بارز in Arabic

IPA: /baː.riz/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Morphologically from the root ب ر ز (b-r-z). Etymology templates: {{ar-root|ب|ر|ز}} ب ر ز (b-r-z) Head templates: {{ar-verb|III}} بَارَزَ • (bāraza) III, non-past يُبَارِزُ (yubārizu) Inflection templates: {{ar-conj|III}} Forms: يُبَارِزُ [non-past], بَارَزَ [canonical], bāraza [romanization], no-table-tags [table-tags], مُبَارَزَة [noun-from-verb], بِرَاز [noun-from-verb], مُبَارِز [active, participle], مُبَارَز [participle, passive], بَارَزْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], بَارَزْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], بَارَزَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], بَارَزْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], بَارَزَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], بَارَزْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], بَارَزْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], بَارَزُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], بَارَزْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], بَارَزْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], بَارَزَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], بَارَزْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], بَارَزَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], بَارَزْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], بَارَزْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], بَارَزْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُبَارِزُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُبَارِزُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُبَارِزُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُبَارِزَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُبَارِزَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُبَارِزُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُبَارِزُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُبَارِزُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُبَارِزُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُبَارِزِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُبَارِزُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُبَارِزَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُبَارِزَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُبَارِزُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُبَارِزْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُبَارِزْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُبَارِزَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُبَارِزَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُبَارِزَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُبَارِزَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُبَارِزَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُبَارِزَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُبَارِزُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُبَارِزُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُبَارِزَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُبَارِزِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُبَارِزَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُبَارِزَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُبَارِزَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُبَارِزَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُبَارِزْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُبَارِزْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُبَارِزْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُبَارِزْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُبَارِزْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُبَارِزَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُبَارِزَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُبَارِزْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُبَارِزُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُبَارِزُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُبَارِزْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُبَارِزِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُبَارِزْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُبَارِزَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُبَارِزَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُبَارِزْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُبَارِزْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُبَارِزْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], بَارِزْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], بَارِزَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], بَارِزُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], بَارِزِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], بَارِزَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], بَارِزْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], بُورِزْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], بُورِزْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], بُورِزَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], بُورِزْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], بُورِزَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], بُورِزْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], بُورِزْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], بُورِزُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], بُورِزْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], بُورِزْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], بُورِزَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], بُورِزْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], بُورِزَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], بُورِزْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], بُورِزْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], بُورِزْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُبَارَزُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُبَارَزُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُبَارَزُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُبَارَزَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُبَارَزَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُبَارَزُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُبَارَزُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُبَارَزُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُبَارَزُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُبَارَزِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُبَارَزُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُبَارَزَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُبَارَزَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُبَارَزُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُبَارَزْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُبَارَزْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُبَارَزَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُبَارَزَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُبَارَزَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُبَارَزَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُبَارَزَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُبَارَزَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُبَارَزُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُبَارَزُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُبَارَزَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُبَارَزِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُبَارَزَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُبَارَزَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُبَارَزَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُبَارَزَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُبَارَزْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُبَارَزْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُبَارَزْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُبَارَزْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُبَارَزْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُبَارَزَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُبَارَزَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُبَارَزْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُبَارَزُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُبَارَزُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُبَارَزْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُبَارَزِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُبَارَزْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُبَارَزَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُبَارَزَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُبَارَزْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُبَارَزْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُبَارَزْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "bariz",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: bariz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: bariz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "bariz",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: bariz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: bariz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "بارز",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: بارز",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: بارز"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of بَرَزَ (baraza, “to become prominent”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَارِز",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bāriz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَة",
      "roman": "bāriza",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزُونَ",
      "roman": "bārizūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَات",
      "roman": "bārizāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْرَز",
      "roman": "ʔabraz",
      "tags": [
        "elative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِز",
      "roman": "bāriz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِز",
      "roman": "al-bāriz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَة",
      "roman": "bāriza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَة",
      "roman": "al-bāriza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزٌ",
      "roman": "bārizun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزُ",
      "roman": "al-bārizu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَةٌ",
      "roman": "bārizatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَةُ",
      "roman": "al-bārizatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزًا",
      "roman": "bārizan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَ",
      "roman": "al-bāriza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَةً",
      "roman": "bārizatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَةَ",
      "roman": "al-bārizata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزٍ",
      "roman": "bārizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزِ",
      "roman": "al-bārizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَةٍ",
      "roman": "bārizatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَةِ",
      "roman": "al-bārizati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَيْن",
      "roman": "bārizayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَيْن",
      "roman": "al-bārizayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَتَيْن",
      "roman": "bārizatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَتَيْن",
      "roman": "al-bārizatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَانِ",
      "roman": "bārizāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَانِ",
      "roman": "al-bārizāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَتَانِ",
      "roman": "bārizatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَتَانِ",
      "roman": "al-bārizatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَيْنِ",
      "roman": "bārizayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَيْنِ",
      "roman": "al-bārizayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَتَيْنِ",
      "roman": "bārizatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَتَيْنِ",
      "roman": "al-bārizatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَيْنِ",
      "roman": "bārizayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَيْنِ",
      "roman": "al-bārizayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَتَيْنِ",
      "roman": "bārizatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَتَيْنِ",
      "roman": "al-bārizatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزِين",
      "roman": "bārizīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزِين",
      "roman": "al-bārizīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَات",
      "roman": "bārizāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَات",
      "roman": "al-bārizāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزُونَ",
      "roman": "bārizūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزُونَ",
      "roman": "al-bārizūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَاتٌ",
      "roman": "bārizātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَاتُ",
      "roman": "al-bārizātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزِينَ",
      "roman": "bārizīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزِينَ",
      "roman": "al-bārizīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَاتٍ",
      "roman": "bārizātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَاتِ",
      "roman": "al-bārizāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزِينَ",
      "roman": "bārizīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزِينَ",
      "roman": "al-bārizīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَاتٍ",
      "roman": "bārizātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَاتِ",
      "roman": "al-bārizāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَارِز",
        "el": "أَبْرَز",
        "f": "بَارِزَة",
        "fpl": "بَارِزَات",
        "pl": "بَارِزُونَ"
      },
      "expansion": "بَارِز • (bāriz) (feminine بَارِزَة (bāriza), masculine plural بَارِزُونَ (bārizūna), feminine plural بَارِزَات (bārizāt), elative أَبْرَز (ʔabraz))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَارِزٌ",
        "cpl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 13 10 14 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 13 10 14 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 6 8 36 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 3 1 1 9 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 6 3 3 25 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 6 3 3 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ب ر ز",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 4 2 2 10 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 4 2 2 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 8 4 4 26 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 7 0 0 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using bad params when calling Template:ar-adj-sound",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "baraza",
          "word": "بَرَزَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active participle of بَرَزَ (baraza)."
      ],
      "id": "en-بارز-ar-adj-dWjZPMpz",
      "links": [
        [
          "بَرَزَ",
          "برز#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prominent"
      ],
      "id": "en-بارز-ar-adj-4M1h0DQP",
      "links": [
        [
          "prominent",
          "prominent"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "eminent"
      ],
      "id": "en-بارز-ar-adj-F7X~XRqB",
      "links": [
        [
          "eminent",
          "eminent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 5 8 41 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 6 8 36 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "remarkable"
      ],
      "id": "en-بارز-ar-adj-ETtnsDuL",
      "links": [
        [
          "remarkable",
          "remarkable"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 6 8 36 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 8 4 4 26 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "distinguished"
      ],
      "id": "en-بارز-ar-adj-9xwROzif",
      "links": [
        [
          "distinguished",
          "distinguished"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baː.riz/"
    }
  ],
  "word": "بارز"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب",
        "2": "ر",
        "3": "ز"
      },
      "expansion": "ب ر ز (b-r-z)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Morphologically from the root ب ر ز (b-r-z).",
  "forms": [
    {
      "form": "يُبَارِزُ",
      "roman": "yubārizu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bāraza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبَارَزَة",
      "roman": "mubāraza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "بِرَاز",
      "roman": "birāz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبَارِز",
      "roman": "mubāriz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبَارَز",
      "roman": "mubāraz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزْتُ",
      "roman": "bāraztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزْتَ",
      "roman": "bārazta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزَ",
      "roman": "bāraza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزْتُمَا",
      "roman": "bāraztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزَا",
      "roman": "bārazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزْنَا",
      "roman": "bāraznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزْتُمْ",
      "roman": "bāraztum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزُوا",
      "roman": "bārazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزْتُ",
      "roman": "bāraztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزْتِ",
      "roman": "bārazti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزَتْ",
      "roman": "bārazat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزْتُمَا",
      "roman": "bāraztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزَتَا",
      "roman": "bārazatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزْنَا",
      "roman": "bāraznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزْتُنَّ",
      "roman": "bāraztunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزْنَ",
      "roman": "bārazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارِزُ",
      "roman": "ʔubārizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزُ",
      "roman": "tubārizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزُ",
      "roman": "yubārizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزَانِ",
      "roman": "tubārizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزَانِ",
      "roman": "yubārizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارِزُ",
      "roman": "nubārizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزُونَ",
      "roman": "tubārizūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزُونَ",
      "roman": "yubārizūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارِزُ",
      "roman": "ʔubārizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزِينَ",
      "roman": "tubārizīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزُ",
      "roman": "tubārizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزَانِ",
      "roman": "tubārizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزَانِ",
      "roman": "tubārizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارِزُ",
      "roman": "nubārizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزْنَ",
      "roman": "tubārizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزْنَ",
      "roman": "yubārizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارِزَ",
      "roman": "ʔubāriza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزَ",
      "roman": "tubāriza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزَ",
      "roman": "yubāriza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزَا",
      "roman": "tubārizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزَا",
      "roman": "yubārizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارِزَ",
      "roman": "nubāriza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزُوا",
      "roman": "tubārizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزُوا",
      "roman": "yubārizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارِزَ",
      "roman": "ʔubāriza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزِي",
      "roman": "tubārizī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزَ",
      "roman": "tubāriza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزَا",
      "roman": "tubārizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزَا",
      "roman": "tubārizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارِزَ",
      "roman": "nubāriza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزْنَ",
      "roman": "tubārizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزْنَ",
      "roman": "yubārizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارِزْ",
      "roman": "ʔubāriz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزْ",
      "roman": "tubāriz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزْ",
      "roman": "yubāriz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزَا",
      "roman": "tubārizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزَا",
      "roman": "yubārizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارِزْ",
      "roman": "nubāriz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزُوا",
      "roman": "tubārizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزُوا",
      "roman": "yubārizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارِزْ",
      "roman": "ʔubāriz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزِي",
      "roman": "tubārizī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزْ",
      "roman": "tubāriz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزَا",
      "roman": "tubārizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزَا",
      "roman": "tubārizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارِزْ",
      "roman": "nubāriz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزْنَ",
      "roman": "tubārizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزْنَ",
      "roman": "yubārizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزْ",
      "roman": "bāriz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَا",
      "roman": "bārizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزُوا",
      "roman": "bārizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزِي",
      "roman": "bārizī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَا",
      "roman": "bārizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزْنَ",
      "roman": "bārizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزْتُ",
      "roman": "būriztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزْتَ",
      "roman": "būrizta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزَ",
      "roman": "būriza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزْتُمَا",
      "roman": "būriztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزَا",
      "roman": "būrizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزْنَا",
      "roman": "būriznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزْتُمْ",
      "roman": "būriztum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزُوا",
      "roman": "būrizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزْتُ",
      "roman": "būriztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزْتِ",
      "roman": "būrizti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزَتْ",
      "roman": "būrizat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزْتُمَا",
      "roman": "būriztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزَتَا",
      "roman": "būrizatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزْنَا",
      "roman": "būriznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزْتُنَّ",
      "roman": "būriztunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزْنَ",
      "roman": "būrizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارَزُ",
      "roman": "ʔubārazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزُ",
      "roman": "tubārazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزُ",
      "roman": "yubārazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزَانِ",
      "roman": "tubārazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزَانِ",
      "roman": "yubārazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارَزُ",
      "roman": "nubārazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزُونَ",
      "roman": "tubārazūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزُونَ",
      "roman": "yubārazūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارَزُ",
      "roman": "ʔubārazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزِينَ",
      "roman": "tubārazīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزُ",
      "roman": "tubārazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزَانِ",
      "roman": "tubārazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزَانِ",
      "roman": "tubārazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارَزُ",
      "roman": "nubārazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزْنَ",
      "roman": "tubārazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزْنَ",
      "roman": "yubārazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارَزَ",
      "roman": "ʔubāraza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزَ",
      "roman": "tubāraza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزَ",
      "roman": "yubāraza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزَا",
      "roman": "tubārazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزَا",
      "roman": "yubārazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارَزَ",
      "roman": "nubāraza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزُوا",
      "roman": "tubārazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزُوا",
      "roman": "yubārazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارَزَ",
      "roman": "ʔubāraza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزِي",
      "roman": "tubārazī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزَ",
      "roman": "tubāraza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزَا",
      "roman": "tubārazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزَا",
      "roman": "tubārazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارَزَ",
      "roman": "nubāraza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزْنَ",
      "roman": "tubārazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزْنَ",
      "roman": "yubārazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارَزْ",
      "roman": "ʔubāraz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزْ",
      "roman": "tubāraz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزْ",
      "roman": "yubāraz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزَا",
      "roman": "tubārazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزَا",
      "roman": "yubārazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارَزْ",
      "roman": "nubāraz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزُوا",
      "roman": "tubārazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزُوا",
      "roman": "yubārazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارَزْ",
      "roman": "ʔubāraz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزِي",
      "roman": "tubārazī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزْ",
      "roman": "tubāraz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزَا",
      "roman": "tubārazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزَا",
      "roman": "tubārazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارَزْ",
      "roman": "nubāraz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزْنَ",
      "roman": "tubārazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزْنَ",
      "roman": "yubārazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III"
      },
      "expansion": "بَارَزَ • (bāraza) III, non-past يُبَارِزُ (yubārizu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 8 4 4 26 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to combat (with), to compete (with)"
      ],
      "id": "en-بارز-ar-verb-QrnCrYcE",
      "links": [
        [
          "combat",
          "combat"
        ],
        [
          "compete",
          "compete"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to combat (with), to compete (with)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baː.riz/"
    }
  ],
  "word": "بارز"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic active participles",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-III verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic participles",
    "Arabic sound form-III verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ب ر ز",
    "Arabic terms derived from active participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages using bad params when calling Template:ar-adj-sound"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "bariz",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: bariz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: bariz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "bariz",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: bariz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: bariz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "بارز",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: بارز",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: بارز"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of بَرَزَ (baraza, “to become prominent”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَارِز",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bāriz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَة",
      "roman": "bāriza",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزُونَ",
      "roman": "bārizūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَات",
      "roman": "bārizāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْرَز",
      "roman": "ʔabraz",
      "tags": [
        "elative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِز",
      "roman": "bāriz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِز",
      "roman": "al-bāriz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَة",
      "roman": "bāriza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَة",
      "roman": "al-bāriza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزٌ",
      "roman": "bārizun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزُ",
      "roman": "al-bārizu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَةٌ",
      "roman": "bārizatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَةُ",
      "roman": "al-bārizatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزًا",
      "roman": "bārizan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَ",
      "roman": "al-bāriza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَةً",
      "roman": "bārizatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَةَ",
      "roman": "al-bārizata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزٍ",
      "roman": "bārizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزِ",
      "roman": "al-bārizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَةٍ",
      "roman": "bārizatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَةِ",
      "roman": "al-bārizati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَيْن",
      "roman": "bārizayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَيْن",
      "roman": "al-bārizayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَتَيْن",
      "roman": "bārizatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَتَيْن",
      "roman": "al-bārizatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَانِ",
      "roman": "bārizāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَانِ",
      "roman": "al-bārizāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَتَانِ",
      "roman": "bārizatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَتَانِ",
      "roman": "al-bārizatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَيْنِ",
      "roman": "bārizayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَيْنِ",
      "roman": "al-bārizayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَتَيْنِ",
      "roman": "bārizatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَتَيْنِ",
      "roman": "al-bārizatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَيْنِ",
      "roman": "bārizayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَيْنِ",
      "roman": "al-bārizayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَتَيْنِ",
      "roman": "bārizatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَتَيْنِ",
      "roman": "al-bārizatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزِين",
      "roman": "bārizīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزِين",
      "roman": "al-bārizīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَات",
      "roman": "bārizāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَات",
      "roman": "al-bārizāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزُونَ",
      "roman": "bārizūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزُونَ",
      "roman": "al-bārizūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَاتٌ",
      "roman": "bārizātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَاتُ",
      "roman": "al-bārizātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزِينَ",
      "roman": "bārizīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزِينَ",
      "roman": "al-bārizīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَاتٍ",
      "roman": "bārizātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَاتِ",
      "roman": "al-bārizāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزِينَ",
      "roman": "bārizīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزِينَ",
      "roman": "al-bārizīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَاتٍ",
      "roman": "bārizātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَارِزَاتِ",
      "roman": "al-bārizāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَارِز",
        "el": "أَبْرَز",
        "f": "بَارِزَة",
        "fpl": "بَارِزَات",
        "pl": "بَارِزُونَ"
      },
      "expansion": "بَارِز • (bāriz) (feminine بَارِزَة (bāriza), masculine plural بَارِزُونَ (bārizūna), feminine plural بَارِزَات (bārizāt), elative أَبْرَز (ʔabraz))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَارِزٌ",
        "cpl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "baraza",
          "word": "بَرَزَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active participle of بَرَزَ (baraza)."
      ],
      "links": [
        [
          "بَرَزَ",
          "برز#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prominent"
      ],
      "links": [
        [
          "prominent",
          "prominent"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "eminent"
      ],
      "links": [
        [
          "eminent",
          "eminent"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "remarkable"
      ],
      "links": [
        [
          "remarkable",
          "remarkable"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "distinguished"
      ],
      "links": [
        [
          "distinguished",
          "distinguished"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baː.riz/"
    }
  ],
  "word": "بارز"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-III verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-III verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ب ر ز",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب",
        "2": "ر",
        "3": "ز"
      },
      "expansion": "ب ر ز (b-r-z)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Morphologically from the root ب ر ز (b-r-z).",
  "forms": [
    {
      "form": "يُبَارِزُ",
      "roman": "yubārizu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bāraza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبَارَزَة",
      "roman": "mubāraza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "بِرَاز",
      "roman": "birāz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبَارِز",
      "roman": "mubāriz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبَارَز",
      "roman": "mubāraz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزْتُ",
      "roman": "bāraztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزْتَ",
      "roman": "bārazta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزَ",
      "roman": "bāraza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزْتُمَا",
      "roman": "bāraztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزَا",
      "roman": "bārazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزْنَا",
      "roman": "bāraznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزْتُمْ",
      "roman": "bāraztum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزُوا",
      "roman": "bārazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزْتُ",
      "roman": "bāraztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزْتِ",
      "roman": "bārazti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزَتْ",
      "roman": "bārazat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزْتُمَا",
      "roman": "bāraztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزَتَا",
      "roman": "bārazatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزْنَا",
      "roman": "bāraznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزْتُنَّ",
      "roman": "bāraztunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارَزْنَ",
      "roman": "bārazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارِزُ",
      "roman": "ʔubārizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزُ",
      "roman": "tubārizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزُ",
      "roman": "yubārizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزَانِ",
      "roman": "tubārizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزَانِ",
      "roman": "yubārizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارِزُ",
      "roman": "nubārizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزُونَ",
      "roman": "tubārizūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزُونَ",
      "roman": "yubārizūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارِزُ",
      "roman": "ʔubārizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزِينَ",
      "roman": "tubārizīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزُ",
      "roman": "tubārizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزَانِ",
      "roman": "tubārizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزَانِ",
      "roman": "tubārizāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارِزُ",
      "roman": "nubārizu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزْنَ",
      "roman": "tubārizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزْنَ",
      "roman": "yubārizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارِزَ",
      "roman": "ʔubāriza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزَ",
      "roman": "tubāriza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزَ",
      "roman": "yubāriza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزَا",
      "roman": "tubārizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزَا",
      "roman": "yubārizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارِزَ",
      "roman": "nubāriza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزُوا",
      "roman": "tubārizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزُوا",
      "roman": "yubārizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارِزَ",
      "roman": "ʔubāriza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزِي",
      "roman": "tubārizī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزَ",
      "roman": "tubāriza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزَا",
      "roman": "tubārizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزَا",
      "roman": "tubārizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارِزَ",
      "roman": "nubāriza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزْنَ",
      "roman": "tubārizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزْنَ",
      "roman": "yubārizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارِزْ",
      "roman": "ʔubāriz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزْ",
      "roman": "tubāriz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزْ",
      "roman": "yubāriz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزَا",
      "roman": "tubārizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزَا",
      "roman": "yubārizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارِزْ",
      "roman": "nubāriz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزُوا",
      "roman": "tubārizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزُوا",
      "roman": "yubārizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارِزْ",
      "roman": "ʔubāriz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزِي",
      "roman": "tubārizī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزْ",
      "roman": "tubāriz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزَا",
      "roman": "tubārizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزَا",
      "roman": "tubārizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارِزْ",
      "roman": "nubāriz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارِزْنَ",
      "roman": "tubārizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارِزْنَ",
      "roman": "yubārizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزْ",
      "roman": "bāriz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَا",
      "roman": "bārizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزُوا",
      "roman": "bārizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزِي",
      "roman": "bārizī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزَا",
      "roman": "bārizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَارِزْنَ",
      "roman": "bārizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزْتُ",
      "roman": "būriztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزْتَ",
      "roman": "būrizta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزَ",
      "roman": "būriza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزْتُمَا",
      "roman": "būriztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزَا",
      "roman": "būrizā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزْنَا",
      "roman": "būriznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزْتُمْ",
      "roman": "būriztum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزُوا",
      "roman": "būrizū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزْتُ",
      "roman": "būriztu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزْتِ",
      "roman": "būrizti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزَتْ",
      "roman": "būrizat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزْتُمَا",
      "roman": "būriztumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزَتَا",
      "roman": "būrizatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزْنَا",
      "roman": "būriznā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزْتُنَّ",
      "roman": "būriztunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُورِزْنَ",
      "roman": "būrizna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارَزُ",
      "roman": "ʔubārazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزُ",
      "roman": "tubārazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزُ",
      "roman": "yubārazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزَانِ",
      "roman": "tubārazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزَانِ",
      "roman": "yubārazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارَزُ",
      "roman": "nubārazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزُونَ",
      "roman": "tubārazūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزُونَ",
      "roman": "yubārazūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارَزُ",
      "roman": "ʔubārazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزِينَ",
      "roman": "tubārazīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزُ",
      "roman": "tubārazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزَانِ",
      "roman": "tubārazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزَانِ",
      "roman": "tubārazāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارَزُ",
      "roman": "nubārazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزْنَ",
      "roman": "tubārazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزْنَ",
      "roman": "yubārazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارَزَ",
      "roman": "ʔubāraza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزَ",
      "roman": "tubāraza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزَ",
      "roman": "yubāraza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزَا",
      "roman": "tubārazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزَا",
      "roman": "yubārazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارَزَ",
      "roman": "nubāraza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزُوا",
      "roman": "tubārazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزُوا",
      "roman": "yubārazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارَزَ",
      "roman": "ʔubāraza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزِي",
      "roman": "tubārazī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزَ",
      "roman": "tubāraza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزَا",
      "roman": "tubārazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزَا",
      "roman": "tubārazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارَزَ",
      "roman": "nubāraza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزْنَ",
      "roman": "tubārazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزْنَ",
      "roman": "yubārazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارَزْ",
      "roman": "ʔubāraz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزْ",
      "roman": "tubāraz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزْ",
      "roman": "yubāraz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزَا",
      "roman": "tubārazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزَا",
      "roman": "yubārazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارَزْ",
      "roman": "nubāraz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزُوا",
      "roman": "tubārazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزُوا",
      "roman": "yubārazū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَارَزْ",
      "roman": "ʔubāraz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزِي",
      "roman": "tubārazī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزْ",
      "roman": "tubāraz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزَا",
      "roman": "tubārazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزَا",
      "roman": "tubārazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَارَزْ",
      "roman": "nubāraz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَارَزْنَ",
      "roman": "tubārazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَارَزْنَ",
      "roman": "yubārazna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III"
      },
      "expansion": "بَارَزَ • (bāraza) III, non-past يُبَارِزُ (yubārizu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to combat (with), to compete (with)"
      ],
      "links": [
        [
          "combat",
          "combat"
        ],
        [
          "compete",
          "compete"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to combat (with), to compete (with)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baː.riz/"
    }
  ],
  "word": "بارز"
}

"بارز" meaning in Arabic

Adjective

Verb