See تركية in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Inflected form.",
"forms": [
{
"form": "تُرْكِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "turkiyya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تُرْكِيَّة"
},
"expansion": "تُرْكِيَّة • (turkiyya) f",
"name": "ar-adj-fem"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 10 20 24 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic ellipses",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 29 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 12 17 16 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "turkiyy, “Turkish”",
"word": "تُرْكِيّ"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of تُرْكِيّ (turkiyy, “Turkish”)"
],
"id": "en-تركية-ar-adj-9Fs9-NOg",
"links": [
[
"تُرْكِيّ",
"تركي#Arabic"
],
[
"Turkish",
"Turkish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"wikipedia": [
"ar:تركية"
],
"word": "تركية"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Inflected form.",
"forms": [
{
"form": "تُرْكِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "turkiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّات",
"roman": "turkiyyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْكِيّ",
"roman": "turkiyy",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّة",
"roman": "turkiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّة",
"roman": "at-turkiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّة",
"roman": "turkiyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةٌ",
"roman": "turkiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّةُ",
"roman": "at-turkiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةُ",
"roman": "turkiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةً",
"roman": "turkiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّةَ",
"roman": "at-turkiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةَ",
"roman": "turkiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةٍ",
"roman": "turkiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّةِ",
"roman": "at-turkiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةِ",
"roman": "turkiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّتَيْن",
"roman": "turkiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّتَيْن",
"roman": "at-turkiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّتَيْ",
"roman": "turkiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّتَانِ",
"roman": "turkiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّتَانِ",
"roman": "at-turkiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّتَا",
"roman": "turkiyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّتَيْنِ",
"roman": "turkiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّتَيْنِ",
"roman": "at-turkiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّتَيْ",
"roman": "turkiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّتَيْنِ",
"roman": "turkiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّتَيْنِ",
"roman": "at-turkiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّتَيْ",
"roman": "turkiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّات",
"roman": "turkiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّات",
"roman": "at-turkiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّات",
"roman": "turkiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّاتٌ",
"roman": "turkiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّاتُ",
"roman": "at-turkiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّاتُ",
"roman": "turkiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّاتٍ",
"roman": "turkiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّاتِ",
"roman": "at-turkiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّاتِ",
"roman": "turkiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّاتٍ",
"roman": "turkiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّاتِ",
"roman": "at-turkiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّاتِ",
"roman": "turkiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تُرْكِيَّة",
"2": "f",
"m": "تُرْكِيّ",
"pl": "تُرْكِيَّات"
},
"expansion": "تُرْكِيَّة • (turkiyya) f (plural تُرْكِيَّات (turkiyyāt), masculine تُرْكِيّ (turkiyy))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "تُرْكِيَّة",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 10 20 24 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic ellipses",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 12 17 16 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "turkiyy, “Turk”",
"word": "تُرْكِيّ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of تُرْكِيّ (turkiyy, “Turk”)"
],
"id": "en-تركية-ar-noun-Fy7MK5cd",
"links": [
[
"تُرْكِيّ",
"تركي#Arabic"
],
[
"Turk",
"Turk"
]
],
"raw_glosses": [
"female equivalent of تُرْكِيّ (turkiyy, “Turk”):"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 10 20 24 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic ellipses",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 12 17 16 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of تُرْكِيّ (turkiyy, “Turk”):",
"Turkish woman"
],
"id": "en-تركية-ar-noun-73Sfa2CN",
"links": [
[
"تُرْكِيّ",
"تركي#Arabic"
],
[
"Turk",
"Turk"
],
[
"Turkish",
"Turkish"
],
[
"woman",
"woman"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"ar:تركية"
],
"word": "تركية"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "تُرْکِیَّه",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Persian: تُرْکِیَّه (turkiyya)\nDari: تُرْکِیَه (turkiya)\nIranian Persian: تُرْکِیِّه (torkiyye), تُرْکِیِه (torkiye)\nTajik: Туркия (Turkiya)\n→ Hindustani:\nHindi: तुर्किया (turkiyā)\nUrdu: تُرْکِیَہ (turkiya)\n→ Punjabi:\nShahmukhi script: تُرْکِیَہ (turkiyah)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Classical Persian: تُرْکِیَّه (turkiyya)\nDari: تُرْکِیَه (turkiya)\nIranian Persian: تُرْکِیِّه (torkiyye), تُرْکِیِه (torkiye)\nTajik: Туркия (Turkiya)\n→ Hindustani:\nHindi: तुर्किया (turkiyā)\nUrdu: تُرْکِیَہ (turkiya)\n→ Punjabi:\nShahmukhi script: تُرْکِیَہ (turkiyah)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "تركیه",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: تركیه, تركیا (Türkiyâ), توركیه (Türkiye), Թիւրքիյէ (Türkiye) — Armeno-Turkish\nTurkish: Türkiye",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: تركیه, تركیا (Türkiyâ), توركیه (Türkiye), Թիւրքիյէ (Türkiye) — Armeno-Turkish\nTurkish: Türkiye"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "gkm",
"3": "Τουρκίᾱ"
},
"expansion": "Borrowed from Byzantine Greek Τουρκίᾱ (Tourkíā)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Byzantine Greek Τουρκίᾱ (Tourkíā), with the spelling influenced by the adjective تُرْكِيّ (turkiyy) as found in الدَّوْلَة ٱلتُّرْكِيَّة (ad-dawla t-turkiyya). Compare سُورِيَّة (sūriyya).",
"forms": [
{
"form": "تُرْكِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "turkiyya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تُرْكِيَّة",
"2": "f"
},
"expansion": "تُرْكِيَّة • (turkiyya) f",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "turkiyā, “Turkey”",
"word": "تُرْكِيَا"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "24 10 20 24 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic ellipses",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 12 17 16 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"english": "[…] a war between Turkey and Russia […]",
"ref": "1894, الجزء الثالث من البحر الزاخر في تاريخ العالم واخبار الاوائل والاواخر, page 274:",
"text": "[…] حرب بين تركية وروسيا […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Dated form of تُرْكِيَا (turkiyā, “Turkey”)."
],
"id": "en-تركية-ar-name-ar:Turkey",
"links": [
[
"تُرْكِيَا",
"تركيا#Arabic"
],
[
"Turkey",
"Turkey"
]
],
"senseid": [
"ar:Turkey"
],
"tags": [
"alt-of",
"dated"
]
}
],
"wikipedia": [
"ar:تركية"
],
"word": "تركية"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "",
"3": "لُغَة تُرْكِيَّة",
"4": "Turkish language",
"tr": "luḡa turkiyya"
},
"expansion": "Ellipsis of لُغَة تُرْكِيَّة (luḡa turkiyya, “Turkish language”)",
"name": "ellipsis"
}
],
"etymology_text": "Ellipsis of لُغَة تُرْكِيَّة (luḡa turkiyya, “Turkish language”).",
"forms": [
{
"form": "تُرْكِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "turkiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّة",
"roman": "turkiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّة",
"roman": "at-turkiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّة",
"roman": "turkiyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةٌ",
"roman": "turkiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّةُ",
"roman": "at-turkiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةُ",
"roman": "turkiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةً",
"roman": "turkiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّةَ",
"roman": "at-turkiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةَ",
"roman": "turkiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةٍ",
"roman": "turkiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّةِ",
"roman": "at-turkiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةِ",
"roman": "turkiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تُرْكِيَّة",
"2": "f"
},
"expansion": "تُرْكِيَّة • (turkiyya) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "تُرْكِيَّة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 10 20 24 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic ellipses",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 9 10 72",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 12 17 16 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 21 23 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 19 23 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 12 14 63",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 10 10 8 70",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Languages",
"orig": "ar:Languages",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Turkish language"
],
"id": "en-تركية-ar-noun-pH7umnRk",
"links": [
[
"Turkish",
"Turkish"
],
[
"language",
"language"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually definite) Turkish language"
],
"tags": [
"definite",
"usually"
]
}
],
"wikipedia": [
"ar:تركية"
],
"word": "تركية"
}
{
"categories": [
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic ellipses",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Languages"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Inflected form.",
"forms": [
{
"form": "تُرْكِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "turkiyya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تُرْكِيَّة"
},
"expansion": "تُرْكِيَّة • (turkiyya) f",
"name": "ar-adj-fem"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "turkiyy, “Turkish”",
"word": "تُرْكِيّ"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of تُرْكِيّ (turkiyy, “Turkish”)"
],
"links": [
[
"تُرْكِيّ",
"تركي#Arabic"
],
[
"Turkish",
"Turkish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"wikipedia": [
"ar:تركية"
],
"word": "تركية"
}
{
"categories": [
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic ellipses",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Languages"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Inflected form.",
"forms": [
{
"form": "تُرْكِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "turkiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّات",
"roman": "turkiyyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْكِيّ",
"roman": "turkiyy",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّة",
"roman": "turkiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّة",
"roman": "at-turkiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّة",
"roman": "turkiyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةٌ",
"roman": "turkiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّةُ",
"roman": "at-turkiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةُ",
"roman": "turkiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةً",
"roman": "turkiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّةَ",
"roman": "at-turkiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةَ",
"roman": "turkiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةٍ",
"roman": "turkiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّةِ",
"roman": "at-turkiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةِ",
"roman": "turkiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّتَيْن",
"roman": "turkiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّتَيْن",
"roman": "at-turkiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّتَيْ",
"roman": "turkiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّتَانِ",
"roman": "turkiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّتَانِ",
"roman": "at-turkiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّتَا",
"roman": "turkiyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّتَيْنِ",
"roman": "turkiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّتَيْنِ",
"roman": "at-turkiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّتَيْ",
"roman": "turkiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّتَيْنِ",
"roman": "turkiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّتَيْنِ",
"roman": "at-turkiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّتَيْ",
"roman": "turkiyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّات",
"roman": "turkiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّات",
"roman": "at-turkiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّات",
"roman": "turkiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّاتٌ",
"roman": "turkiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّاتُ",
"roman": "at-turkiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّاتُ",
"roman": "turkiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّاتٍ",
"roman": "turkiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّاتِ",
"roman": "at-turkiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّاتِ",
"roman": "turkiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّاتٍ",
"roman": "turkiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّاتِ",
"roman": "at-turkiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّاتِ",
"roman": "turkiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تُرْكِيَّة",
"2": "f",
"m": "تُرْكِيّ",
"pl": "تُرْكِيَّات"
},
"expansion": "تُرْكِيَّة • (turkiyya) f (plural تُرْكِيَّات (turkiyyāt), masculine تُرْكِيّ (turkiyy))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "تُرْكِيَّة",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic female equivalent nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "turkiyy, “Turk”",
"word": "تُرْكِيّ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of تُرْكِيّ (turkiyy, “Turk”)"
],
"links": [
[
"تُرْكِيّ",
"تركي#Arabic"
],
[
"Turk",
"Turk"
]
],
"raw_glosses": [
"female equivalent of تُرْكِيّ (turkiyy, “Turk”):"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Arabic female equivalent nouns"
],
"glosses": [
"female equivalent of تُرْكِيّ (turkiyy, “Turk”):",
"Turkish woman"
],
"links": [
[
"تُرْكِيّ",
"تركي#Arabic"
],
[
"Turk",
"Turk"
],
[
"Turkish",
"Turkish"
],
[
"woman",
"woman"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"ar:تركية"
],
"word": "تركية"
}
{
"categories": [
"Arabic ellipses",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms borrowed from Byzantine Greek",
"Arabic terms derived from Byzantine Greek",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Languages"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "تُرْکِیَّه",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Persian: تُرْکِیَّه (turkiyya)\nDari: تُرْکِیَه (turkiya)\nIranian Persian: تُرْکِیِّه (torkiyye), تُرْکِیِه (torkiye)\nTajik: Туркия (Turkiya)\n→ Hindustani:\nHindi: तुर्किया (turkiyā)\nUrdu: تُرْکِیَہ (turkiya)\n→ Punjabi:\nShahmukhi script: تُرْکِیَہ (turkiyah)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Classical Persian: تُرْکِیَّه (turkiyya)\nDari: تُرْکِیَه (turkiya)\nIranian Persian: تُرْکِیِّه (torkiyye), تُرْکِیِه (torkiye)\nTajik: Туркия (Turkiya)\n→ Hindustani:\nHindi: तुर्किया (turkiyā)\nUrdu: تُرْکِیَہ (turkiya)\n→ Punjabi:\nShahmukhi script: تُرْکِیَہ (turkiyah)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "تركیه",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: تركیه, تركیا (Türkiyâ), توركیه (Türkiye), Թիւրքիյէ (Türkiye) — Armeno-Turkish\nTurkish: Türkiye",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: تركیه, تركیا (Türkiyâ), توركیه (Türkiye), Թիւրքիյէ (Türkiye) — Armeno-Turkish\nTurkish: Türkiye"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "gkm",
"3": "Τουρκίᾱ"
},
"expansion": "Borrowed from Byzantine Greek Τουρκίᾱ (Tourkíā)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Byzantine Greek Τουρκίᾱ (Tourkíā), with the spelling influenced by the adjective تُرْكِيّ (turkiyy) as found in الدَّوْلَة ٱلتُّرْكِيَّة (ad-dawla t-turkiyya). Compare سُورِيَّة (sūriyya).",
"forms": [
{
"form": "تُرْكِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "turkiyya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تُرْكِيَّة",
"2": "f"
},
"expansion": "تُرْكِيَّة • (turkiyya) f",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "turkiyā, “Turkey”",
"word": "تُرْكِيَا"
}
],
"categories": [
"Arabic dated forms",
"Arabic terms with quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"english": "[…] a war between Turkey and Russia […]",
"ref": "1894, الجزء الثالث من البحر الزاخر في تاريخ العالم واخبار الاوائل والاواخر, page 274:",
"text": "[…] حرب بين تركية وروسيا […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Dated form of تُرْكِيَا (turkiyā, “Turkey”)."
],
"links": [
[
"تُرْكِيَا",
"تركيا#Arabic"
],
[
"Turkey",
"Turkey"
]
],
"senseid": [
"ar:Turkey"
],
"tags": [
"alt-of",
"dated"
]
}
],
"wikipedia": [
"ar:تركية"
],
"word": "تركية"
}
{
"categories": [
"Arabic ellipses",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Languages"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "",
"3": "لُغَة تُرْكِيَّة",
"4": "Turkish language",
"tr": "luḡa turkiyya"
},
"expansion": "Ellipsis of لُغَة تُرْكِيَّة (luḡa turkiyya, “Turkish language”)",
"name": "ellipsis"
}
],
"etymology_text": "Ellipsis of لُغَة تُرْكِيَّة (luḡa turkiyya, “Turkish language”).",
"forms": [
{
"form": "تُرْكِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "turkiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّة",
"roman": "turkiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّة",
"roman": "at-turkiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّة",
"roman": "turkiyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةٌ",
"roman": "turkiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّةُ",
"roman": "at-turkiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةُ",
"roman": "turkiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةً",
"roman": "turkiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّةَ",
"roman": "at-turkiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةَ",
"roman": "turkiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةٍ",
"roman": "turkiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التُّرْكِيَّةِ",
"roman": "at-turkiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تُرْكِيَّةِ",
"roman": "turkiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تُرْكِيَّة",
"2": "f"
},
"expansion": "تُرْكِيَّة • (turkiyya) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "تُرْكِيَّة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Turkish language"
],
"links": [
[
"Turkish",
"Turkish"
],
[
"language",
"language"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually definite) Turkish language"
],
"tags": [
"definite",
"usually"
]
}
],
"wikipedia": [
"ar:تركية"
],
"word": "تركية"
}
Download raw JSONL data for تركية meaning in Arabic (15.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.