"تسابى" meaning in Arabic

See تسابى in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ta.saː.baː/
Head templates: {{ar-verb|VI|III=ي}} تَسَابَى • (tasābā) VI, non-past يَتَسَابَى (yatasābā) Inflection templates: {{ar-conj|VI|III=ي|passive=no}} Forms: يَتَسَابَى [non-past], تَسَابَى [canonical], tasābā [romanization], weak [table-tags], تَسَابٍ [noun-from-verb], مُتَسَابٍ [active, participle], تَسَابَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَسَابَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَسَابَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَسَابَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَسَابَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَسَابَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَسَابَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَسَابَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَسَابَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَسَابَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَسَابَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَسَابَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَسَابَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَسَابَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَسَابَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَسَابَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَسَابَى [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَسَابَى [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَسَابَى [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَسَابَيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَسَابَيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَسَابَى [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَسَابَوْنَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَسَابَوْنَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَسَابَى [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَسَابَيْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَسَابَى [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَسَابَيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَسَابَيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَسَابَى [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَسَابَيْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَسَابَيْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَسَابَى [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَسَابَى [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَسَابَى [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَسَابَيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَسَابَيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَسَابَى [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَسَابَوْا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَسَابَوْا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَسَابَى [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَسَابَيْ [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَسَابَى [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَسَابَيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَسَابَيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَسَابَى [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَسَابَيْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَسَابَيْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَسَابَ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَسَابَ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَسَابَ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَسَابَيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَسَابَيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَسَابَ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَسَابَوْا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَسَابَوْا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَسَابَ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَسَابَيْ [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَسَابَ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَسَابَيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَسَابَيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَسَابَ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَسَابَيْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَسَابَيْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَسَابَ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَسَابَيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَسَابَوْا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَسَابَيْ [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَسَابَيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَسَابَيْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. (reciprocal) to captivate each other Tags: reciprocal
    Sense id: en-تسابى-ar-verb-kxkqzDcg Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic final-weak verbs by conjugation, Arabic form-VI verbs with ي as third radical, Arabic terms belonging to the root س ب ي, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations

Download JSON data for تسابى meaning in Arabic (13.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَتَسَابَى",
      "roman": "yatasābā",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tasābā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابٍ",
      "roman": "tasābin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَسَابٍ",
      "roman": "mutasābin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْتُ",
      "roman": "tasābaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْتَ",
      "roman": "tasābayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَى",
      "roman": "tasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْتُمَا",
      "roman": "tasābaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيَا",
      "roman": "tasābayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْنَا",
      "roman": "tasābaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْتُمْ",
      "roman": "tasābaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَوْا",
      "roman": "tasābaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْتُ",
      "roman": "tasābaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْتِ",
      "roman": "tasābayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَتْ",
      "roman": "tasābat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْتُمَا",
      "roman": "tasābaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَتَا",
      "roman": "tasābatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْنَا",
      "roman": "tasābaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْتُنَّ",
      "roman": "tasābaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْنَ",
      "roman": "tasābayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَسَابَى",
      "roman": "ʔatasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَى",
      "roman": "tatasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَى",
      "roman": "yatasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيَانِ",
      "roman": "tatasābayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَيَانِ",
      "roman": "yatasābayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَسَابَى",
      "roman": "natasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَوْنَ",
      "roman": "tatasābawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَوْنَ",
      "roman": "yatasābawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَسَابَى",
      "roman": "ʔatasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيْنَ",
      "roman": "tatasābayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَى",
      "roman": "tatasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيَانِ",
      "roman": "tatasābayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيَانِ",
      "roman": "tatasābayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَسَابَى",
      "roman": "natasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيْنَ",
      "roman": "tatasābayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَيْنَ",
      "roman": "yatasābayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَسَابَى",
      "roman": "ʔatasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَى",
      "roman": "tatasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَى",
      "roman": "yatasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيَا",
      "roman": "tatasābayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَيَا",
      "roman": "yatasābayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَسَابَى",
      "roman": "natasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَوْا",
      "roman": "tatasābaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَوْا",
      "roman": "yatasābaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَسَابَى",
      "roman": "ʔatasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيْ",
      "roman": "tatasābay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَى",
      "roman": "tatasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيَا",
      "roman": "tatasābayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيَا",
      "roman": "tatasābayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَسَابَى",
      "roman": "natasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيْنَ",
      "roman": "tatasābayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَيْنَ",
      "roman": "yatasābayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَسَابَ",
      "roman": "ʔatasāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَ",
      "roman": "tatasāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَ",
      "roman": "yatasāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيَا",
      "roman": "tatasābayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَيَا",
      "roman": "yatasābayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَسَابَ",
      "roman": "natasāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَوْا",
      "roman": "tatasābaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَوْا",
      "roman": "yatasābaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَسَابَ",
      "roman": "ʔatasāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيْ",
      "roman": "tatasābay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَ",
      "roman": "tatasāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيَا",
      "roman": "tatasābayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيَا",
      "roman": "tatasābayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَسَابَ",
      "roman": "natasāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيْنَ",
      "roman": "tatasābayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَيْنَ",
      "roman": "yatasābayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَ",
      "roman": "tasāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيَا",
      "roman": "tasābayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَوْا",
      "roman": "tasābaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْ",
      "roman": "tasābay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيَا",
      "roman": "tasābayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْنَ",
      "roman": "tasābayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI",
        "III": "ي"
      },
      "expansion": "تَسَابَى • (tasābā) VI, non-past يَتَسَابَى (yatasābā)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI",
        "III": "ي",
        "passive": "no"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-VI verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root س ب ي",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to captivate each other"
      ],
      "id": "en-تسابى-ar-verb-kxkqzDcg",
      "links": [
        [
          "captivate",
          "captivate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reciprocal) to captivate each other"
      ],
      "tags": [
        "reciprocal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.saː.baː/"
    }
  ],
  "word": "تسابى"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَتَسَابَى",
      "roman": "yatasābā",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tasābā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابٍ",
      "roman": "tasābin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَسَابٍ",
      "roman": "mutasābin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْتُ",
      "roman": "tasābaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْتَ",
      "roman": "tasābayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَى",
      "roman": "tasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْتُمَا",
      "roman": "tasābaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيَا",
      "roman": "tasābayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْنَا",
      "roman": "tasābaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْتُمْ",
      "roman": "tasābaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَوْا",
      "roman": "tasābaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْتُ",
      "roman": "tasābaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْتِ",
      "roman": "tasābayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَتْ",
      "roman": "tasābat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْتُمَا",
      "roman": "tasābaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَتَا",
      "roman": "tasābatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْنَا",
      "roman": "tasābaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْتُنَّ",
      "roman": "tasābaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْنَ",
      "roman": "tasābayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَسَابَى",
      "roman": "ʔatasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَى",
      "roman": "tatasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَى",
      "roman": "yatasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيَانِ",
      "roman": "tatasābayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَيَانِ",
      "roman": "yatasābayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَسَابَى",
      "roman": "natasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَوْنَ",
      "roman": "tatasābawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَوْنَ",
      "roman": "yatasābawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَسَابَى",
      "roman": "ʔatasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيْنَ",
      "roman": "tatasābayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَى",
      "roman": "tatasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيَانِ",
      "roman": "tatasābayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيَانِ",
      "roman": "tatasābayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَسَابَى",
      "roman": "natasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيْنَ",
      "roman": "tatasābayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَيْنَ",
      "roman": "yatasābayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَسَابَى",
      "roman": "ʔatasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَى",
      "roman": "tatasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَى",
      "roman": "yatasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيَا",
      "roman": "tatasābayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَيَا",
      "roman": "yatasābayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَسَابَى",
      "roman": "natasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَوْا",
      "roman": "tatasābaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَوْا",
      "roman": "yatasābaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَسَابَى",
      "roman": "ʔatasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيْ",
      "roman": "tatasābay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَى",
      "roman": "tatasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيَا",
      "roman": "tatasābayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيَا",
      "roman": "tatasābayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَسَابَى",
      "roman": "natasābā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيْنَ",
      "roman": "tatasābayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَيْنَ",
      "roman": "yatasābayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَسَابَ",
      "roman": "ʔatasāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَ",
      "roman": "tatasāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَ",
      "roman": "yatasāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيَا",
      "roman": "tatasābayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَيَا",
      "roman": "yatasābayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَسَابَ",
      "roman": "natasāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَوْا",
      "roman": "tatasābaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَوْا",
      "roman": "yatasābaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَسَابَ",
      "roman": "ʔatasāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيْ",
      "roman": "tatasābay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَ",
      "roman": "tatasāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيَا",
      "roman": "tatasābayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيَا",
      "roman": "tatasābayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَسَابَ",
      "roman": "natasāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَسَابَيْنَ",
      "roman": "tatasābayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَسَابَيْنَ",
      "roman": "yatasābayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَ",
      "roman": "tasāba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيَا",
      "roman": "tasābayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَوْا",
      "roman": "tasābaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْ",
      "roman": "tasābay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيَا",
      "roman": "tasābayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسَابَيْنَ",
      "roman": "tasābayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI",
        "III": "ي"
      },
      "expansion": "تَسَابَى • (tasābā) VI, non-past يَتَسَابَى (yatasābā)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI",
        "III": "ي",
        "passive": "no"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic final-weak form-VI verbs",
        "Arabic final-weak verbs",
        "Arabic final-weak verbs by conjugation",
        "Arabic form-VI verbs",
        "Arabic form-VI verbs with ي as third radical",
        "Arabic intransitive verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic reciprocal verbs",
        "Arabic terms belonging to the root س ب ي",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant transliterations",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs lacking passive forms"
      ],
      "glosses": [
        "to captivate each other"
      ],
      "links": [
        [
          "captivate",
          "captivate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reciprocal) to captivate each other"
      ],
      "tags": [
        "reciprocal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.saː.baː/"
    }
  ],
  "word": "تسابى"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.