"تزلزل" meaning in Arabic

See تزلزل in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{ar-noun|تَزَلْزُل|m}} تَزَلْزُل • (tazalzul) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَزَلْزُل}} Forms: تَزَلْزُل [canonical], tazalzul [romanization], no-table-tags [table-tags], تَزَلْزُل [indefinite, informal, singular, triptote], التَّزَلْزُل [definite, informal, singular, triptote], تَزَلْزُل [construct, informal, singular, triptote], تَزَلْزُلٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التَّزَلْزُلُ [definite, nominative, singular, triptote], تَزَلْزُلُ [construct, nominative, singular, triptote], تَزَلْزُلًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التَّزَلْزُلَ [accusative, definite, singular, triptote], تَزَلْزُلَ [accusative, construct, singular, triptote], تَزَلْزُلٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التَّزَلْزُلِ [definite, genitive, singular, triptote], تَزَلْزُلِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of تَزَلْزَلَ (tazalzala) (form IIq) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَزَلْزَلَ (extra: (tazalzala) (form IIq))
    Sense id: en-تزلزل-ar-noun-g5FsEUGL Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 17 1 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

Etymology: From the reduplicated root ز ل ز ل (z-l-z-l). Etymology templates: {{ar-root|ز ل ز ل}} ز ل ز ل (z-l-z-l) Head templates: {{ar-verb|IIq}} تَزَلْزَلَ • (tazalzala) IIq, non-past يَتَزَلْزَلُ (yatazalzalu) Inflection templates: {{ar-conj|IIq|passive=impers?}} Forms: يَتَزَلْزَلُ [non-past], تَزَلْزَلَ [canonical], tazalzala [romanization], no-table-tags [table-tags], تَزَلْزُل [noun-from-verb], مُتَزَلْزِل [active, participle], مُتَزَلْزَل [participle, passive], تَزَلْزَلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَزَلْزَلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَزَلْزَلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَزَلْزَلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَزَلْزَلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَزَلْزَلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَزَلْزَلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَزَلْزَلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَزَلْزَلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَزَلْزَلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَزَلْزَلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَزَلْزَلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَزَلْزَلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَزَلْزَلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَزَلْزَلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَزَلْزَلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَزَلْزَلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَزَلْزَلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَزَلْزَلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَزَلْزَلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَزَلْزَلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَزَلْزَلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَزَلْزَلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَزَلْزَلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَزَلْزَلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَزَلْزَلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَزَلْزَلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَزَلْزَلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَزَلْزَلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَزَلْزَلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَزَلْزَلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَزَلْزَلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَزَلْزَلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَزَلْزَلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَزَلْزَلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَزَلْزَلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَزَلْزَلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَزَلْزَلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَزَلْزَلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَزَلْزَلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَزَلْزَلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَزَلْزَلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَزَلْزَلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَزَلْزَلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَزَلْزَلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَزَلْزَلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَزَلْزَلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَزَلْزَلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَزَلْزَلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَزَلْزَلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَزَلْزَلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَزَلْزَلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَزَلْزَلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَزَلْزَلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَزَلْزَلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَزَلْزَلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَزَلْزَلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَزَلْزَلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَزَلْزَلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَزَلْزَلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَزَلْزَلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَزَلْزَلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَزَلْزَلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَزَلْزَلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَزَلْزَلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَزَلْزَلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَزَلْزَلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَزَلْزَلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَزَلْزَلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَزَلْزَلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُزُلْزِلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَزَلْزَلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], - [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], - [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَزَلْزَلَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], - [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], - [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], - [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], - [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], - [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, singular], - [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَزَلْزَلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], - [dual, jussive, masculine, passive, second-person], - [dual, jussive, masculine, passive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, plural], - [jussive, masculine, passive, plural, second-person], - [jussive, masculine, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, singular], - [feminine, jussive, passive, second-person, singular], - [feminine, jussive, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, jussive, passive, second-person], - [dual, feminine, jussive, passive, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, plural], - [feminine, jussive, passive, plural, second-person], - [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to shake (intransitive)
    Sense id: en-تزلزل-ar-verb-ye3l-l8P Categories (other): Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ز ل ز ل, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with impersonal passive, Arabic verbs with quadriliteral roots
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Forms: تُزَلْزِلُ [canonical], tuzalzilu [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تُزَلْزِلُ|Iq}} تُزَلْزِلُ • (tuzalzilu) (form Iq)
  1. second-person masculine singular non-past active indicative of زَلْزَلَ (zalzala) Tags: active, form-iq, form-of, indicative, masculine, non-past, second-person, singular Form of: زَلْزَلَ (extra: zalzala)
    Sense id: en-تزلزل-ar-verb-Jdp~dW7u
  2. third-person feminine singular non-past active indicative of زَلْزَلَ (zalzala) Tags: active, feminine, form-iq, form-of, indicative, non-past, singular, third-person Form of: زَلْزَلَ (extra: zalzala)
    Sense id: en-تزلزل-ar-verb-RJyPs8MR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb

Forms: تُزَلْزِلَ [canonical], tuzalzila [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تُزَلْزِلَ|Iq}} تُزَلْزِلَ • (tuzalzila) (form Iq)
  1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of زَلْزَلَ (zalzala) Tags: active, form-iq, form-of, masculine, non-past, second-person, singular, subjunctive Form of: زَلْزَلَ (extra: zalzala)
    Sense id: en-تزلزل-ar-verb-OosWPk7y
  2. third-person feminine singular non-past active subjunctive of زَلْزَلَ (zalzala) Tags: active, feminine, form-iq, form-of, non-past, singular, subjunctive, third-person Form of: زَلْزَلَ (extra: zalzala)
    Sense id: en-تزلزل-ar-verb-qe-LI9N9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb

Forms: تُزَلْزِلْ [canonical], tuzalzil [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تُزَلْزِلْ|Iq}} تُزَلْزِلْ • (tuzalzil) (form Iq)
  1. second-person masculine singular non-past active jussive of زَلْزَلَ (zalzala) Tags: active, form-iq, form-of, jussive, masculine, non-past, second-person, singular Form of: زَلْزَلَ (extra: zalzala)
    Sense id: en-تزلزل-ar-verb-XmVotFvo
  2. third-person feminine singular non-past active jussive of زَلْزَلَ (zalzala) Tags: active, feminine, form-iq, form-of, jussive, non-past, singular, third-person Form of: زَلْزَلَ (extra: zalzala)
    Sense id: en-تزلزل-ar-verb-rp-IQ6Xp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb

Forms: تُزَلْزَلُ [canonical], tuzalzalu [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تُزَلْزَلُ|Iq}} تُزَلْزَلُ • (tuzalzalu) (form Iq)
  1. second-person masculine singular non-past passive indicative of زَلْزَلَ (zalzala) Tags: form-iq, form-of, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular Form of: زَلْزَلَ (extra: zalzala)
    Sense id: en-تزلزل-ar-verb-2ZFbzOrl
  2. third-person feminine singular non-past passive indicative of زَلْزَلَ (zalzala) Tags: feminine, form-iq, form-of, indicative, non-past, passive, singular, third-person Form of: زَلْزَلَ (extra: zalzala)
    Sense id: en-تزلزل-ar-verb-EZCthF2B
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb

Forms: تُزَلْزَلَ [canonical], tuzalzala [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تُزَلْزَلَ|Iq}} تُزَلْزَلَ • (tuzalzala) (form Iq)
  1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive of زَلْزَلَ (zalzala) Tags: form-iq, form-of, masculine, non-past, passive, second-person, singular, subjunctive Form of: زَلْزَلَ (extra: zalzala)
    Sense id: en-تزلزل-ar-verb-FwxTd~cu
  2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive of زَلْزَلَ (zalzala) Tags: feminine, form-iq, form-of, non-past, passive, singular, subjunctive, third-person Form of: زَلْزَلَ (extra: zalzala)
    Sense id: en-تزلزل-ar-verb-HzQIMYz6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb

Forms: تُزَلْزَلْ [canonical], tuzalzal [romanization]
Head templates: {{ar-verb-form|تُزَلْزَلْ|Iq}} تُزَلْزَلْ • (tuzalzal) (form Iq)
  1. second-person masculine singular non-past passive jussive of زَلْزَلَ (zalzala) Tags: form-iq, form-of, jussive, masculine, non-past, passive, second-person, singular Form of: زَلْزَلَ (extra: zalzala)
    Sense id: en-تزلزل-ar-verb--aprcI81
  2. third-person feminine singular non-past passive jussive of زَلْزَلَ (zalzala) Tags: feminine, form-iq, form-of, jussive, non-past, passive, singular, third-person Form of: زَلْزَلَ (extra: zalzala)
    Sense id: en-تزلزل-ar-verb-TZRb996X
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Download JSON data for تزلزل meaning in Arabic (31.7kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ز ل ز ل"
      },
      "expansion": "ز ل ز ل (z-l-z-l)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the reduplicated root ز ل ز ل (z-l-z-l).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلُ",
      "roman": "yatazalzalu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tazalzala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزُل",
      "roman": "tazalzul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَزَلْزِل",
      "roman": "mutazalzil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَزَلْزَل",
      "roman": "mutazalzal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْتُ",
      "roman": "tazalzaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْتَ",
      "roman": "tazalzalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلَ",
      "roman": "tazalzala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْتُمَا",
      "roman": "tazalzaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلَا",
      "roman": "tazalzalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْنَا",
      "roman": "tazalzalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْتُمْ",
      "roman": "tazalzaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلُوا",
      "roman": "tazalzalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْتُ",
      "roman": "tazalzaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْتِ",
      "roman": "tazalzalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلَتْ",
      "roman": "tazalzalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْتُمَا",
      "roman": "tazalzaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلَتَا",
      "roman": "tazalzalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْنَا",
      "roman": "tazalzalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْتُنَّ",
      "roman": "tazalzaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْنَ",
      "roman": "tazalzalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَلْزَلُ",
      "roman": "ʔatazalzalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلُ",
      "roman": "tatazalzalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلُ",
      "roman": "yatazalzalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلَانِ",
      "roman": "tatazalzalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلَانِ",
      "roman": "yatazalzalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَلْزَلُ",
      "roman": "natazalzalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلُونَ",
      "roman": "tatazalzalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلُونَ",
      "roman": "yatazalzalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَلْزَلُ",
      "roman": "ʔatazalzalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلِينَ",
      "roman": "tatazalzalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلُ",
      "roman": "tatazalzalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلَانِ",
      "roman": "tatazalzalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلَانِ",
      "roman": "tatazalzalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَلْزَلُ",
      "roman": "natazalzalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلْنَ",
      "roman": "tatazalzalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلْنَ",
      "roman": "yatazalzalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَلْزَلَ",
      "roman": "ʔatazalzala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلَ",
      "roman": "tatazalzala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلَ",
      "roman": "yatazalzala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلَا",
      "roman": "tatazalzalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلَا",
      "roman": "yatazalzalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَلْزَلَ",
      "roman": "natazalzala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلُوا",
      "roman": "tatazalzalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلُوا",
      "roman": "yatazalzalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَلْزَلَ",
      "roman": "ʔatazalzala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلِي",
      "roman": "tatazalzalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلَ",
      "roman": "tatazalzala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلَا",
      "roman": "tatazalzalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلَا",
      "roman": "tatazalzalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَلْزَلَ",
      "roman": "natazalzala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلْنَ",
      "roman": "tatazalzalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلْنَ",
      "roman": "yatazalzalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَلْزَلْ",
      "roman": "ʔatazalzal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلْ",
      "roman": "tatazalzal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلْ",
      "roman": "yatazalzal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلَا",
      "roman": "tatazalzalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلَا",
      "roman": "yatazalzalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَلْزَلْ",
      "roman": "natazalzal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلُوا",
      "roman": "tatazalzalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلُوا",
      "roman": "yatazalzalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَلْزَلْ",
      "roman": "ʔatazalzal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلِي",
      "roman": "tatazalzalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلْ",
      "roman": "tatazalzal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلَا",
      "roman": "tatazalzalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلَا",
      "roman": "tatazalzalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَلْزَلْ",
      "roman": "natazalzal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلْنَ",
      "roman": "tatazalzalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلْنَ",
      "roman": "yatazalzalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْ",
      "roman": "tazalzal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلَا",
      "roman": "tazalzalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلُوا",
      "roman": "tazalzalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلِي",
      "roman": "tazalzalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلَا",
      "roman": "tazalzalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْنَ",
      "roman": "tazalzalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُلْزِلَ",
      "roman": "tuzulzila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَلْزَلُ",
      "roman": "yutazalzalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَلْزَلَ",
      "roman": "yutazalzala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَلْزَلْ",
      "roman": "yutazalzal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IIq"
      },
      "expansion": "تَزَلْزَلَ • (tazalzala) IIq, non-past يَتَزَلْزَلُ (yatazalzalu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IIq",
        "passive": "impers?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ز ل ز ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with impersonal passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shake (intransitive)"
      ],
      "id": "en-تزلزل-ar-verb-ye3l-l8P",
      "links": [
        [
          "shake",
          "shake"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تزلزل"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَزَلْزُل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tazalzul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزُل",
      "roman": "tazalzul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّزَلْزُل",
      "roman": "at-tazalzul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزُل",
      "roman": "tazalzul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزُلٌ",
      "roman": "tazalzulun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّزَلْزُلُ",
      "roman": "at-tazalzulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزُلُ",
      "roman": "tazalzulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزُلًا",
      "roman": "tazalzulan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّزَلْزُلَ",
      "roman": "at-tazalzula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزُلَ",
      "roman": "tazalzula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزُلٍ",
      "roman": "tazalzulin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّزَلْزُلِ",
      "roman": "at-tazalzuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزُلِ",
      "roman": "tazalzuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَزَلْزُل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَزَلْزُل • (tazalzul) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَزَلْزُل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 1 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tazalzala) (form IIq)",
          "word": "تَزَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَزَلْزَلَ (tazalzala) (form IIq)"
      ],
      "id": "en-تزلزل-ar-noun-g5FsEUGL",
      "links": [
        [
          "تَزَلْزَلَ",
          "تزلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تزلزل"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُزَلْزِلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzalzilu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُزَلْزِلُ",
        "2": "Iq"
      },
      "expansion": "تُزَلْزِلُ • (tuzalzilu) (form Iq)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active indicative of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "id": "en-تزلزل-ar-verb-Jdp~dW7u",
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-iq",
        "form-of",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active indicative of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "id": "en-تزلزل-ar-verb-RJyPs8MR",
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-iq",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تزلزل"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُزَلْزِلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzalzila",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُزَلْزِلَ",
        "2": "Iq"
      },
      "expansion": "تُزَلْزِلَ • (tuzalzila) (form Iq)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active subjunctive of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "id": "en-تزلزل-ar-verb-OosWPk7y",
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-iq",
        "form-of",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active subjunctive of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "id": "en-تزلزل-ar-verb-qe-LI9N9",
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-iq",
        "form-of",
        "non-past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تزلزل"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُزَلْزِلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzalzil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُزَلْزِلْ",
        "2": "Iq"
      },
      "expansion": "تُزَلْزِلْ • (tuzalzil) (form Iq)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active jussive of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "id": "en-تزلزل-ar-verb-XmVotFvo",
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-iq",
        "form-of",
        "jussive",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active jussive of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "id": "en-تزلزل-ar-verb-rp-IQ6Xp",
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-iq",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تزلزل"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُزَلْزَلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzalzalu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُزَلْزَلُ",
        "2": "Iq"
      },
      "expansion": "تُزَلْزَلُ • (tuzalzalu) (form Iq)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past passive indicative of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "id": "en-تزلزل-ar-verb-2ZFbzOrl",
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-iq",
        "form-of",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past passive indicative of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "id": "en-تزلزل-ar-verb-EZCthF2B",
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-iq",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تزلزل"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُزَلْزَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzalzala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُزَلْزَلَ",
        "2": "Iq"
      },
      "expansion": "تُزَلْزَلَ • (tuzalzala) (form Iq)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "id": "en-تزلزل-ar-verb-FwxTd~cu",
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-iq",
        "form-of",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "id": "en-تزلزل-ar-verb-HzQIMYz6",
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-iq",
        "form-of",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تزلزل"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُزَلْزَلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzalzal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُزَلْزَلْ",
        "2": "Iq"
      },
      "expansion": "تُزَلْزَلْ • (tuzalzal) (form Iq)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past passive jussive of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "id": "en-تزلزل-ar-verb--aprcI81",
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-iq",
        "form-of",
        "jussive",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past passive jussive of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "id": "en-تزلزل-ar-verb-TZRb996X",
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-iq",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تزلزل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-IIq verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-IIq verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ز ل ز ل",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with impersonal passive",
    "Arabic verbs with quadriliteral roots"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ز ل ز ل"
      },
      "expansion": "ز ل ز ل (z-l-z-l)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the reduplicated root ز ل ز ل (z-l-z-l).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلُ",
      "roman": "yatazalzalu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tazalzala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزُل",
      "roman": "tazalzul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَزَلْزِل",
      "roman": "mutazalzil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَزَلْزَل",
      "roman": "mutazalzal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْتُ",
      "roman": "tazalzaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْتَ",
      "roman": "tazalzalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلَ",
      "roman": "tazalzala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْتُمَا",
      "roman": "tazalzaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلَا",
      "roman": "tazalzalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْنَا",
      "roman": "tazalzalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْتُمْ",
      "roman": "tazalzaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلُوا",
      "roman": "tazalzalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْتُ",
      "roman": "tazalzaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْتِ",
      "roman": "tazalzalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلَتْ",
      "roman": "tazalzalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْتُمَا",
      "roman": "tazalzaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلَتَا",
      "roman": "tazalzalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْنَا",
      "roman": "tazalzalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْتُنَّ",
      "roman": "tazalzaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْنَ",
      "roman": "tazalzalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَلْزَلُ",
      "roman": "ʔatazalzalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلُ",
      "roman": "tatazalzalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلُ",
      "roman": "yatazalzalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلَانِ",
      "roman": "tatazalzalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلَانِ",
      "roman": "yatazalzalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَلْزَلُ",
      "roman": "natazalzalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلُونَ",
      "roman": "tatazalzalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلُونَ",
      "roman": "yatazalzalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَلْزَلُ",
      "roman": "ʔatazalzalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلِينَ",
      "roman": "tatazalzalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلُ",
      "roman": "tatazalzalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلَانِ",
      "roman": "tatazalzalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلَانِ",
      "roman": "tatazalzalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَلْزَلُ",
      "roman": "natazalzalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلْنَ",
      "roman": "tatazalzalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلْنَ",
      "roman": "yatazalzalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَلْزَلَ",
      "roman": "ʔatazalzala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلَ",
      "roman": "tatazalzala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلَ",
      "roman": "yatazalzala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلَا",
      "roman": "tatazalzalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلَا",
      "roman": "yatazalzalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَلْزَلَ",
      "roman": "natazalzala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلُوا",
      "roman": "tatazalzalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلُوا",
      "roman": "yatazalzalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَلْزَلَ",
      "roman": "ʔatazalzala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلِي",
      "roman": "tatazalzalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلَ",
      "roman": "tatazalzala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلَا",
      "roman": "tatazalzalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلَا",
      "roman": "tatazalzalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَلْزَلَ",
      "roman": "natazalzala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلْنَ",
      "roman": "tatazalzalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلْنَ",
      "roman": "yatazalzalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَلْزَلْ",
      "roman": "ʔatazalzal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلْ",
      "roman": "tatazalzal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلْ",
      "roman": "yatazalzal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلَا",
      "roman": "tatazalzalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلَا",
      "roman": "yatazalzalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَلْزَلْ",
      "roman": "natazalzal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلُوا",
      "roman": "tatazalzalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلُوا",
      "roman": "yatazalzalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَلْزَلْ",
      "roman": "ʔatazalzal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلِي",
      "roman": "tatazalzalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلْ",
      "roman": "tatazalzal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلَا",
      "roman": "tatazalzalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلَا",
      "roman": "tatazalzalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَلْزَلْ",
      "roman": "natazalzal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَلْزَلْنَ",
      "roman": "tatazalzalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَلْزَلْنَ",
      "roman": "yatazalzalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْ",
      "roman": "tazalzal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلَا",
      "roman": "tazalzalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلُوا",
      "roman": "tazalzalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلِي",
      "roman": "tazalzalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلَا",
      "roman": "tazalzalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزَلْنَ",
      "roman": "tazalzalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُلْزِلَ",
      "roman": "tuzulzila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَلْزَلُ",
      "roman": "yutazalzalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَلْزَلَ",
      "roman": "yutazalzala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَلْزَلْ",
      "roman": "yutazalzal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IIq"
      },
      "expansion": "تَزَلْزَلَ • (tazalzala) IIq, non-past يَتَزَلْزَلُ (yatazalzalu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IIq",
        "passive": "impers?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to shake (intransitive)"
      ],
      "links": [
        [
          "shake",
          "shake"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تزلزل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَزَلْزُل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tazalzul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزُل",
      "roman": "tazalzul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّزَلْزُل",
      "roman": "at-tazalzul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزُل",
      "roman": "tazalzul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزُلٌ",
      "roman": "tazalzulun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّزَلْزُلُ",
      "roman": "at-tazalzulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزُلُ",
      "roman": "tazalzulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزُلًا",
      "roman": "tazalzulan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّزَلْزُلَ",
      "roman": "at-tazalzula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزُلَ",
      "roman": "tazalzula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزُلٍ",
      "roman": "tazalzulin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّزَلْزُلِ",
      "roman": "at-tazalzuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَلْزُلِ",
      "roman": "tazalzuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَزَلْزُل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَزَلْزُل • (tazalzul) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَزَلْزُل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tazalzala) (form IIq)",
          "word": "تَزَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَزَلْزَلَ (tazalzala) (form IIq)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَزَلْزَلَ",
          "تزلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تزلزل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُزَلْزِلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzalzilu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُزَلْزِلُ",
        "2": "Iq"
      },
      "expansion": "تُزَلْزِلُ • (tuzalzilu) (form Iq)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active indicative of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-iq",
        "form-of",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active indicative of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-iq",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تزلزل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُزَلْزِلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzalzila",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُزَلْزِلَ",
        "2": "Iq"
      },
      "expansion": "تُزَلْزِلَ • (tuzalzila) (form Iq)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active subjunctive of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-iq",
        "form-of",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active subjunctive of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-iq",
        "form-of",
        "non-past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تزلزل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُزَلْزِلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzalzil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُزَلْزِلْ",
        "2": "Iq"
      },
      "expansion": "تُزَلْزِلْ • (tuzalzil) (form Iq)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past active jussive of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-iq",
        "form-of",
        "jussive",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past active jussive of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "form-iq",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تزلزل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُزَلْزَلُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzalzalu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُزَلْزَلُ",
        "2": "Iq"
      },
      "expansion": "تُزَلْزَلُ • (tuzalzalu) (form Iq)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past passive indicative of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-iq",
        "form-of",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past passive indicative of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-iq",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تزلزل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُزَلْزَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzalzala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُزَلْزَلَ",
        "2": "Iq"
      },
      "expansion": "تُزَلْزَلَ • (tuzalzala) (form Iq)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-iq",
        "form-of",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-iq",
        "form-of",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تزلزل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تُزَلْزَلْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzalzal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تُزَلْزَلْ",
        "2": "Iq"
      },
      "expansion": "تُزَلْزَلْ • (tuzalzal) (form Iq)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular non-past passive jussive of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-iq",
        "form-of",
        "jussive",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalzala",
          "word": "زَلْزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person feminine singular non-past passive jussive of زَلْزَلَ (zalzala)"
      ],
      "links": [
        [
          "زَلْزَلَ",
          "زلزل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-iq",
        "form-of",
        "jussive",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "تزلزل"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.