"انماع" meaning in Arabic

See انماع in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{ar-verb|VII.II:ي.nopass}} اِنْمَاعَ • (inmāʕa) VII (non-past يَنْمَاعُ (yanmāʕu), verbal noun اِنْمِيَاع (inmiyāʕ)) Inflection templates: {{ar-conj|VII.II:ي.nopass}} Forms: اِنْمَاعَ [canonical], inmāʕa [romanization], يَنْمَاعُ [non-past], اِنْمِيَاع [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], اِنْمِيَاع [noun-from-verb], مُنْمَاع [active, participle], اِنْمَعْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِنْمَعْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِنْمَاعَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِنْمَعْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِنْمَاعَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِنْمَعْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِنْمَعْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِنْمَاعُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِنْمَعْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِنْمَعْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِنْمَاعَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِنْمَعْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِنْمَاعَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِنْمَعْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِنْمَعْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِنْمَعْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَنْمَاعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَنْمَاعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَنْمَاعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَنْمَاعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَنْمَاعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَنْمَاعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَنْمَاعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَنْمَاعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَنْمَاعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَنْمَاعِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَنْمَاعُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَنْمَاعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَنْمَاعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَنْمَاعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَنْمَعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَنْمَعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَنْمَاعَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَنْمَاعَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَنْمَاعَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَنْمَاعَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَنْمَاعَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَنْمَاعَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَنْمَاعُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَنْمَاعُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَنْمَاعَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَنْمَاعِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَنْمَاعَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَنْمَاعَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَنْمَاعَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَنْمَاعَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَنْمَعْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَنْمَعْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَنْمَعْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَنْمَعْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَنْمَعْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَنْمَاعَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَنْمَاعَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَنْمَعْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَنْمَاعُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَنْمَاعُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَنْمَعْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَنْمَاعِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَنْمَعْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَنْمَاعَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَنْمَاعَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَنْمَعْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَنْمَعْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَنْمَعْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِنْمَعْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِنْمَاعَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِنْمَاعُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِنْمَاعِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِنْمَاعَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِنْمَعْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to get diluted, to get dissolved, to melt
    Sense id: en-انماع-ar-verb-cAZ-P0nu Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-VII verbs with ي as second radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root م ي ع, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "اِنْمَاعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inmāʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعُ",
      "roman": "yanmāʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمِيَاع",
      "roman": "inmiyāʕ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمِيَاع",
      "roman": "inmiyāʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْمَاع",
      "roman": "munmāʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُ",
      "roman": "inmaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتَ",
      "roman": "inmaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَ",
      "roman": "inmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُمَا",
      "roman": "inmaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَا",
      "roman": "inmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْنَا",
      "roman": "inmaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُمْ",
      "roman": "inmaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعُوا",
      "roman": "inmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُ",
      "roman": "inmaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتِ",
      "roman": "inmaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَتْ",
      "roman": "inmāʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُمَا",
      "roman": "inmaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَتَا",
      "roman": "inmāʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْنَا",
      "roman": "inmaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُنَّ",
      "roman": "inmaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْنَ",
      "roman": "inmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَاعُ",
      "roman": "ʔanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعُ",
      "roman": "tanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعُ",
      "roman": "yanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَانِ",
      "roman": "tanmāʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعَانِ",
      "roman": "yanmāʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَاعُ",
      "roman": "nanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعُونَ",
      "roman": "tanmāʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعُونَ",
      "roman": "yanmāʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَاعُ",
      "roman": "ʔanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعِينَ",
      "roman": "tanmāʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعُ",
      "roman": "tanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَانِ",
      "roman": "tanmāʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَانِ",
      "roman": "tanmāʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَاعُ",
      "roman": "nanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَعْنَ",
      "roman": "tanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَعْنَ",
      "roman": "yanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَاعَ",
      "roman": "ʔanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَ",
      "roman": "tanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعَ",
      "roman": "yanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعَا",
      "roman": "yanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَاعَ",
      "roman": "nanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعُوا",
      "roman": "tanmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعُوا",
      "roman": "yanmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَاعَ",
      "roman": "ʔanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعِي",
      "roman": "tanmāʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَ",
      "roman": "tanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَاعَ",
      "roman": "nanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَعْنَ",
      "roman": "tanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَعْنَ",
      "roman": "yanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَعْ",
      "roman": "ʔanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَعْ",
      "roman": "tanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَعْ",
      "roman": "yanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعَا",
      "roman": "yanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَعْ",
      "roman": "nanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعُوا",
      "roman": "tanmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعُوا",
      "roman": "yanmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَعْ",
      "roman": "ʔanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعِي",
      "roman": "tanmāʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَعْ",
      "roman": "tanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَعْ",
      "roman": "nanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَعْنَ",
      "roman": "tanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَعْنَ",
      "roman": "yanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْ",
      "roman": "inmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَا",
      "roman": "inmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعُوا",
      "roman": "inmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعِي",
      "roman": "inmāʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَا",
      "roman": "inmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْنَ",
      "roman": "inmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII.II:ي.nopass"
      },
      "expansion": "اِنْمَاعَ • (inmāʕa) VII (non-past يَنْمَاعُ (yanmāʕu), verbal noun اِنْمِيَاع (inmiyāʕ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII.II:ي.nopass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-VII verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root م ي ع",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Prophet (PBUH) says: There is no one who plots against Medina that is not dissolved like salt in water.",
          "ref": "7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 29:11:",
          "roman": "samiʕtu n-nabiyya ṣallā llāhu ʕalayhi wasallama yaqūlu: “lā yakīdu ʔahla l-madīnati ʔaḥadun ʔillā nmāʕa kamā yanmāʕu l-milḥu fī l-māʔi”.",
          "text": "سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا يَكِيدُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَحَدٌ إِلَّا ٱنْمَاعَ كَمَا يَنْمَاعُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ».",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get diluted, to get dissolved, to melt"
      ],
      "id": "en-انماع-ar-verb-cAZ-P0nu",
      "links": [
        [
          "dilute",
          "dilute"
        ],
        [
          "dissolve",
          "dissolve"
        ],
        [
          "melt",
          "melt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "انماع"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "اِنْمَاعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inmāʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعُ",
      "roman": "yanmāʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمِيَاع",
      "roman": "inmiyāʕ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمِيَاع",
      "roman": "inmiyāʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْمَاع",
      "roman": "munmāʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُ",
      "roman": "inmaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتَ",
      "roman": "inmaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَ",
      "roman": "inmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُمَا",
      "roman": "inmaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَا",
      "roman": "inmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْنَا",
      "roman": "inmaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُمْ",
      "roman": "inmaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعُوا",
      "roman": "inmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُ",
      "roman": "inmaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتِ",
      "roman": "inmaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَتْ",
      "roman": "inmāʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُمَا",
      "roman": "inmaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَتَا",
      "roman": "inmāʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْنَا",
      "roman": "inmaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُنَّ",
      "roman": "inmaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْنَ",
      "roman": "inmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَاعُ",
      "roman": "ʔanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعُ",
      "roman": "tanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعُ",
      "roman": "yanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَانِ",
      "roman": "tanmāʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعَانِ",
      "roman": "yanmāʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَاعُ",
      "roman": "nanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعُونَ",
      "roman": "tanmāʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعُونَ",
      "roman": "yanmāʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَاعُ",
      "roman": "ʔanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعِينَ",
      "roman": "tanmāʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعُ",
      "roman": "tanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَانِ",
      "roman": "tanmāʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَانِ",
      "roman": "tanmāʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَاعُ",
      "roman": "nanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَعْنَ",
      "roman": "tanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَعْنَ",
      "roman": "yanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَاعَ",
      "roman": "ʔanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَ",
      "roman": "tanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعَ",
      "roman": "yanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعَا",
      "roman": "yanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَاعَ",
      "roman": "nanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعُوا",
      "roman": "tanmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعُوا",
      "roman": "yanmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَاعَ",
      "roman": "ʔanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعِي",
      "roman": "tanmāʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَ",
      "roman": "tanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَاعَ",
      "roman": "nanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَعْنَ",
      "roman": "tanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَعْنَ",
      "roman": "yanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَعْ",
      "roman": "ʔanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَعْ",
      "roman": "tanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَعْ",
      "roman": "yanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعَا",
      "roman": "yanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَعْ",
      "roman": "nanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعُوا",
      "roman": "tanmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعُوا",
      "roman": "yanmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَعْ",
      "roman": "ʔanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعِي",
      "roman": "tanmāʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَعْ",
      "roman": "tanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَعْ",
      "roman": "nanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَعْنَ",
      "roman": "tanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَعْنَ",
      "roman": "yanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْ",
      "roman": "inmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَا",
      "roman": "inmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعُوا",
      "roman": "inmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعِي",
      "roman": "inmāʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَا",
      "roman": "inmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْنَ",
      "roman": "inmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII.II:ي.nopass"
      },
      "expansion": "اِنْمَاعَ • (inmāʕa) VII (non-past يَنْمَاعُ (yanmāʕu), verbal noun اِنْمِيَاع (inmiyāʕ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII.II:ي.nopass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-VII verbs",
        "Arabic form-VII verbs with ي as second radical",
        "Arabic hollow form-VII verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic links with redundant alt parameters",
        "Arabic terms belonging to the root م ي ع",
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs lacking passive forms",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Prophet (PBUH) says: There is no one who plots against Medina that is not dissolved like salt in water.",
          "ref": "7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 29:11:",
          "roman": "samiʕtu n-nabiyya ṣallā llāhu ʕalayhi wasallama yaqūlu: “lā yakīdu ʔahla l-madīnati ʔaḥadun ʔillā nmāʕa kamā yanmāʕu l-milḥu fī l-māʔi”.",
          "text": "سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا يَكِيدُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَحَدٌ إِلَّا ٱنْمَاعَ كَمَا يَنْمَاعُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ».",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get diluted, to get dissolved, to melt"
      ],
      "links": [
        [
          "dilute",
          "dilute"
        ],
        [
          "dissolve",
          "dissolve"
        ],
        [
          "melt",
          "melt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "انماع"
}

Download raw JSONL data for انماع meaning in Arabic (13.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.