See تكاثر in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ك ث ر" }, "expansion": "Root\n ك ث ر (k ṯ r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ك ث ر (k ṯ r)\n 0 terms\nCompare كَثِير (kaṯīr, “many”).", "forms": [ { "form": "تَكَاثَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "takāṯara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرُ", "roman": "yatakāṯaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَكَاثُر", "roman": "takāṯur", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَكَاثُر", "roman": "takāṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَكَاثِر", "roman": "mutakāṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَكَاثَر", "roman": "mutakāṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَكَاثَرْتُ", "roman": "takāṯartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَكَاثَرْتَ", "roman": "takāṯarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَاثَرَ", "roman": "takāṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرْتُمَا", "roman": "takāṯartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرَا", "roman": "takāṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرْنَا", "roman": "takāṯarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَكَاثَرْتُمْ", "roman": "takāṯartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرُوا", "roman": "takāṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرْتُ", "roman": "takāṯartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَكَاثَرْتِ", "roman": "takāṯarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَاثَرَتْ", "roman": "takāṯarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرْتُمَا", "roman": "takāṯartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرَتَا", "roman": "takāṯaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرْنَا", "roman": "takāṯarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَكَاثَرْتُنَّ", "roman": "takāṯartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرْنَ", "roman": "takāṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَاثَرُ", "roman": "ʔatakāṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرُ", "roman": "tatakāṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرُ", "roman": "yatakāṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرَانِ", "roman": "tatakāṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرَانِ", "roman": "yatakāṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَاثَرُ", "roman": "natakāṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرُونَ", "roman": "tatakāṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرُونَ", "roman": "yatakāṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَاثَرُ", "roman": "ʔatakāṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرِينَ", "roman": "tatakāṯarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرُ", "roman": "tatakāṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرَانِ", "roman": "tatakāṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرَانِ", "roman": "tatakāṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَاثَرُ", "roman": "natakāṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرْنَ", "roman": "tatakāṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرْنَ", "roman": "yatakāṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَاثَرَ", "roman": "ʔatakāṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرَ", "roman": "tatakāṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرَ", "roman": "yatakāṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرَا", "roman": "tatakāṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرَا", "roman": "yatakāṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَاثَرَ", "roman": "natakāṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرُوا", "roman": "tatakāṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرُوا", "roman": "yatakāṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَاثَرَ", "roman": "ʔatakāṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرِي", "roman": "tatakāṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرَ", "roman": "tatakāṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرَا", "roman": "tatakāṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرَا", "roman": "tatakāṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَاثَرَ", "roman": "natakāṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرْنَ", "roman": "tatakāṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرْنَ", "roman": "yatakāṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَاثَرْ", "roman": "ʔatakāṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرْ", "roman": "tatakāṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرْ", "roman": "yatakāṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرَا", "roman": "tatakāṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرَا", "roman": "yatakāṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَاثَرْ", "roman": "natakāṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرُوا", "roman": "tatakāṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرُوا", "roman": "yatakāṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَاثَرْ", "roman": "ʔatakāṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرِي", "roman": "tatakāṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرْ", "roman": "tatakāṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرَا", "roman": "tatakāṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرَا", "roman": "tatakāṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَاثَرْ", "roman": "natakāṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرْنَ", "roman": "tatakāṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرْنَ", "roman": "yatakāṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرْ", "roman": "takāṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَاثَرَا", "roman": "takāṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرُوا", "roman": "takāṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرِي", "roman": "takāṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَاثَرَا", "roman": "takāṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرْنَ", "roman": "takāṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكُوثِرَ", "roman": "tukūṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَكَاثَرُ", "roman": "yutakāṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَكَاثَرَ", "roman": "yutakāṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَكَاثَرْ", "roman": "yutakāṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI.ipass?" }, "expansion": "تَكَاثَرَ • (takāṯara) VI (non-past يَتَكَاثَرُ (yatakāṯaru), verbal noun تَكَاثُر (takāṯur))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI.ipass?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "8 18 57 15 1 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 24 48 17 2", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 20 39 19 8", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 17 30 16 5", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ك ث ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 37 19 7", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 16 58 14 3", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 14 65 13 2 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 67 11 2 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to band together, to gang up" ], "id": "en-تكاثر-ar-verb-PPgKIzQs", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":عَلَى<against someone>" }, "expansion": "[with عَلَى (ʕalā) ‘against someone’]", "extra_data": { "words": [ "عَلَى", "(ʕalā)", "‘against", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "band", "band" ], [ "together", "together" ], [ "gang up", "gang up" ] ], "raw_glosses": [ "to band together, to gang up [with عَلَى (ʕalā) ‘against someone’]" ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 17 30 16 5", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ك ث ر", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to multiply, to increase, to become numerous (of objects or living beings)" ], "id": "en-تكاثر-ar-verb-o1wewta2", "links": [ [ "multiply", "multiply" ], [ "increase", "increase" ], [ "become", "become" ], [ "numerous", "numerous" ] ] }, { "glosses": [ "to gather (of clouds)" ], "id": "en-تكاثر-ar-verb-wJzJ7ASQ", "links": [ [ "gather", "gather" ] ] } ], "word": "تكاثر" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ك ث ر" }, "expansion": "Root\n ك ث ر (k ṯ r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ك ث ر (k ṯ r)\n 0 terms\nCompare كَثِير (kaṯīr, “many”).", "forms": [ { "form": "تَكَاثُر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "takāṯur", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَكَاثُر", "roman": "takāṯur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكَاثُر", "roman": "at-takāṯur", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَاثُر", "roman": "takāṯur", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَاثُرٌ", "roman": "takāṯurun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكَاثُرُ", "roman": "at-takāṯuru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَاثُرُ", "roman": "takāṯuru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَاثُرًا", "roman": "takāṯuran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكَاثُرَ", "roman": "at-takāṯura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَاثُرَ", "roman": "takāṯura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَاثُرٍ", "roman": "takāṯurin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكَاثُرِ", "roman": "at-takāṯuri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَاثُرِ", "roman": "takāṯuri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَكَاثُر", "2": "m" }, "expansion": "تَكَاثُر • (takāṯur) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَكَاثُر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "31 17 30 16 5", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ك ث ر", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(takāṯara) (form VI)", "word": "تَكَاثَرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَكَاثَرَ (takāṯara) (form VI)" ], "id": "en-تكاثر-ar-noun-GtmcUzNt", "links": [ [ "تَكَاثَرَ", "تكاثر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Biology", "orig": "ar:Biology", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "31 17 30 16 5", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ك ث ر", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "reproduction" ], "id": "en-تكاثر-ar-noun-tjS~F~Wn", "links": [ [ "biology", "biology" ], [ "reproduction", "reproduction" ] ], "raw_glosses": [ "(biology) reproduction" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences" ] } ], "word": "تكاثر" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تكاثر # تُكَاثِرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.kaː.θi.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَاثَرَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكَاثَرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.kaː.θa.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَاثَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُكَاثِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.kaː.θi.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَاثَرَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكَاثَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.kaː.θa.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَاثَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُكَاثِرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.kaː.θir", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَاثَرَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكَاثَرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.kaː.θar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَاثَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tukāṯiru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "kāṯara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tukāṯaru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tukāṯira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tukāṯara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tukāṯir", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tukāṯar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+كاثر<III>" }, "expansion": "تكاثر (form III)\n# تُكَاثِرُ (tukāṯiru) /tu.kaː.θi.ru/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُكَاثَرُ (tukāṯaru) /tu.kaː.θa.ru/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُكَاثِرَ (tukāṯira) /tu.kaː.θi.ra/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُكَاثَرَ (tukāṯara) /tu.kaː.θa.ra/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُكَاثِرْ (tukāṯir) /tu.kaː.θir/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُكَاثَرْ (tukāṯar) /tu.kaː.θar/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-تكاثر-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-iii", "no-gloss" ] } ], "word": "تكاثر" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-VI verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-VI verbs", "Arabic terms belonging to the root ك ث ر", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ك ث ر" }, "expansion": "Root\n ك ث ر (k ṯ r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ك ث ر (k ṯ r)\n 0 terms\nCompare كَثِير (kaṯīr, “many”).", "forms": [ { "form": "تَكَاثَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "takāṯara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرُ", "roman": "yatakāṯaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَكَاثُر", "roman": "takāṯur", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَكَاثُر", "roman": "takāṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَكَاثِر", "roman": "mutakāṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَكَاثَر", "roman": "mutakāṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَكَاثَرْتُ", "roman": "takāṯartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَكَاثَرْتَ", "roman": "takāṯarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَاثَرَ", "roman": "takāṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرْتُمَا", "roman": "takāṯartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرَا", "roman": "takāṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرْنَا", "roman": "takāṯarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَكَاثَرْتُمْ", "roman": "takāṯartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرُوا", "roman": "takāṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرْتُ", "roman": "takāṯartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَكَاثَرْتِ", "roman": "takāṯarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَاثَرَتْ", "roman": "takāṯarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرْتُمَا", "roman": "takāṯartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرَتَا", "roman": "takāṯaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرْنَا", "roman": "takāṯarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَكَاثَرْتُنَّ", "roman": "takāṯartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرْنَ", "roman": "takāṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَاثَرُ", "roman": "ʔatakāṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرُ", "roman": "tatakāṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرُ", "roman": "yatakāṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرَانِ", "roman": "tatakāṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرَانِ", "roman": "yatakāṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَاثَرُ", "roman": "natakāṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرُونَ", "roman": "tatakāṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرُونَ", "roman": "yatakāṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَاثَرُ", "roman": "ʔatakāṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرِينَ", "roman": "tatakāṯarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرُ", "roman": "tatakāṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرَانِ", "roman": "tatakāṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرَانِ", "roman": "tatakāṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَاثَرُ", "roman": "natakāṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرْنَ", "roman": "tatakāṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرْنَ", "roman": "yatakāṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَاثَرَ", "roman": "ʔatakāṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرَ", "roman": "tatakāṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرَ", "roman": "yatakāṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرَا", "roman": "tatakāṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرَا", "roman": "yatakāṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَاثَرَ", "roman": "natakāṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرُوا", "roman": "tatakāṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرُوا", "roman": "yatakāṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَاثَرَ", "roman": "ʔatakāṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرِي", "roman": "tatakāṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرَ", "roman": "tatakāṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرَا", "roman": "tatakāṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرَا", "roman": "tatakāṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَاثَرَ", "roman": "natakāṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرْنَ", "roman": "tatakāṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرْنَ", "roman": "yatakāṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَاثَرْ", "roman": "ʔatakāṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرْ", "roman": "tatakāṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرْ", "roman": "yatakāṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرَا", "roman": "tatakāṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرَا", "roman": "yatakāṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَاثَرْ", "roman": "natakāṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرُوا", "roman": "tatakāṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرُوا", "roman": "yatakāṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَكَاثَرْ", "roman": "ʔatakāṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرِي", "roman": "tatakāṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرْ", "roman": "tatakāṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرَا", "roman": "tatakāṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرَا", "roman": "tatakāṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَكَاثَرْ", "roman": "natakāṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَكَاثَرْنَ", "roman": "tatakāṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَكَاثَرْنَ", "roman": "yatakāṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرْ", "roman": "takāṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَاثَرَا", "roman": "takāṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرُوا", "roman": "takāṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرِي", "roman": "takāṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكَاثَرَا", "roman": "takāṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَكَاثَرْنَ", "roman": "takāṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكُوثِرَ", "roman": "tukūṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَكَاثَرُ", "roman": "yutakāṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَكَاثَرَ", "roman": "yutakāṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَكَاثَرْ", "roman": "yutakāṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI.ipass?" }, "expansion": "تَكَاثَرَ • (takāṯara) VI (non-past يَتَكَاثَرُ (yatakāṯaru), verbal noun تَكَاثُر (takāṯur))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI.ipass?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to band together, to gang up" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":عَلَى<against someone>" }, "expansion": "[with عَلَى (ʕalā) ‘against someone’]", "extra_data": { "words": [ "عَلَى", "(ʕalā)", "‘against", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "band", "band" ], [ "together", "together" ], [ "gang up", "gang up" ] ], "raw_glosses": [ "to band together, to gang up [with عَلَى (ʕalā) ‘against someone’]" ] }, { "glosses": [ "to multiply, to increase, to become numerous (of objects or living beings)" ], "links": [ [ "multiply", "multiply" ], [ "increase", "increase" ], [ "become", "become" ], [ "numerous", "numerous" ] ] }, { "glosses": [ "to gather (of clouds)" ], "links": [ [ "gather", "gather" ] ] } ], "word": "تكاثر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-VI verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-VI verbs", "Arabic terms belonging to the root ك ث ر", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ك ث ر" }, "expansion": "Root\n ك ث ر (k ṯ r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ك ث ر (k ṯ r)\n 0 terms\nCompare كَثِير (kaṯīr, “many”).", "forms": [ { "form": "تَكَاثُر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "takāṯur", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَكَاثُر", "roman": "takāṯur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكَاثُر", "roman": "at-takāṯur", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَاثُر", "roman": "takāṯur", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَاثُرٌ", "roman": "takāṯurun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكَاثُرُ", "roman": "at-takāṯuru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَاثُرُ", "roman": "takāṯuru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَاثُرًا", "roman": "takāṯuran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكَاثُرَ", "roman": "at-takāṯura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَاثُرَ", "roman": "takāṯura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَاثُرٍ", "roman": "takāṯurin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّكَاثُرِ", "roman": "at-takāṯuri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَكَاثُرِ", "roman": "takāṯuri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَكَاثُر", "2": "m" }, "expansion": "تَكَاثُر • (takāṯur) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَكَاثُر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(takāṯara) (form VI)", "word": "تَكَاثَرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَكَاثَرَ (takāṯara) (form VI)" ], "links": [ [ "تَكَاثَرَ", "تكاثر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "ar:Biology" ], "glosses": [ "reproduction" ], "links": [ [ "biology", "biology" ], [ "reproduction", "reproduction" ] ], "raw_glosses": [ "(biology) reproduction" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences" ] } ], "word": "تكاثر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تكاثر # تُكَاثِرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.kaː.θi.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَاثَرَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكَاثَرُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.kaː.θa.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَاثَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُكَاثِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.kaː.θi.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَاثَرَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكَاثَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.kaː.θa.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَاثَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُكَاثِرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.kaː.θir", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَاثَرَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكَاثَرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tu.kaː.θar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": inflection of كَاثَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tukāṯiru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "kāṯara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tukāṯaru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tukāṯira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tukāṯara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tukāṯir", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tukāṯar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+كاثر<III>" }, "expansion": "تكاثر (form III)\n# تُكَاثِرُ (tukāṯiru) /tu.kaː.θi.ru/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُكَاثَرُ (tukāṯaru) /tu.kaː.θa.ru/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُكَاثِرَ (tukāṯira) /tu.kaː.θi.ra/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُكَاثَرَ (tukāṯara) /tu.kaː.θa.ra/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُكَاثِرْ (tukāṯir) /tu.kaː.θir/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُكَاثَرْ (tukāṯar) /tu.kaː.θar/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-iii", "no-gloss" ] } ], "word": "تكاثر" }
Download raw JSONL data for تكاثر meaning in Arabic (29.7kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تكاثر # تُكَاثِرُ' in 'تكاثر (form III) # تُكَاثِرُ (tukāṯiru) /tu.kaː.θi.ru/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكَاثَرُ (tukāṯaru) /tu.kaː.θa.ru/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُكَاثِرَ (tukāṯira) /tu.kaː.θi.ra/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكَاثَرَ (tukāṯara) /tu.kaː.θa.ra/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُكَاثِرْ (tukāṯir) /tu.kaː.θir/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكَاثَرْ (tukāṯar) /tu.kaː.θar/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تكاثر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تكاثر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of كَاثَرَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكَاثَرُ' in 'تكاثر (form III) # تُكَاثِرُ (tukāṯiru) /tu.kaː.θi.ru/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكَاثَرُ (tukāṯaru) /tu.kaː.θa.ru/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُكَاثِرَ (tukāṯira) /tu.kaː.θi.ra/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكَاثَرَ (tukāṯara) /tu.kaː.θa.ra/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُكَاثِرْ (tukāṯir) /tu.kaː.θir/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكَاثَرْ (tukāṯar) /tu.kaː.θar/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تكاثر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تكاثر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of كَاثَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُكَاثِرَ' in 'تكاثر (form III) # تُكَاثِرُ (tukāṯiru) /tu.kaː.θi.ru/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكَاثَرُ (tukāṯaru) /tu.kaː.θa.ru/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُكَاثِرَ (tukāṯira) /tu.kaː.θi.ra/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكَاثَرَ (tukāṯara) /tu.kaː.θa.ra/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُكَاثِرْ (tukāṯir) /tu.kaː.θir/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكَاثَرْ (tukāṯar) /tu.kaː.θar/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تكاثر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تكاثر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of كَاثَرَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكَاثَرَ' in 'تكاثر (form III) # تُكَاثِرُ (tukāṯiru) /tu.kaː.θi.ru/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكَاثَرُ (tukāṯaru) /tu.kaː.θa.ru/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُكَاثِرَ (tukāṯira) /tu.kaː.θi.ra/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكَاثَرَ (tukāṯara) /tu.kaː.θa.ra/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُكَاثِرْ (tukāṯir) /tu.kaː.θir/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكَاثَرْ (tukāṯar) /tu.kaː.θar/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تكاثر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تكاثر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of كَاثَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُكَاثِرْ' in 'تكاثر (form III) # تُكَاثِرُ (tukāṯiru) /tu.kaː.θi.ru/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكَاثَرُ (tukāṯaru) /tu.kaː.θa.ru/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُكَاثِرَ (tukāṯira) /tu.kaː.θi.ra/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكَاثَرَ (tukāṯara) /tu.kaː.θa.ra/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُكَاثِرْ (tukāṯir) /tu.kaː.θir/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكَاثَرْ (tukāṯar) /tu.kaː.θar/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تكاثر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تكاثر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of كَاثَرَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكَاثَرْ' in 'تكاثر (form III) # تُكَاثِرُ (tukāṯiru) /tu.kaː.θi.ru/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكَاثَرُ (tukāṯaru) /tu.kaː.θa.ru/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُكَاثِرَ (tukāṯira) /tu.kaː.θi.ra/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكَاثَرَ (tukāṯara) /tu.kaː.θa.ra/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُكَاثِرْ (tukāṯir) /tu.kaː.θir/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكَاثَرْ (tukāṯar) /tu.kaː.θar/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تكاثر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تكاثر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of كَاثَرَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تكاثر (form III) # تُكَاثِرُ (tukāṯiru) /tu.kaː.θi.ru/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُكَاثَرُ (tukāṯaru) /tu.kaː.θa.ru/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُكَاثِرَ (tukāṯira) /tu.kaː.θi.ra/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُكَاثَرَ (tukāṯara) /tu.kaː.θa.ra/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُكَاثِرْ (tukāṯir) /tu.kaː.θir/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُكَاثَرْ (tukāṯar) /tu.kaː.θar/: inflection of كَاثَرَ (kāṯara): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'", "path": [ "تكاثر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "تكاثر", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.