تحرك in Arabic

IPA: /ta.ħar.ra.ka/ Audio: Ar-تحرك.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Morphologically from the root ح ر ك (ḥ-r-k). Etymology templates: {{ar-root|ح|ر|ك}} ح ر ك (ḥ-r-k) Head templates: {{ar-verb|V}} تَحَرَّكَ • (taḥarraka) V, non-past يَتَحَرَّكُ (yataḥarraku) Inflection templates: {{ar-conj|V}} Forms: يَتَحَرَّكُ [non-past], تَحَرَّكَ [canonical], taḥarraka [romanization], no-table-tags [table-tags], تَحَرُّك [noun-from-verb], مُتَحَرِّك [active, participle], مُتَحَرَّك [participle, passive], تَحَرَّكْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَحَرَّكْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَحَرَّكَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَحَرَّكْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَحَرَّكَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَحَرَّكْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَحَرَّكْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَحَرَّكُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَحَرَّكْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَحَرَّكْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَحَرَّكَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَحَرَّكْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَحَرَّكَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَحَرَّكْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَحَرَّكْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَحَرَّكْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَحَرَّكُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَحَرَّكُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَحَرَّكُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَحَرَّكَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَحَرَّكَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَحَرَّكُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَحَرَّكُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَحَرَّكُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَحَرَّكُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَحَرَّكِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَحَرَّكُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَحَرَّكَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَحَرَّكَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَحَرَّكُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَحَرَّكْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَحَرَّكْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَحَرَّكَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَحَرَّكَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَحَرَّكَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَحَرَّكَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَحَرَّكَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَحَرَّكَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَحَرَّكُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَحَرَّكُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَحَرَّكَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَحَرَّكِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَحَرَّكَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَحَرَّكَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَحَرَّكَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَحَرَّكَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَحَرَّكْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَحَرَّكْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَحَرَّكْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَحَرَّكْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَحَرَّكْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَحَرَّكَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَحَرَّكَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَحَرَّكْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَحَرَّكُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَحَرَّكُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَحَرَّكْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَحَرَّكِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَحَرَّكْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَحَرَّكَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَحَرَّكَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَحَرَّكْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَحَرَّكْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَحَرَّكْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَحَرَّكْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَحَرَّكَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَحَرَّكُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَحَرَّكِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَحَرَّكَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَحَرَّكْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], تُحُرِّكْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], تُحُرِّكْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُحُرِّكَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], تُحُرِّكْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], تُحُرِّكَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], تُحُرِّكْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], تُحُرِّكْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], تُحُرِّكُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], تُحُرِّكْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], تُحُرِّكْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], تُحُرِّكَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], تُحُرِّكْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], تُحُرِّكَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], تُحُرِّكْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], تُحُرِّكْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], تُحُرِّكْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُتَحَرَّكُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُتَحَرَّكُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَحَرَّكُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُتَحَرَّكَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُتَحَرَّكَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُتَحَرَّكُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُتَحَرَّكُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُتَحَرَّكُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُتَحَرَّكُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُتَحَرَّكِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُتَحَرَّكُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُتَحَرَّكَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُتَحَرَّكَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُتَحَرَّكُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُتَحَرَّكْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُتَحَرَّكْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُتَحَرَّكَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُتَحَرَّكَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَحَرَّكَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَحَرَّكَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُتَحَرَّكَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُتَحَرَّكَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُتَحَرَّكُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَحَرَّكُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَحَرَّكَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُتَحَرَّكِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُتَحَرَّكَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَحَرَّكَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُتَحَرَّكَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُتَحَرَّكَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُتَحَرَّكْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَحَرَّكْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَحَرَّكْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُتَحَرَّكْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَحَرَّكْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُتَحَرَّكَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُتَحَرَّكَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُتَحَرَّكْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُتَحَرَّكُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُتَحَرَّكُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُتَحَرَّكْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُتَحَرَّكِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُتَحَرَّكْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُتَحَرَّكَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُتَحَرَّكَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُتَحَرَّكْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُتَحَرَّكْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُتَحَرَّكْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح",
        "2": "ر",
        "3": "ك"
      },
      "expansion": "ح ر ك (ḥ-r-k)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Morphologically from the root ح ر ك (ḥ-r-k).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَتَحَرَّكُ",
      "roman": "yataḥarraku",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥarraka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرُّك",
      "roman": "taḥarruk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَرِّك",
      "roman": "mutaḥarrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَرَّك",
      "roman": "mutaḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْتُ",
      "roman": "taḥarraktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْتَ",
      "roman": "taḥarrakta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكَ",
      "roman": "taḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْتُمَا",
      "roman": "taḥarraktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكَا",
      "roman": "taḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْنَا",
      "roman": "taḥarraknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْتُمْ",
      "roman": "taḥarraktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكُوا",
      "roman": "taḥarrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْتُ",
      "roman": "taḥarraktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْتِ",
      "roman": "taḥarrakti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكَتْ",
      "roman": "taḥarrakat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْتُمَا",
      "roman": "taḥarraktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكَتَا",
      "roman": "taḥarrakatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْنَا",
      "roman": "taḥarraknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْتُنَّ",
      "roman": "taḥarraktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْنَ",
      "roman": "taḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّكُ",
      "roman": "ʔataḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكُ",
      "roman": "tataḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكُ",
      "roman": "yataḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكَانِ",
      "roman": "tataḥarrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكَانِ",
      "roman": "yataḥarrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّكُ",
      "roman": "nataḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكُونَ",
      "roman": "tataḥarrakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكُونَ",
      "roman": "yataḥarrakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّكُ",
      "roman": "ʔataḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكِينَ",
      "roman": "tataḥarrakīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكُ",
      "roman": "tataḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكَانِ",
      "roman": "tataḥarrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكَانِ",
      "roman": "tataḥarrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّكُ",
      "roman": "nataḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "tataḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "yataḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّكَ",
      "roman": "ʔataḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكَ",
      "roman": "tataḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكَ",
      "roman": "yataḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكَا",
      "roman": "tataḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكَا",
      "roman": "yataḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّكَ",
      "roman": "nataḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكُوا",
      "roman": "tataḥarrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكُوا",
      "roman": "yataḥarrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّكَ",
      "roman": "ʔataḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكِي",
      "roman": "tataḥarrakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكَ",
      "roman": "tataḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكَا",
      "roman": "tataḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكَا",
      "roman": "tataḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّكَ",
      "roman": "nataḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "tataḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "yataḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّكْ",
      "roman": "ʔataḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكْ",
      "roman": "tataḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكْ",
      "roman": "yataḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكَا",
      "roman": "tataḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكَا",
      "roman": "yataḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّكْ",
      "roman": "nataḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكُوا",
      "roman": "tataḥarrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكُوا",
      "roman": "yataḥarrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّكْ",
      "roman": "ʔataḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكِي",
      "roman": "tataḥarrakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكْ",
      "roman": "tataḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكَا",
      "roman": "tataḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكَا",
      "roman": "tataḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّكْ",
      "roman": "nataḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "tataḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "yataḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْ",
      "roman": "taḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكَا",
      "roman": "taḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكُوا",
      "roman": "taḥarrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكِي",
      "roman": "taḥarrakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكَا",
      "roman": "taḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْنَ",
      "roman": "taḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكْتُ",
      "roman": "tuḥurriktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكْتَ",
      "roman": "tuḥurrikta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكَ",
      "roman": "tuḥurrika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكْتُمَا",
      "roman": "tuḥurriktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكَا",
      "roman": "tuḥurrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكْنَا",
      "roman": "tuḥurriknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكْتُمْ",
      "roman": "tuḥurriktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكُوا",
      "roman": "tuḥurrikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكْتُ",
      "roman": "tuḥurriktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكْتِ",
      "roman": "tuḥurrikti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكَتْ",
      "roman": "tuḥurrikat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكْتُمَا",
      "roman": "tuḥurriktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكَتَا",
      "roman": "tuḥurrikatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكْنَا",
      "roman": "tuḥurriknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكْتُنَّ",
      "roman": "tuḥurriktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكْنَ",
      "roman": "tuḥurrikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَرَّكُ",
      "roman": "ʔutaḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكُ",
      "roman": "tutaḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكُ",
      "roman": "yutaḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكَانِ",
      "roman": "tutaḥarrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكَانِ",
      "roman": "yutaḥarrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَرَّكُ",
      "roman": "nutaḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكُونَ",
      "roman": "tutaḥarrakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكُونَ",
      "roman": "yutaḥarrakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَرَّكُ",
      "roman": "ʔutaḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكِينَ",
      "roman": "tutaḥarrakīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكُ",
      "roman": "tutaḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكَانِ",
      "roman": "tutaḥarrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكَانِ",
      "roman": "tutaḥarrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَرَّكُ",
      "roman": "nutaḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "tutaḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "yutaḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَرَّكَ",
      "roman": "ʔutaḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكَ",
      "roman": "tutaḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكَ",
      "roman": "yutaḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكَا",
      "roman": "tutaḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكَا",
      "roman": "yutaḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَرَّكَ",
      "roman": "nutaḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكُوا",
      "roman": "tutaḥarrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكُوا",
      "roman": "yutaḥarrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَرَّكَ",
      "roman": "ʔutaḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكِي",
      "roman": "tutaḥarrakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكَ",
      "roman": "tutaḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكَا",
      "roman": "tutaḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكَا",
      "roman": "tutaḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَرَّكَ",
      "roman": "nutaḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "tutaḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "yutaḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَرَّكْ",
      "roman": "ʔutaḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكْ",
      "roman": "tutaḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكْ",
      "roman": "yutaḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكَا",
      "roman": "tutaḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكَا",
      "roman": "yutaḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَرَّكْ",
      "roman": "nutaḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكُوا",
      "roman": "tutaḥarrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكُوا",
      "roman": "yutaḥarrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَرَّكْ",
      "roman": "ʔutaḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكِي",
      "roman": "tutaḥarrakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكْ",
      "roman": "tutaḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكَا",
      "roman": "tutaḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكَا",
      "roman": "tutaḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَرَّكْ",
      "roman": "nutaḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "tutaḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "yutaḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V"
      },
      "expansion": "تَحَرَّكَ • (taḥarraka) V, non-past يَتَحَرَّكُ (yataḥarraku)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to depart, to leave"
      ],
      "id": "en-تحرك-ar-verb-HxR2jPjH",
      "links": [
        [
          "depart",
          "depart"
        ],
        [
          "leave",
          "leave"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ر ك",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be in motion, to move,"
      ],
      "id": "en-تحرك-ar-verb-jSKOmgzC",
      "links": [
        [
          "motion",
          "motion"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.ħar.ra.ka/"
    },
    {
      "audio": "Ar-تحرك.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Ar-%D8%AA%D8%AD%D8%B1%D9%83.ogg/Ar-%D8%AA%D8%AD%D8%B1%D9%83.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Ar-%D8%AA%D8%AD%D8%B1%D9%83.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "تحرك"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-V verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-V verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ح ر ك",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with audio links",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح",
        "2": "ر",
        "3": "ك"
      },
      "expansion": "ح ر ك (ḥ-r-k)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Morphologically from the root ح ر ك (ḥ-r-k).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَتَحَرَّكُ",
      "roman": "yataḥarraku",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥarraka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرُّك",
      "roman": "taḥarruk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَرِّك",
      "roman": "mutaḥarrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَرَّك",
      "roman": "mutaḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْتُ",
      "roman": "taḥarraktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْتَ",
      "roman": "taḥarrakta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكَ",
      "roman": "taḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْتُمَا",
      "roman": "taḥarraktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكَا",
      "roman": "taḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْنَا",
      "roman": "taḥarraknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْتُمْ",
      "roman": "taḥarraktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكُوا",
      "roman": "taḥarrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْتُ",
      "roman": "taḥarraktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْتِ",
      "roman": "taḥarrakti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكَتْ",
      "roman": "taḥarrakat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْتُمَا",
      "roman": "taḥarraktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكَتَا",
      "roman": "taḥarrakatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْنَا",
      "roman": "taḥarraknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْتُنَّ",
      "roman": "taḥarraktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْنَ",
      "roman": "taḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّكُ",
      "roman": "ʔataḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكُ",
      "roman": "tataḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكُ",
      "roman": "yataḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكَانِ",
      "roman": "tataḥarrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكَانِ",
      "roman": "yataḥarrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّكُ",
      "roman": "nataḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكُونَ",
      "roman": "tataḥarrakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكُونَ",
      "roman": "yataḥarrakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّكُ",
      "roman": "ʔataḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكِينَ",
      "roman": "tataḥarrakīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكُ",
      "roman": "tataḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكَانِ",
      "roman": "tataḥarrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكَانِ",
      "roman": "tataḥarrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّكُ",
      "roman": "nataḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "tataḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "yataḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّكَ",
      "roman": "ʔataḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكَ",
      "roman": "tataḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكَ",
      "roman": "yataḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكَا",
      "roman": "tataḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكَا",
      "roman": "yataḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّكَ",
      "roman": "nataḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكُوا",
      "roman": "tataḥarrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكُوا",
      "roman": "yataḥarrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّكَ",
      "roman": "ʔataḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكِي",
      "roman": "tataḥarrakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكَ",
      "roman": "tataḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكَا",
      "roman": "tataḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكَا",
      "roman": "tataḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّكَ",
      "roman": "nataḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "tataḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "yataḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّكْ",
      "roman": "ʔataḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكْ",
      "roman": "tataḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكْ",
      "roman": "yataḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكَا",
      "roman": "tataḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكَا",
      "roman": "yataḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّكْ",
      "roman": "nataḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكُوا",
      "roman": "tataḥarrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكُوا",
      "roman": "yataḥarrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَرَّكْ",
      "roman": "ʔataḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكِي",
      "roman": "tataḥarrakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكْ",
      "roman": "tataḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكَا",
      "roman": "tataḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكَا",
      "roman": "tataḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَرَّكْ",
      "roman": "nataḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "tataḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "yataḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْ",
      "roman": "taḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكَا",
      "roman": "taḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكُوا",
      "roman": "taḥarrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكِي",
      "roman": "taḥarrakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكَا",
      "roman": "taḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَرَّكْنَ",
      "roman": "taḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكْتُ",
      "roman": "tuḥurriktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكْتَ",
      "roman": "tuḥurrikta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكَ",
      "roman": "tuḥurrika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكْتُمَا",
      "roman": "tuḥurriktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكَا",
      "roman": "tuḥurrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكْنَا",
      "roman": "tuḥurriknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكْتُمْ",
      "roman": "tuḥurriktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكُوا",
      "roman": "tuḥurrikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكْتُ",
      "roman": "tuḥurriktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكْتِ",
      "roman": "tuḥurrikti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكَتْ",
      "roman": "tuḥurrikat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكْتُمَا",
      "roman": "tuḥurriktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكَتَا",
      "roman": "tuḥurrikatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكْنَا",
      "roman": "tuḥurriknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكْتُنَّ",
      "roman": "tuḥurriktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُرِّكْنَ",
      "roman": "tuḥurrikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَرَّكُ",
      "roman": "ʔutaḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكُ",
      "roman": "tutaḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكُ",
      "roman": "yutaḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكَانِ",
      "roman": "tutaḥarrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكَانِ",
      "roman": "yutaḥarrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَرَّكُ",
      "roman": "nutaḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكُونَ",
      "roman": "tutaḥarrakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكُونَ",
      "roman": "yutaḥarrakūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَرَّكُ",
      "roman": "ʔutaḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكِينَ",
      "roman": "tutaḥarrakīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكُ",
      "roman": "tutaḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكَانِ",
      "roman": "tutaḥarrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكَانِ",
      "roman": "tutaḥarrakāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَرَّكُ",
      "roman": "nutaḥarraku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "tutaḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "yutaḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَرَّكَ",
      "roman": "ʔutaḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكَ",
      "roman": "tutaḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكَ",
      "roman": "yutaḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكَا",
      "roman": "tutaḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكَا",
      "roman": "yutaḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَرَّكَ",
      "roman": "nutaḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكُوا",
      "roman": "tutaḥarrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكُوا",
      "roman": "yutaḥarrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَرَّكَ",
      "roman": "ʔutaḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكِي",
      "roman": "tutaḥarrakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكَ",
      "roman": "tutaḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكَا",
      "roman": "tutaḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكَا",
      "roman": "tutaḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَرَّكَ",
      "roman": "nutaḥarraka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "tutaḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "yutaḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَرَّكْ",
      "roman": "ʔutaḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكْ",
      "roman": "tutaḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكْ",
      "roman": "yutaḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكَا",
      "roman": "tutaḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكَا",
      "roman": "yutaḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَرَّكْ",
      "roman": "nutaḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكُوا",
      "roman": "tutaḥarrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكُوا",
      "roman": "yutaḥarrakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَرَّكْ",
      "roman": "ʔutaḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكِي",
      "roman": "tutaḥarrakī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكْ",
      "roman": "tutaḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكَا",
      "roman": "tutaḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكَا",
      "roman": "tutaḥarrakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَرَّكْ",
      "roman": "nutaḥarrak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "tutaḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَرَّكْنَ",
      "roman": "yutaḥarrakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V"
      },
      "expansion": "تَحَرَّكَ • (taḥarraka) V, non-past يَتَحَرَّكُ (yataḥarraku)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to depart, to leave"
      ],
      "links": [
        [
          "depart",
          "depart"
        ],
        [
          "leave",
          "leave"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be in motion, to move,"
      ],
      "links": [
        [
          "motion",
          "motion"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.ħar.ra.ka/"
    },
    {
      "audio": "Ar-تحرك.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Ar-%D8%AA%D8%AD%D8%B1%D9%83.ogg/Ar-%D8%AA%D8%AD%D8%B1%D9%83.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Ar-%D8%AA%D8%AD%D8%B1%D9%83.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "تحرك"
}

"تحرك" meaning in Arabic

Verb