"بالكاد" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ب"
      },
      "expansion": "ب",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "etymology_text": "Made up of the preposition ب (bi-), \"in, with\", + the definite article اَل (al-)+ the verbal noun from the verb كَادَ (kāda), \"to be on the point\".",
  "forms": [
    {
      "form": "بِٱلْكَاد",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bi-l-kād",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بِٱلْكَاد",
        "tr": "bi-l-kād"
      },
      "expansion": "بِٱلْكَاد • (bi-l-kād)",
      "name": "ar-adv"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "almost, nearly"
      ],
      "id": "en-بالكاد-ar-adv-5xSg1DOT",
      "links": [
        [
          "almost",
          "almost"
        ],
        [
          "nearly",
          "nearly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "merely"
      ],
      "id": "en-بالكاد-ar-adv-tlbEUT8Q",
      "links": [
        [
          "merely",
          "merely"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "بالكاد"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "بِٱلْكَاد"
      },
      "expansion": "Arabic بِٱلْكَاد (bi-l-kād)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic بِٱلْكَاد (bi-l-kād).",
  "forms": [
    {
      "form": "bil-kād",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "bil-kād"
      },
      "expansion": "بالكاد • (bil-kād)",
      "name": "ajp-adverb"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hardly, barely, scarcely"
      ],
      "id": "en-بالكاد-ajp-adv-XRavCTVm",
      "links": [
        [
          "hardly",
          "hardly"
        ],
        [
          "barely",
          "barely"
        ],
        [
          "scarcely",
          "scarcely"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أنجق"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "بالكاد"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adverbs",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ب"
      },
      "expansion": "ب",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "etymology_text": "Made up of the preposition ب (bi-), \"in, with\", + the definite article اَل (al-)+ the verbal noun from the verb كَادَ (kāda), \"to be on the point\".",
  "forms": [
    {
      "form": "بِٱلْكَاد",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bi-l-kād",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بِٱلْكَاد",
        "tr": "bi-l-kād"
      },
      "expansion": "بِٱلْكَاد • (bi-l-kād)",
      "name": "ar-adv"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "almost, nearly"
      ],
      "links": [
        [
          "almost",
          "almost"
        ],
        [
          "nearly",
          "nearly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "merely"
      ],
      "links": [
        [
          "merely",
          "merely"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "بالكاد"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "بِٱلْكَاد"
      },
      "expansion": "Arabic بِٱلْكَاد (bi-l-kād)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic بِٱلْكَاد (bi-l-kād).",
  "forms": [
    {
      "form": "bil-kād",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "bil-kād"
      },
      "expansion": "بالكاد • (bil-kād)",
      "name": "ajp-adverb"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "South Levantine Arabic adverbs",
        "South Levantine Arabic degree adverbs",
        "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
        "South Levantine Arabic lemmas",
        "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic"
      ],
      "glosses": [
        "hardly, barely, scarcely"
      ],
      "links": [
        [
          "hardly",
          "hardly"
        ],
        [
          "barely",
          "barely"
        ],
        [
          "scarcely",
          "scarcely"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أنجق"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "بالكاد"
}