See تعقد in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for تعقد meaning in Arabic (37.2kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ق د" }, "expansion": "Root\n ع ق د (ʕ-q-d)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ع ق د (ʕ-q-d)", "forms": [ { "form": "يَتَعَقَّدُ", "roman": "yataʕaqqadu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَعَقَّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taʕaqqada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَعَقُّد", "roman": "taʕaqqud", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَعَقِّد", "roman": "mutaʕaqqid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "تَعَقَّدْتُ", "roman": "taʕaqqadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَعَقَّدْتَ", "roman": "taʕaqqadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعَقَّدَ", "roman": "taʕaqqada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدْتُمَا", "roman": "taʕaqqadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدَا", "roman": "taʕaqqadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدْنَا", "roman": "taʕaqqadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَعَقَّدْتُمْ", "roman": "taʕaqqadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدُوا", "roman": "taʕaqqadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدْتُ", "roman": "taʕaqqadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَعَقَّدْتِ", "roman": "taʕaqqadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعَقَّدَتْ", "roman": "taʕaqqadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدْتُمَا", "roman": "taʕaqqadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدَتَا", "roman": "taʕaqqadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدْنَا", "roman": "taʕaqqadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَعَقَّدْتُنَّ", "roman": "taʕaqqadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدْنَ", "roman": "taʕaqqadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَعَقَّدُ", "roman": "ʔataʕaqqadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدُ", "roman": "tataʕaqqadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدُ", "roman": "yataʕaqqadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدَانِ", "roman": "tataʕaqqadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدَانِ", "roman": "yataʕaqqadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَعَقَّدُ", "roman": "nataʕaqqadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدُونَ", "roman": "tataʕaqqadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدُونَ", "roman": "yataʕaqqadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَعَقَّدُ", "roman": "ʔataʕaqqadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدِينَ", "roman": "tataʕaqqadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدُ", "roman": "tataʕaqqadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدَانِ", "roman": "tataʕaqqadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدَانِ", "roman": "tataʕaqqadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَعَقَّدُ", "roman": "nataʕaqqadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدْنَ", "roman": "tataʕaqqadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدْنَ", "roman": "yataʕaqqadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَعَقَّدَ", "roman": "ʔataʕaqqada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدَ", "roman": "tataʕaqqada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدَ", "roman": "yataʕaqqada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدَا", "roman": "tataʕaqqadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدَا", "roman": "yataʕaqqadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَعَقَّدَ", "roman": "nataʕaqqada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدُوا", "roman": "tataʕaqqadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدُوا", "roman": "yataʕaqqadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَعَقَّدَ", "roman": "ʔataʕaqqada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدِي", "roman": "tataʕaqqadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدَ", "roman": "tataʕaqqada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدَا", "roman": "tataʕaqqadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدَا", "roman": "tataʕaqqadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَعَقَّدَ", "roman": "nataʕaqqada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدْنَ", "roman": "tataʕaqqadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدْنَ", "roman": "yataʕaqqadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَعَقَّدْ", "roman": "ʔataʕaqqad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدْ", "roman": "tataʕaqqad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدْ", "roman": "yataʕaqqad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدَا", "roman": "tataʕaqqadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدَا", "roman": "yataʕaqqadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَعَقَّدْ", "roman": "nataʕaqqad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدُوا", "roman": "tataʕaqqadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدُوا", "roman": "yataʕaqqadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَعَقَّدْ", "roman": "ʔataʕaqqad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدِي", "roman": "tataʕaqqadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدْ", "roman": "tataʕaqqad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدَا", "roman": "tataʕaqqadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدَا", "roman": "tataʕaqqadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَعَقَّدْ", "roman": "nataʕaqqad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدْنَ", "roman": "tataʕaqqadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدْنَ", "roman": "yataʕaqqadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدْ", "roman": "taʕaqqad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعَقَّدَا", "roman": "taʕaqqadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدُوا", "roman": "taʕaqqadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدِي", "roman": "taʕaqqadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعَقَّدَا", "roman": "taʕaqqadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدْنَ", "roman": "taʕaqqadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V" }, "expansion": "تَعَقَّدَ • (taʕaqqada) V, non-past يَتَعَقَّدُ (yataʕaqqadu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "V", "passive": "no" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to be or become complex, to be or become tangled, to be or become mixed up" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-Em4Re3Hf", "links": [ [ "complex", "complex" ], [ "tangle", "tangle" ], [ "mixed up", "mix up" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be or become complex, to be or become tangled, to be or become mixed up" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to congeal, to coagulate, to thicken" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-5vjE9B3c", "links": [ [ "congeal", "congeal" ], [ "coagulate", "coagulate" ], [ "thicken", "thicken" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to congeal, to coagulate, to thicken" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "تعقد" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ق د" }, "expansion": "Root\n ع ق د (ʕ-q-d)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ع ق د (ʕ-q-d)", "forms": [ { "form": "تَعَقُّد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taʕaqqud", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "تَعَقُّدَات", "roman": "taʕaqqudāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَعَقُّد", "roman": "taʕaqqud", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعَقُّد", "roman": "at-taʕaqqud", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّد", "roman": "taʕaqqud", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدٌ", "roman": "taʕaqqudun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعَقُّدُ", "roman": "at-taʕaqqudu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدُ", "roman": "taʕaqqudu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدًا", "roman": "taʕaqqudan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعَقُّدَ", "roman": "at-taʕaqquda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدَ", "roman": "taʕaqquda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدٍ", "roman": "taʕaqqudin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعَقُّدِ", "roman": "at-taʕaqqudi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدِ", "roman": "taʕaqqudi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدَيْن", "roman": "taʕaqqudayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعَقُّدَيْن", "roman": "at-taʕaqqudayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدَيْ", "roman": "taʕaqquday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدَانِ", "roman": "taʕaqqudāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعَقُّدَانِ", "roman": "at-taʕaqqudāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدَا", "roman": "taʕaqqudā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدَيْنِ", "roman": "taʕaqqudayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعَقُّدَيْنِ", "roman": "at-taʕaqqudayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدَيْ", "roman": "taʕaqquday", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدَيْنِ", "roman": "taʕaqqudayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعَقُّدَيْنِ", "roman": "at-taʕaqqudayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدَيْ", "roman": "taʕaqquday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدَات", "roman": "taʕaqqudāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "التَّعَقُّدَات", "roman": "at-taʕaqqudāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَعَقُّدَات", "roman": "taʕaqqudāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَعَقُّدَاتٌ", "roman": "taʕaqqudātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "التَّعَقُّدَاتُ", "roman": "at-taʕaqqudātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَعَقُّدَاتُ", "roman": "taʕaqqudātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَعَقُّدَاتٍ", "roman": "taʕaqqudātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "التَّعَقُّدَاتِ", "roman": "at-taʕaqqudāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَعَقُّدَاتِ", "roman": "taʕaqqudāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَعَقُّدَاتٍ", "roman": "taʕaqqudātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "التَّعَقُّدَاتِ", "roman": "at-taʕaqqudāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَعَقُّدَاتِ", "roman": "taʕaqqudāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَعَقُّد", "2": "m", "pl": "تَعَقُّدَات" }, "expansion": "تَعَقُّد • (taʕaqqud) m (plural تَعَقُّدَات (taʕaqqudāt))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَعَقُّد", "pl": "sfp" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "7 5 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 21 13", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 13 19", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 21 17", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 16 11", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ق د", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 34 5", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 29 4", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(taʕaqqada) (form VI)", "word": "تَعَقَّدَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَعَقَّدَ (taʕaqqada) (form VI)" ], "id": "en-تعقد-ar-noun-BI1pDCeV", "links": [ [ "تَعَقَّدَ", "تعقد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تعقد" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَعْقَدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taʕqadu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَعْقَدُ", "2": "I" }, "expansion": "تَعْقَدُ • (taʕqadu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqida", "word": "عَقِدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of عَقِدَ (ʕaqida)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-4aOw24w3", "links": [ [ "عَقِدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqida", "word": "عَقِدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of عَقِدَ (ʕaqida)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-LybfHHMI", "links": [ [ "عَقِدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَعْقَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taʕqada", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَعْقَدَ", "2": "I" }, "expansion": "تَعْقَدَ • (taʕqada) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqida", "word": "عَقِدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of عَقِدَ (ʕaqida)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-B4p9Nr4y", "links": [ [ "عَقِدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqida", "word": "عَقِدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of عَقِدَ (ʕaqida)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-nqPpC5zl", "links": [ [ "عَقِدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَعْقَدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taʕqad", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَعْقَدْ", "2": "I" }, "expansion": "تَعْقَدْ • (taʕqad) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqida", "word": "عَقِدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of عَقِدَ (ʕaqida)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-XrCCOP0B", "links": [ [ "عَقِدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqida", "word": "عَقِدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of عَقِدَ (ʕaqida)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-HSxLQsL~", "links": [ [ "عَقِدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَعْقِدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taʕqidu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَعْقِدُ", "2": "I" }, "expansion": "تَعْقِدُ • (taʕqidu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-t1b4Ut6w", "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-JmJH614d", "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَعْقِدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taʕqida", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَعْقِدَ", "2": "I" }, "expansion": "تَعْقِدَ • (taʕqida) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-Gx0GPMWe", "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-wj5MOhz8", "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَعْقِدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taʕqid", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَعْقِدْ", "2": "I" }, "expansion": "تَعْقِدْ • (taʕqid) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-vMT~DFki", "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-lgdeTVqF", "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تُعْقَدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuʕqadu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُعْقَدُ", "2": "I" }, "expansion": "تُعْقَدُ • (tuʕqadu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-gkMr5c-X", "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-HrmAgl8B", "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تُعْقَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuʕqada", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُعْقَدَ", "2": "I" }, "expansion": "تُعْقَدَ • (tuʕqada) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-nxd6QnFU", "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-~hDjCPYE", "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تُعْقَدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuʕqad", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُعْقَدْ", "2": "I" }, "expansion": "تُعْقَدْ • (tuʕqad) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-kyoULhD3", "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-HNNK4~W6", "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُعَقِّدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuʕaqqidu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُعَقِّدُ", "2": "II" }, "expansion": "تُعَقِّدُ • (tuʕaqqidu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-~8mYvHTv", "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-ii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-J8SBkIo~", "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُعَقِّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuʕaqqida", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُعَقِّدَ", "2": "II" }, "expansion": "تُعَقِّدَ • (tuʕaqqida) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-wU3zTFwZ", "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-ii", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-fnIP0Tw0", "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-ii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُعَقِّدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuʕaqqid", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُعَقِّدْ", "2": "II" }, "expansion": "تُعَقِّدْ • (tuʕaqqid) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-ufirsusr", "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-ii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-W9lyLqsm", "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُعَقَّدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuʕaqqadu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُعَقَّدُ", "2": "II" }, "expansion": "تُعَقَّدُ • (tuʕaqqadu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-GOwcgUlZ", "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-ii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-KoXnOgRA", "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُعَقَّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuʕaqqada", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُعَقَّدَ", "2": "II" }, "expansion": "تُعَقَّدَ • (tuʕaqqada) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-jEV69tUR", "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-ii", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-h2S~0WX2", "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-ii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُعَقَّدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuʕaqqad", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُعَقَّدْ", "2": "II" }, "expansion": "تُعَقَّدْ • (tuʕaqqad) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-EA1T~0MF", "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-ii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "id": "en-تعقد-ar-verb-Xad2vqUC", "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-V verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic sound form-V verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ع ق د", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ق د" }, "expansion": "Root\n ع ق د (ʕ-q-d)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ع ق د (ʕ-q-d)", "forms": [ { "form": "يَتَعَقَّدُ", "roman": "yataʕaqqadu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَعَقَّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taʕaqqada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَعَقُّد", "roman": "taʕaqqud", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَعَقِّد", "roman": "mutaʕaqqid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "تَعَقَّدْتُ", "roman": "taʕaqqadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَعَقَّدْتَ", "roman": "taʕaqqadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعَقَّدَ", "roman": "taʕaqqada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدْتُمَا", "roman": "taʕaqqadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدَا", "roman": "taʕaqqadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدْنَا", "roman": "taʕaqqadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَعَقَّدْتُمْ", "roman": "taʕaqqadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدُوا", "roman": "taʕaqqadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدْتُ", "roman": "taʕaqqadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَعَقَّدْتِ", "roman": "taʕaqqadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعَقَّدَتْ", "roman": "taʕaqqadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدْتُمَا", "roman": "taʕaqqadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدَتَا", "roman": "taʕaqqadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدْنَا", "roman": "taʕaqqadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَعَقَّدْتُنَّ", "roman": "taʕaqqadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدْنَ", "roman": "taʕaqqadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَعَقَّدُ", "roman": "ʔataʕaqqadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدُ", "roman": "tataʕaqqadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدُ", "roman": "yataʕaqqadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدَانِ", "roman": "tataʕaqqadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدَانِ", "roman": "yataʕaqqadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَعَقَّدُ", "roman": "nataʕaqqadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدُونَ", "roman": "tataʕaqqadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدُونَ", "roman": "yataʕaqqadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَعَقَّدُ", "roman": "ʔataʕaqqadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدِينَ", "roman": "tataʕaqqadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدُ", "roman": "tataʕaqqadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدَانِ", "roman": "tataʕaqqadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدَانِ", "roman": "tataʕaqqadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَعَقَّدُ", "roman": "nataʕaqqadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدْنَ", "roman": "tataʕaqqadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدْنَ", "roman": "yataʕaqqadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَعَقَّدَ", "roman": "ʔataʕaqqada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدَ", "roman": "tataʕaqqada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدَ", "roman": "yataʕaqqada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدَا", "roman": "tataʕaqqadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدَا", "roman": "yataʕaqqadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَعَقَّدَ", "roman": "nataʕaqqada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدُوا", "roman": "tataʕaqqadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدُوا", "roman": "yataʕaqqadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَعَقَّدَ", "roman": "ʔataʕaqqada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدِي", "roman": "tataʕaqqadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدَ", "roman": "tataʕaqqada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدَا", "roman": "tataʕaqqadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدَا", "roman": "tataʕaqqadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَعَقَّدَ", "roman": "nataʕaqqada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدْنَ", "roman": "tataʕaqqadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدْنَ", "roman": "yataʕaqqadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَعَقَّدْ", "roman": "ʔataʕaqqad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدْ", "roman": "tataʕaqqad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدْ", "roman": "yataʕaqqad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدَا", "roman": "tataʕaqqadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدَا", "roman": "yataʕaqqadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَعَقَّدْ", "roman": "nataʕaqqad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدُوا", "roman": "tataʕaqqadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدُوا", "roman": "yataʕaqqadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَعَقَّدْ", "roman": "ʔataʕaqqad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدِي", "roman": "tataʕaqqadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدْ", "roman": "tataʕaqqad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدَا", "roman": "tataʕaqqadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدَا", "roman": "tataʕaqqadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَعَقَّدْ", "roman": "nataʕaqqad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَعَقَّدْنَ", "roman": "tataʕaqqadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَعَقَّدْنَ", "roman": "yataʕaqqadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدْ", "roman": "taʕaqqad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعَقَّدَا", "roman": "taʕaqqadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدُوا", "roman": "taʕaqqadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدِي", "roman": "taʕaqqadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعَقَّدَا", "roman": "taʕaqqadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَعَقَّدْنَ", "roman": "taʕaqqadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V" }, "expansion": "تَعَقَّدَ • (taʕaqqada) V, non-past يَتَعَقَّدُ (yataʕaqqadu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "V", "passive": "no" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to be or become complex, to be or become tangled, to be or become mixed up" ], "links": [ [ "complex", "complex" ], [ "tangle", "tangle" ], [ "mixed up", "mix up" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be or become complex, to be or become tangled, to be or become mixed up" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Arabic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to congeal, to coagulate, to thicken" ], "links": [ [ "congeal", "congeal" ], [ "coagulate", "coagulate" ], [ "thicken", "thicken" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to congeal, to coagulate, to thicken" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "تعقد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-V verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic sound form-V verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ع ق د", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ق د" }, "expansion": "Root\n ع ق د (ʕ-q-d)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ع ق د (ʕ-q-d)", "forms": [ { "form": "تَعَقُّد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taʕaqqud", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "تَعَقُّدَات", "roman": "taʕaqqudāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَعَقُّد", "roman": "taʕaqqud", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعَقُّد", "roman": "at-taʕaqqud", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّد", "roman": "taʕaqqud", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدٌ", "roman": "taʕaqqudun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعَقُّدُ", "roman": "at-taʕaqqudu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدُ", "roman": "taʕaqqudu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدًا", "roman": "taʕaqqudan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعَقُّدَ", "roman": "at-taʕaqquda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدَ", "roman": "taʕaqquda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدٍ", "roman": "taʕaqqudin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعَقُّدِ", "roman": "at-taʕaqqudi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدِ", "roman": "taʕaqqudi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدَيْن", "roman": "taʕaqqudayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعَقُّدَيْن", "roman": "at-taʕaqqudayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدَيْ", "roman": "taʕaqquday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدَانِ", "roman": "taʕaqqudāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعَقُّدَانِ", "roman": "at-taʕaqqudāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدَا", "roman": "taʕaqqudā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدَيْنِ", "roman": "taʕaqqudayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعَقُّدَيْنِ", "roman": "at-taʕaqqudayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدَيْ", "roman": "taʕaqquday", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدَيْنِ", "roman": "taʕaqqudayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّعَقُّدَيْنِ", "roman": "at-taʕaqqudayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدَيْ", "roman": "taʕaqquday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَعَقُّدَات", "roman": "taʕaqqudāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "التَّعَقُّدَات", "roman": "at-taʕaqqudāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَعَقُّدَات", "roman": "taʕaqqudāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَعَقُّدَاتٌ", "roman": "taʕaqqudātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "التَّعَقُّدَاتُ", "roman": "at-taʕaqqudātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَعَقُّدَاتُ", "roman": "taʕaqqudātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَعَقُّدَاتٍ", "roman": "taʕaqqudātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "التَّعَقُّدَاتِ", "roman": "at-taʕaqqudāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَعَقُّدَاتِ", "roman": "taʕaqqudāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَعَقُّدَاتٍ", "roman": "taʕaqqudātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "التَّعَقُّدَاتِ", "roman": "at-taʕaqqudāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَعَقُّدَاتِ", "roman": "taʕaqqudāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَعَقُّد", "2": "m", "pl": "تَعَقُّدَات" }, "expansion": "تَعَقُّد • (taʕaqqud) m (plural تَعَقُّدَات (taʕaqqudāt))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَعَقُّد", "pl": "sfp" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(taʕaqqada) (form VI)", "word": "تَعَقَّدَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَعَقَّدَ (taʕaqqada) (form VI)" ], "links": [ [ "تَعَقَّدَ", "تعقد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تعقد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَعْقَدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taʕqadu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَعْقَدُ", "2": "I" }, "expansion": "تَعْقَدُ • (taʕqadu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqida", "word": "عَقِدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of عَقِدَ (ʕaqida)" ], "links": [ [ "عَقِدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqida", "word": "عَقِدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of عَقِدَ (ʕaqida)" ], "links": [ [ "عَقِدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَعْقَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taʕqada", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَعْقَدَ", "2": "I" }, "expansion": "تَعْقَدَ • (taʕqada) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqida", "word": "عَقِدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of عَقِدَ (ʕaqida)" ], "links": [ [ "عَقِدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqida", "word": "عَقِدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of عَقِدَ (ʕaqida)" ], "links": [ [ "عَقِدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَعْقَدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taʕqad", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَعْقَدْ", "2": "I" }, "expansion": "تَعْقَدْ • (taʕqad) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqida", "word": "عَقِدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of عَقِدَ (ʕaqida)" ], "links": [ [ "عَقِدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqida", "word": "عَقِدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of عَقِدَ (ʕaqida)" ], "links": [ [ "عَقِدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَعْقِدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taʕqidu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَعْقِدُ", "2": "I" }, "expansion": "تَعْقِدُ • (taʕqidu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَعْقِدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taʕqida", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَعْقِدَ", "2": "I" }, "expansion": "تَعْقِدَ • (taʕqida) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَعْقِدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taʕqid", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَعْقِدْ", "2": "I" }, "expansion": "تَعْقِدْ • (taʕqid) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تُعْقَدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuʕqadu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُعْقَدُ", "2": "I" }, "expansion": "تُعْقَدُ • (tuʕqadu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تُعْقَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuʕqada", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُعْقَدَ", "2": "I" }, "expansion": "تُعْقَدَ • (tuʕqada) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تُعْقَدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuʕqad", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُعْقَدْ", "2": "I" }, "expansion": "تُعْقَدْ • (tuʕqad) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqada", "word": "عَقَدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of عَقَدَ (ʕaqada)" ], "links": [ [ "عَقَدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُعَقِّدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuʕaqqidu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُعَقِّدُ", "2": "II" }, "expansion": "تُعَقِّدُ • (tuʕaqqidu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-ii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُعَقِّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuʕaqqida", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُعَقِّدَ", "2": "II" }, "expansion": "تُعَقِّدَ • (tuʕaqqida) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-ii", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-ii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُعَقِّدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuʕaqqid", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُعَقِّدْ", "2": "II" }, "expansion": "تُعَقِّدْ • (tuʕaqqid) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-ii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُعَقَّدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuʕaqqadu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُعَقَّدُ", "2": "II" }, "expansion": "تُعَقَّدُ • (tuʕaqqadu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-ii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُعَقَّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuʕaqqada", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُعَقَّدَ", "2": "II" }, "expansion": "تُعَقَّدَ • (tuʕaqqada) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-ii", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-ii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُعَقَّدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuʕaqqad", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُعَقَّدْ", "2": "II" }, "expansion": "تُعَقَّدْ • (tuʕaqqad) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-ii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʕaqqada", "word": "عَقَّدَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of عَقَّدَ (ʕaqqada)" ], "links": [ [ "عَقَّدَ", "عقد#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تعقد" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.