See بريطانية in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for بريطانية meaning in Arabic (18.5kB)
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "بَرِيطَانِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "barīṭāniyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّات",
"roman": "barīṭāniyyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيّ",
"roman": "barīṭāniyy",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّة",
"roman": "barīṭāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّة",
"roman": "al-barīṭāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّة",
"roman": "barīṭāniyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّةٌ",
"roman": "barīṭāniyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّةُ",
"roman": "al-barīṭāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّةُ",
"roman": "barīṭāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّةً",
"roman": "barīṭāniyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّةَ",
"roman": "al-barīṭāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّةَ",
"roman": "barīṭāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّةٍ",
"roman": "barīṭāniyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّةِ",
"roman": "al-barīṭāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّةِ",
"roman": "barīṭāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّتَيْن",
"roman": "barīṭāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّتَيْن",
"roman": "al-barīṭāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّتَيْ",
"roman": "barīṭāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّتَانِ",
"roman": "barīṭāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّتَانِ",
"roman": "al-barīṭāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّتَا",
"roman": "barīṭāniyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "barīṭāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-barīṭāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّتَيْ",
"roman": "barīṭāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "barīṭāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-barīṭāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّتَيْ",
"roman": "barīṭāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّات",
"roman": "barīṭāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّات",
"roman": "al-barīṭāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّات",
"roman": "barīṭāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّاتٌ",
"roman": "barīṭāniyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّاتُ",
"roman": "al-barīṭāniyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّاتُ",
"roman": "barīṭāniyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّاتٍ",
"roman": "barīṭāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّاتِ",
"roman": "al-barīṭāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّاتِ",
"roman": "barīṭāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّاتٍ",
"roman": "barīṭāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّاتِ",
"roman": "al-barīṭāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّاتِ",
"roman": "barīṭāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَرِيطَانِيَّة",
"2": "f",
"m": "بَرِيطَانِيّ",
"pl": "بَرِيطَانِيَّات"
},
"expansion": "بَرِيطَانِيَّة • (barīṭāniyya) f (plural بَرِيطَانِيَّات (barīṭāniyyāt), masculine بَرِيطَانِيّ (barīṭāniyy))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَرِيطَانِيَّة",
"pl": "بَرِيطَانِيَّات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 35 16 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "barīṭāniyy",
"word": "بَرِيطَانِيّ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of بَرِيطَانِيّ (barīṭāniyy)"
],
"id": "en-بريطانية-ar-noun-Mco6-T9Z",
"links": [
[
"بَرِيطَانِيّ",
"بريطاني#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"word": "بريطانية"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "بَرِيطَانِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "barīṭāniyya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 35 16 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 44 6 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 10 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with irregular pronunciations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "barīṭāniyy",
"word": "بَرِيطَانِيّ"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of بَرِيطَانِيّ (barīṭāniyy)"
],
"id": "en-بريطانية-ar-adj-9SR7uyyT",
"links": [
[
"بَرِيطَانِيّ",
"بريطاني#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "بريطانية"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "بِرِيطَانِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "biriṭāniyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّات",
"roman": "biriṭāniyyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيّ",
"roman": "biriṭāniyy",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّة",
"roman": "biriṭāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّة",
"roman": "al-biriṭāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّة",
"roman": "biriṭāniyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّةٌ",
"roman": "biriṭāniyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّةُ",
"roman": "al-biriṭāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّةُ",
"roman": "biriṭāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّةً",
"roman": "biriṭāniyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّةَ",
"roman": "al-biriṭāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّةَ",
"roman": "biriṭāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّةٍ",
"roman": "biriṭāniyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّةِ",
"roman": "al-biriṭāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّةِ",
"roman": "biriṭāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّتَيْن",
"roman": "biriṭāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّتَيْن",
"roman": "al-biriṭāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّتَيْ",
"roman": "biriṭāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّتَانِ",
"roman": "biriṭāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّتَانِ",
"roman": "al-biriṭāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّتَا",
"roman": "biriṭāniyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "biriṭāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-biriṭāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّتَيْ",
"roman": "biriṭāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "biriṭāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-biriṭāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّتَيْ",
"roman": "biriṭāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّات",
"roman": "biriṭāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّات",
"roman": "al-biriṭāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّات",
"roman": "biriṭāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّاتٌ",
"roman": "biriṭāniyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّاتُ",
"roman": "al-biriṭāniyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّاتُ",
"roman": "biriṭāniyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّاتٍ",
"roman": "biriṭāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّاتِ",
"roman": "al-biriṭāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّاتِ",
"roman": "biriṭāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّاتٍ",
"roman": "biriṭāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّاتِ",
"roman": "al-biriṭāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّاتِ",
"roman": "biriṭāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بِرِيطَانِيَّة",
"2": "f",
"m": "بِرِيطَانِيّ",
"mtr": "biriṭāniyy",
"pl": "بِرِيطَانِيَّات",
"pltr": "biriṭāniyyāt",
"tr": "biriṭāniyya"
},
"expansion": "بِرِيطَانِيَّة • (biriṭāniyya) f (plural بِرِيطَانِيَّات (biriṭāniyyāt), masculine بِرِيطَانِيّ (biriṭāniyy))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بِرِيطَانِيَّة/biriṭāniyya",
"pl": "بِرِيطَانِيَّات/biriṭāniyyāt"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 26 11 47",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 35 16 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 10 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with irregular pronunciations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 25 7 59",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "biriṭāniyy",
"word": "بِرِيطَانِيّ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of بِرِيطَانِيّ (biriṭāniyy)"
],
"id": "en-بريطانية-ar-noun-Fhg~Gupc",
"links": [
[
"بِرِيطَانِيّ",
"بريطاني#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"word": "بريطانية"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "بِرِيطَانِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "biriṭāniyya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 35 16 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 44 6 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 10 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with irregular pronunciations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "biriṭāniyy",
"word": "بِرِيطَانِيّ"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of بِرِيطَانِيّ (biriṭāniyy)"
],
"id": "en-بريطانية-ar-adj-xSnb4hmL",
"links": [
[
"بِرِيطَانِيّ",
"بريطاني#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "بريطانية"
}
{
"categories": [
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with irregular pronunciations",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "بَرِيطَانِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "barīṭāniyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّات",
"roman": "barīṭāniyyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيّ",
"roman": "barīṭāniyy",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّة",
"roman": "barīṭāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّة",
"roman": "al-barīṭāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّة",
"roman": "barīṭāniyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّةٌ",
"roman": "barīṭāniyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّةُ",
"roman": "al-barīṭāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّةُ",
"roman": "barīṭāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّةً",
"roman": "barīṭāniyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّةَ",
"roman": "al-barīṭāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّةَ",
"roman": "barīṭāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّةٍ",
"roman": "barīṭāniyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّةِ",
"roman": "al-barīṭāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّةِ",
"roman": "barīṭāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّتَيْن",
"roman": "barīṭāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّتَيْن",
"roman": "al-barīṭāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّتَيْ",
"roman": "barīṭāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّتَانِ",
"roman": "barīṭāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّتَانِ",
"roman": "al-barīṭāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّتَا",
"roman": "barīṭāniyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "barīṭāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-barīṭāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّتَيْ",
"roman": "barīṭāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "barīṭāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-barīṭāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّتَيْ",
"roman": "barīṭāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّات",
"roman": "barīṭāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّات",
"roman": "al-barīṭāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّات",
"roman": "barīṭāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّاتٌ",
"roman": "barīṭāniyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّاتُ",
"roman": "al-barīṭāniyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّاتُ",
"roman": "barīṭāniyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّاتٍ",
"roman": "barīṭāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّاتِ",
"roman": "al-barīṭāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّاتِ",
"roman": "barīṭāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّاتٍ",
"roman": "barīṭāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَرِيطَانِيَّاتِ",
"roman": "al-barīṭāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَرِيطَانِيَّاتِ",
"roman": "barīṭāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَرِيطَانِيَّة",
"2": "f",
"m": "بَرِيطَانِيّ",
"pl": "بَرِيطَانِيَّات"
},
"expansion": "بَرِيطَانِيَّة • (barīṭāniyya) f (plural بَرِيطَانِيَّات (barīṭāniyyāt), masculine بَرِيطَانِيّ (barīṭāniyy))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَرِيطَانِيَّة",
"pl": "بَرِيطَانِيَّات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic female equivalent nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "barīṭāniyy",
"word": "بَرِيطَانِيّ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of بَرِيطَانِيّ (barīṭāniyy)"
],
"links": [
[
"بَرِيطَانِيّ",
"بريطاني#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"word": "بريطانية"
}
{
"categories": [
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with irregular pronunciations",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "بَرِيطَانِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "barīṭāniyya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "barīṭāniyy",
"word": "بَرِيطَانِيّ"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of بَرِيطَانِيّ (barīṭāniyy)"
],
"links": [
[
"بَرِيطَانِيّ",
"بريطاني#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "بريطانية"
}
{
"categories": [
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with irregular pronunciations",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "بِرِيطَانِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "biriṭāniyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّات",
"roman": "biriṭāniyyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيّ",
"roman": "biriṭāniyy",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّة",
"roman": "biriṭāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّة",
"roman": "al-biriṭāniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّة",
"roman": "biriṭāniyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّةٌ",
"roman": "biriṭāniyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّةُ",
"roman": "al-biriṭāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّةُ",
"roman": "biriṭāniyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّةً",
"roman": "biriṭāniyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّةَ",
"roman": "al-biriṭāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّةَ",
"roman": "biriṭāniyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّةٍ",
"roman": "biriṭāniyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّةِ",
"roman": "al-biriṭāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّةِ",
"roman": "biriṭāniyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّتَيْن",
"roman": "biriṭāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّتَيْن",
"roman": "al-biriṭāniyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّتَيْ",
"roman": "biriṭāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّتَانِ",
"roman": "biriṭāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّتَانِ",
"roman": "al-biriṭāniyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّتَا",
"roman": "biriṭāniyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "biriṭāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-biriṭāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّتَيْ",
"roman": "biriṭāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "biriṭāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-biriṭāniyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّتَيْ",
"roman": "biriṭāniyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّات",
"roman": "biriṭāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّات",
"roman": "al-biriṭāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّات",
"roman": "biriṭāniyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّاتٌ",
"roman": "biriṭāniyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّاتُ",
"roman": "al-biriṭāniyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّاتُ",
"roman": "biriṭāniyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّاتٍ",
"roman": "biriṭāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّاتِ",
"roman": "al-biriṭāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّاتِ",
"roman": "biriṭāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّاتٍ",
"roman": "biriṭāniyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبِرِيطَانِيَّاتِ",
"roman": "al-biriṭāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بِرِيطَانِيَّاتِ",
"roman": "biriṭāniyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بِرِيطَانِيَّة",
"2": "f",
"m": "بِرِيطَانِيّ",
"mtr": "biriṭāniyy",
"pl": "بِرِيطَانِيَّات",
"pltr": "biriṭāniyyāt",
"tr": "biriṭāniyya"
},
"expansion": "بِرِيطَانِيَّة • (biriṭāniyya) f (plural بِرِيطَانِيَّات (biriṭāniyyāt), masculine بِرِيطَانِيّ (biriṭāniyy))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بِرِيطَانِيَّة/biriṭāniyya",
"pl": "بِرِيطَانِيَّات/biriṭāniyyāt"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic female equivalent nouns",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"form_of": [
{
"extra": "biriṭāniyy",
"word": "بِرِيطَانِيّ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of بِرِيطَانِيّ (biriṭāniyy)"
],
"links": [
[
"بِرِيطَانِيّ",
"بريطاني#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"word": "بريطانية"
}
{
"categories": [
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with irregular pronunciations",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "بِرِيطَانِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "biriṭāniyya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"form_of": [
{
"extra": "biriṭāniyy",
"word": "بِرِيطَانِيّ"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of بِرِيطَانِيّ (biriṭāniyy)"
],
"links": [
[
"بِرِيطَانِيّ",
"بريطاني#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "بريطانية"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.