See تدحرج in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Quasi-passive to دَحْرَجَ (daḥraja).",
"forms": [
{
"form": "تَدَحْرَجَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tadaḥraja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجُ",
"roman": "yatadaḥraju",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَدَحْرُج",
"roman": "tadaḥruj",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَدَحْرُج",
"roman": "tadaḥruj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُتَدَحْرِج",
"roman": "mutadaḥrij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُتَدَحْرَج",
"roman": "mutadaḥraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْتُ",
"roman": "tadaḥrajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْتَ",
"roman": "tadaḥrajta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجَ",
"roman": "tadaḥraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْتُمَا",
"roman": "tadaḥrajtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجَا",
"roman": "tadaḥrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْنَا",
"roman": "tadaḥrajnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْتُمْ",
"roman": "tadaḥrajtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجُوا",
"roman": "tadaḥrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْتُ",
"roman": "tadaḥrajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْتِ",
"roman": "tadaḥrajti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجَتْ",
"roman": "tadaḥrajat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْتُمَا",
"roman": "tadaḥrajtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجَتَا",
"roman": "tadaḥrajatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْنَا",
"roman": "tadaḥrajnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْتُنَّ",
"roman": "tadaḥrajtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْنَ",
"roman": "tadaḥrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَدَحْرَجُ",
"roman": "ʔatadaḥraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجُ",
"roman": "tatadaḥraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجُ",
"roman": "yatadaḥraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجَانِ",
"roman": "tatadaḥrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجَانِ",
"roman": "yatadaḥrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَدَحْرَجُ",
"roman": "natadaḥraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجُونَ",
"roman": "tatadaḥrajūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجُونَ",
"roman": "yatadaḥrajūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَدَحْرَجُ",
"roman": "ʔatadaḥraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجِينَ",
"roman": "tatadaḥrajīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجُ",
"roman": "tatadaḥraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجَانِ",
"roman": "tatadaḥrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجَانِ",
"roman": "tatadaḥrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَدَحْرَجُ",
"roman": "natadaḥraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجْنَ",
"roman": "tatadaḥrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجْنَ",
"roman": "yatadaḥrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَدَحْرَجَ",
"roman": "ʔatadaḥraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجَ",
"roman": "tatadaḥraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجَ",
"roman": "yatadaḥraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجَا",
"roman": "tatadaḥrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجَا",
"roman": "yatadaḥrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَدَحْرَجَ",
"roman": "natadaḥraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجُوا",
"roman": "tatadaḥrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجُوا",
"roman": "yatadaḥrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَدَحْرَجَ",
"roman": "ʔatadaḥraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجِي",
"roman": "tatadaḥrajī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجَ",
"roman": "tatadaḥraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجَا",
"roman": "tatadaḥrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجَا",
"roman": "tatadaḥrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَدَحْرَجَ",
"roman": "natadaḥraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجْنَ",
"roman": "tatadaḥrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجْنَ",
"roman": "yatadaḥrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَدَحْرَجْ",
"roman": "ʔatadaḥraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجْ",
"roman": "tatadaḥraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجْ",
"roman": "yatadaḥraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجَا",
"roman": "tatadaḥrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجَا",
"roman": "yatadaḥrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَدَحْرَجْ",
"roman": "natadaḥraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجُوا",
"roman": "tatadaḥrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجُوا",
"roman": "yatadaḥrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَدَحْرَجْ",
"roman": "ʔatadaḥraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجِي",
"roman": "tatadaḥrajī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجْ",
"roman": "tatadaḥraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجَا",
"roman": "tatadaḥrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجَا",
"roman": "tatadaḥrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَدَحْرَجْ",
"roman": "natadaḥraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجْنَ",
"roman": "tatadaḥrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجْنَ",
"roman": "yatadaḥrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْ",
"roman": "tadaḥraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجَا",
"roman": "tadaḥrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجُوا",
"roman": "tadaḥrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجِي",
"roman": "tadaḥrajī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجَا",
"roman": "tadaḥrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْنَ",
"roman": "tadaḥrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدُحْرِجَ",
"roman": "tuduḥrija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُتَدَحْرَجُ",
"roman": "yutadaḥraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُتَدَحْرَجَ",
"roman": "yutadaḥraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُتَدَحْرَجْ",
"roman": "yutadaḥraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "IIq"
},
"expansion": "تَدَحْرَجَ • (tadaḥraja) IIq (non-past يَتَدَحْرَجُ (yatadaḥraju), verbal noun تَدَحْرُج (tadaḥruj))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "IIq"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to roll"
],
"id": "en-تدحرج-ar-verb-6r1jmsPA",
"links": [
[
"roll",
"roll"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to roll"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with impersonal passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with quadriliteral roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The falling apple smacked the roof of the house, before tumbling into the garden.",
"roman": "saqaṭati t-tufāḥatu wartaṭamat bisaqfi l-bayti qabla ʔan tatadaḥraja ʔilā l-ḥadīqati.",
"text": "سَقَطَتِ ٱلتُّفَاحَةُ وَٱرْتَطَمَتْ بِسَقْفِ ٱلْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ تَتَدَحْرَجَ إِلَى ٱلْحَدِيقَةِ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to tumble"
],
"id": "en-تدحرج-ar-verb-luGUgO0n",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": ":إِلَى<into>"
},
"expansion": "[with إِلَى (ʔilā) ‘into’]",
"extra_data": {
"words": [
"إِلَى",
"(ʔilā)",
"‘into’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"tumble",
"tumble"
]
],
"raw_glosses": [
"to tumble [with إِلَى (ʔilā) ‘into’]"
]
}
],
"word": "تدحرج"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "تَدَحْرُج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tadaḥruj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَدَحْرُج",
"roman": "tadaḥruj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّدَحْرُج",
"roman": "at-tadaḥruj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَدَحْرُج",
"roman": "tadaḥruj",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَدَحْرُجٌ",
"roman": "tadaḥrujun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّدَحْرُجُ",
"roman": "at-tadaḥruju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَدَحْرُجُ",
"roman": "tadaḥruju",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَدَحْرُجًا",
"roman": "tadaḥrujan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّدَحْرُجَ",
"roman": "at-tadaḥruja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَدَحْرُجَ",
"roman": "tadaḥruja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَدَحْرُجٍ",
"roman": "tadaḥrujin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّدَحْرُجِ",
"roman": "at-tadaḥruji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَدَحْرُجِ",
"roman": "tadaḥruji",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تَدَحْرُج",
"2": "m"
},
"expansion": "تَدَحْرُج • (tadaḥruj) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "تَدَحْرُج"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 11 34 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 19 33 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 12 17 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(tadaḥraja) (form IIq)",
"word": "تَدَحْرَجَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of تَدَحْرَجَ (tadaḥraja) (form IIq)"
],
"id": "en-تدحرج-ar-noun-FLz8vIgg",
"links": [
[
"تَدَحْرَجَ",
"تدحرج#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "تدحرج"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "تدحرج # تُدَحْرِجُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.daħ.ri.d͡ʒu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of دَحْرَجَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُدَحْرَجُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.daħ.ra.d͡ʒu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of دَحْرَجَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُدَحْرِجَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.daħ.ri.d͡ʒa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of دَحْرَجَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُدَحْرَجَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.daħ.ra.d͡ʒa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of دَحْرَجَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُدَحْرِجْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.daħ.rid͡ʒ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of دَحْرَجَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُدَحْرَجْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.daħ.rad͡ʒ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of دَحْرَجَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tudaḥriju",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "daḥraja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tudaḥraju",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tudaḥrija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tudaḥraja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tudaḥrij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tudaḥraj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+دحرج<Iq>"
},
"expansion": "تدحرج (form Iq)\n# تُدَحْرِجُ (tudaḥriju) /tu.daħ.ri.d͡ʒu/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُدَحْرَجُ (tudaḥraju) /tu.daħ.ra.d͡ʒu/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُدَحْرِجَ (tudaḥrija) /tu.daħ.ri.d͡ʒa/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُدَحْرَجَ (tudaḥraja) /tu.daħ.ra.d͡ʒa/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُدَحْرِجْ (tudaḥrij) /tu.daħ.rid͡ʒ/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُدَحْرَجْ (tudaḥraj) /tu.daħ.rad͡ʒ/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "en-تدحرج-ar-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"form-iq",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "تدحرج"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-IIq verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic sound form-IIq verbs",
"Arabic verb forms",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with impersonal passive",
"Arabic verbs with quadriliteral roots",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Quasi-passive to دَحْرَجَ (daḥraja).",
"forms": [
{
"form": "تَدَحْرَجَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tadaḥraja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجُ",
"roman": "yatadaḥraju",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَدَحْرُج",
"roman": "tadaḥruj",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَدَحْرُج",
"roman": "tadaḥruj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُتَدَحْرِج",
"roman": "mutadaḥrij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُتَدَحْرَج",
"roman": "mutadaḥraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْتُ",
"roman": "tadaḥrajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْتَ",
"roman": "tadaḥrajta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجَ",
"roman": "tadaḥraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْتُمَا",
"roman": "tadaḥrajtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجَا",
"roman": "tadaḥrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْنَا",
"roman": "tadaḥrajnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْتُمْ",
"roman": "tadaḥrajtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجُوا",
"roman": "tadaḥrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْتُ",
"roman": "tadaḥrajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْتِ",
"roman": "tadaḥrajti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجَتْ",
"roman": "tadaḥrajat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْتُمَا",
"roman": "tadaḥrajtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجَتَا",
"roman": "tadaḥrajatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْنَا",
"roman": "tadaḥrajnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْتُنَّ",
"roman": "tadaḥrajtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْنَ",
"roman": "tadaḥrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَدَحْرَجُ",
"roman": "ʔatadaḥraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجُ",
"roman": "tatadaḥraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجُ",
"roman": "yatadaḥraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجَانِ",
"roman": "tatadaḥrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجَانِ",
"roman": "yatadaḥrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَدَحْرَجُ",
"roman": "natadaḥraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجُونَ",
"roman": "tatadaḥrajūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجُونَ",
"roman": "yatadaḥrajūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَدَحْرَجُ",
"roman": "ʔatadaḥraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجِينَ",
"roman": "tatadaḥrajīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجُ",
"roman": "tatadaḥraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجَانِ",
"roman": "tatadaḥrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجَانِ",
"roman": "tatadaḥrajāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَدَحْرَجُ",
"roman": "natadaḥraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجْنَ",
"roman": "tatadaḥrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجْنَ",
"roman": "yatadaḥrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَدَحْرَجَ",
"roman": "ʔatadaḥraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجَ",
"roman": "tatadaḥraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجَ",
"roman": "yatadaḥraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجَا",
"roman": "tatadaḥrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجَا",
"roman": "yatadaḥrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَدَحْرَجَ",
"roman": "natadaḥraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجُوا",
"roman": "tatadaḥrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجُوا",
"roman": "yatadaḥrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَدَحْرَجَ",
"roman": "ʔatadaḥraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجِي",
"roman": "tatadaḥrajī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجَ",
"roman": "tatadaḥraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجَا",
"roman": "tatadaḥrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجَا",
"roman": "tatadaḥrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَدَحْرَجَ",
"roman": "natadaḥraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجْنَ",
"roman": "tatadaḥrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجْنَ",
"roman": "yatadaḥrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَدَحْرَجْ",
"roman": "ʔatadaḥraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجْ",
"roman": "tatadaḥraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجْ",
"roman": "yatadaḥraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجَا",
"roman": "tatadaḥrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجَا",
"roman": "yatadaḥrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَدَحْرَجْ",
"roman": "natadaḥraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجُوا",
"roman": "tatadaḥrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجُوا",
"roman": "yatadaḥrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَتَدَحْرَجْ",
"roman": "ʔatadaḥraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجِي",
"roman": "tatadaḥrajī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجْ",
"roman": "tatadaḥraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجَا",
"roman": "tatadaḥrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجَا",
"roman": "tatadaḥrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَتَدَحْرَجْ",
"roman": "natadaḥraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَتَدَحْرَجْنَ",
"roman": "tatadaḥrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَتَدَحْرَجْنَ",
"roman": "yatadaḥrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْ",
"roman": "tadaḥraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجَا",
"roman": "tadaḥrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجُوا",
"roman": "tadaḥrajū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجِي",
"roman": "tadaḥrajī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجَا",
"roman": "tadaḥrajā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَدَحْرَجْنَ",
"roman": "tadaḥrajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُدُحْرِجَ",
"roman": "tuduḥrija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُتَدَحْرَجُ",
"roman": "yutadaḥraju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُتَدَحْرَجَ",
"roman": "yutadaḥraja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُتَدَحْرَجْ",
"roman": "yutadaḥraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "IIq"
},
"expansion": "تَدَحْرَجَ • (tadaḥraja) IIq (non-past يَتَدَحْرَجُ (yatadaḥraju), verbal noun تَدَحْرُج (tadaḥruj))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "IIq"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to roll"
],
"links": [
[
"roll",
"roll"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to roll"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The falling apple smacked the roof of the house, before tumbling into the garden.",
"roman": "saqaṭati t-tufāḥatu wartaṭamat bisaqfi l-bayti qabla ʔan tatadaḥraja ʔilā l-ḥadīqati.",
"text": "سَقَطَتِ ٱلتُّفَاحَةُ وَٱرْتَطَمَتْ بِسَقْفِ ٱلْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ تَتَدَحْرَجَ إِلَى ٱلْحَدِيقَةِ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to tumble"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": ":إِلَى<into>"
},
"expansion": "[with إِلَى (ʔilā) ‘into’]",
"extra_data": {
"words": [
"إِلَى",
"(ʔilā)",
"‘into’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"tumble",
"tumble"
]
],
"raw_glosses": [
"to tumble [with إِلَى (ʔilā) ‘into’]"
]
}
],
"word": "تدحرج"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "تَدَحْرُج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tadaḥruj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَدَحْرُج",
"roman": "tadaḥruj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّدَحْرُج",
"roman": "at-tadaḥruj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَدَحْرُج",
"roman": "tadaḥruj",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَدَحْرُجٌ",
"roman": "tadaḥrujun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّدَحْرُجُ",
"roman": "at-tadaḥruju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَدَحْرُجُ",
"roman": "tadaḥruju",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَدَحْرُجًا",
"roman": "tadaḥrujan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّدَحْرُجَ",
"roman": "at-tadaḥruja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَدَحْرُجَ",
"roman": "tadaḥruja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَدَحْرُجٍ",
"roman": "tadaḥrujin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "التَّدَحْرُجِ",
"roman": "at-tadaḥruji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "تَدَحْرُجِ",
"roman": "tadaḥruji",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "تَدَحْرُج",
"2": "m"
},
"expansion": "تَدَحْرُج • (tadaḥruj) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "تَدَحْرُج"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(tadaḥraja) (form IIq)",
"word": "تَدَحْرَجَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of تَدَحْرَجَ (tadaḥraja) (form IIq)"
],
"links": [
[
"تَدَحْرَجَ",
"تدحرج#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "تدحرج"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "تدحرج # تُدَحْرِجُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.daħ.ri.d͡ʒu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of دَحْرَجَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُدَحْرَجُ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.daħ.ra.d͡ʒu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of دَحْرَجَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُدَحْرِجَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.daħ.ri.d͡ʒa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of دَحْرَجَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُدَحْرَجَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.daħ.ra.d͡ʒa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of دَحْرَجَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُدَحْرِجْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.daħ.rid͡ʒ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of دَحْرَجَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُدَحْرَجْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tu.daħ.rad͡ʒ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": inflection of دَحْرَجَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tudaḥriju",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "daḥraja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tudaḥraju",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tudaḥrija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tudaḥraja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tudaḥrij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tudaḥraj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+دحرج<Iq>"
},
"expansion": "تدحرج (form Iq)\n# تُدَحْرِجُ (tudaḥriju) /tu.daħ.ri.d͡ʒu/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُدَحْرَجُ (tudaḥraju) /tu.daħ.ra.d͡ʒu/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُدَحْرِجَ (tudaḥrija) /tu.daħ.ri.d͡ʒa/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُدَحْرَجَ (tudaḥraja) /tu.daħ.ra.d͡ʒa/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُدَحْرِجْ (tudaḥrij) /tu.daħ.rid͡ʒ/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُدَحْرَجْ (tudaḥraj) /tu.daħ.rad͡ʒ/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"form-iq",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "تدحرج"
}
Download raw JSONL data for تدحرج meaning in Arabic (29.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تدحرج # تُدَحْرِجُ' in 'تدحرج (form Iq) # تُدَحْرِجُ (tudaḥriju) /tu.daħ.ri.d͡ʒu/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُدَحْرَجُ (tudaḥraju) /tu.daħ.ra.d͡ʒu/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُدَحْرِجَ (tudaḥrija) /tu.daħ.ri.d͡ʒa/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُدَحْرَجَ (tudaḥraja) /tu.daħ.ra.d͡ʒa/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُدَحْرِجْ (tudaḥrij) /tu.daħ.rid͡ʒ/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُدَحْرَجْ (tudaḥraj) /tu.daħ.rad͡ʒ/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تدحرج"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تدحرج",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of دَحْرَجَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُدَحْرَجُ' in 'تدحرج (form Iq) # تُدَحْرِجُ (tudaḥriju) /tu.daħ.ri.d͡ʒu/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُدَحْرَجُ (tudaḥraju) /tu.daħ.ra.d͡ʒu/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُدَحْرِجَ (tudaḥrija) /tu.daħ.ri.d͡ʒa/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُدَحْرَجَ (tudaḥraja) /tu.daħ.ra.d͡ʒa/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُدَحْرِجْ (tudaḥrij) /tu.daħ.rid͡ʒ/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُدَحْرَجْ (tudaḥraj) /tu.daħ.rad͡ʒ/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تدحرج"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تدحرج",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of دَحْرَجَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُدَحْرِجَ' in 'تدحرج (form Iq) # تُدَحْرِجُ (tudaḥriju) /tu.daħ.ri.d͡ʒu/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُدَحْرَجُ (tudaḥraju) /tu.daħ.ra.d͡ʒu/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُدَحْرِجَ (tudaḥrija) /tu.daħ.ri.d͡ʒa/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُدَحْرَجَ (tudaḥraja) /tu.daħ.ra.d͡ʒa/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُدَحْرِجْ (tudaḥrij) /tu.daħ.rid͡ʒ/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُدَحْرَجْ (tudaḥraj) /tu.daħ.rad͡ʒ/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تدحرج"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تدحرج",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of دَحْرَجَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُدَحْرَجَ' in 'تدحرج (form Iq) # تُدَحْرِجُ (tudaḥriju) /tu.daħ.ri.d͡ʒu/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُدَحْرَجُ (tudaḥraju) /tu.daħ.ra.d͡ʒu/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُدَحْرِجَ (tudaḥrija) /tu.daħ.ri.d͡ʒa/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُدَحْرَجَ (tudaḥraja) /tu.daħ.ra.d͡ʒa/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُدَحْرِجْ (tudaḥrij) /tu.daħ.rid͡ʒ/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُدَحْرَجْ (tudaḥraj) /tu.daħ.rad͡ʒ/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تدحرج"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تدحرج",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of دَحْرَجَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُدَحْرِجْ' in 'تدحرج (form Iq) # تُدَحْرِجُ (tudaḥriju) /tu.daħ.ri.d͡ʒu/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُدَحْرَجُ (tudaḥraju) /tu.daħ.ra.d͡ʒu/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُدَحْرِجَ (tudaḥrija) /tu.daħ.ri.d͡ʒa/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُدَحْرَجَ (tudaḥraja) /tu.daħ.ra.d͡ʒa/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُدَحْرِجْ (tudaḥrij) /tu.daħ.rid͡ʒ/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُدَحْرَجْ (tudaḥraj) /tu.daħ.rad͡ʒ/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تدحرج"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تدحرج",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of دَحْرَجَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُدَحْرَجْ' in 'تدحرج (form Iq) # تُدَحْرِجُ (tudaḥriju) /tu.daħ.ri.d͡ʒu/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُدَحْرَجُ (tudaḥraju) /tu.daħ.ra.d͡ʒu/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُدَحْرِجَ (tudaḥrija) /tu.daħ.ri.d͡ʒa/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُدَحْرَجَ (tudaḥraja) /tu.daħ.ra.d͡ʒa/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُدَحْرِجْ (tudaḥrij) /tu.daħ.rid͡ʒ/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُدَحْرَجْ (tudaḥraj) /tu.daħ.rad͡ʒ/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تدحرج"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تدحرج",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of دَحْرَجَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تدحرج (form Iq) # تُدَحْرِجُ (tudaḥriju) /tu.daħ.ri.d͡ʒu/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُدَحْرَجُ (tudaḥraju) /tu.daħ.ra.d͡ʒu/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُدَحْرِجَ (tudaḥrija) /tu.daħ.ri.d͡ʒa/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُدَحْرَجَ (tudaḥraja) /tu.daħ.ra.d͡ʒa/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُدَحْرِجْ (tudaḥrij) /tu.daħ.rid͡ʒ/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُدَحْرَجْ (tudaḥraj) /tu.daħ.rad͡ʒ/: inflection of دَحْرَجَ (daḥraja): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
"path": [
"تدحرج"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "تدحرج",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.