"بالكاد" meaning in Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بِـ<t:in, with>",
        "3": "اَل<pos:definite article>",
        "4": "كَادَ<t:to be on the point>"
      },
      "expansion": "بِـ (bi-, “in, with”) + اَل (al-, definite article) + كَادَ (kāda, “to be on the point”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From بِـ (bi-, “in, with”) + اَل (al-, definite article) + كَادَ (kāda, “to be on the point”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بِٱلْكَاد",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bi-l-kād",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بِٱلْكَاد",
        "tr": "bi-l-kād"
      },
      "expansion": "بِٱلْكَاد • (bi-l-kād)",
      "name": "ar-adv"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms prefixed with ب",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "almost, nearly"
      ],
      "id": "en-بالكاد-ar-adv-5xSg1DOT",
      "links": [
        [
          "almost",
          "almost"
        ],
        [
          "nearly",
          "nearly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "merely"
      ],
      "id": "en-بالكاد-ar-adv-tlbEUT8Q",
      "links": [
        [
          "merely",
          "merely"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "بالكاد"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adverbs",
    "Arabic compound terms",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms prefixed with ب",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بِـ<t:in, with>",
        "3": "اَل<pos:definite article>",
        "4": "كَادَ<t:to be on the point>"
      },
      "expansion": "بِـ (bi-, “in, with”) + اَل (al-, definite article) + كَادَ (kāda, “to be on the point”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From بِـ (bi-, “in, with”) + اَل (al-, definite article) + كَادَ (kāda, “to be on the point”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بِٱلْكَاد",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bi-l-kād",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بِٱلْكَاد",
        "tr": "bi-l-kād"
      },
      "expansion": "بِٱلْكَاد • (bi-l-kād)",
      "name": "ar-adv"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "almost, nearly"
      ],
      "links": [
        [
          "almost",
          "almost"
        ],
        [
          "nearly",
          "nearly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "merely"
      ],
      "links": [
        [
          "merely",
          "merely"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "بالكاد"
}