\n# تَمْثُلُ (tamṯulu) /tam.θu.lu/: inflection of مَثَلَ (maṯala):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُمْثَلُ (tumṯalu) /tum.θa.lu/: inflection of مَثَلَ (maṯala):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تَمْثُلَ (tamṯula) /tam.θu.la/: inflection of مَثَلَ (maṯala):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُمْثَلَ (tumṯala) /tum.θa.la/: inflection of مَثَلَ (maṯala):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تَمْثُلْ (tamṯul) /tam.θul/: inflection of مَثَلَ (maṯala):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُمْثَلْ (tumṯal) /tum.θal/: inflection of مَثَلَ (maṯala):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تمثل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "تمثل # تُمَثِّلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maθ.θi.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَّلَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمَثَّلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maθ.θa.lu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَّلَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُمَثِّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maθ.θi.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَّلَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمَثَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maθ.θa.la",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَّلَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُمَثِّلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maθ.θil",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَّلَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمَثَّلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.maθ.θal",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of مَثَّلَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tumaṯṯilu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "maṯṯala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumaṯṯalu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumaṯṯila",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumaṯṯala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumaṯṯil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tumaṯṯal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+مثل<II>"
      },
      "expansion": "تمثل (form II)\n# تُمَثِّلُ (tumaṯṯilu) /tu.maθ.θi.lu/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُمَثَّلُ (tumaṯṯalu) /tu.maθ.θa.lu/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُمَثِّلَ (tumaṯṯila) /tu.maθ.θi.la/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُمَثَّلَ (tumaṯṯala) /tu.maθ.θa.la/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُمَثِّلْ (tumaṯṯil) /tu.maθ.θil/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُمَثَّلْ (tumaṯṯal) /tu.maθ.θal/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تمثل"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تمثل # تَمْثُلُ' in 'تمثل (form I) # تَمْثُلُ (tamṯulu) /tam.θu.lu/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمْثَلُ (tumṯalu) /tum.θa.lu/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَمْثُلَ (tamṯula) /tam.θu.la/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمْثَلَ (tumṯala) /tum.θa.la/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَمْثُلْ (tamṯul) /tam.θul/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمْثَلْ (tumṯal) /tum.θal/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تمثل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تمثل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of مَثَلَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمْثَلُ' in 'تمثل (form I) # تَمْثُلُ (tamṯulu) /tam.θu.lu/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمْثَلُ (tumṯalu) /tum.θa.lu/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَمْثُلَ (tamṯula) /tam.θu.la/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمْثَلَ (tumṯala) /tum.θa.la/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَمْثُلْ (tamṯul) /tam.θul/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمْثَلْ (tumṯal) /tum.θal/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تمثل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تمثل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of مَثَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَمْثُلَ' in 'تمثل (form I) # تَمْثُلُ (tamṯulu) /tam.θu.lu/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمْثَلُ (tumṯalu) /tum.θa.lu/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَمْثُلَ (tamṯula) /tam.θu.la/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمْثَلَ (tumṯala) /tum.θa.la/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَمْثُلْ (tamṯul) /tam.θul/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمْثَلْ (tumṯal) /tum.θal/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تمثل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تمثل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of مَثَلَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمْثَلَ' in 'تمثل (form I) # تَمْثُلُ (tamṯulu) /tam.θu.lu/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمْثَلُ (tumṯalu) /tum.θa.lu/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَمْثُلَ (tamṯula) /tam.θu.la/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمْثَلَ (tumṯala) /tum.θa.la/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَمْثُلْ (tamṯul) /tam.θul/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمْثَلْ (tumṯal) /tum.θal/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تمثل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تمثل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of مَثَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَمْثُلْ' in 'تمثل (form I) # تَمْثُلُ (tamṯulu) /tam.θu.lu/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمْثَلُ (tumṯalu) /tum.θa.lu/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَمْثُلَ (tamṯula) /tam.θu.la/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمْثَلَ (tumṯala) /tum.θa.la/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَمْثُلْ (tamṯul) /tam.θul/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمْثَلْ (tumṯal) /tum.θal/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تمثل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تمثل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of مَثَلَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمْثَلْ' in 'تمثل (form I) # تَمْثُلُ (tamṯulu) /tam.θu.lu/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمْثَلُ (tumṯalu) /tum.θa.lu/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَمْثُلَ (tamṯula) /tam.θu.la/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمْثَلَ (tumṯala) /tum.θa.la/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَمْثُلْ (tamṯul) /tam.θul/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمْثَلْ (tumṯal) /tum.θal/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تمثل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تمثل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of مَثَلَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تمثل (form I) # تَمْثُلُ (tamṯulu) /tam.θu.lu/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمْثَلُ (tumṯalu) /tum.θa.lu/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تَمْثُلَ (tamṯula) /tam.θu.la/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمْثَلَ (tumṯala) /tum.θa.la/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تَمْثُلْ (tamṯul) /tam.θul/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمْثَلْ (tumṯal) /tum.θal/: inflection of مَثَلَ (maṯala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تمثل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تمثل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تمثل # تُمَثِّلُ' in 'تمثل (form II) # تُمَثِّلُ (tumaṯṯilu) /tu.maθ.θi.lu/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمَثَّلُ (tumaṯṯalu) /tu.maθ.θa.lu/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُمَثِّلَ (tumaṯṯila) /tu.maθ.θi.la/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمَثَّلَ (tumaṯṯala) /tu.maθ.θa.la/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُمَثِّلْ (tumaṯṯil) /tu.maθ.θil/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمَثَّلْ (tumaṯṯal) /tu.maθ.θal/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تمثل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تمثل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of مَثَّلَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمَثَّلُ' in 'تمثل (form II) # تُمَثِّلُ (tumaṯṯilu) /tu.maθ.θi.lu/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمَثَّلُ (tumaṯṯalu) /tu.maθ.θa.lu/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُمَثِّلَ (tumaṯṯila) /tu.maθ.θi.la/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمَثَّلَ (tumaṯṯala) /tu.maθ.θa.la/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُمَثِّلْ (tumaṯṯil) /tu.maθ.θil/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمَثَّلْ (tumaṯṯal) /tu.maθ.θal/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تمثل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تمثل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of مَثَّلَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُمَثِّلَ' in 'تمثل (form II) # تُمَثِّلُ (tumaṯṯilu) /tu.maθ.θi.lu/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمَثَّلُ (tumaṯṯalu) /tu.maθ.θa.lu/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُمَثِّلَ (tumaṯṯila) /tu.maθ.θi.la/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمَثَّلَ (tumaṯṯala) /tu.maθ.θa.la/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُمَثِّلْ (tumaṯṯil) /tu.maθ.θil/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمَثَّلْ (tumaṯṯal) /tu.maθ.θal/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تمثل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تمثل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of مَثَّلَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمَثَّلَ' in 'تمثل (form II) # تُمَثِّلُ (tumaṯṯilu) /tu.maθ.θi.lu/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمَثَّلُ (tumaṯṯalu) /tu.maθ.θa.lu/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُمَثِّلَ (tumaṯṯila) /tu.maθ.θi.la/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمَثَّلَ (tumaṯṯala) /tu.maθ.θa.la/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُمَثِّلْ (tumaṯṯil) /tu.maθ.θil/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمَثَّلْ (tumaṯṯal) /tu.maθ.θal/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تمثل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تمثل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of مَثَّلَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُمَثِّلْ' in 'تمثل (form II) # تُمَثِّلُ (tumaṯṯilu) /tu.maθ.θi.lu/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمَثَّلُ (tumaṯṯalu) /tu.maθ.θa.lu/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُمَثِّلَ (tumaṯṯila) /tu.maθ.θi.la/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمَثَّلَ (tumaṯṯala) /tu.maθ.θa.la/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُمَثِّلْ (tumaṯṯil) /tu.maθ.θil/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمَثَّلْ (tumaṯṯal) /tu.maθ.θal/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تمثل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تمثل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of مَثَّلَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمَثَّلْ' in 'تمثل (form II) # تُمَثِّلُ (tumaṯṯilu) /tu.maθ.θi.lu/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمَثَّلُ (tumaṯṯalu) /tu.maθ.θa.lu/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُمَثِّلَ (tumaṯṯila) /tu.maθ.θi.la/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمَثَّلَ (tumaṯṯala) /tu.maθ.θa.la/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُمَثِّلْ (tumaṯṯil) /tu.maθ.θil/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمَثَّلْ (tumaṯṯal) /tu.maθ.θal/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تمثل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تمثل",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of مَثَّلَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تمثل (form II) # تُمَثِّلُ (tumaṯṯilu) /tu.maθ.θi.lu/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُمَثَّلُ (tumaṯṯalu) /tu.maθ.θa.lu/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُمَثِّلَ (tumaṯṯila) /tu.maθ.θi.la/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُمَثَّلَ (tumaṯṯala) /tu.maθ.θa.la/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُمَثِّلْ (tumaṯṯil) /tu.maθ.θil/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُمَثَّلْ (tumaṯṯal) /tu.maθ.θal/: inflection of مَثَّلَ (maṯṯala): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تمثل"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تمثل",
  "trace": ""
}

"تمثل" meaning in Arabic

Noun

Verb

Verb

Verb