"بحلق" meaning in Arabic

See بحلق in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /baħ.la.qa/
Etymology: Borrowed from Egyptian Arabic بحلق (baḥlag). Etymology templates: {{bor+|ar|arz|بحلق|tr=baḥlag}} Borrowed from Egyptian Arabic بحلق (baḥlag) Head templates: {{ar-verb|Iq}} بَحْلَقَ • (baḥlaqa) Iq (non-past يُبَحْلِقُ (yubaḥliqu), verbal noun بَحْلَقَة (baḥlaqa)) Inflection templates: {{ar-conj|Iq}} Forms: بَحْلَقَ [canonical], baḥlaqa [romanization], يُبَحْلِقُ [non-past], بَحْلَقَة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], بَحْلَقَة [noun-from-verb], مُبَحْلِق [active, participle], مُبَحْلَق [participle, passive], بَحْلَقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], بَحْلَقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], بَحْلَقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], بَحْلَقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], بَحْلَقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], بَحْلَقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], بَحْلَقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], بَحْلَقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], بَحْلَقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], بَحْلَقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], بَحْلَقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], بَحْلَقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], بَحْلَقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], بَحْلَقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], بَحْلَقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], بَحْلَقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُبَحْلِقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُبَحْلِقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُبَحْلِقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُبَحْلِقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُبَحْلِقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُبَحْلِقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُبَحْلِقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُبَحْلِقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُبَحْلِقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُبَحْلِقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُبَحْلِقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُبَحْلِقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُبَحْلِقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُبَحْلِقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُبَحْلِقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُبَحْلِقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُبَحْلِقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُبَحْلِقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُبَحْلِقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُبَحْلِقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُبَحْلِقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُبَحْلِقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُبَحْلِقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُبَحْلِقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُبَحْلِقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُبَحْلِقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُبَحْلِقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُبَحْلِقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُبَحْلِقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُبَحْلِقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُبَحْلِقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُبَحْلِقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُبَحْلِقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُبَحْلِقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُبَحْلِقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُبَحْلِقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُبَحْلِقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُبَحْلِقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُبَحْلِقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُبَحْلِقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُبَحْلِقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُبَحْلِقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُبَحْلِقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُبَحْلِقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُبَحْلِقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُبَحْلِقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُبَحْلِقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُبَحْلِقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], بَحْلِقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], بَحْلِقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], بَحْلِقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], بَحْلِقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], بَحْلِقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], بَحْلِقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], بُحْلِقْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], بُحْلِقْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], بُحْلِقَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], بُحْلِقْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], بُحْلِقَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], بُحْلِقْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], بُحْلِقْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], بُحْلِقُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], بُحْلِقْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], بُحْلِقْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], بُحْلِقَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], بُحْلِقْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], بُحْلِقَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], بُحْلِقْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], بُحْلِقْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], بُحْلِقْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُبَحْلَقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُبَحْلَقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُبَحْلَقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُبَحْلَقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُبَحْلَقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُبَحْلَقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُبَحْلَقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُبَحْلَقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُبَحْلَقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُبَحْلَقِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُبَحْلَقُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُبَحْلَقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُبَحْلَقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُبَحْلَقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُبَحْلَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُبَحْلَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُبَحْلَقَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُبَحْلَقَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُبَحْلَقَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُبَحْلَقَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُبَحْلَقَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُبَحْلَقَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُبَحْلَقُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُبَحْلَقُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُبَحْلَقَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُبَحْلَقِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُبَحْلَقَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُبَحْلَقَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُبَحْلَقَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُبَحْلَقَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُبَحْلَقْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُبَحْلَقْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُبَحْلَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُبَحْلَقْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُبَحْلَقْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُبَحْلَقَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُبَحْلَقَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُبَحْلَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُبَحْلَقُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُبَحْلَقُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُبَحْلَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُبَحْلَقِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُبَحْلَقْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُبَحْلَقَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُبَحْلَقَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُبَحْلَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُبَحْلَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُبَحْلَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to stare
    Sense id: en-بحلق-ar-verb-lzW4tp3T Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Arabic verbs with quadriliteral roots, Pages with 3 entries, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arz",
        "3": "بحلق",
        "tr": "baḥlag"
      },
      "expansion": "Borrowed from Egyptian Arabic بحلق (baḥlag)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Egyptian Arabic بحلق (baḥlag).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَحْلَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "baḥlaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقُ",
      "roman": "yubaḥliqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقَة",
      "roman": "baḥlaqa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقَة",
      "roman": "baḥlaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبَحْلِق",
      "roman": "mubaḥliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبَحْلَق",
      "roman": "mubaḥlaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقْتُ",
      "roman": "baḥlaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقْتَ",
      "roman": "baḥlaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقَ",
      "roman": "baḥlaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقْتُمَا",
      "roman": "baḥlaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقَا",
      "roman": "baḥlaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقْنَا",
      "roman": "baḥlaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقْتُمْ",
      "roman": "baḥlaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقُوا",
      "roman": "baḥlaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقْتُ",
      "roman": "baḥlaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقْتِ",
      "roman": "baḥlaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقَتْ",
      "roman": "baḥlaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقْتُمَا",
      "roman": "baḥlaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقَتَا",
      "roman": "baḥlaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقْنَا",
      "roman": "baḥlaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقْتُنَّ",
      "roman": "baḥlaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقْنَ",
      "roman": "baḥlaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلِقُ",
      "roman": "ʔubaḥliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقُ",
      "roman": "tubaḥliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقُ",
      "roman": "yubaḥliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقَانِ",
      "roman": "tubaḥliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقَانِ",
      "roman": "yubaḥliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلِقُ",
      "roman": "nubaḥliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقُونَ",
      "roman": "tubaḥliqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقُونَ",
      "roman": "yubaḥliqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلِقُ",
      "roman": "ʔubaḥliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقِينَ",
      "roman": "tubaḥliqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقُ",
      "roman": "tubaḥliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقَانِ",
      "roman": "tubaḥliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقَانِ",
      "roman": "tubaḥliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلِقُ",
      "roman": "nubaḥliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقْنَ",
      "roman": "tubaḥliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقْنَ",
      "roman": "yubaḥliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلِقَ",
      "roman": "ʔubaḥliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقَ",
      "roman": "tubaḥliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقَ",
      "roman": "yubaḥliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقَا",
      "roman": "tubaḥliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقَا",
      "roman": "yubaḥliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلِقَ",
      "roman": "nubaḥliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقُوا",
      "roman": "tubaḥliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقُوا",
      "roman": "yubaḥliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلِقَ",
      "roman": "ʔubaḥliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقِي",
      "roman": "tubaḥliqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقَ",
      "roman": "tubaḥliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقَا",
      "roman": "tubaḥliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقَا",
      "roman": "tubaḥliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلِقَ",
      "roman": "nubaḥliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقْنَ",
      "roman": "tubaḥliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقْنَ",
      "roman": "yubaḥliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلِقْ",
      "roman": "ʔubaḥliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقْ",
      "roman": "tubaḥliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقْ",
      "roman": "yubaḥliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقَا",
      "roman": "tubaḥliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقَا",
      "roman": "yubaḥliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلِقْ",
      "roman": "nubaḥliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقُوا",
      "roman": "tubaḥliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقُوا",
      "roman": "yubaḥliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلِقْ",
      "roman": "ʔubaḥliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقِي",
      "roman": "tubaḥliqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقْ",
      "roman": "tubaḥliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقَا",
      "roman": "tubaḥliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقَا",
      "roman": "tubaḥliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلِقْ",
      "roman": "nubaḥliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقْنَ",
      "roman": "tubaḥliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقْنَ",
      "roman": "yubaḥliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلِقْ",
      "roman": "baḥliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلِقَا",
      "roman": "baḥliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلِقُوا",
      "roman": "baḥliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلِقِي",
      "roman": "baḥliqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلِقَا",
      "roman": "baḥliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلِقْنَ",
      "roman": "baḥliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقْتُ",
      "roman": "buḥliqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقْتَ",
      "roman": "buḥliqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقَ",
      "roman": "buḥliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقْتُمَا",
      "roman": "buḥliqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقَا",
      "roman": "buḥliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقْنَا",
      "roman": "buḥliqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقْتُمْ",
      "roman": "buḥliqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقُوا",
      "roman": "buḥliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقْتُ",
      "roman": "buḥliqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقْتِ",
      "roman": "buḥliqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقَتْ",
      "roman": "buḥliqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقْتُمَا",
      "roman": "buḥliqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقَتَا",
      "roman": "buḥliqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقْنَا",
      "roman": "buḥliqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقْتُنَّ",
      "roman": "buḥliqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقْنَ",
      "roman": "buḥliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلَقُ",
      "roman": "ʔubaḥlaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقُ",
      "roman": "tubaḥlaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقُ",
      "roman": "yubaḥlaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقَانِ",
      "roman": "tubaḥlaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقَانِ",
      "roman": "yubaḥlaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلَقُ",
      "roman": "nubaḥlaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقُونَ",
      "roman": "tubaḥlaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقُونَ",
      "roman": "yubaḥlaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلَقُ",
      "roman": "ʔubaḥlaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقِينَ",
      "roman": "tubaḥlaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقُ",
      "roman": "tubaḥlaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقَانِ",
      "roman": "tubaḥlaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقَانِ",
      "roman": "tubaḥlaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلَقُ",
      "roman": "nubaḥlaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقْنَ",
      "roman": "tubaḥlaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقْنَ",
      "roman": "yubaḥlaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلَقَ",
      "roman": "ʔubaḥlaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقَ",
      "roman": "tubaḥlaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقَ",
      "roman": "yubaḥlaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقَا",
      "roman": "tubaḥlaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقَا",
      "roman": "yubaḥlaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلَقَ",
      "roman": "nubaḥlaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقُوا",
      "roman": "tubaḥlaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقُوا",
      "roman": "yubaḥlaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلَقَ",
      "roman": "ʔubaḥlaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقِي",
      "roman": "tubaḥlaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقَ",
      "roman": "tubaḥlaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقَا",
      "roman": "tubaḥlaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقَا",
      "roman": "tubaḥlaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلَقَ",
      "roman": "nubaḥlaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقْنَ",
      "roman": "tubaḥlaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقْنَ",
      "roman": "yubaḥlaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلَقْ",
      "roman": "ʔubaḥlaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقْ",
      "roman": "tubaḥlaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقْ",
      "roman": "yubaḥlaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقَا",
      "roman": "tubaḥlaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقَا",
      "roman": "yubaḥlaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلَقْ",
      "roman": "nubaḥlaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقُوا",
      "roman": "tubaḥlaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقُوا",
      "roman": "yubaḥlaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلَقْ",
      "roman": "ʔubaḥlaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقِي",
      "roman": "tubaḥlaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقْ",
      "roman": "tubaḥlaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقَا",
      "roman": "tubaḥlaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقَا",
      "roman": "tubaḥlaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلَقْ",
      "roman": "nubaḥlaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقْنَ",
      "roman": "tubaḥlaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقْنَ",
      "roman": "yubaḥlaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "بَحْلَقَ • (baḥlaqa) Iq (non-past يُبَحْلِقُ (yubaḥliqu), verbal noun بَحْلَقَة (baḥlaqa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stare"
      ],
      "id": "en-بحلق-ar-verb-lzW4tp3T",
      "links": [
        [
          "stare",
          "stare"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baħ.la.qa/"
    }
  ],
  "word": "بحلق"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arz",
        "3": "بحلق",
        "tr": "baḥlag"
      },
      "expansion": "Borrowed from Egyptian Arabic بحلق (baḥlag)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Egyptian Arabic بحلق (baḥlag).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَحْلَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "baḥlaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقُ",
      "roman": "yubaḥliqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقَة",
      "roman": "baḥlaqa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقَة",
      "roman": "baḥlaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبَحْلِق",
      "roman": "mubaḥliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبَحْلَق",
      "roman": "mubaḥlaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقْتُ",
      "roman": "baḥlaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقْتَ",
      "roman": "baḥlaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقَ",
      "roman": "baḥlaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقْتُمَا",
      "roman": "baḥlaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقَا",
      "roman": "baḥlaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقْنَا",
      "roman": "baḥlaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقْتُمْ",
      "roman": "baḥlaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقُوا",
      "roman": "baḥlaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقْتُ",
      "roman": "baḥlaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقْتِ",
      "roman": "baḥlaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقَتْ",
      "roman": "baḥlaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقْتُمَا",
      "roman": "baḥlaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقَتَا",
      "roman": "baḥlaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقْنَا",
      "roman": "baḥlaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقْتُنَّ",
      "roman": "baḥlaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلَقْنَ",
      "roman": "baḥlaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلِقُ",
      "roman": "ʔubaḥliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقُ",
      "roman": "tubaḥliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقُ",
      "roman": "yubaḥliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقَانِ",
      "roman": "tubaḥliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقَانِ",
      "roman": "yubaḥliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلِقُ",
      "roman": "nubaḥliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقُونَ",
      "roman": "tubaḥliqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقُونَ",
      "roman": "yubaḥliqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلِقُ",
      "roman": "ʔubaḥliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقِينَ",
      "roman": "tubaḥliqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقُ",
      "roman": "tubaḥliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقَانِ",
      "roman": "tubaḥliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقَانِ",
      "roman": "tubaḥliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلِقُ",
      "roman": "nubaḥliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقْنَ",
      "roman": "tubaḥliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقْنَ",
      "roman": "yubaḥliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلِقَ",
      "roman": "ʔubaḥliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقَ",
      "roman": "tubaḥliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقَ",
      "roman": "yubaḥliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقَا",
      "roman": "tubaḥliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقَا",
      "roman": "yubaḥliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلِقَ",
      "roman": "nubaḥliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقُوا",
      "roman": "tubaḥliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقُوا",
      "roman": "yubaḥliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلِقَ",
      "roman": "ʔubaḥliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقِي",
      "roman": "tubaḥliqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقَ",
      "roman": "tubaḥliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقَا",
      "roman": "tubaḥliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقَا",
      "roman": "tubaḥliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلِقَ",
      "roman": "nubaḥliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقْنَ",
      "roman": "tubaḥliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقْنَ",
      "roman": "yubaḥliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلِقْ",
      "roman": "ʔubaḥliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقْ",
      "roman": "tubaḥliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقْ",
      "roman": "yubaḥliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقَا",
      "roman": "tubaḥliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقَا",
      "roman": "yubaḥliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلِقْ",
      "roman": "nubaḥliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقُوا",
      "roman": "tubaḥliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقُوا",
      "roman": "yubaḥliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلِقْ",
      "roman": "ʔubaḥliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقِي",
      "roman": "tubaḥliqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقْ",
      "roman": "tubaḥliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقَا",
      "roman": "tubaḥliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقَا",
      "roman": "tubaḥliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلِقْ",
      "roman": "nubaḥliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلِقْنَ",
      "roman": "tubaḥliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلِقْنَ",
      "roman": "yubaḥliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلِقْ",
      "roman": "baḥliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلِقَا",
      "roman": "baḥliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلِقُوا",
      "roman": "baḥliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلِقِي",
      "roman": "baḥliqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلِقَا",
      "roman": "baḥliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَحْلِقْنَ",
      "roman": "baḥliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقْتُ",
      "roman": "buḥliqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقْتَ",
      "roman": "buḥliqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقَ",
      "roman": "buḥliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقْتُمَا",
      "roman": "buḥliqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقَا",
      "roman": "buḥliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقْنَا",
      "roman": "buḥliqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقْتُمْ",
      "roman": "buḥliqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقُوا",
      "roman": "buḥliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقْتُ",
      "roman": "buḥliqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقْتِ",
      "roman": "buḥliqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقَتْ",
      "roman": "buḥliqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقْتُمَا",
      "roman": "buḥliqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقَتَا",
      "roman": "buḥliqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقْنَا",
      "roman": "buḥliqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقْتُنَّ",
      "roman": "buḥliqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُحْلِقْنَ",
      "roman": "buḥliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلَقُ",
      "roman": "ʔubaḥlaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقُ",
      "roman": "tubaḥlaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقُ",
      "roman": "yubaḥlaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقَانِ",
      "roman": "tubaḥlaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقَانِ",
      "roman": "yubaḥlaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلَقُ",
      "roman": "nubaḥlaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقُونَ",
      "roman": "tubaḥlaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقُونَ",
      "roman": "yubaḥlaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلَقُ",
      "roman": "ʔubaḥlaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقِينَ",
      "roman": "tubaḥlaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقُ",
      "roman": "tubaḥlaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقَانِ",
      "roman": "tubaḥlaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقَانِ",
      "roman": "tubaḥlaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلَقُ",
      "roman": "nubaḥlaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقْنَ",
      "roman": "tubaḥlaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقْنَ",
      "roman": "yubaḥlaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلَقَ",
      "roman": "ʔubaḥlaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقَ",
      "roman": "tubaḥlaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقَ",
      "roman": "yubaḥlaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقَا",
      "roman": "tubaḥlaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقَا",
      "roman": "yubaḥlaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلَقَ",
      "roman": "nubaḥlaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقُوا",
      "roman": "tubaḥlaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقُوا",
      "roman": "yubaḥlaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلَقَ",
      "roman": "ʔubaḥlaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقِي",
      "roman": "tubaḥlaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقَ",
      "roman": "tubaḥlaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقَا",
      "roman": "tubaḥlaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقَا",
      "roman": "tubaḥlaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلَقَ",
      "roman": "nubaḥlaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقْنَ",
      "roman": "tubaḥlaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقْنَ",
      "roman": "yubaḥlaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلَقْ",
      "roman": "ʔubaḥlaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقْ",
      "roman": "tubaḥlaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقْ",
      "roman": "yubaḥlaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقَا",
      "roman": "tubaḥlaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقَا",
      "roman": "yubaḥlaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلَقْ",
      "roman": "nubaḥlaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقُوا",
      "roman": "tubaḥlaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقُوا",
      "roman": "yubaḥlaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَحْلَقْ",
      "roman": "ʔubaḥlaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقِي",
      "roman": "tubaḥlaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقْ",
      "roman": "tubaḥlaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقَا",
      "roman": "tubaḥlaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقَا",
      "roman": "tubaḥlaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَحْلَقْ",
      "roman": "nubaḥlaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَحْلَقْنَ",
      "roman": "tubaḥlaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَحْلَقْنَ",
      "roman": "yubaḥlaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "بَحْلَقَ • (baḥlaqa) Iq (non-past يُبَحْلِقُ (yubaḥliqu), verbal noun بَحْلَقَة (baḥlaqa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-Iq verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound form-Iq verbs",
        "Arabic terms borrowed from Egyptian Arabic",
        "Arabic terms derived from Egyptian Arabic",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs with defaulted passive",
        "Arabic verbs with full passive",
        "Arabic verbs with quadriliteral roots",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to stare"
      ],
      "links": [
        [
          "stare",
          "stare"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baħ.la.qa/"
    }
  ],
  "word": "بحلق"
}

Download raw JSONL data for بحلق meaning in Arabic (24.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.