"انحصر" meaning in Arabic

See انحصر in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /in.ħa.sˤa.ra/
Head templates: {{ar-verb|VII}} اِنْحَصَرَ • (inḥaṣara) VII, non-past يَنْحَصِرُ (yanḥaṣiru) Inflection templates: {{ar-conj|VII}} Forms: يَنْحَصِرُ [non-past], اِنْحَصَرَ [canonical], inḥaṣara [romanization], no-table-tags [table-tags], اِنْحِصَار [noun-from-verb], مُنْحَصِر [active, participle], اِنْحَصَرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِنْحَصَرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِنْحَصَرَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِنْحَصَرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِنْحَصَرَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِنْحَصَرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِنْحَصَرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِنْحَصَرُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِنْحَصَرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِنْحَصَرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِنْحَصَرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِنْحَصَرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِنْحَصَرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِنْحَصَرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِنْحَصَرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِنْحَصَرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَنْحَصِرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَنْحَصِرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَنْحَصِرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَنْحَصِرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَنْحَصِرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَنْحَصِرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَنْحَصِرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَنْحَصِرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَنْحَصِرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَنْحَصِرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَنْحَصِرُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَنْحَصِرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَنْحَصِرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَنْحَصِرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَنْحَصِرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَنْحَصِرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَنْحَصِرَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَنْحَصِرَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَنْحَصِرَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَنْحَصِرَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَنْحَصِرَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَنْحَصِرَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَنْحَصِرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَنْحَصِرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَنْحَصِرَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَنْحَصِرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَنْحَصِرَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَنْحَصِرَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَنْحَصِرَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَنْحَصِرَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَنْحَصِرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَنْحَصِرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَنْحَصِرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَنْحَصِرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَنْحَصِرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَنْحَصِرَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَنْحَصِرَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَنْحَصِرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَنْحَصِرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَنْحَصِرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَنْحَصِرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَنْحَصِرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَنْحَصِرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَنْحَصِرَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَنْحَصِرَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَنْحَصِرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَنْحَصِرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَنْحَصِرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِنْحَصِرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِنْحَصِرَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِنْحَصِرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِنْحَصِرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِنْحَصِرَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِنْحَصِرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to be restricted
    Sense id: en-انحصر-ar-verb-DDCNmOHM Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ح ص ر, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations

Download JSON data for انحصر meaning in Arabic (13.6kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَنْحَصِرُ",
      "roman": "yanḥaṣiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inḥaṣara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحِصَار",
      "roman": "inḥiṣār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَصِر",
      "roman": "munḥaṣir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرْتُ",
      "roman": "inḥaṣartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرْتَ",
      "roman": "inḥaṣarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرَ",
      "roman": "inḥaṣara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرْتُمَا",
      "roman": "inḥaṣartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرَا",
      "roman": "inḥaṣarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرْنَا",
      "roman": "inḥaṣarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرْتُمْ",
      "roman": "inḥaṣartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرُوا",
      "roman": "inḥaṣarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرْتُ",
      "roman": "inḥaṣartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرْتِ",
      "roman": "inḥaṣarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرَتْ",
      "roman": "inḥaṣarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرْتُمَا",
      "roman": "inḥaṣartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرَتَا",
      "roman": "inḥaṣaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرْنَا",
      "roman": "inḥaṣarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرْتُنَّ",
      "roman": "inḥaṣartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرْنَ",
      "roman": "inḥaṣarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَصِرُ",
      "roman": "ʔanḥaṣiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرُ",
      "roman": "tanḥaṣiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرُ",
      "roman": "yanḥaṣiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرَانِ",
      "roman": "tanḥaṣirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرَانِ",
      "roman": "yanḥaṣirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَصِرُ",
      "roman": "nanḥaṣiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرُونَ",
      "roman": "tanḥaṣirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرُونَ",
      "roman": "yanḥaṣirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَصِرُ",
      "roman": "ʔanḥaṣiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرِينَ",
      "roman": "tanḥaṣirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرُ",
      "roman": "tanḥaṣiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرَانِ",
      "roman": "tanḥaṣirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرَانِ",
      "roman": "tanḥaṣirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَصِرُ",
      "roman": "nanḥaṣiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرْنَ",
      "roman": "tanḥaṣirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرْنَ",
      "roman": "yanḥaṣirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَصِرَ",
      "roman": "ʔanḥaṣira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرَ",
      "roman": "tanḥaṣira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرَ",
      "roman": "yanḥaṣira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرَا",
      "roman": "tanḥaṣirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرَا",
      "roman": "yanḥaṣirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَصِرَ",
      "roman": "nanḥaṣira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرُوا",
      "roman": "tanḥaṣirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرُوا",
      "roman": "yanḥaṣirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَصِرَ",
      "roman": "ʔanḥaṣira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرِي",
      "roman": "tanḥaṣirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرَ",
      "roman": "tanḥaṣira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرَا",
      "roman": "tanḥaṣirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرَا",
      "roman": "tanḥaṣirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَصِرَ",
      "roman": "nanḥaṣira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرْنَ",
      "roman": "tanḥaṣirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرْنَ",
      "roman": "yanḥaṣirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَصِرْ",
      "roman": "ʔanḥaṣir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرْ",
      "roman": "tanḥaṣir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرْ",
      "roman": "yanḥaṣir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرَا",
      "roman": "tanḥaṣirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرَا",
      "roman": "yanḥaṣirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَصِرْ",
      "roman": "nanḥaṣir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرُوا",
      "roman": "tanḥaṣirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرُوا",
      "roman": "yanḥaṣirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَصِرْ",
      "roman": "ʔanḥaṣir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرِي",
      "roman": "tanḥaṣirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرْ",
      "roman": "tanḥaṣir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرَا",
      "roman": "tanḥaṣirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرَا",
      "roman": "tanḥaṣirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَصِرْ",
      "roman": "nanḥaṣir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرْنَ",
      "roman": "tanḥaṣirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرْنَ",
      "roman": "yanḥaṣirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصِرْ",
      "roman": "inḥaṣir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصِرَا",
      "roman": "inḥaṣirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصِرُوا",
      "roman": "inḥaṣirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصِرِي",
      "roman": "inḥaṣirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصِرَا",
      "roman": "inḥaṣirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصِرْنَ",
      "roman": "inḥaṣirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "expansion": "اِنْحَصَرَ • (inḥaṣara) VII, non-past يَنْحَصِرُ (yanḥaṣiru)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ص ر",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be restricted"
      ],
      "id": "en-انحصر-ar-verb-DDCNmOHM",
      "links": [
        [
          "restricted",
          "restricted"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/in.ħa.sˤa.ra/"
    }
  ],
  "word": "انحصر"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَنْحَصِرُ",
      "roman": "yanḥaṣiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inḥaṣara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحِصَار",
      "roman": "inḥiṣār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَصِر",
      "roman": "munḥaṣir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرْتُ",
      "roman": "inḥaṣartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرْتَ",
      "roman": "inḥaṣarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرَ",
      "roman": "inḥaṣara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرْتُمَا",
      "roman": "inḥaṣartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرَا",
      "roman": "inḥaṣarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرْنَا",
      "roman": "inḥaṣarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرْتُمْ",
      "roman": "inḥaṣartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرُوا",
      "roman": "inḥaṣarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرْتُ",
      "roman": "inḥaṣartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرْتِ",
      "roman": "inḥaṣarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرَتْ",
      "roman": "inḥaṣarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرْتُمَا",
      "roman": "inḥaṣartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرَتَا",
      "roman": "inḥaṣaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرْنَا",
      "roman": "inḥaṣarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرْتُنَّ",
      "roman": "inḥaṣartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصَرْنَ",
      "roman": "inḥaṣarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَصِرُ",
      "roman": "ʔanḥaṣiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرُ",
      "roman": "tanḥaṣiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرُ",
      "roman": "yanḥaṣiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرَانِ",
      "roman": "tanḥaṣirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرَانِ",
      "roman": "yanḥaṣirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَصِرُ",
      "roman": "nanḥaṣiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرُونَ",
      "roman": "tanḥaṣirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرُونَ",
      "roman": "yanḥaṣirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَصِرُ",
      "roman": "ʔanḥaṣiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرِينَ",
      "roman": "tanḥaṣirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرُ",
      "roman": "tanḥaṣiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرَانِ",
      "roman": "tanḥaṣirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرَانِ",
      "roman": "tanḥaṣirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَصِرُ",
      "roman": "nanḥaṣiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرْنَ",
      "roman": "tanḥaṣirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرْنَ",
      "roman": "yanḥaṣirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَصِرَ",
      "roman": "ʔanḥaṣira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرَ",
      "roman": "tanḥaṣira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرَ",
      "roman": "yanḥaṣira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرَا",
      "roman": "tanḥaṣirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرَا",
      "roman": "yanḥaṣirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَصِرَ",
      "roman": "nanḥaṣira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرُوا",
      "roman": "tanḥaṣirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرُوا",
      "roman": "yanḥaṣirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَصِرَ",
      "roman": "ʔanḥaṣira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرِي",
      "roman": "tanḥaṣirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرَ",
      "roman": "tanḥaṣira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرَا",
      "roman": "tanḥaṣirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرَا",
      "roman": "tanḥaṣirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَصِرَ",
      "roman": "nanḥaṣira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرْنَ",
      "roman": "tanḥaṣirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرْنَ",
      "roman": "yanḥaṣirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَصِرْ",
      "roman": "ʔanḥaṣir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرْ",
      "roman": "tanḥaṣir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرْ",
      "roman": "yanḥaṣir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرَا",
      "roman": "tanḥaṣirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرَا",
      "roman": "yanḥaṣirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَصِرْ",
      "roman": "nanḥaṣir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرُوا",
      "roman": "tanḥaṣirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرُوا",
      "roman": "yanḥaṣirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَصِرْ",
      "roman": "ʔanḥaṣir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرِي",
      "roman": "tanḥaṣirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرْ",
      "roman": "tanḥaṣir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرَا",
      "roman": "tanḥaṣirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرَا",
      "roman": "tanḥaṣirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَصِرْ",
      "roman": "nanḥaṣir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَصِرْنَ",
      "roman": "tanḥaṣirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَصِرْنَ",
      "roman": "yanḥaṣirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصِرْ",
      "roman": "inḥaṣir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصِرَا",
      "roman": "inḥaṣirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصِرُوا",
      "roman": "inḥaṣirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصِرِي",
      "roman": "inḥaṣirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصِرَا",
      "roman": "inḥaṣirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَصِرْنَ",
      "roman": "inḥaṣirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "expansion": "اِنْحَصَرَ • (inḥaṣara) VII, non-past يَنْحَصِرُ (yanḥaṣiru)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 4-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-VII verbs",
        "Arabic intransitive verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound form-VII verbs",
        "Arabic sound verbs",
        "Arabic sound verbs by conjugation",
        "Arabic terms belonging to the root ح ص ر",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant transliterations",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs lacking passive forms"
      ],
      "glosses": [
        "to be restricted"
      ],
      "links": [
        [
          "restricted",
          "restricted"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/in.ħa.sˤa.ra/"
    }
  ],
  "word": "انحصر"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.