"بال" meaning in Arabic

See بال in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /baː.la/, /boːl/ [Central-Asia]
Etymology: It is explained as reanalysis of بَاءَ لِي (bāʔa lī, “it has come upon me”); predating Arabic literature by a millennium at least since there is Biblical Aramaic בָּל (bāl, “mind, heed”). Etymology templates: {{etymid|ar|animus}}, {{univerbation|ar|بَاءَ لِي|notext=1|t1=it has come upon me}} بَاءَ لِي (bāʔa lī, “it has come upon me”), {{cog|arc-bib|בָּל|t=mind, heed|tr=bāl}} Biblical Aramaic בָּל (bāl, “mind, heed”) Head templates: {{ar-noun|بَال|m}} بَال • (bāl) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|بَال}} Forms: بَال [canonical], bāl [romanization], no-table-tags [table-tags], بَال [indefinite, informal, singular, triptote], الْبَال [definite, informal, singular, triptote], بَال [construct, informal, singular, triptote], بَالٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْبَالُ [definite, nominative, singular, triptote], بَالُ [construct, nominative, singular, triptote], بَالًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْبَالَ [accusative, definite, singular, triptote], بَالَ [accusative, construct, singular, triptote], بَالٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْبَالِ [definite, genitive, singular, triptote], بَالِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. mind, state
    Sense id: en-بال-ar-noun--BB9utOa
  2. attention, mindfulness, heed
    Sense id: en-بال-ar-noun-kMTl2UII Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic singularia tantum, Arabic univerbations Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 8 66 25 0 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 25 75 Disambiguation of Arabic singularia tantum: 19 67 14 0 Disambiguation of Arabic univerbations: 18 82
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: مَا بَال (mā bāl) Related terms: بَالَى (bālā)
Etymology number: 1

Verb

IPA: /baː.la/, /boːl/ [Central-Asia]
Etymology: Root ب و ل (b w l) 0 terms Denominal verb of بَوْل (bawl, “urine”), itself related by metathesis, univerbation, or another process happening before the record of Arabic, to وَبْل (wabl, “a heavy, large-dropped rain”). Etymology templates: {{etymid|ar|urinate}}, {{ar-rootbox|ب و ل}} Root ب و ل (b w l) 0 terms, {{denominal verb|ar|بَوْل|t=urine}} Denominal verb of بَوْل (bawl, “urine”) Head templates: {{ar-verb|I/a~u.vn:بَوْل}} بَالَ • (bāla) I (non-past يَبُولُ (yabūlu), verbal noun بَوْل (bawl)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~u.vn:بَوْل}} Forms: بَالَ [canonical], bāla [romanization], يَبُولُ [non-past], بَوْل [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], بَوْل [noun-from-verb], بَائِل [active, participle], مَبُول [participle, passive], بُلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], بُلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], بَالَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], بُلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], بَالَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], بُلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], بُلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], بَالُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], بُلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], بُلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], بَالَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], بُلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], بَالَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], بُلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], بُلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], بُلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَبُولُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَبُولُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَبُولُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَبُولَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَبُولَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَبُولُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَبُولُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَبُولُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَبُولُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَبُولِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَبُولُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَبُولَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَبُولَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَبُولُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَبُلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَبُلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَبُولَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَبُولَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَبُولَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَبُولَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَبُولَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَبُولَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَبُولُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَبُولُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَبُولَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَبُولِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَبُولَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَبُولَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَبُولَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَبُولَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَبُلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَبُلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَبُلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَبُلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَبُلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَبُولَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَبُولَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَبُلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَبُولُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَبُولُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَبُلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَبُولِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَبُلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَبُولَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَبُولَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَبُلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَبُلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَبُلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], بُلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], بُولَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], بُولُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], بُولِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], بُولَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], بُلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], بِلْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], بِلْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], بِيلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], بِلْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], بِيلَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], بِلْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], بِلْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], بِيلُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], بِلْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], بِلْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], بِيلَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], بِلْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], بِيلَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], بِلْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], بِلْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], بِلْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُبَالُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُبَالُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُبَالُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُبَالَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُبَالَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُبَالُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُبَالُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُبَالُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُبَالُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُبَالِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُبَالُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُبَالَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُبَالَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُبَالُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُبَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُبَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُبَالَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُبَالَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُبَالَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُبَالَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُبَالَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُبَالَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُبَالُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُبَالُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُبَالَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُبَالِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُبَالَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُبَالَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُبَالَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُبَالَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُبَلْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُبَلْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُبَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُبَلْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُبَلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُبَالَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُبَالَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُبَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُبَالُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُبَالُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُبَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُبَالِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُبَلْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُبَالَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُبَالَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُبَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُبَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُبَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to urinate
    Sense id: en-بال-ar-verb-D7zi5vzl Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u, Arabic form-I verbs with و as second radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ب و ل, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

IPA: /baː.la/, /boːl/ [Central-Asia] Forms: بَالِ [canonical], bāli [romanization], bālā [romanization]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{ar-verb form|+بالى<III>}} بَالِ • (bāli) (form III) /baː.li/ # second-person masculine singular imperative of بَالَى (bālā)
  1. Tags: form-iii, no-gloss
    Sense id: en-بال-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mā bāl",
      "word": "مَا بَال"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "animus"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَاءَ لِي",
        "notext": "1",
        "t1": "it has come upon me"
      },
      "expansion": "بَاءَ لِي (bāʔa lī, “it has come upon me”)",
      "name": "univerbation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc-bib",
        "2": "בָּל",
        "t": "mind, heed",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "Biblical Aramaic בָּל (bāl, “mind, heed”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "It is explained as reanalysis of بَاءَ لِي (bāʔa lī, “it has come upon me”); predating Arabic literature by a millennium at least since there is Biblical Aramaic בָּל (bāl, “mind, heed”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَال",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَال",
      "roman": "bāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَال",
      "roman": "al-bāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَال",
      "roman": "bāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالٌ",
      "roman": "bālun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالُ",
      "roman": "al-bālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالُ",
      "roman": "bālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالًا",
      "roman": "bālan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالَ",
      "roman": "al-bāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَ",
      "roman": "bāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالٍ",
      "roman": "bālin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِ",
      "roman": "al-bāli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِ",
      "roman": "bāli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَال",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "بَال • (bāl) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَال"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bālā",
      "word": "بَالَى"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mind, state"
      ],
      "id": "en-بال-ar-noun--BB9utOa",
      "links": [
        [
          "mind",
          "mind"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 66 25 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 67 14 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic singularia tantum",
          "parents": [
            "Singularia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic univerbations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attention, mindfulness, heed"
      ],
      "id": "en-بال-ar-noun-kMTl2UII",
      "links": [
        [
          "attention",
          "attention"
        ],
        [
          "mindfulness",
          "mindfulness"
        ],
        [
          "heed",
          "heed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baː.la/"
    },
    {
      "ipa": "/boːl/",
      "tags": [
        "Central-Asia"
      ]
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "biel"
          },
          "expansion": "Maltese: biel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: biel"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "urinate"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ب و ل"
      },
      "expansion": "Root\n ب و ل (b w l)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَوْل",
        "t": "urine"
      },
      "expansion": "Denominal verb of بَوْل (bawl, “urine”)",
      "name": "denominal verb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ب و ل (b w l)\n 0 terms\nDenominal verb of بَوْل (bawl, “urine”), itself related by metathesis, univerbation, or another process happening before the record of Arabic, to وَبْل (wabl, “a heavy, large-dropped rain”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَالَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولُ",
      "roman": "yabūlu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْل",
      "roman": "bawl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْل",
      "roman": "bawl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "بَائِل",
      "roman": "bāʔil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَبُول",
      "roman": "mabūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُ",
      "roman": "bultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتَ",
      "roman": "bulta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَ",
      "roman": "bāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُمَا",
      "roman": "bultumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَا",
      "roman": "bālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْنَا",
      "roman": "bulnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُمْ",
      "roman": "bultum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالُوا",
      "roman": "bālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُ",
      "roman": "bultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتِ",
      "roman": "bulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَتْ",
      "roman": "bālat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُمَا",
      "roman": "bultumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَتَا",
      "roman": "bālatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْنَا",
      "roman": "bulnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُنَّ",
      "roman": "bultunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْنَ",
      "roman": "bulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُولُ",
      "roman": "ʔabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولُ",
      "roman": "tabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولُ",
      "roman": "yabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَانِ",
      "roman": "tabūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولَانِ",
      "roman": "yabūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُولُ",
      "roman": "nabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولُونَ",
      "roman": "tabūlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولُونَ",
      "roman": "yabūlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُولُ",
      "roman": "ʔabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولِينَ",
      "roman": "tabūlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولُ",
      "roman": "tabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَانِ",
      "roman": "tabūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَانِ",
      "roman": "tabūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُولُ",
      "roman": "nabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلْنَ",
      "roman": "tabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلْنَ",
      "roman": "yabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُولَ",
      "roman": "ʔabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَ",
      "roman": "tabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولَ",
      "roman": "yabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولَا",
      "roman": "yabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُولَ",
      "roman": "nabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولُوا",
      "roman": "tabūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولُوا",
      "roman": "yabūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُولَ",
      "roman": "ʔabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولِي",
      "roman": "tabūlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَ",
      "roman": "tabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُولَ",
      "roman": "nabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلْنَ",
      "roman": "tabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلْنَ",
      "roman": "yabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلْ",
      "roman": "ʔabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلْ",
      "roman": "tabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلْ",
      "roman": "yabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولَا",
      "roman": "yabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلْ",
      "roman": "nabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولُوا",
      "roman": "tabūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولُوا",
      "roman": "yabūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلْ",
      "roman": "ʔabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولِي",
      "roman": "tabūlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلْ",
      "roman": "tabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلْ",
      "roman": "nabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلْنَ",
      "roman": "tabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلْنَ",
      "roman": "yabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْ",
      "roman": "bul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولَا",
      "roman": "būlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولُوا",
      "roman": "būlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِي",
      "roman": "būlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولَا",
      "roman": "būlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْنَ",
      "roman": "bulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُ",
      "roman": "biltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتَ",
      "roman": "bilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِيلَ",
      "roman": "bīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُمَا",
      "roman": "biltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِيلَا",
      "roman": "bīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْنَا",
      "roman": "bilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُمْ",
      "roman": "biltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِيلُوا",
      "roman": "bīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُ",
      "roman": "biltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتِ",
      "roman": "bilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِيلَتْ",
      "roman": "bīlat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُمَا",
      "roman": "biltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِيلَتَا",
      "roman": "bīlatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْنَا",
      "roman": "bilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُنَّ",
      "roman": "biltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْنَ",
      "roman": "bilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالُ",
      "roman": "ʔubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُ",
      "roman": "tubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالُ",
      "roman": "yubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَانِ",
      "roman": "tubālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَانِ",
      "roman": "yubālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالُ",
      "roman": "nubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُونَ",
      "roman": "tubālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالُونَ",
      "roman": "yubālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالُ",
      "roman": "ʔubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِينَ",
      "roman": "tubālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُ",
      "roman": "tubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَانِ",
      "roman": "tubālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَانِ",
      "roman": "tubālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالُ",
      "roman": "nubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلْنَ",
      "roman": "tubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلْنَ",
      "roman": "yubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالَ",
      "roman": "ʔubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَ",
      "roman": "tubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَ",
      "roman": "yubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَا",
      "roman": "yubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالَ",
      "roman": "nubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُوا",
      "roman": "tubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالُوا",
      "roman": "yubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالَ",
      "roman": "ʔubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِي",
      "roman": "tubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَ",
      "roman": "tubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالَ",
      "roman": "nubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلْنَ",
      "roman": "tubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلْنَ",
      "roman": "yubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلْ",
      "roman": "ʔubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلْ",
      "roman": "tubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلْ",
      "roman": "yubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَا",
      "roman": "yubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلْ",
      "roman": "nubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُوا",
      "roman": "tubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالُوا",
      "roman": "yubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلْ",
      "roman": "ʔubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِي",
      "roman": "tubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلْ",
      "roman": "tubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلْ",
      "roman": "nubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلْنَ",
      "roman": "tubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلْنَ",
      "roman": "yubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:بَوْل"
      },
      "expansion": "بَالَ • (bāla) I (non-past يَبُولُ (yabūlu), verbal noun بَوْل (bawl))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:بَوْل"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ب و ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to urinate"
      ],
      "id": "en-بال-ar-verb-D7zi5vzl",
      "links": [
        [
          "urinate",
          "urinate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baː.la/"
    },
    {
      "ipa": "/boːl/",
      "tags": [
        "Central-Asia"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "es:Federico Corriente Córdoba"
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "بَالِ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bāli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "bālā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+بالى<III>"
      },
      "expansion": "بَالِ • (bāli) (form III) /baː.li/\n# second-person masculine singular imperative of بَالَى (bālā)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-بال-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-iii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baː.la/"
    },
    {
      "ipa": "/boːl/",
      "tags": [
        "Central-Asia"
      ]
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic singularia tantum",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic univerbations",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mā bāl",
      "word": "مَا بَال"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "animus"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَاءَ لِي",
        "notext": "1",
        "t1": "it has come upon me"
      },
      "expansion": "بَاءَ لِي (bāʔa lī, “it has come upon me”)",
      "name": "univerbation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc-bib",
        "2": "בָּל",
        "t": "mind, heed",
        "tr": "bāl"
      },
      "expansion": "Biblical Aramaic בָּל (bāl, “mind, heed”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "It is explained as reanalysis of بَاءَ لِي (bāʔa lī, “it has come upon me”); predating Arabic literature by a millennium at least since there is Biblical Aramaic בָּל (bāl, “mind, heed”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَال",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bāl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَال",
      "roman": "bāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَال",
      "roman": "al-bāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَال",
      "roman": "bāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالٌ",
      "roman": "bālun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالُ",
      "roman": "al-bālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالُ",
      "roman": "bālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالًا",
      "roman": "bālan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالَ",
      "roman": "al-bāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَ",
      "roman": "bāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالٍ",
      "roman": "bālin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَالِ",
      "roman": "al-bāli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِ",
      "roman": "bāli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَال",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "بَال • (bāl) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَال"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "bālā",
      "word": "بَالَى"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mind, state"
      ],
      "links": [
        [
          "mind",
          "mind"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "attention, mindfulness, heed"
      ],
      "links": [
        [
          "attention",
          "attention"
        ],
        [
          "mindfulness",
          "mindfulness"
        ],
        [
          "heed",
          "heed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baː.la/"
    },
    {
      "ipa": "/boːl/",
      "tags": [
        "Central-Asia"
      ]
    }
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic denominal verbs",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
    "Arabic form-I verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic singularia tantum",
    "Arabic terms belonging to the root ب و ل",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "biel"
          },
          "expansion": "Maltese: biel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: biel"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "urinate"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ب و ل"
      },
      "expansion": "Root\n ب و ل (b w l)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَوْل",
        "t": "urine"
      },
      "expansion": "Denominal verb of بَوْل (bawl, “urine”)",
      "name": "denominal verb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ب و ل (b w l)\n 0 terms\nDenominal verb of بَوْل (bawl, “urine”), itself related by metathesis, univerbation, or another process happening before the record of Arabic, to وَبْل (wabl, “a heavy, large-dropped rain”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَالَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولُ",
      "roman": "yabūlu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْل",
      "roman": "bawl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوْل",
      "roman": "bawl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "بَائِل",
      "roman": "bāʔil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَبُول",
      "roman": "mabūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُ",
      "roman": "bultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتَ",
      "roman": "bulta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَ",
      "roman": "bāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُمَا",
      "roman": "bultumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَا",
      "roman": "bālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْنَا",
      "roman": "bulnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُمْ",
      "roman": "bultum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالُوا",
      "roman": "bālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُ",
      "roman": "bultu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتِ",
      "roman": "bulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَتْ",
      "roman": "bālat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُمَا",
      "roman": "bultumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَتَا",
      "roman": "bālatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْنَا",
      "roman": "bulnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْتُنَّ",
      "roman": "bultunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْنَ",
      "roman": "bulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُولُ",
      "roman": "ʔabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولُ",
      "roman": "tabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولُ",
      "roman": "yabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَانِ",
      "roman": "tabūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولَانِ",
      "roman": "yabūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُولُ",
      "roman": "nabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولُونَ",
      "roman": "tabūlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولُونَ",
      "roman": "yabūlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُولُ",
      "roman": "ʔabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولِينَ",
      "roman": "tabūlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولُ",
      "roman": "tabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَانِ",
      "roman": "tabūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَانِ",
      "roman": "tabūlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُولُ",
      "roman": "nabūlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلْنَ",
      "roman": "tabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلْنَ",
      "roman": "yabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُولَ",
      "roman": "ʔabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَ",
      "roman": "tabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولَ",
      "roman": "yabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولَا",
      "roman": "yabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُولَ",
      "roman": "nabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولُوا",
      "roman": "tabūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولُوا",
      "roman": "yabūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُولَ",
      "roman": "ʔabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولِي",
      "roman": "tabūlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَ",
      "roman": "tabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُولَ",
      "roman": "nabūla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلْنَ",
      "roman": "tabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلْنَ",
      "roman": "yabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلْ",
      "roman": "ʔabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلْ",
      "roman": "tabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلْ",
      "roman": "yabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولَا",
      "roman": "yabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلْ",
      "roman": "nabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولُوا",
      "roman": "tabūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُولُوا",
      "roman": "yabūlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبُلْ",
      "roman": "ʔabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولِي",
      "roman": "tabūlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلْ",
      "roman": "tabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُولَا",
      "roman": "tabūlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبُلْ",
      "roman": "nabul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَبُلْنَ",
      "roman": "tabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَبُلْنَ",
      "roman": "yabulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْ",
      "roman": "bul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولَا",
      "roman": "būlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولُوا",
      "roman": "būlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِي",
      "roman": "būlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولَا",
      "roman": "būlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُلْنَ",
      "roman": "bulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُ",
      "roman": "biltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتَ",
      "roman": "bilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِيلَ",
      "roman": "bīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُمَا",
      "roman": "biltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِيلَا",
      "roman": "bīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْنَا",
      "roman": "bilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُمْ",
      "roman": "biltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِيلُوا",
      "roman": "bīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُ",
      "roman": "biltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتِ",
      "roman": "bilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِيلَتْ",
      "roman": "bīlat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُمَا",
      "roman": "biltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِيلَتَا",
      "roman": "bīlatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْنَا",
      "roman": "bilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْتُنَّ",
      "roman": "biltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بِلْنَ",
      "roman": "bilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالُ",
      "roman": "ʔubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُ",
      "roman": "tubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالُ",
      "roman": "yubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَانِ",
      "roman": "tubālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَانِ",
      "roman": "yubālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالُ",
      "roman": "nubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُونَ",
      "roman": "tubālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالُونَ",
      "roman": "yubālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالُ",
      "roman": "ʔubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِينَ",
      "roman": "tubālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُ",
      "roman": "tubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَانِ",
      "roman": "tubālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَانِ",
      "roman": "tubālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالُ",
      "roman": "nubālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلْنَ",
      "roman": "tubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلْنَ",
      "roman": "yubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالَ",
      "roman": "ʔubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَ",
      "roman": "tubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَ",
      "roman": "yubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَا",
      "roman": "yubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالَ",
      "roman": "nubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُوا",
      "roman": "tubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالُوا",
      "roman": "yubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالَ",
      "roman": "ʔubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِي",
      "roman": "tubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَ",
      "roman": "tubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالَ",
      "roman": "nubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلْنَ",
      "roman": "tubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلْنَ",
      "roman": "yubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلْ",
      "roman": "ʔubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلْ",
      "roman": "tubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلْ",
      "roman": "yubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَا",
      "roman": "yubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلْ",
      "roman": "nubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُوا",
      "roman": "tubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالُوا",
      "roman": "yubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَلْ",
      "roman": "ʔubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِي",
      "roman": "tubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلْ",
      "roman": "tubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَا",
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَلْ",
      "roman": "nubal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَلْنَ",
      "roman": "tubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَلْنَ",
      "roman": "yubalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:بَوْل"
      },
      "expansion": "بَالَ • (bāla) I (non-past يَبُولُ (yabūlu), verbal noun بَوْل (bawl))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~u.vn:بَوْل"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to urinate"
      ],
      "links": [
        [
          "urinate",
          "urinate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baː.la/"
    },
    {
      "ipa": "/boːl/",
      "tags": [
        "Central-Asia"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "es:Federico Corriente Córdoba"
  ],
  "word": "بال"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic singularia tantum",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "ur:Animal body parts",
    "ur:Hair"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "بَالِ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bāli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "bālā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+بالى<III>"
      },
      "expansion": "بَالِ • (bāli) (form III) /baː.li/\n# second-person masculine singular imperative of بَالَى (bālā)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-iii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baː.la/"
    },
    {
      "ipa": "/boːl/",
      "tags": [
        "Central-Asia"
      ]
    }
  ],
  "word": "بال"
}

Download raw JSONL data for بال meaning in Arabic (28.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.