"انماع" meaning in All languages combined

See انماع on Wiktionary

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb|VII.II:ي.nopass}} اِنْمَاعَ • (inmāʕa) VII (non-past يَنْمَاعُ (yanmāʕu), verbal noun اِنْمِيَاع (inmiyāʕ)) Inflection templates: {{ar-conj|VII.II:ي.nopass}} Forms: اِنْمَاعَ [canonical], inmāʕa [romanization], يَنْمَاعُ [non-past], اِنْمِيَاع [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], اِنْمِيَاع [noun-from-verb], مُنْمَاع [active, participle], اِنْمَعْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِنْمَعْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِنْمَاعَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِنْمَعْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِنْمَاعَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِنْمَعْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِنْمَعْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِنْمَاعُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِنْمَعْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِنْمَعْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِنْمَاعَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِنْمَعْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِنْمَاعَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِنْمَعْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِنْمَعْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِنْمَعْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَنْمَاعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَنْمَاعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَنْمَاعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَنْمَاعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَنْمَاعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَنْمَاعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَنْمَاعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَنْمَاعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَنْمَاعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَنْمَاعِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَنْمَاعُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَنْمَاعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَنْمَاعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَنْمَاعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَنْمَعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَنْمَعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَنْمَاعَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَنْمَاعَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَنْمَاعَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَنْمَاعَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَنْمَاعَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَنْمَاعَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَنْمَاعُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَنْمَاعُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَنْمَاعَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَنْمَاعِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَنْمَاعَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَنْمَاعَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَنْمَاعَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَنْمَاعَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَنْمَعْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَنْمَعْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَنْمَعْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَنْمَعْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَنْمَعْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَنْمَاعَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَنْمَاعَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَنْمَعْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَنْمَاعُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَنْمَاعُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَنْمَعْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَنْمَاعِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَنْمَعْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَنْمَاعَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَنْمَاعَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَنْمَعْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَنْمَعْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَنْمَعْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِنْمَعْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِنْمَاعَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِنْمَاعُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِنْمَاعِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِنْمَاعَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِنْمَعْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to get diluted, to get dissolved, to melt
{
  "forms": [
    {
      "form": "اِنْمَاعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inmāʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعُ",
      "roman": "yanmāʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمِيَاع",
      "roman": "inmiyāʕ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمِيَاع",
      "roman": "inmiyāʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْمَاع",
      "roman": "munmāʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُ",
      "roman": "inmaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتَ",
      "roman": "inmaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَ",
      "roman": "inmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُمَا",
      "roman": "inmaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَا",
      "roman": "inmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْنَا",
      "roman": "inmaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُمْ",
      "roman": "inmaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعُوا",
      "roman": "inmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُ",
      "roman": "inmaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتِ",
      "roman": "inmaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَتْ",
      "roman": "inmāʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُمَا",
      "roman": "inmaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَتَا",
      "roman": "inmāʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْنَا",
      "roman": "inmaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُنَّ",
      "roman": "inmaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْنَ",
      "roman": "inmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَاعُ",
      "roman": "ʔanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعُ",
      "roman": "tanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعُ",
      "roman": "yanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَانِ",
      "roman": "tanmāʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعَانِ",
      "roman": "yanmāʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَاعُ",
      "roman": "nanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعُونَ",
      "roman": "tanmāʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعُونَ",
      "roman": "yanmāʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَاعُ",
      "roman": "ʔanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعِينَ",
      "roman": "tanmāʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعُ",
      "roman": "tanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَانِ",
      "roman": "tanmāʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَانِ",
      "roman": "tanmāʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَاعُ",
      "roman": "nanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَعْنَ",
      "roman": "tanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَعْنَ",
      "roman": "yanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَاعَ",
      "roman": "ʔanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَ",
      "roman": "tanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعَ",
      "roman": "yanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعَا",
      "roman": "yanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَاعَ",
      "roman": "nanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعُوا",
      "roman": "tanmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعُوا",
      "roman": "yanmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَاعَ",
      "roman": "ʔanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعِي",
      "roman": "tanmāʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَ",
      "roman": "tanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَاعَ",
      "roman": "nanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَعْنَ",
      "roman": "tanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَعْنَ",
      "roman": "yanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَعْ",
      "roman": "ʔanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَعْ",
      "roman": "tanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَعْ",
      "roman": "yanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعَا",
      "roman": "yanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَعْ",
      "roman": "nanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعُوا",
      "roman": "tanmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعُوا",
      "roman": "yanmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَعْ",
      "roman": "ʔanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعِي",
      "roman": "tanmāʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَعْ",
      "roman": "tanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَعْ",
      "roman": "nanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَعْنَ",
      "roman": "tanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَعْنَ",
      "roman": "yanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْ",
      "roman": "inmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَا",
      "roman": "inmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعُوا",
      "roman": "inmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعِي",
      "roman": "inmāʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَا",
      "roman": "inmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْنَ",
      "roman": "inmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII.II:ي.nopass"
      },
      "expansion": "اِنْمَاعَ • (inmāʕa) VII (non-past يَنْمَاعُ (yanmāʕu), verbal noun اِنْمِيَاع (inmiyāʕ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII.II:ي.nopass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-VII verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root م ي ع",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Prophet (PBUH) says: There is no one who plots against Medina that is not dissolved like salt in water.",
          "ref": "7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 29:11:",
          "roman": "samiʕtu n-nabiyya ṣallā llāhu ʕalayhi wasallama yaqūlu: “lā yakīdu ʔahla l-madīnati ʔaḥadun ʔillā nmāʕa kamā yanmāʕu l-milḥu fī l-māʔi”.",
          "text": "سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا يَكِيدُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَحَدٌ إِلَّا ٱنْمَاعَ كَمَا يَنْمَاعُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ».",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get diluted, to get dissolved, to melt"
      ],
      "id": "en-انماع-ar-verb-cAZ-P0nu",
      "links": [
        [
          "dilute",
          "dilute"
        ],
        [
          "dissolve",
          "dissolve"
        ],
        [
          "melt",
          "melt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "انماع"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "اِنْمَاعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inmāʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعُ",
      "roman": "yanmāʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمِيَاع",
      "roman": "inmiyāʕ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمِيَاع",
      "roman": "inmiyāʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْمَاع",
      "roman": "munmāʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُ",
      "roman": "inmaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتَ",
      "roman": "inmaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَ",
      "roman": "inmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُمَا",
      "roman": "inmaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَا",
      "roman": "inmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْنَا",
      "roman": "inmaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُمْ",
      "roman": "inmaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعُوا",
      "roman": "inmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُ",
      "roman": "inmaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتِ",
      "roman": "inmaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَتْ",
      "roman": "inmāʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُمَا",
      "roman": "inmaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَتَا",
      "roman": "inmāʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْنَا",
      "roman": "inmaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْتُنَّ",
      "roman": "inmaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْنَ",
      "roman": "inmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَاعُ",
      "roman": "ʔanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعُ",
      "roman": "tanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعُ",
      "roman": "yanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَانِ",
      "roman": "tanmāʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعَانِ",
      "roman": "yanmāʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَاعُ",
      "roman": "nanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعُونَ",
      "roman": "tanmāʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعُونَ",
      "roman": "yanmāʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَاعُ",
      "roman": "ʔanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعِينَ",
      "roman": "tanmāʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعُ",
      "roman": "tanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَانِ",
      "roman": "tanmāʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَانِ",
      "roman": "tanmāʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَاعُ",
      "roman": "nanmāʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَعْنَ",
      "roman": "tanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَعْنَ",
      "roman": "yanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَاعَ",
      "roman": "ʔanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَ",
      "roman": "tanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعَ",
      "roman": "yanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعَا",
      "roman": "yanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَاعَ",
      "roman": "nanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعُوا",
      "roman": "tanmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعُوا",
      "roman": "yanmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَاعَ",
      "roman": "ʔanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعِي",
      "roman": "tanmāʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَ",
      "roman": "tanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَاعَ",
      "roman": "nanmāʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَعْنَ",
      "roman": "tanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَعْنَ",
      "roman": "yanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَعْ",
      "roman": "ʔanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَعْ",
      "roman": "tanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَعْ",
      "roman": "yanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعَا",
      "roman": "yanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَعْ",
      "roman": "nanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعُوا",
      "roman": "tanmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَاعُوا",
      "roman": "yanmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَعْ",
      "roman": "ʔanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعِي",
      "roman": "tanmāʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَعْ",
      "roman": "tanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَاعَا",
      "roman": "tanmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْمَعْ",
      "roman": "nanmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْمَعْنَ",
      "roman": "tanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْمَعْنَ",
      "roman": "yanmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْ",
      "roman": "inmaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَا",
      "roman": "inmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعُوا",
      "roman": "inmāʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعِي",
      "roman": "inmāʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَاعَا",
      "roman": "inmāʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْمَعْنَ",
      "roman": "inmaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII.II:ي.nopass"
      },
      "expansion": "اِنْمَاعَ • (inmāʕa) VII (non-past يَنْمَاعُ (yanmāʕu), verbal noun اِنْمِيَاع (inmiyāʕ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII.II:ي.nopass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-VII verbs",
        "Arabic form-VII verbs with ي as second radical",
        "Arabic hollow form-VII verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic links with redundant alt parameters",
        "Arabic terms belonging to the root م ي ع",
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs lacking passive forms",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Prophet (PBUH) says: There is no one who plots against Medina that is not dissolved like salt in water.",
          "ref": "7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 29:11:",
          "roman": "samiʕtu n-nabiyya ṣallā llāhu ʕalayhi wasallama yaqūlu: “lā yakīdu ʔahla l-madīnati ʔaḥadun ʔillā nmāʕa kamā yanmāʕu l-milḥu fī l-māʔi”.",
          "text": "سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا يَكِيدُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَحَدٌ إِلَّا ٱنْمَاعَ كَمَا يَنْمَاعُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ».",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get diluted, to get dissolved, to melt"
      ],
      "links": [
        [
          "dilute",
          "dilute"
        ],
        [
          "dissolve",
          "dissolve"
        ],
        [
          "melt",
          "melt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "انماع"
}

Download raw JSONL data for انماع meaning in All languages combined (13.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.