"تعسفي" meaning in Arabic

See تعسفي in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ta.ʕas.su.fijj/
Etymology: Relative adjective (nisba) composed of تَعَسُّف (taʕassuf) + ـِيّ (-iyy), from the root ع س ف (ʕ-s-f). Etymology templates: {{suffix|ar|تَعَسُّف|ِيّ|id2=nisba|t1=|tr1=}} تَعَسُّف (taʕassuf) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|تَعَسُّف}} Relative adjective (nisba) composed of تَعَسُّف (taʕassuf) + ـِيّ (-iyy), {{ar-root|ع س ف}} ع س ف (ʕ-s-f) Head templates: {{ar-adj|تَعَسُّفِيّ|el=|f=تَعَسُّفِيَّة|fpl=تَعَسُّفِيَّات|pl=تَعَسُّفِيُّونَ}} تَعَسُّفِيّ • (taʕassufiyy) (feminine تَعَسُّفِيَّة (taʕassufiyya), masculine plural تَعَسُّفِيُّونَ (taʕassufiyyūna), feminine plural تَعَسُّفِيَّات (taʕassufiyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|تَعَسُّفِيّ|cpl=sp}} Forms: تَعَسُّفِيّ [canonical], taʕassufiyy [romanization], تَعَسُّفِيَّة [feminine], تَعَسُّفِيُّونَ [masculine, plural], تَعَسُّفِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], تَعَسُّفِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], التَّعَسُّفِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], تَعَسُّفِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], التَّعَسُّفِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], تَعَسُّفِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], التَّعَسُّفِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], تَعَسُّفِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], التَّعَسُّفِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], تَعَسُّفِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّعَسُّفِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], تَعَسُّفِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], التَّعَسُّفِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], تَعَسُّفِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّعَسُّفِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], تَعَسُّفِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], التَّعَسُّفِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], تَعَسُّفِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], التَّعَسُّفِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], تَعَسُّفِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], التَّعَسُّفِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], تَعَسُّفِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], التَّعَسُّفِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], تَعَسُّفِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], التَّعَسُّفِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], تَعَسُّفِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّعَسُّفِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], تَعَسُّفِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], التَّعَسُّفِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], تَعَسُّفِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], التَّعَسُّفِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], تَعَسُّفِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], التَّعَسُّفِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], تَعَسُّفِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], التَّعَسُّفِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], تَعَسُّفِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], التَّعَسُّفِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], تَعَسُّفِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], التَّعَسُّفِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], تَعَسُّفِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], التَّعَسُّفِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], تَعَسُّفِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], التَّعَسُّفِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], تَعَسُّفِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], التَّعَسُّفِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], تَعَسُّفِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], التَّعَسُّفِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], تَعَسُّفِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], التَّعَسُّفِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. arbitrary

Download JSON data for تعسفي meaning in Arabic (11.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تَعَسُّف",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "تَعَسُّف (taʕassuf) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "تَعَسُّف"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of تَعَسُّف (taʕassuf) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ع س ف"
      },
      "expansion": "ع س ف (ʕ-s-f)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of تَعَسُّف (taʕassuf) + ـِيّ (-iyy), from the root ع س ف (ʕ-s-f).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَعَسُّفِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taʕassufiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّة",
      "roman": "taʕassufiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيُّونَ",
      "roman": "taʕassufiyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّات",
      "roman": "taʕassufiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِي",
      "roman": "taʕassufī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِي",
      "roman": "at-taʕassufī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّة",
      "roman": "taʕassufiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّة",
      "roman": "at-taʕassufiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيٌّ",
      "roman": "taʕassufiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيُّ",
      "roman": "at-taʕassufiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّةٌ",
      "roman": "taʕassufiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّةُ",
      "roman": "at-taʕassufiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيًّا",
      "roman": "taʕassufiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّ",
      "roman": "at-taʕassufiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّةً",
      "roman": "taʕassufiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّةَ",
      "roman": "at-taʕassufiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيٍّ",
      "roman": "taʕassufiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيِّ",
      "roman": "at-taʕassufiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّةٍ",
      "roman": "taʕassufiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّةِ",
      "roman": "at-taʕassufiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّيْن",
      "roman": "taʕassufiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّيْن",
      "roman": "at-taʕassufiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّتَيْن",
      "roman": "taʕassufiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّتَيْن",
      "roman": "at-taʕassufiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّانِ",
      "roman": "taʕassufiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّانِ",
      "roman": "at-taʕassufiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّتَانِ",
      "roman": "taʕassufiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّتَانِ",
      "roman": "at-taʕassufiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّيْنِ",
      "roman": "taʕassufiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّيْنِ",
      "roman": "at-taʕassufiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّتَيْنِ",
      "roman": "taʕassufiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّتَيْنِ",
      "roman": "at-taʕassufiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّيْنِ",
      "roman": "taʕassufiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّيْنِ",
      "roman": "at-taʕassufiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّتَيْنِ",
      "roman": "taʕassufiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّتَيْنِ",
      "roman": "at-taʕassufiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيِّين",
      "roman": "taʕassufiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيِّين",
      "roman": "at-taʕassufiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّات",
      "roman": "taʕassufiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّات",
      "roman": "at-taʕassufiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيُّونَ",
      "roman": "taʕassufiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيُّونَ",
      "roman": "at-taʕassufiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّاتٌ",
      "roman": "taʕassufiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّاتُ",
      "roman": "at-taʕassufiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيِّينَ",
      "roman": "taʕassufiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيِّينَ",
      "roman": "at-taʕassufiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّاتٍ",
      "roman": "taʕassufiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّاتِ",
      "roman": "at-taʕassufiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيِّينَ",
      "roman": "taʕassufiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيِّينَ",
      "roman": "at-taʕassufiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّاتٍ",
      "roman": "taʕassufiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّاتِ",
      "roman": "at-taʕassufiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَعَسُّفِيّ",
        "el": "",
        "f": "تَعَسُّفِيَّة",
        "fpl": "تَعَسُّفِيَّات",
        "pl": "تَعَسُّفِيُّونَ"
      },
      "expansion": "تَعَسُّفِيّ • (taʕassufiyy) (feminine تَعَسُّفِيَّة (taʕassufiyya), masculine plural تَعَسُّفِيُّونَ (taʕassufiyyūna), feminine plural تَعَسُّفِيَّات (taʕassufiyyāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَعَسُّفِيّ",
        "cpl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ع س ف",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arbitrary"
      ],
      "id": "en-تعسفي-ar-adj-hyiNaO1x",
      "links": [
        [
          "arbitrary",
          "arbitrary"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.ʕas.su.fijj/"
    }
  ],
  "word": "تعسفي"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تَعَسُّف",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "تَعَسُّف (taʕassuf) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "تَعَسُّف"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of تَعَسُّف (taʕassuf) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ع س ف"
      },
      "expansion": "ع س ف (ʕ-s-f)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of تَعَسُّف (taʕassuf) + ـِيّ (-iyy), from the root ع س ف (ʕ-s-f).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَعَسُّفِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taʕassufiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّة",
      "roman": "taʕassufiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيُّونَ",
      "roman": "taʕassufiyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّات",
      "roman": "taʕassufiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِي",
      "roman": "taʕassufī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِي",
      "roman": "at-taʕassufī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّة",
      "roman": "taʕassufiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّة",
      "roman": "at-taʕassufiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيٌّ",
      "roman": "taʕassufiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيُّ",
      "roman": "at-taʕassufiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّةٌ",
      "roman": "taʕassufiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّةُ",
      "roman": "at-taʕassufiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيًّا",
      "roman": "taʕassufiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّ",
      "roman": "at-taʕassufiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّةً",
      "roman": "taʕassufiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّةَ",
      "roman": "at-taʕassufiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيٍّ",
      "roman": "taʕassufiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيِّ",
      "roman": "at-taʕassufiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّةٍ",
      "roman": "taʕassufiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّةِ",
      "roman": "at-taʕassufiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّيْن",
      "roman": "taʕassufiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّيْن",
      "roman": "at-taʕassufiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّتَيْن",
      "roman": "taʕassufiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّتَيْن",
      "roman": "at-taʕassufiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّانِ",
      "roman": "taʕassufiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّانِ",
      "roman": "at-taʕassufiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّتَانِ",
      "roman": "taʕassufiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّتَانِ",
      "roman": "at-taʕassufiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّيْنِ",
      "roman": "taʕassufiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّيْنِ",
      "roman": "at-taʕassufiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّتَيْنِ",
      "roman": "taʕassufiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّتَيْنِ",
      "roman": "at-taʕassufiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّيْنِ",
      "roman": "taʕassufiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّيْنِ",
      "roman": "at-taʕassufiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّتَيْنِ",
      "roman": "taʕassufiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّتَيْنِ",
      "roman": "at-taʕassufiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيِّين",
      "roman": "taʕassufiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيِّين",
      "roman": "at-taʕassufiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّات",
      "roman": "taʕassufiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّات",
      "roman": "at-taʕassufiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيُّونَ",
      "roman": "taʕassufiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيُّونَ",
      "roman": "at-taʕassufiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّاتٌ",
      "roman": "taʕassufiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّاتُ",
      "roman": "at-taʕassufiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيِّينَ",
      "roman": "taʕassufiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيِّينَ",
      "roman": "at-taʕassufiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّاتٍ",
      "roman": "taʕassufiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّاتِ",
      "roman": "at-taʕassufiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيِّينَ",
      "roman": "taʕassufiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيِّينَ",
      "roman": "at-taʕassufiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعَسُّفِيَّاتٍ",
      "roman": "taʕassufiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّعَسُّفِيَّاتِ",
      "roman": "at-taʕassufiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَعَسُّفِيّ",
        "el": "",
        "f": "تَعَسُّفِيَّة",
        "fpl": "تَعَسُّفِيَّات",
        "pl": "تَعَسُّفِيُّونَ"
      },
      "expansion": "تَعَسُّفِيّ • (taʕassufiyy) (feminine تَعَسُّفِيَّة (taʕassufiyya), masculine plural تَعَسُّفِيُّونَ (taʕassufiyyūna), feminine plural تَعَسُّفِيَّات (taʕassufiyyāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَعَسُّفِيّ",
        "cpl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 4-syllable words",
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with basic triptote singular",
        "Arabic adjectives with sound feminine plural",
        "Arabic adjectives with sound masculine plural",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic relative adjectives (nisba)",
        "Arabic terms belonging to the root ع س ف",
        "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "arbitrary"
      ],
      "links": [
        [
          "arbitrary",
          "arbitrary"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.ʕas.su.fijj/"
    }
  ],
  "word": "تعسفي"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.