"تشوق" meaning in Arabic

See تشوق in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{ar-noun|تَشَوُّق|m}} تَشَوُّق • (tašawwuq) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَشَوُّق}} Forms: تَشَوُّق [canonical], tašawwuq [romanization], no-table-tags [table-tags], تَشَوُّق [indefinite, informal, singular, triptote], التَّشَوُّق [definite, informal, singular, triptote], تَشَوُّق [construct, informal, singular, triptote], تَشَوُّقٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التَّشَوُّقُ [definite, nominative, singular, triptote], تَشَوُّقُ [construct, nominative, singular, triptote], تَشَوُّقًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التَّشَوُّقَ [accusative, definite, singular, triptote], تَشَوُّقَ [accusative, construct, singular, triptote], تَشَوُّقٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التَّشَوُّقِ [definite, genitive, singular, triptote], تَشَوُّقِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of تَشَوَّقَ (tašawwaqa) (form V) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَشَوَّقَ (extra: (tašawwaqa) (form V))
    Sense id: en-تشوق-ar-noun-o3Je54qh Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 80 20 0 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 71 29 0 0 Disambiguation of Pages with entries: 85 15 0 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

Etymology: Root ش و ق (š w q) 0 terms Denominal verb of شَوْق (šawq). Etymology templates: {{ar-rootbox|ش و ق}} Root ش و ق (š w q) 0 terms, {{denominal verb|ar|شَوْق}} Denominal verb of شَوْق (šawq) Head templates: {{ar-verb|V.pass}} تَشَوَّقَ • (tašawwaqa) V (non-past يَتَشَوَّقُ (yatašawwaqu), verbal noun تَشَوُّق (tašawwuq)) Inflection templates: {{ar-conj|V.pass}} Forms: تَشَوَّقَ [canonical], tašawwaqa [romanization], يَتَشَوَّقُ [non-past], تَشَوُّق [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَشَوُّق [noun-from-verb], مُتَشَوِّق [active, participle], مُتَشَوَّق [participle, passive], تَشَوَّقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَشَوَّقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَشَوَّقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَشَوَّقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَشَوَّقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَشَوَّقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَشَوَّقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَشَوَّقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَشَوَّقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَشَوَّقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَشَوَّقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَشَوَّقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَشَوَّقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَشَوَّقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَشَوَّقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَشَوَّقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَشَوَّقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَشَوَّقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَشَوَّقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَشَوَّقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَشَوَّقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَشَوَّقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَشَوَّقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَشَوَّقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَشَوَّقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَشَوَّقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَشَوَّقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَشَوَّقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَشَوَّقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَشَوَّقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَشَوَّقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَشَوَّقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَشَوَّقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَشَوَّقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَشَوَّقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَشَوَّقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَشَوَّقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَشَوَّقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَشَوَّقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَشَوَّقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَشَوَّقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَشَوَّقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَشَوَّقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَشَوَّقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَشَوَّقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَشَوَّقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَشَوَّقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَشَوَّقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَشَوَّقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَشَوَّقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَشَوَّقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَشَوَّقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَشَوَّقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَشَوَّقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَشَوَّقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَشَوَّقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَشَوَّقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَشَوَّقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَشَوَّقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَشَوَّقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَشَوَّقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَشَوَّقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَشَوَّقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَشَوَّقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَشَوَّقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَشَوَّقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَشَوَّقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَشَوَّقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَشَوَّقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَشَوَّقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], تُشُوِّقْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], تُشُوِّقْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُشُوِّقَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], تُشُوِّقْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], تُشُوِّقَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], تُشُوِّقْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], تُشُوِّقْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], تُشُوِّقُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], تُشُوِّقْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], تُشُوِّقْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], تُشُوِّقَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], تُشُوِّقْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], تُشُوِّقَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], تُشُوِّقْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], تُشُوِّقْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], تُشُوِّقْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُتَشَوَّقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُتَشَوَّقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَشَوَّقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُتَشَوَّقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُتَشَوَّقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُتَشَوَّقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُتَشَوَّقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُتَشَوَّقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُتَشَوَّقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُتَشَوَّقِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُتَشَوَّقُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُتَشَوَّقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُتَشَوَّقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُتَشَوَّقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُتَشَوَّقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُتَشَوَّقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُتَشَوَّقَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُتَشَوَّقَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَشَوَّقَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَشَوَّقَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُتَشَوَّقَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُتَشَوَّقَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُتَشَوَّقُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَشَوَّقُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَشَوَّقَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُتَشَوَّقِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُتَشَوَّقَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَشَوَّقَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُتَشَوَّقَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُتَشَوَّقَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُتَشَوَّقْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَشَوَّقْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَشَوَّقْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُتَشَوَّقْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَشَوَّقْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُتَشَوَّقَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُتَشَوَّقَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُتَشَوَّقْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُتَشَوَّقُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُتَشَوَّقُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُتَشَوَّقْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُتَشَوَّقِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُتَشَوَّقْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُتَشَوَّقَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُتَشَوَّقَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُتَشَوَّقْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُتَشَوَّقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُتَشَوَّقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (transitive) to long, to yearn, to crave Tags: transitive
    Sense id: en-تشوق-ar-verb-XtPYYJ8P Categories (other): Arabic form-V verbs with و as second radical, Arabic terms belonging to the root ش و ق, Arabic verbs with full passive
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Forms: تشوق # تَشُوقُ [canonical], ta.ʃuː.qu [canonical], : inflection of شَاقَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَشُوقَ [canonical], ta.ʃuː.qa [canonical], : inflection of شَاقَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive [canonical], tašūqu [romanization], šāqa [romanization], tašūqa [romanization]
Head templates: {{ar-verb form|+شاق<I>}} تشوق (form I) # تَشُوقُ (tašūqu) /ta.ʃuː.qu/: inflection of شَاقَ (šāqa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَشُوقَ (tašūqa) /ta.ʃuː.qa/: inflection of شَاقَ (šāqa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive
  1. Tags: form-i, no-gloss
    Sense id: en-تشوق-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb

Head templates: {{ar-verb form|+شوق<II>}} تشوق (form II) # تُشَوِّقُ (tušawwiqu) /tu.ʃaw.wi.qu/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَوَّقُ (tušawwaqu) /tu.ʃaw.wa.qu/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَوِّقَ (tušawwiqa) /tu.ʃaw.wi.qa/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَوَّقَ (tušawwaqa) /tu.ʃaw.wa.qa/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَوِّقْ (tušawwiq) /tu.ʃaw.wiq/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَوَّقْ (tušawwaq) /tu.ʃaw.waq/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive Forms: تشوق # تُشَوِّقُ [canonical], tu.ʃaw.wi.qu [canonical], : inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَوَّقُ [canonical], tu.ʃaw.wa.qu [canonical], : inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَوِّقَ [canonical], tu.ʃaw.wi.qa [canonical], : inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَوَّقَ [canonical], tu.ʃaw.wa.qa [canonical], : inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَوِّقْ [canonical], tu.ʃaw.wiq [canonical], : inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَوَّقْ [canonical], tu.ʃaw.waq [canonical], : inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive [canonical], tušawwiqu [romanization], šawwaqa [romanization], tušawwaqu [romanization], tušawwiqa [romanization], tušawwaqa [romanization], tušawwiq [romanization], tušawwaq [romanization]
  1. Tags: form-ii, no-gloss
    Sense id: en-تشوق-ar-verb-47DEQpj81
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ش و ق"
      },
      "expansion": "Root\n ش و ق (š w q)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "شَوْق"
      },
      "expansion": "Denominal verb of شَوْق (šawq)",
      "name": "denominal verb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ش و ق (š w q)\n 0 terms\nDenominal verb of شَوْق (šawq).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَشَوَّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tašawwaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقُ",
      "roman": "yatašawwaqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوُّق",
      "roman": "tašawwuq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوُّق",
      "roman": "tašawwuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَشَوِّق",
      "roman": "mutašawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَشَوَّق",
      "roman": "mutašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْتُ",
      "roman": "tašawwaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْتَ",
      "roman": "tašawwaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقَ",
      "roman": "tašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْتُمَا",
      "roman": "tašawwaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقَا",
      "roman": "tašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْنَا",
      "roman": "tašawwaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْتُمْ",
      "roman": "tašawwaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقُوا",
      "roman": "tašawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْتُ",
      "roman": "tašawwaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْتِ",
      "roman": "tašawwaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقَتْ",
      "roman": "tašawwaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْتُمَا",
      "roman": "tašawwaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقَتَا",
      "roman": "tašawwaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْنَا",
      "roman": "tašawwaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْتُنَّ",
      "roman": "tašawwaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْنَ",
      "roman": "tašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَوَّقُ",
      "roman": "ʔatašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقُ",
      "roman": "tatašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقُ",
      "roman": "yatašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقَانِ",
      "roman": "tatašawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقَانِ",
      "roman": "yatašawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَوَّقُ",
      "roman": "natašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقُونَ",
      "roman": "tatašawwaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقُونَ",
      "roman": "yatašawwaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَوَّقُ",
      "roman": "ʔatašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقِينَ",
      "roman": "tatašawwaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقُ",
      "roman": "tatašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقَانِ",
      "roman": "tatašawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقَانِ",
      "roman": "tatašawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَوَّقُ",
      "roman": "natašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "tatašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "yatašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَوَّقَ",
      "roman": "ʔatašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقَ",
      "roman": "tatašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقَ",
      "roman": "yatašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقَا",
      "roman": "tatašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقَا",
      "roman": "yatašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَوَّقَ",
      "roman": "natašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقُوا",
      "roman": "tatašawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقُوا",
      "roman": "yatašawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَوَّقَ",
      "roman": "ʔatašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقِي",
      "roman": "tatašawwaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقَ",
      "roman": "tatašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقَا",
      "roman": "tatašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقَا",
      "roman": "tatašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَوَّقَ",
      "roman": "natašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "tatašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "yatašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَوَّقْ",
      "roman": "ʔatašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقْ",
      "roman": "tatašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقْ",
      "roman": "yatašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقَا",
      "roman": "tatašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقَا",
      "roman": "yatašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَوَّقْ",
      "roman": "natašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقُوا",
      "roman": "tatašawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقُوا",
      "roman": "yatašawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَوَّقْ",
      "roman": "ʔatašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقِي",
      "roman": "tatašawwaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقْ",
      "roman": "tatašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقَا",
      "roman": "tatašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقَا",
      "roman": "tatašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَوَّقْ",
      "roman": "natašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "tatašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "yatašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْ",
      "roman": "tašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقَا",
      "roman": "tašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقُوا",
      "roman": "tašawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقِي",
      "roman": "tašawwaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقَا",
      "roman": "tašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْنَ",
      "roman": "tašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقْتُ",
      "roman": "tušuwwiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقْتَ",
      "roman": "tušuwwiqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقَ",
      "roman": "tušuwwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقْتُمَا",
      "roman": "tušuwwiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقَا",
      "roman": "tušuwwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقْنَا",
      "roman": "tušuwwiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقْتُمْ",
      "roman": "tušuwwiqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقُوا",
      "roman": "tušuwwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقْتُ",
      "roman": "tušuwwiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقْتِ",
      "roman": "tušuwwiqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقَتْ",
      "roman": "tušuwwiqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقْتُمَا",
      "roman": "tušuwwiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقَتَا",
      "roman": "tušuwwiqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقْنَا",
      "roman": "tušuwwiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقْتُنَّ",
      "roman": "tušuwwiqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقْنَ",
      "roman": "tušuwwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَشَوَّقُ",
      "roman": "ʔutašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقُ",
      "roman": "tutašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقُ",
      "roman": "yutašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقَانِ",
      "roman": "tutašawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقَانِ",
      "roman": "yutašawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَشَوَّقُ",
      "roman": "nutašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقُونَ",
      "roman": "tutašawwaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقُونَ",
      "roman": "yutašawwaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَشَوَّقُ",
      "roman": "ʔutašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقِينَ",
      "roman": "tutašawwaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقُ",
      "roman": "tutašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقَانِ",
      "roman": "tutašawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقَانِ",
      "roman": "tutašawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَشَوَّقُ",
      "roman": "nutašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "tutašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "yutašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَشَوَّقَ",
      "roman": "ʔutašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقَ",
      "roman": "tutašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقَ",
      "roman": "yutašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقَا",
      "roman": "tutašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقَا",
      "roman": "yutašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَشَوَّقَ",
      "roman": "nutašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقُوا",
      "roman": "tutašawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقُوا",
      "roman": "yutašawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَشَوَّقَ",
      "roman": "ʔutašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقِي",
      "roman": "tutašawwaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقَ",
      "roman": "tutašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقَا",
      "roman": "tutašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقَا",
      "roman": "tutašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَشَوَّقَ",
      "roman": "nutašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "tutašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "yutašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَشَوَّقْ",
      "roman": "ʔutašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقْ",
      "roman": "tutašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقْ",
      "roman": "yutašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقَا",
      "roman": "tutašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقَا",
      "roman": "yutašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَشَوَّقْ",
      "roman": "nutašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقُوا",
      "roman": "tutašawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقُوا",
      "roman": "yutašawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَشَوَّقْ",
      "roman": "ʔutašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقِي",
      "roman": "tutašawwaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقْ",
      "roman": "tutašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقَا",
      "roman": "tutašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقَا",
      "roman": "tutašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَشَوَّقْ",
      "roman": "nutašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "tutašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "yutašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.pass"
      },
      "expansion": "تَشَوَّقَ • (tašawwaqa) V (non-past يَتَشَوَّقُ (yatašawwaqu), verbal noun تَشَوُّق (tašawwuq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-V verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ش و ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to long, to yearn, to crave"
      ],
      "id": "en-تشوق-ar-verb-XtPYYJ8P",
      "links": [
        [
          "long",
          "long"
        ],
        [
          "yearn",
          "yearn"
        ],
        [
          "crave",
          "crave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to long, to yearn, to crave"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "تشوق"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَشَوُّق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tašawwuq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوُّق",
      "roman": "tašawwuq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّشَوُّق",
      "roman": "at-tašawwuq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوُّق",
      "roman": "tašawwuq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوُّقٌ",
      "roman": "tašawwuqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّشَوُّقُ",
      "roman": "at-tašawwuqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوُّقُ",
      "roman": "tašawwuqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوُّقًا",
      "roman": "tašawwuqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّشَوُّقَ",
      "roman": "at-tašawwuqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوُّقَ",
      "roman": "tašawwuqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوُّقٍ",
      "roman": "tašawwuqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّشَوُّقِ",
      "roman": "at-tašawwuqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوُّقِ",
      "roman": "tašawwuqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَشَوُّق",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَشَوُّق • (tašawwuq) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَشَوُّق"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "80 20 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tašawwaqa) (form V)",
          "word": "تَشَوَّقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَشَوَّقَ (tašawwaqa) (form V)"
      ],
      "id": "en-تشوق-ar-noun-o3Je54qh",
      "links": [
        [
          "تَشَوَّقَ",
          "تشوق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تشوق"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تشوق # تَشُوقُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ta.ʃuː.qu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَاقَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَشُوقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ta.ʃuː.qa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَاقَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tašūqu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "šāqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tašūqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+شاق<I>"
      },
      "expansion": "تشوق (form I)\n# تَشُوقُ (tašūqu) /ta.ʃuː.qu/: inflection of شَاقَ (šāqa):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تَشُوقَ (tašūqa) /ta.ʃuː.qa/: inflection of شَاقَ (šāqa):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تشوق-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تشوق"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "تشوق # تُشَوِّقُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaw.wi.qu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَوَّقُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaw.wa.qu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَوِّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaw.wi.qa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَوَّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaw.wa.qa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَوِّقْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaw.wiq",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَوَّقْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaw.waq",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tušawwiqu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "šawwaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tušawwaqu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tušawwiqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tušawwaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tušawwiq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tušawwaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+شوق<II>"
      },
      "expansion": "تشوق (form II)\n# تُشَوِّقُ (tušawwiqu) /tu.ʃaw.wi.qu/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُشَوَّقُ (tušawwaqu) /tu.ʃaw.wa.qu/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُشَوِّقَ (tušawwiqa) /tu.ʃaw.wi.qa/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُشَوَّقَ (tušawwaqa) /tu.ʃaw.wa.qa/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُشَوِّقْ (tušawwiq) /tu.ʃaw.wiq/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُشَوَّقْ (tušawwaq) /tu.ʃaw.waq/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تشوق-ar-verb-47DEQpj81",
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تشوق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic denominal verbs",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-V verbs",
    "Arabic form-V verbs with و as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-V verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ش و ق",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ش و ق"
      },
      "expansion": "Root\n ش و ق (š w q)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "شَوْق"
      },
      "expansion": "Denominal verb of شَوْق (šawq)",
      "name": "denominal verb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ش و ق (š w q)\n 0 terms\nDenominal verb of شَوْق (šawq).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَشَوَّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tašawwaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقُ",
      "roman": "yatašawwaqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوُّق",
      "roman": "tašawwuq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوُّق",
      "roman": "tašawwuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَشَوِّق",
      "roman": "mutašawwiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَشَوَّق",
      "roman": "mutašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْتُ",
      "roman": "tašawwaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْتَ",
      "roman": "tašawwaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقَ",
      "roman": "tašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْتُمَا",
      "roman": "tašawwaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقَا",
      "roman": "tašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْنَا",
      "roman": "tašawwaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْتُمْ",
      "roman": "tašawwaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقُوا",
      "roman": "tašawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْتُ",
      "roman": "tašawwaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْتِ",
      "roman": "tašawwaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقَتْ",
      "roman": "tašawwaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْتُمَا",
      "roman": "tašawwaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقَتَا",
      "roman": "tašawwaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْنَا",
      "roman": "tašawwaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْتُنَّ",
      "roman": "tašawwaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْنَ",
      "roman": "tašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَوَّقُ",
      "roman": "ʔatašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقُ",
      "roman": "tatašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقُ",
      "roman": "yatašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقَانِ",
      "roman": "tatašawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقَانِ",
      "roman": "yatašawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَوَّقُ",
      "roman": "natašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقُونَ",
      "roman": "tatašawwaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقُونَ",
      "roman": "yatašawwaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَوَّقُ",
      "roman": "ʔatašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقِينَ",
      "roman": "tatašawwaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقُ",
      "roman": "tatašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقَانِ",
      "roman": "tatašawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقَانِ",
      "roman": "tatašawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَوَّقُ",
      "roman": "natašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "tatašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "yatašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَوَّقَ",
      "roman": "ʔatašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقَ",
      "roman": "tatašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقَ",
      "roman": "yatašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقَا",
      "roman": "tatašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقَا",
      "roman": "yatašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَوَّقَ",
      "roman": "natašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقُوا",
      "roman": "tatašawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقُوا",
      "roman": "yatašawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَوَّقَ",
      "roman": "ʔatašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقِي",
      "roman": "tatašawwaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقَ",
      "roman": "tatašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقَا",
      "roman": "tatašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقَا",
      "roman": "tatašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَوَّقَ",
      "roman": "natašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "tatašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "yatašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَوَّقْ",
      "roman": "ʔatašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقْ",
      "roman": "tatašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقْ",
      "roman": "yatašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقَا",
      "roman": "tatašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقَا",
      "roman": "yatašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَوَّقْ",
      "roman": "natašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقُوا",
      "roman": "tatašawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقُوا",
      "roman": "yatašawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَشَوَّقْ",
      "roman": "ʔatašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقِي",
      "roman": "tatašawwaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقْ",
      "roman": "tatašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقَا",
      "roman": "tatašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقَا",
      "roman": "tatašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَشَوَّقْ",
      "roman": "natašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "tatašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "yatašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْ",
      "roman": "tašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقَا",
      "roman": "tašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقُوا",
      "roman": "tašawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقِي",
      "roman": "tašawwaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقَا",
      "roman": "tašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوَّقْنَ",
      "roman": "tašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقْتُ",
      "roman": "tušuwwiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقْتَ",
      "roman": "tušuwwiqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقَ",
      "roman": "tušuwwiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقْتُمَا",
      "roman": "tušuwwiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقَا",
      "roman": "tušuwwiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقْنَا",
      "roman": "tušuwwiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقْتُمْ",
      "roman": "tušuwwiqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقُوا",
      "roman": "tušuwwiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقْتُ",
      "roman": "tušuwwiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقْتِ",
      "roman": "tušuwwiqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقَتْ",
      "roman": "tušuwwiqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقْتُمَا",
      "roman": "tušuwwiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقَتَا",
      "roman": "tušuwwiqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقْنَا",
      "roman": "tušuwwiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقْتُنَّ",
      "roman": "tušuwwiqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشُوِّقْنَ",
      "roman": "tušuwwiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَشَوَّقُ",
      "roman": "ʔutašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقُ",
      "roman": "tutašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقُ",
      "roman": "yutašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقَانِ",
      "roman": "tutašawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقَانِ",
      "roman": "yutašawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَشَوَّقُ",
      "roman": "nutašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقُونَ",
      "roman": "tutašawwaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقُونَ",
      "roman": "yutašawwaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَشَوَّقُ",
      "roman": "ʔutašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقِينَ",
      "roman": "tutašawwaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقُ",
      "roman": "tutašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقَانِ",
      "roman": "tutašawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقَانِ",
      "roman": "tutašawwaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَشَوَّقُ",
      "roman": "nutašawwaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "tutašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "yutašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَشَوَّقَ",
      "roman": "ʔutašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقَ",
      "roman": "tutašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقَ",
      "roman": "yutašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقَا",
      "roman": "tutašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقَا",
      "roman": "yutašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَشَوَّقَ",
      "roman": "nutašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقُوا",
      "roman": "tutašawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقُوا",
      "roman": "yutašawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَشَوَّقَ",
      "roman": "ʔutašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقِي",
      "roman": "tutašawwaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقَ",
      "roman": "tutašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقَا",
      "roman": "tutašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقَا",
      "roman": "tutašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَشَوَّقَ",
      "roman": "nutašawwaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "tutašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "yutašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَشَوَّقْ",
      "roman": "ʔutašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقْ",
      "roman": "tutašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقْ",
      "roman": "yutašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقَا",
      "roman": "tutašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقَا",
      "roman": "yutašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَشَوَّقْ",
      "roman": "nutašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقُوا",
      "roman": "tutašawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقُوا",
      "roman": "yutašawwaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَشَوَّقْ",
      "roman": "ʔutašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقِي",
      "roman": "tutašawwaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقْ",
      "roman": "tutašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقَا",
      "roman": "tutašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقَا",
      "roman": "tutašawwaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَشَوَّقْ",
      "roman": "nutašawwaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "tutašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَشَوَّقْنَ",
      "roman": "yutašawwaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.pass"
      },
      "expansion": "تَشَوَّقَ • (tašawwaqa) V (non-past يَتَشَوَّقُ (yatašawwaqu), verbal noun تَشَوُّق (tašawwuq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to long, to yearn, to crave"
      ],
      "links": [
        [
          "long",
          "long"
        ],
        [
          "yearn",
          "yearn"
        ],
        [
          "crave",
          "crave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to long, to yearn, to crave"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "تشوق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَشَوُّق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tašawwuq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوُّق",
      "roman": "tašawwuq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّشَوُّق",
      "roman": "at-tašawwuq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوُّق",
      "roman": "tašawwuq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوُّقٌ",
      "roman": "tašawwuqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّشَوُّقُ",
      "roman": "at-tašawwuqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوُّقُ",
      "roman": "tašawwuqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوُّقًا",
      "roman": "tašawwuqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّشَوُّقَ",
      "roman": "at-tašawwuqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوُّقَ",
      "roman": "tašawwuqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوُّقٍ",
      "roman": "tašawwuqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّشَوُّقِ",
      "roman": "at-tašawwuqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشَوُّقِ",
      "roman": "tašawwuqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَشَوُّق",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَشَوُّق • (tašawwuq) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَشَوُّق"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tašawwaqa) (form V)",
          "word": "تَشَوَّقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَشَوَّقَ (tašawwaqa) (form V)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَشَوَّقَ",
          "تشوق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تشوق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تشوق # تَشُوقُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ta.ʃuː.qu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَاقَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَشُوقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ta.ʃuː.qa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَاقَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tašūqu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "šāqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tašūqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+شاق<I>"
      },
      "expansion": "تشوق (form I)\n# تَشُوقُ (tašūqu) /ta.ʃuː.qu/: inflection of شَاقَ (šāqa):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تَشُوقَ (tašūqa) /ta.ʃuː.qa/: inflection of شَاقَ (šāqa):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تشوق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "تشوق # تُشَوِّقُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaw.wi.qu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَوَّقُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaw.wa.qu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَوِّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaw.wi.qa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَوَّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaw.wa.qa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَوِّقْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaw.wiq",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَوَّقْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.ʃaw.waq",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tušawwiqu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "šawwaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tušawwaqu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tušawwiqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tušawwaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tušawwiq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tušawwaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+شوق<II>"
      },
      "expansion": "تشوق (form II)\n# تُشَوِّقُ (tušawwiqu) /tu.ʃaw.wi.qu/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُشَوَّقُ (tušawwaqu) /tu.ʃaw.wa.qu/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُشَوِّقَ (tušawwiqa) /tu.ʃaw.wi.qa/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُشَوَّقَ (tušawwaqa) /tu.ʃaw.wa.qa/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُشَوِّقْ (tušawwiq) /tu.ʃaw.wiq/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُشَوَّقْ (tušawwaq) /tu.ʃaw.waq/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تشوق"
}

Download raw JSONL data for تشوق meaning in Arabic (32.7kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تشوق # تَشُوقُ' in 'تشوق (form I) # تَشُوقُ (tašūqu) /ta.ʃuː.qu/: inflection of شَاقَ (šāqa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَشُوقَ (tašūqa) /ta.ʃuː.qa/: inflection of شَاقَ (šāqa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive'",
  "path": [
    "تشوق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تشوق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of شَاقَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَشُوقَ' in 'تشوق (form I) # تَشُوقُ (tašūqu) /ta.ʃuː.qu/: inflection of شَاقَ (šāqa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَشُوقَ (tašūqa) /ta.ʃuː.qa/: inflection of شَاقَ (šāqa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive'",
  "path": [
    "تشوق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تشوق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of شَاقَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive' in 'تشوق (form I) # تَشُوقُ (tašūqu) /ta.ʃuː.qu/: inflection of شَاقَ (šāqa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تَشُوقَ (tašūqa) /ta.ʃuː.qa/: inflection of شَاقَ (šāqa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive'",
  "path": [
    "تشوق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تشوق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تشوق # تُشَوِّقُ' in 'تشوق (form II) # تُشَوِّقُ (tušawwiqu) /tu.ʃaw.wi.qu/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَوَّقُ (tušawwaqu) /tu.ʃaw.wa.qu/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَوِّقَ (tušawwiqa) /tu.ʃaw.wi.qa/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَوَّقَ (tušawwaqa) /tu.ʃaw.wa.qa/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَوِّقْ (tušawwiq) /tu.ʃaw.wiq/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَوَّقْ (tušawwaq) /tu.ʃaw.waq/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تشوق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تشوق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَوَّقُ' in 'تشوق (form II) # تُشَوِّقُ (tušawwiqu) /tu.ʃaw.wi.qu/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَوَّقُ (tušawwaqu) /tu.ʃaw.wa.qu/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَوِّقَ (tušawwiqa) /tu.ʃaw.wi.qa/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَوَّقَ (tušawwaqa) /tu.ʃaw.wa.qa/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَوِّقْ (tušawwiq) /tu.ʃaw.wiq/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَوَّقْ (tušawwaq) /tu.ʃaw.waq/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تشوق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تشوق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَوِّقَ' in 'تشوق (form II) # تُشَوِّقُ (tušawwiqu) /tu.ʃaw.wi.qu/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَوَّقُ (tušawwaqu) /tu.ʃaw.wa.qu/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَوِّقَ (tušawwiqa) /tu.ʃaw.wi.qa/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَوَّقَ (tušawwaqa) /tu.ʃaw.wa.qa/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَوِّقْ (tušawwiq) /tu.ʃaw.wiq/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَوَّقْ (tušawwaq) /tu.ʃaw.waq/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تشوق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تشوق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَوَّقَ' in 'تشوق (form II) # تُشَوِّقُ (tušawwiqu) /tu.ʃaw.wi.qu/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَوَّقُ (tušawwaqu) /tu.ʃaw.wa.qu/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَوِّقَ (tušawwiqa) /tu.ʃaw.wi.qa/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَوَّقَ (tušawwaqa) /tu.ʃaw.wa.qa/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَوِّقْ (tušawwiq) /tu.ʃaw.wiq/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَوَّقْ (tušawwaq) /tu.ʃaw.waq/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تشوق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تشوق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَوِّقْ' in 'تشوق (form II) # تُشَوِّقُ (tušawwiqu) /tu.ʃaw.wi.qu/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَوَّقُ (tušawwaqu) /tu.ʃaw.wa.qu/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَوِّقَ (tušawwiqa) /tu.ʃaw.wi.qa/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَوَّقَ (tušawwaqa) /tu.ʃaw.wa.qa/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَوِّقْ (tušawwiq) /tu.ʃaw.wiq/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَوَّقْ (tušawwaq) /tu.ʃaw.waq/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تشوق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تشوق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَوَّقْ' in 'تشوق (form II) # تُشَوِّقُ (tušawwiqu) /tu.ʃaw.wi.qu/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَوَّقُ (tušawwaqu) /tu.ʃaw.wa.qu/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَوِّقَ (tušawwiqa) /tu.ʃaw.wi.qa/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَوَّقَ (tušawwaqa) /tu.ʃaw.wa.qa/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَوِّقْ (tušawwiq) /tu.ʃaw.wiq/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَوَّقْ (tušawwaq) /tu.ʃaw.waq/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تشوق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تشوق",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of شَوَّقَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تشوق (form II) # تُشَوِّقُ (tušawwiqu) /tu.ʃaw.wi.qu/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُشَوَّقُ (tušawwaqu) /tu.ʃaw.wa.qu/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُشَوِّقَ (tušawwiqa) /tu.ʃaw.wi.qa/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُشَوَّقَ (tušawwaqa) /tu.ʃaw.wa.qa/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُشَوِّقْ (tušawwiq) /tu.ʃaw.wiq/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُشَوَّقْ (tušawwaq) /tu.ʃaw.waq/: inflection of شَوَّقَ (šawwaqa): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تشوق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تشوق",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.